Centro de História de Além-Mar - Instrumentos de Trabalho

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

A

Aahor, porto de – Actualmente integrado no município de Negapatão, no distrito de Tanjore, em Madrasta, na costa central ocidental da Índia. Situado em 10º 46’N, 79º 51’E.

Aar, povoação de – Situada na margem da ribeira com o mesmo nome, no actual distrito indiano de Udaipur, no estado de Rajasthan. Situada em 24º 35’N, 73º 44’E.

Aba, reino de – Actualmente abrange a província de Awa, antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku. Situado em 33º 57’N, 134º 10’E.

Abacu, mar de – O actual mar Cáspio. Situado em 38º N, 52º E.

Abada, ilhéu – Actual ilhéu Abadho, localizado nas proximidades da costa árabe do mar Vermelho. Situado em 17º N e 41º 58’E.

Abalítico, sino – Actualmente o golfo de Adém (Aden). Situado em 11º 30’N e 45º E.

Abangui, ilha de – Ilha japonesa Avaji (Awaji Shima) situada entre as ilhas de Hondo (Shikoku). Situada em 34º20’N, 134º 45’E.

Abarrela, cabo – Actual cabo Varela, situado na costa anamita, no Vietname. Local frequentemente designado em fontes escritas portuguesas de Quinhentos, possivelmente, influenciado pela toponímia do cartógrafo Diogo Ribeiro. Situado em12º 52’N, 109º 27’E.

Abartana, baía – Actualmente, a baía de Aburatani, localizada no extremo sudoeste da ilha japonesa de Hondo. Situada em 34º 23’N, 131º E.

Abastada, lago – Actualmente o lago Ab-i-Istada, no Afeganistão. Situado em 32º 30’N, 67º 49’E.

Abassabad, lugar de – Localidade de Habanabad, sita na província persa de Isfahan (Ispahan). Situada em 32º08’N, 52º44’E.

Ãbatura, povoação de – Actualmente Ambaturia, no distrito de Madura, em Madrasta, na Índia. Situada em 10º 17’N, 78º 10’E.

Abbedalcuria, ilha de – Actualmente o ilhéu de Abd el Kuri, localizado no mar da Arábia, nas proximidades da ilha de Socotorá. Situado em 12º N, 52º E.

Abec, cidade de – A presumível cidade de Attock, situada no distrito com o mesmo nome, no Punjab (Panjab), no Paquistão. Situada em 33º 53’N, 72º 15’E.

Abedaxam, reino de – Antigo reino do Turquistão, que possivelmente abrangia a actual província de Ferghana, na região de Tian Shan, cordilheira Central da Ásia, nas proximidades de Uzbequistão, Tajiquistão e Kyrgistão. Situada em 40º N, 71º E.

Abedaxan, montes de – A presumível serra Ferghan, situada no Turquistão, na Ásia Central. Situada em 41º N, 74º E.

Abexins, povoação dos – Povoação das margens do rio Tapti, situada a uma légua da foz, na actual cidade de Umra, na Índia. Situada em 21º 08’N, 72º 46’E.

Abiã, povoação de – Lugar da costa norte do golfo de Adém (Aden), possivelmente localizado a nordeste, nas proximidades do porto de Abiã, no local ou imediações de Al-Asala. Situada em 13º 10’N, 45º 26’E.

Abiã, rio – Oxo (também Oxus), rio situado na Rússia Asiática. Situado em 40ºN, 62º40’E.

Abica, rio – Actual rio Iviker (Aibika), situado no litoral de Travancor. Desagua em 8º 57’N, 76º 33’E.

Abila, ilhas – Actualmente as ilhas Zebayr, situadas junto à costa árabe do mar Vermelho. Situadas em 15º 07’N e 42º 08’E.

Ablão, ilha de – Actual ilha Amblau, localizada no mar das Molucas. Situada em 3º 16’S, 125º 15’E.

Viga, cidade de – Na documentação da época designada como cidade de Abra de Viga, localizada na foz do rio Abra, na ilha de Luzon, arquipélago das Filipinas. Situada em 17º 37’N, 120º 26’E.

Abohar, cidade de – Actualmente designada como Abuhar, localizada no distrito de Ferozepore, no estado de Punjab (Panjab), na Índia. Situada em 30º 09’N, 74º 16’E.

Abu-Musa, ilha de – A ilha Bu-Musa (também Jerizat Bu-Musa), localizada à entrada do golfo Pérsico. Situada em 25º 52’N, 55º 03’E.

Barcelor, porto de – Localizado no Canará do Sul, na costa ocidental indiana. Situado em 13º 38’N, 74º 45’E.

Abuxar, porto de – Actual Bushire, situado na costa oriental do golfo Pérsico. Situado em 28º 59’N, 50º 46’E.

Acacan, porto de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, nome que na Relação de Transilvano da primeira viagem de circum-navegação se designa Sosan, situada na ilha deserta de Aguigan, a norte da ilha de Rota (Sarpana), situado no arquipélago das Marianas. Situado em 14º 20’N, 145º 20’E.

Acané, cidade de – Akuné, cidade localizada no litoral sudoeste da ilha japonesa de Kiushiu (Saikaido), à entrada do estreito de Kuro ou Kuro Seto, na província de Kagoshima. Situada em 32º 02’N, 130º 12’E.

Acatim, ilha – Possível ilhéu Aucutta, localizado nas Laquedivas no território insular indiano. Situado em 10º 55’N, 72º 13’E.

Acaxi, lugar de – Akashi, localidade situada na maior ilha do arquipélago japonês, a ilha de Honshu. Situada em 34º 40’N, 134º 57’E.

Acaxinoxedo, estreito de – Pequeno canal que separa as ilhas japonesas de Honshu e Avaji. Situado em 34º38’N, 135ºE.

Acaxy, condado de – Antigo domínio feudal da ilha japonesa de Honshu e que englobava a actual região de Harima. Situado em 35ºN, 134º45’E.

Ace, porto de – Aceh é um território da Indonésia, situado no extremo norte da ilha de Sumatra (Samatra). Possivelmente, corresponde a um porto do antigo reino de Pacém localizado a noroeste de Sumatra (Samatra). Situado em 5º 15’N, 97º 27’E.

Acea, ilha – Nome designado por António Galvão, ilha localizada a oriente do arquipélago das Molucas. Situada em 01º N, 131º 25’E.

Acea, montes – A serra Assia, localizada no distrito de Cuttack, em Bengala, na costa oriental indiana. Situada em 20º 38’N, 86º 17’E.

Açeç, cabo – O cabo (ras) Hasik, localizado na baía Cúria Múria (Khorya Morya), na região meridional da Arábia, no litoral de Hadhramaut, Iémen (Yemen). Situado em 14º 12’N, 48º 51’E.

Aceiça, cabo – Ras Asr al Hamra (também Assassa), localizado à entrada do golfo de Áden, reentrância a norte do Oceano Índico, à entrada do Mar Vermelho, entre a costa norte da Somália e a costa sul da península arábica. Situado em 17º 23’N, 86º E.

Aceira, lugar de – Localidade do estado de Guzerate (ou Guzarate, ou ainda, Gujarate, Gujarat) situada a oeste da Índia e faz fronteira a norte com o Paquistão, assim como, com os Estados do Rajastão a nordeste, Madhya Pradesh a leste e Maharashtra a sudeste, ficando o mar da Arábia a sudoeste. Também possui limites com territórios da união: como Damão, Diu, Dadrá e Nagar-Aveli. Possivelmente a localidade de Aceira é correspondente à actual Joyra, na costa sul do golfo de Kutch, perto da península de Kathiawar. Situada em 22º 43’N, 70º 18’E.

Acer, lugar de – Segundo Diogo do Couto localiza-se em 16º30’N a pouco mais de cem léguas de Áden. Possivelmente identificável com porto Ash-Shehr das cartas modernas (14º44’N, 49º36’E), no Iémen (Yemen).

Acesino, rio – Chenab, rio que atravessa Caxemira (Kashmir) – região do subcontinente indiano actualmente dividida entre a Índia e o Paquistão, sendo que uma parte foi anexada pela China – e o Punjab (Panjab) acabando por se unir ao rio Panjnad. Situado em 32º N, 73º 14’E.

Achãllur, lugar do – Adichanellur, situada no estado de Travancore (Thiruvithaamkoor), a leste e próximo Quilon, na Índia. Situada em 8º 53’N, 76º 42’E.

Achará, porto de (I) – Antigo porto, possivelmente, desaparecido das imediações do Machlimár Creek, localizado no ocidente indiano. Situado em 15º 48’N, 73º 39’E.

Achará, porto de (II) – Actualmente o porto fluvial de Achra, localizado na margem sul do rio com o mesmo nome, no ocidente indiano. Situado em 16º 14’N, 73º 27’E.

Achará, rio (II) – Actual rio Achra, localizado no Concão do Sul, na Índia. Situado em 16º 12’N, 73º 27’E.

Achbalac, cidade de – Cidade denominada pelos portugueses Quinhentos, influenciados por Martin Behaim, actualmente Cheng-Ting, localizada na província de Chihli, pertencente ao estado de Hebei, na República Popular da China. Situada em 38º 11’N, 114º 42’E

Aché, porto de – Porto da antiga região de Sunda, no extremo ocidente de Java, possivelmente correspondente a Anjer, na Indonésia. Situado em 06º 04’S e 105º 54’E.

Achel, rio – Rio malabar identificado como o de Achenkoil, que desagua a su-sueste e nas proximidades de Allepey, cidade do distrito de Alappuzha pertencente ao estado de Kerala, no sul da Índia. Situado em 09º 06’N, 77º 10’E.

Achem, cidade de – Actual cidade de Aceh, província Indonésia, situada na extremidade norte da ilha de Sumatra (Samatra). Situada em 05º 56’N, 95º 26’E.

Achem, ilha do – A ilha de Brás (também Pulo Brás ou Lampejong) (05º 41’N, 95º 07’E), próxima do extremo noroeste da Samatra (Sumatra), o que não exclui a ilha Nasi Besar (Dedap) (05º37’N, 95º11’E), nem as ilha Pulo Batu (05º35’N, 95º14’E) ou Pulo Tuan (05º33’N, 95º17’E), situada na baía Olehleh onde desagua o rio Aceh, na extremidade norte da ilha de Sumatra (Samatra).

Achém, porto de – Actualmente Bander Hashau, em Sanaag na Somália, sito no litoral sul do golfo de Aden. Situado em 11º 09’N, 47º 26’E.

Achém, reino de – Antigo reino do extremo noroeste da ilha de Sumatra (Samatra), cujas fronteiras se localizavam a ocidente em Barus e a oriente em Batubara, na Indonésia. Situado em 05º 56’N, 95º 26’E.

Achua, lugar de – Actualmente Hatuaha, a ocidente da ilha Harucu (Haruku), no arquipélago das Molucas. Situado em 03º 128’ N, 128º 30’E.

Achulim, lugar de – Actualmente, Achchuveli localizado no extremo norte da ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º 47’N, 80º 10’E.

Acida, cabo – O cabo (ras) Aseida, situado na costa setentrional do golfo de Aden, no mar da Arábia entre Iémen (Yemen) na costa sul da Península Arábica e a Somália em África. Situado em 09º 47’N, 80º 10’E.

Acil, ilha de – A ilha de Jeronga (também Hassil), situada junto ao extremo sul da ilha Jilolo (ou Gilolo) ou Halmahera a maior das ilhas no arquipélago das Molucas. Situada em 01º 05’S, 48º 10’E.

Acila, cabo – Por influência de Estrabão, designação dada por alguns escritores portugueses quinhentistas, ao cabo Ras-el-Hadd, situado na costa da península Arábica. Do mesmo modo, Plínio atribui este nome à cidade de Sur. Situado em 22º30’N, 59º 47’E.

Acila, cidade de – Nome designado por Estrabão que, de acordo com Diogo Couto, corresponde possivelmente à cidade de Moca (Mocha), urbe portuária do Yemen (Iémen) situada nas margens do Mar Vermelho. Entre os séculos XV e XVII, o porto de Moca (Mocha) até ao século XIX era o principal do país até ser superada pelos de Ade e Hodeida. Situada em 13º 17’N, 43º 13’E.

Acle, povoação de – Actualmente Icla (também Hiqla), situada na margem sul do lago Es-Sabka (Es-Sanakhah), na Síria, a sueste de Alepo cidade e província sita do norte da Síria. Situada em 25º 58’N, 37º 40’E.

Acoloro, ilha de – Nome designado por António Pigafeta, no seu roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, uma ilha situada ao sul e nas proximidades de Java, presumivelmente, a Kembargan ou Kamgangan. Segundo P.e Jorge Schurhammer, ilha fabulosa criada pela fantasia dos Mouros. Situada em 07º 45’S, 108º 56’E.

Aconterub, lugar de – Lugar do Turquistão Oriental (actual Xinjiang: região que incorpora estepes, montanhas e desertos entre o leste do Mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão, Afeganistão e Tadjiquistão e o sul da Sibéria), cuja localização se situa possivelmente nas proximidades do rio Iarcanda (Yarkand ou Tarim), no Xinjiang, República Popular da China. Possivelmente corresponderá a Kuserab na actual cartografia inglesa ou então a Aconterce do Padre Fernão Guerreiro, situada nas proximidades de Aksu. Situado em 37º 59’N, 76º 09’E.

Àcota, ilhéu – Actualmente o ilhéu Aucutta, situado nas ilhas Laquedivas, território insular indiano. Situado em 10º 51’N, 72º 11’E.

Adabad, cidade de – Actualmente Adavad, grande vila no tahsil de Chopada, localizada na base das montanhas satpuda, pertencente ao distrito de Jalgaon, distrito de Maharashtra também conhecido como ditricto de East Khandesh, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 21º 13’N, 75º 29’E.

Adã Boa, monte – O actual Pico de Adão, montanha sagrada do Sri Lanka, território insular asiático sito ao largo da extremidade sul do subcontinente indiano – antiga ilha de Ceilão – venerada por budistas, muçulmanos e indus. Situado em 06º 49’N, 80º 30’E.

Adam, montes de – Os montes de Adén serão, possivelmente, as montanhas de Jebel Iháan (ou Jabal al Hashã), situadas na parte ocidental, nas proximidades do porto de Adén. Situados em 12º 43’N, 44º 52’E.

Adam, porto de – Actualmente corresponde ao porto de Adén (Adan), situado na costa ocidental do golfo de Adén. A Républica do Yémen, situada na costa sudoeste da Península Arábica possui desde tempos remotos uma larga escala de rotas comercias terrestres e marítimas. Pela sua localização estratégica entre a Europa e o Extremo Oriente, Adén encontra-se numa posição de destaque no comércio efectuado através das rotas do Canal do Suez. Situado em 12º 45’N, 45º 04’E.

Adanara, ilha de – Actualmente a ilha Adonara, situada nas ilhas do sudeste de Sunda (grupo de ilhas na zona sul do Arquipélago Malaio) da Indonésia, localizada a Este grande ilha das Flores no Arquipélago de Solor. Situada em 08º 20’S, 123º 15’E.

Adão, cabo – Ligeiro relevo no terreno, situado na costa Setentrional de Java, na província de Japara, a sul e junto ao ilhéu Mandalik, Indonésia. Situado em 06º 24’S, 110º 55’E.

Adão, ilha de – Actualmente, a ilha Edam, situada à entrada da baía javanesa de Batávia, na Índonésia. Situada em 05º 57’S, 106º 51’E.

Adão, ponte de – Actualmente Adam´s Bridge, considerada como uma estreita faixa de rochedos sita entre as ilhas de Mannar, a noroeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), e Rameswaram, na costa sueste da Índia. Situada em 09º 05’N, 79º 34’E.

Ade, estreito de – Actual golfo de Adén, designação proveniente da cidade de Áden no Iémen (Yemen), reentrância no norte do Oceano índico, à entrada do Mar Vermelho, entre a costa norte da Somália e a costa sul da península arábica. Situado em 11º 30’N, 45º E.

Adegalitota, lugar de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, a actual Kotu Godella, situada na margem do rio chingalá Maha Oya entre o litoral e Kandy (07º18’N, 80º40’E).

Aderbaion, província de – Actual República do Azerbaijão, situada na região caucásica da Eurasia. País que do lado Este é banhado pelo Mar Cáspio, a norte deste encontra-se a Rússia, a noroeste a Geórgia, a Oeste a Arménia e a sul o Irão. Tem soberania sobre Nakhichevan (enclave localizado na Arménia) e, simultaneamente, controla Nagorno-Karabakh. Situada em 37º N, 48º E.

Adita, cidade de – Actual cidade de Hadid (também Haditch), localizada na Palestina, região do Médio Oriente, entre a costa oriental do Mediterrâneo e as margens do rio Jordão. Situada em 31º 58’N, 34º 57’E.

Adju Chiyama, povoação de – Localidade da ilha japonesa de Honshu, cuja designação actual se desconhece, situada na margem oriental do lago Biwa Ko (35º15’N, 136ºE) também conhecido como Lago Õmi, é o maior e mais profundo lago do Japão sito a noroeste da antiga capital de Kyoto.

Adolução, ponta da – Possivelmente, a actual ponta de Balicuatro, situada na costa Setentrional de ilha de Samar pertencente ao arquipélago das Visayas, região que forma a parte central do arquipélago das Filipinas. Situada em 12º 34’N, 124º 18’E.

Adona, cidade de – Actual Adoni, cidade comercial no distrito de Kurnool no estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 15º 38’N, 77º 17’E.

Adonara, ilha – Actualmente, a ilha de Adonare situada entre a Flores (Mangarai) e Lomblen, arquipélago de Solor, na Índonésia. Situada em 08º 17’S, 123º 11’E.

Adra, lugar de – Região de Adri, situada no litoral oeste da península de Kathiawar, entre o golfo de Kutch e o golfo de Khambhãt, a noroeste e nas imediações do ancoradouro de Pãtan, no estado de Gujarat (Guzerate ou Guzarate ou Gujarat) banhado pelo Mar Arábico. Situada em 20º 59’N, 70º 16’E.

Adriãopatão, porto de – Actual porto de Adirampatnam, situado na costa norte, à entrada do estreito de Palk, entre o estado indiano de Tamil Nadu e o Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no distrito de Tanjore. Situado em 10º 20’N, 79º 23’E.

Adsulim, aldeia de – Aldeia Adsulim, no distrito de Madgaon, no território de Goa. Situada em 15º16’N, 73º59’E.

Adu, ilhas – Actual atol Addu, sito nas Maldivas pequeno país insular localizado no Oceano Índico, a sudoeste do Sri Lanka e da Índia e a sul do continente asiático. Situadas em 0º 40’S, 73º 06’E.

Aduide, porto de – Actualmente El Etwid Khor, situado na costa árabe do mar Vermelho, ao norte do cabo (ras) Turfa. Situado em 17º 34’N, 42º 08’E.

Advota, povoação de – Actual Canácona, uma das cinco talucas que constituem o distrito do Sul de Goa, pertencente às novas conquistas da Índia portuguesa. É ladeada a norte pela taluca de Quepem, a nordeste por Sanguem, a sul pelo Estado de Karnataka e a oeste pelo Mar Arábico. Situada em 15º 01’N, 74º 06’E.

Aesu, lugar de – Região sita no Turquistão Oriental (actual Xinjiang) possivelmente, correspondente a Aksu. Situado em 41º 18’N, 80º 29’E.

Afaboro, cabo – Segundo João de Barros, designação dada por Ptolomeu, ao actual cabo de Musandão (Musandan ou Mussendum). Situado em 26º 21’N.

Agaci, povoação de – Actualmente Agacaim, situada no extremo sul da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º 25’N, 73º 57’E.

Agacim, passo de – Localidade que serve de passagem da ilha de Goa, para a região de Salcete, sita no sul da ilha e nas proximidades de Agacaim. Situada em 15º 25’N, 73º 57’E.

Agacim, porto de (I) – Actualmente Agashi, situada na margem do rio Waitarna, no litoral de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 28’N, 72º 49’E.

Agacim, porto de (II) – Actual porto de Geresik (tgambém Gresik), situado no litoral de Java da cidade de Surabaia, Indonésia. Situado em 07º 09’S, 112º 39’E.

Agacim, rio de – Actual rio Waitarna, situado a norte da baía de Agashi, nas proximidades de Baçaím localizada no subcontinente indiano, no Estado de Maharashtra, a cerca de 50 Km a norte de Bombaim (Mumbai), Índia. Desagua em 19º 30’N, 72º 38’E.

Agamale, cidade de – Cidade de Raniganj, no distrito de Santal Parganas, na margem direita do Ganges, antiga capital de Bengala actualmente destruída. Situada em 25º03’N, 87º50’E.

Agaparambim, lugar de – Angadippuram, localidade situada na costa do Malabar. Situada em 10º58’N, 76º13’E.

Agará, reino de – (26º22’ e 28º02’N e 77º17’ e 80ºE). Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, a actual cidade de Ãgra do estado de Uttar Pradesh, na Índia.

Aganam, povoação de – Actual porto da cidade de Calapan, sita na província de Mindoro Oriental, no arquipélago das Filipinas. Situado em 13º 25’N, 121º 12’E.

Agania, ilhas – Segundo Dr. J. Mills, ilhas Andaman, na baía de Bengala, e são parte das ilhas Andaman e Nicobar do Território Unido da Índia. Situadas em 11º25’N, 93º15’E.

Agara, cidade de – Actualmente a cidade de Agra, pertencente ao estado de Uttar Pradesh – os seus limites são Himachal Pradesh e Uttaranchal e o reino de Nepal a norte, Bihar e Jharkhand e leste, Chattisgarh e Madhya Pradesh a sul e o Rajastão, Haryana e o Territórioda Capital Nacional a oeste –, na Índia. Situada em 27º10’N, 78º 05’E.

Agasai, reino de – Antigo reino javanês que possivelmente englobava a extensão litoral da ilha, onde se inicia o estreito de Surabaia e a costa ocidental deste mesmo estreito, com a inclusão do actual porto de Geresik (Gresik). Situado em 07º 09’S, 112º 39’E.

Agasule, ilha – Actual ilhéu Dagasuli, pertencente ao grupo das ilhas Loloda do Norte. Situado em 02º 11’N, 127º 45’E.

Agepur, cidade de – Hajipur, cidade situada no distrito de Muzaffarpur, no estado de Bihar, em Bengala, Índia. Situada em 25º41’N, 85º12’E.

Agimir, reino de – Na documentação da época referido como reino indiano, possivelmente, englobaria em parte ou na sua totalidade a actual cidade indiana de Ajmer (Ajmer-Merwara) (província da índia britânica), no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 26º N, 74º 30’E.

Agmahal, cidade de – Actual cidade de Rajmahal, antiga capital de Bengala, pertencente ao distrito de Sahebganj, no estado de Jharkhand, Índia. Situada em 25º 03’N, 87º 50’E.

Agramuz, ilha de – Antiga cidade na ilha e estreito de Ormuz, situada à entrada do Golfo Pérsico. Situada em 27º05’N, 56º 28’E.

Agrapara, ilhéu ou lezíria – Possivelmente, a ilha ou lezíria da foz do rio Hooghly (Bhãgirathi-Hooghly) – canal distribuidor do rio Ganges na Bengala Ocidental –, situada entre este rio a leste; os Huldia e Rasulpur, a norte e sul; e o canal que une estes dois a oeste. Situada em 22ºN, 87º 58’E.

Agratala, cidade de – Agartala, actual capital do estado indiano de Tripura, sita na Bengala Oriental, junto ao rio Haora a cerca de 2 Km de Bangladesh. Situada em 23º 51’N, 91º 21’E.

Aguada, ilha da (I)- Possivelmente, a actual ilha de Failakah, situada no extremo noroeste do golfo Pérsico. Situada em 29º 26’N, 48º 20’E.

Aguada, ilha da (II) – Na documentação da época a ilha de Aguada é referida como a ilha de Sapata e dos Limões. Actualmente é uma das ilhas Pulo Besar, Pulo Anyut ou Pulo Undam, denominadas Water Islands, situadas a sueste de Malaca. Situadas em 02º 05’N, 102º 20’E.

Aguada, ilha da (III) – Designação atribuída por Gines de Mafra – tripulante da armada de Fernão de Magalhães – à actual ilha de Samar, ilha do arquipélago de Visayas, região que forma a parte central das Filipinas, entre as ilhas Luzon e Mindanao. A ilha Samar situa-se a sudeste da Península de Bicol em Luzon, a maior ilha das Filipinas e é separada plo estreito de San Bernardino. A sul desta encontra-se o golfo de Leyte. Situada em 12ºN, 125ºE.

Ai, ilha (I) – Actual ilha Pulo Wai, pertencente ao grupo de Banda, conjunto de pequenas ilhas vulcânicas, no mar de Banda, no arquipélago das Molucas. Situada em 04º 28’S, 129º 45’E.

Ai, ilha (II) – Actual ilha Pulo Wai, situada no golfo de Sião (golfo da Tailândia). Situada em 09º 55’N, 102º 53’E.

Aicota, lugar de – Actualmente considerada a localidade da barra do rio de Cranganor (Palipur), no subcontinente indiano, no estado de Kerala, no sul da Índia. Situada em 10º 09’N, 76º 20’E.

Aiçu, lugar de – Actualmente Aitsu, situada na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), nas proximidades do golfo de Shimabara, na província de Nagasaki. Situada em 32º 50’N, 130º11’E.

Ainã, ilha de – Actualmente a ilha Hainan, situada no Golfo de Tonquim. Situada em 19ºN, 110º E.

Aingarão, lugar de – A localidade de Ahangaran, situada a norte do Afeganistão, junto a Andarab. Situada em 35º 42’N, 69º 19’E.

Aiol, povoação de – Aivalli (também Aiholle), cidade situada no distrito de Bijapur no estado de Karnataka no sul do subcontinente indiano, em Bombaim (Mumbai). Situada em 16º 01’N, 75º 52’E.

Airavati, rio – Actualmente Ravi, rio da Índia que se prolonga até ao Paquistão, situado no estado do Punjab (Panjab) na região noreste da Índia. Situado em 30º 31’N, 72º 51’E.

Aito, cidade de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, a Hitu que engloba a parte ocidental da ilha Amboina (Ambon) onde se situa o porto de Hitulama (03º34’S, 128º10’E), possivelmente, correspondente à cidade referida por Diogo do Couto.

Aiudia, cidade de – Actualmente a cidade de Ajodhya, pertencente ao distrito de Fyzabad (Faizabad), nas Províncias Unidas Indianas. Situada em 26º 48’N, 82º 12’E.

Aiutia, cidade de – Ayuthia (também Aiutia), cidade considerada como a capital do Sião ou reino de Auydhia desde a centúria de quatrocentos até à sua destruição em meados do século XVIII, altura em que a sua corte foi transferida para Banguecoque. Actualmente a cidade de Phra Nkhon Si Ayutthaya, junto a Banguecoque, na Tailândia. Situada em 14º 23’N, 100º 35’E.

Ajegar, cidade de – Actual cidade de Ajaigarh (Adjygurh), pertencente ao distrito de Panna, no estado de M0061dhya Pradesh. Situada em 24º 54’N, 80º 18’E.

Ajona, monte – Actual Gunung Arjuno, vulcão na Indonésia, mais precisamente na província de Java Oriental. Situado em 07º 49’S, 112º 36’E.

Ajota, reino de – Na documentação da época a divisão de Tenassarim, antigo reino da Baixa Birmânia. Situado em 12º 05’N, 99º 04’E.

Ajudão, cidade de – Em documentação da época de quinhentos, influenciada pela urbe de Ajudahan de Ibn Batuta, é referida uma cidade indiana que H. von Mzik identifica com Pakpattan (também designada como Baba Fareed), pertencente ao distrito do Punjab (Panjab), província do Paquistão. Situada em 30º21’N, 73º25’E.

Alabade, cidade de – Actualmente Allahãbãd, pertencente ao distrito com o mesmo nome, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º 26’N, 81º 50’E.

Alabur, cidade de – Actualmente a cidade de Alapur, em Hyderãbãd, capital do estado de Andhra Pradesh, Índia. Ou a pequena vila de Alabur, situada no distrito de Bellary, estado de Karnataka, na Índia. Situada em 27º 55’N, 79º 17’E.

Alaccuir, lugar de – Actualmente, possivelmente, corresponde ao local ou nas imediações de Yarkand, cidade – oásis sita na província da Região Autónoma Uigur de Xinjiang, na República Popular da China, no Turquestão Oriental (Xinjinag). Situado em 38º 25’N, 77º 16’E.

Alagada, ilha – Actualmente Alguada Reef referida nas cartas do Almirantado britânico, e que se localiza junto à foz do rio Bassein, na Birmânia. Situada em 15º 44’N, 94º 12’E.

Alahabec, lugar de – Actualmente Jalãlãbãd, capital da provincia de Nangahar, na região de Este do Afeganistão, situada entre a junção dos rios Kabul e Kunar. Situada em 27º 43’N, 79º 40’E.

Alahabec, terras de – Actual Fatehabad, cidade do distrito de Agra, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 27º 08’N, 77º 55’ e 77º 26’E.

Alálão, cabo – Possivelmente, o Tandjong Alang no litoral javanês de Japara, Indonésia. Situado em 06º 25’S, 110º 55’E.

Alam, cabo – Actualmente o cabo (toung) Allang, situado no extremo sudoeste da ilha Ambon, no arquipélago das Molucas. Situado em 03º 46’S, 127º 58’E.

Alambata, ilha – Possivelmente a ilha Lomblem ou Kawela (Pulau Lembata, conhecida também como Pulau Lomblen), a maior ilha do Arquipélago de Solor, na província de Nusa Tenggara Timur, na Indonésia. Situada em 08º 20’S, 123º 30’E.

Alana, ilha – Actualmente o ilhéu Halània, situado na costa setentrional do golfo de Aden, no Yemen (Iémen), na Península Arábica. Situado em 13º 58’N, 48º 19’E.

Alangata, cidade de – Actual cidade de Alwaye, localizada no estado indiano de Travancor. Situada em 10º 07’N, 76º 22’E.

Alangata, reino de – Antigo reino da Índia, pertencente ao reino de Cochim, que englobava a actual Alengad, na taluca de Paravur do distrito de Emakulam, na Kerala, na Índia. Situado em 10º 07’N, 76º22’E.

Alapor, lugar de – Khanapur, vila situada no distrito de Belgaum, no estado indiano de Karnataka. Poderá também corresponder a Kolhapur (16º42’N, 74º16’E), cidade sita no sudoeste de Maharashtra, na Índia. Situada em 17º15’N, 74º43’E.

Alapor, cidade de – Tuljapur, cidade situada no distrito de Osmanabad, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º01’N, 76º05’E.

Alapulai, porto de – Actualmente Alleppey, porto situado no estado malabar de Travancore (ou Thiruvithaamkoor), Índia. Situado em 09º 30’N, 76º20’E.

Alar, lugar de – Localidade de Kilar situada na fronteira entre Punjab (Panjab) e Kashmir. Situada em 33º04’N, 76º27’E.

Alarga, cabo – Actualmente o cabo (ras) Alurga, localizado na costa setentrional do golfo de Aden, a ocidente e junto ao porto com este mesmo nome. Situada em 12º 43’N, 44º 51’E.

Alcorão, barra do – Barra do rio Tourane, no litoral anamita. Situada em 16º04’N, 108º12’E.

Alemaera, ilha – Actualmente a ilha Jilolo (Halmahera), a maior das ilhas do arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 01ºN, 128ºE.

Alemparoa, porto de – Allam Parwa, porto em ruínas, na costa do Coromandel. Situado em 12º 16’N, 80º 01’E.

Alendale, porto de – Actualmente, o pequeno porto de Alantalai, situado na costa ocidental do golfo de Manar, ao sul e na proximidade de Tiruchendur. Situado em 08º 28’N, 78º 06’E.

Alepety, ilha de – Região do norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), próximo de Jaffna, onde se situa o actual porto de Alleputti. Situada em 09º40’N, 79º54’E.

Algaor, lagoa – Actualmente, o lago Habania, situado na Mesopotâmia, nas proximidades do Eufrates. Situado em 33º 15’N, 43º 30’E.

Algar, cidade de – Actualmente a cidade de Aligarh, pertencente ao distrito com o mesmo nome, no norte da Índia, no estado de Uttar Pradesh. Situada em 27º 53’N, 78º 04’E.

Alhor, porto de – Actualmente, o Karn-Esh-Shurra, situado na costa árabe do mar Vermelho, a sueste e perto de Gizan. Situado em 16º 50’N, 42º 31’E.

Alhor, região de – Designação dada por Duarte Barbosa, a uma região persa, que Mansell Longworth Dames, identifica na região da Asir, província da Arábia Saudita, das cartas hodiernas. Situada em 27º 42’N, 52º 38’E.

Alibaga, cidade de – Actualmente Alibag (Alibaug), cidade costeira e município do distrito de Raigad, em Konkan, na região de Maharashtra, na Índia. Situada em 18º 40’N, 72º 53’E.

Alicão, aldeia de – Situada em 06º 08’N, 80º 06’E.

Alicão, rio – Na actualidade, possivelmente, o rio Bentota (Bentota Ganga), situado no ocidente de Ceilão (actual Sri Lanka). Desagua em 06º 25’N, 80ºE.

Alicalé, lugar de – Local do extremo sul da Península Hindustânica, localizado a leste e junto ao cabo Cadiapatam. Situado em 08º08’N, 77º18’E.

Alicura, ilhas – Conjunto de pequenas ilhas localizadas entre as ilhas de Timor e Timor Laut, possivelmente correspondentes às actuais Sermata (08º 14’S, 129ºE) ou Babar (07º 50’S, 129º 50’E).

Alienon, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, possivelmente corresponde ao actual subúrbio de Yamaguchi, Miyano, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º11’N, 131º29’E.

Alilio, lugar de – Localidade situada na ilha Halmahera (Jilolo), situada na costa norte de Morotai, junto a Pangea (cartografia hodiernas), no arquipélago das Molucas, sito entre as Celebes e a Nova Guiné, Indonésia. Situada em 02º35’N, 128º36’E.

Alivo, lugar de – Região do litoral sueste da ilha Morotai, de difícil identificação mas que se localiza entre os cabos Mira (02º09’N, 128º36’E) e Lefau (02º13’N, 128º37’E).

Aljofar, ilha do – Pequena ilha localizada no sul do mar da China e junto a Tinhosa (Taichau), possivelmente, identificável com a Middle island mencionada nas cartas inglesas. Situada em 18º 39’N, 110º 17’E.

Almaera, ilha – Actualmente a ilha Jilolo (Halmahera), a maior das ilhas do arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 01º 07’N, 127º 35’E.

Almaquaza, porto de – Designação atribuída pelo Padre Jorge Schurammer e que identifica com Macáçar. Situado em 05º 05’S, 119º 30’E.

Almeirões, ilha dos – João de Barros localiza a ilha entre a de Linga e a costa de Samatra (Sumatra), possivelmente, identificada com a Singkep, ilha do arquipélago de Lingga, separada da costa Este da Sumatra pelo estreito de Berhala. Situada em 0º 30’S, 119º 10’E.

Almurai, cidade de – Actualmente, Almorah pertencente ao distrito com o mesmo nome, nas Províncias Unidas Indianas. Situada em 29º 36’N, 79º 40’E.

Aló, lugar de – Segundo P.e Jorge Shurhammer, corresponde à actual Halong, situada a norte da cidade Ambon, na parte ocidental da ilha com a mesma designação. Situada em 03º 40’S, 128º20’E.

Alor, ilha – Actualmente a ilha Ombai (Pulo Ombai), sita no mar de Flores. Situada em 08º 15’S, 124º 40’E.

Alorna, lugar de – Localidade do território de Goa que, Montarroio Mascarenhas, localiza a cerca de três léguas a norte do rio Chaporá, mas que na verdade se situa na margem do referido rio. Situado em 15º41’N, 73º58’E.

Alrajapur, reino de – Actual estado de Ali-Ralpur, que corresponde, em parte ou na totalidade, ao antigo reino da Índia central. Situado em 21ºN, 74º 25’E.

Alta, terra – Actualmente o monte Deli, situado na costa ocidental da península indostânica, a nor-noroeste de Cananor, na Índia. Situado em 12º 02’N, 75º 11’E.

Altare, porto do – Actualmente Bãvanapãdu, sito no distrito de Ganjam, em Madrasta. Situado em 18º 34’N e 84º 21’E.

Alus, povoação de – Actualmente El-Uz (El-Uss), situada na Mesopotâmia, na margem ocidental do Eufrates. Situada em 34º 01’N, 42º 28’E.

Alugher, lugar de – Lugar do Turquestão Oriental (Xinjiang) de difícil identificação e que se situa entre Iarcanda (Yarkand) (38º24’N, 77º15’E) e Aksu (41º18’N, 130º05’E).

Alva, reino de (II) – Actual cidade de Alwar, no estado de Rajasthan na parte ocidental do subcontinente indiano. Situada em 27º 50’N, 76º40’E.

Alva, terra de – Actualmente Alwaye, cidade e municipio pertencente ao distrito de Ernakulam, em Kerala, na Índia. Situada em 10º 07’N, 76º 22’E.

Alxofre, mar de – Actualmente o golfo de Manar. Situado em 08º 40’N, 79ºE.

Aly, povoação de – Actualmente Alia situada no Yemen (Iémen), na Península Arábica. Situada em 16º 25’N, 42º 52’E.

Amabara, porto de – Actualmente o porto de Maubara, sito na região montanhosa em Timor-Leste. Situado em 08º 23’N, 125º 12’E.

Amabara, reino de – Antigo reino da ilha de Timor e que actualmente engloba o porto de Maubara. Situado em 08º 23’N, 125º 12’E.

Amacao, ilha de – Península de Macau, sita na foz do rio de Cantão. Situada em 22º10’N, 113º33’E.

Amacao, porto de – Actualmente Macau, situado na na província de Guangdong, na costa sul da República Popular da China. Situado em 22º 13’N, 113º 33’E.

Amacuja, ilha – Ilha japonesa de Amakusa (Amakusa Shima ou Amakusa Shimo Sima), situada a oeste de Kumamoto (forma a província de Higo na ilha de Kyushu) separada desta pelo mar de Yatsushiro. Situada em 32º20’N, 130º05’E.

Amacuza, principado de – Antigo daimiado da ilha japonesa com o mesmo nome que englobava o centro e sul da ilha. Situado em 32º20’N, 130º05’E.

Amadabá, cidade de – Actualmente Ahmadãbãd (Ahmedabad), cidade no estado do Gujarat (Guzerate), situada nos bancos do rio Sabarmati é o centro administrativo do distrito de Ahmedabad e foi capital do Gujarat de 1960 a 1970. Situada em 23º 02’N e 72º 38’E.

Amadaba dos Chaleas – Na actualidade, possivelmente, a cidade rural de Hambantota, sita no litoral sul do actual Sri Lanka (antigo Ceilão). Situada em 06º 07’N, 81º 08’E.

Amadagar, cidade de (I) – Actualmente Ahmednagar, cidade pertencente ao distrito com o mesmo nome, no estado de Maharashtra, na Índia. Situada em 19º 04’N, 74º 54’E.

Amadagar, cidade de (II) – Actualmente Ahmadnagar, capital do estado indiano de Idar, em Bombaim (Mumbai). Situada em 23º 34’N, 73º 01’E.

Amadampur, povoação de – Possivelmente, a povoação de Mahammadpur, no distrito indiano de Jessore, divisão de Khulna, em Bangaldesh, na fronteira com a Bengala Oriental e Assão. Situada em 24º 20’N, 90º 10’E.

Amadanagor, reino de – Antigo reino indiano que englobava o distrito de Ahmadnagar, importante distrito de Maharashtra, sito na divisão central da presidência de Bombaim (Mumbai). Situado em 19ºN, 75ºE.

Amadiam, cidade de – Actualmente Abadan, cidade na província de Khuzestan, no sudoeste do Irão, na Pérsia. Situa-se na ilha Abadan, no rio Arvand Rud. Situada em 30º 20’N, 48º 17’E.

Amadiam, ilha – Situada no extremo noroeste golfo Pérsico, formada pelos rios Muhala e Bahmanshir, surge nas cartas inglesas com a designação de ilha de Jerizat al Khidr. Situada em 30º 07’N, 48º 30’E.

Amahabada de Bilitota – Segundo P.e Jorge Schurhammer, corresponde à actual Welitara, sita a sudoeste do Ceilão (actual Sri Lanka) entre Kosgoda (06º20’N, 80º02’E) e Ambalangoda (06º14’N, 80º03’E).

Amalalá Saripadi, monte – Segundo Diogo Couto esta é a designação dada pelos naturais do Ceilão (actual Sri Lanka) ao Pico de Adão. Situado em 06º 49’N, 80º 30’E.

Amane, região de – Actual estado árabe de Omão (Oman), país na Ásia do sudoeste, na costa sudeste da Península Arábica. Situada em 23º 30’N, 57ºE.

Amangava, porto de – Actualmente o porto de Yamagawa, sito no distrito de Ibusuki, à entrada do golfo de Kagoshima, no sul da ilha japonesa de Kyushu. Situado em 31º 13’N, 130º 38’E.

Amangazaqui, povoação de – Actualmente Amagasaki, cidade japonesa sita na província de Hyogo, da ilha japonesa de Hondo. Situada em 34º 41’N, 135º 24’E.

Amanguchi, lugar de – Actualmente Iamaguchi (Yamaguchi), cidade situada na ilha japonesa de Honshu (Hondo). Situada em 34º 11’N, 131º 29’E.

Amão, lugar de – Actualmente o porto de Amahai, situado à entrada da baía Elpaputi, na ilha de Serang (capital da província de Banten e centro administrativo), no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situado em 03º 19’S, 128º 57’E.

Amarate, cidade de – Actualmente a cidade de Marand, situada a Este do Azerbeijão, na Pérsia (Irão). Situada em 38º 27’N, 45º 49’E.

Amarasse, reino de – Possivelmente Amabi, principado do Oeste de Timor, sito a Este da província Nusa Tenggara, na Indonésia. Desde o século XVII até 1917, o reino de Amabi teve um papel fundamental nas rivalidades entre colónias portuguesas e holandesas da ilha de Timor. Antigo reino timorense que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito holandês de Amarasi. Situado em 10º18’S, 124ºE.

Amarcanta, lugar de – Actualmente Amarkantak, cidade de peregrinação no distrito de Anuppur, no estado de Madhya Pradesh, situada na Índia central. Situada em 22º 40’N, 81º 46’E.

Amaria, ilha – Actualmente o ilhéu Sana, no Yemen (Iémen), próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situado em 16º 07’N, 42º 15’E.

Amarvali, cidade de – Amreli, cidade e município, no distrito com o mesmo nome, na região de Saurashtra, no estado indiano do Gujarat (Guzerate). Situada em 21º35’N, 71º15’E.

Amarvata, povoação de – Actualmente Amaravati, cidade situada nos bancos do rio Krishna, no distrito de Guntur de Andhra Pradesh, na Índia. Situada em 16º 34’N, 80º 23’E.

Amato, região de – Província de Yamato, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º 10’N, 135º 55’E.

Amavi, reino de – Antigo reino timorense que englobava parte da costa austral da baía de Koepang junto ao porto de Batu Puti. Situado em 10º04’S, 123º44’E.

Amaza, cidade de – Actual Amásia (cartas hodiernas), cidade da Turquia capital da província com o mesmo nome, situada nas imediações do rio Yesil, na Ásia Menor. Situada em 40º 39’N, 35º 51’E.

Amazonas, ilha das – Actual ilha de Socotorá (também Socotra), pequeno arquipélago formado por quatro ilhas no Oceano Índico, em frente à costa de Chifre da África. Situada em 12º 30’N, 50ºE.

Amba, cidade de – Actual Mominabad, pertencente ao ao estado de Hyderabad, distrito de Sindh, no Paquistão. Situada em 18º 41’N, 76º 24’E.

Ambada, ilha – Actual ilha Sumbava (Sumbawa), pertencente ao arquipélago das ilhas menores de Sonda, situa-se entre as ilhas Flores, Sumba e Lombok, na Indonésia. Situada em 08º 26’S, 117º 30’E.

Ambalao, ilha de – Actual ilha Amblau, situada a sul e nas proximidades da ilha Bouro (Burú), localizada a Oeste de Ambon e Seram, no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 03º 52’S, 127º 11’E.

Ambam, cabo de – Actualmente o cabo Nusaniva (Toung Nusaniva), localizado à entrada da baía Amboina, na ilha com o mesmo nome. Situado em 03º 47’S, 128º 05’E.

Ambang, província de – Segundo P.e António Francisco Cardim, antiga província de Tonquim situada a leste de Hanói, capital do Vietname, que possivelmente englobava a actual região de Haidong. Situada em 20º50’N, 106º30’E.

Ambara, cidade de – Amber foi uma cidade do estado de Rajasthan e, actualmente, é parte integrante do estado indiano de Jaipur. Situada em 26º 59’N, 75º 50’E.

Ambarnata, lugar de – Actual Amarnath, pertencente ao distrito indiano de Thana (Thane), em Maharashtra, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 12’N, 73º 10’E.

Ambely, aldeia – Ambelim, aldeia situada na região de Salcete, em Goa, Índia. Situada em 15º10’N, 74º02’E.

Amboino, ilha de – A ilha de Ambon, situada no mar das Molucas. Situada em 03º 40’S, 128º 20’E.

Ambola, reino de – Antigo reino do Punjab (Panjab) que possivelmente corresponde à actual cidade de Ambala, pertencente ao distrito com o mesmo nome, no estado de Haryana, na Índia. Situada em 30º 50’N, 77ºE.

Ambuara, porto de – Actual porto de Jambu Ayer, situado na costa norte da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situado em 05º 15’N, 97º 29’E.

Ambue, aldeia de – Possivelmente corresponde a Xuan Bue, no Tonquim, Vietname. Situada em 20º14’N e 103º58’E.

Ambulato, ilhas de – Possivelmente os ilhéus Dovora Lamo, correspondendo à ilha Ombi Latu e aos ilhéus a sueste e a nordeste, incluindo os Belang Belang. Situadas em 01º 23’S, 127º 20’E.

Amburam, ilhéus de – Possivelmente a actual Kyoung-Tha, ou correspondente a um local desaparecido naquelas imediações, sito no litoral da Baixa Birmânia. Situados em 16º 56’N, 94º 28’E.

Amburão, ilhéus de – Actualmente, possivelmente, os ilhéus localizados nas imediações de Kyoung-Tha, em Broken Point, no golfo de Bengala, próximo do litoral da Baixa Birmânia. Situados em 16º 56’N, 94º 28’E.

Amdelepohina, aldeia – Possivelmente, Bambalapitiya, situada no litoral oeste, entre Negumbo e Panadure, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º 53’N.

Amedom, cidade de – Actual Hamadan (Hamedan), capital da província persa com o mesmo nome, no Irão. Situada em 34º 49’N, 48º 27’E.

Ameixas, enseada das – Actual baía de Chabar (Chahbar), possivelmente, situada na costa do Makran (deserto “semi-costeiro” no sul de Balochistan no Irão e Paquistão ao longo da costa do mar Arábico, no golfo de Oman). Situada em 25º 21’N, 60º 29’E.

Amgragama, aldeia – Povoação do litoral oeste de Ceilão (actual Sri Lanka), localizada entre o lago Madampe (06º 14’N) e o porto Gale (06º 02’N).

Amgratota, lugar de – Povoação do ocidente de Ceilão (actual Sri Lanka), sita junto a umas das margens da foz do rio Kalu ou Kalu Ganga, que desagua em 06º 35’N, 79º 58’E.

Amicieira, baía – Actual golfo de Masirá, sito no litoral da Arábia. Situado em 20ºN, 58ºE.

Amida, cidade de – Actual Diyarbakir (cartas inglesas), cidade do sudeste da região da Anatólia, na Turquia, sita no Curdistão (Kurdistan). Situada em 37º 55’N, 40º 08’E.

Amora, cidade de – Actual cidade de Amroha, situada a noroeste do estado de Uttar Pradesh, pertencente ao distrito de Moradabad, Índia. Situada em 28º 54’N, 78º 28’E.

Amonem, lugar de – Localidade de Amoná, no território de Goa, Índia. Situada em 15º02’N, 74º02’E.

Amu-darya, rio – Actual rio Oxo (Oxus), situado na Rússia Asiática. Situado em 40ºN, 62º 40’E.

Amura, lugar de – Actual Omura, cidade japonesa, pertencente à província de Nagasaki, da ilha de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º 36’N, 131º 28’E.

Amura, porto de – Porto de Omura, situado na baía com o mesmo nome, na província de Nagasaki, da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 32º54’N, 129º58’E.

Amzuca, montes – Actual Jebel Amzók, situado no Hadhramaut, no Iémen (Yemen). Situados em 13º 35’N, 45º 31’E.

Ana, ilha de – Possivelmente, identificável com a ilha Hainan, no golfo de Tonquim. Situada em 19ºN, 110ºE.

Ana, reino de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, antigo reino asiático sito na fronteira noroeste de Laos e que englobava, total ou parcialmente, a actual província chinesa de Yunnan, pertencente à República Popular da China. Situada em 25ºN, 100ºE.

Anacal, povoação de – Actual Anekal, taluca do distrito indiano de Bangalore. Situada em 12º 43’N, 77º 42’E.

Anacanjão, ilhas – Actuais ilhas Anak-Kangeang, localizadas no mar de Java, na Indonésia. Situadas em 06º 37’S, 115º 40’E.

Anai, povoação de – Actualmente Anhai, na província costeira de Fujien (Fukien), República Popular da China. Situada em 24º 42’N, 118º 27’E.

Anai, ponta de – Ponta Breaker (cartografia moderna inglesa), situada no litoral chinês de Kuang-Tung, em Taiwan. Situada em 22º57’N, 116º30’E.

Anamalai, serra de – Actualmente os montes Elefantes (Animalais), no sul do distrito indiano de Coimbatore, no estado de Tamil Nadu, em Madrasta, Índia. Situados em 10º 21’N, 77ºE.

Anamaque, lugar de – Localidade de Manarakkat, no Malabar, região sul do continente indiano, situada entre os Gates Ocidentais e o Mar Arábico. Situada em 11ºN, 76º27’E.

Anamora, lugar de – Actual Amamura, situada na província de Buzen, na ilha japonesa Kyushu (Saikado). Situada em 33º 37’N, 131º 29’E.

Anamude, montes – Actualmente montes Anamudi (Ana Mudi), maior pico dos Gates Ocidentais, na Índia. Localiza-se na região sul do Paque Nacional de Eravikulam, entre a união das montanhas Cardamon, Anaimalai e Palni. Situados em 10º 10’N, 77º 04’E.

Anantapurão, cidade de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, cidade de Anantapuram (Anantapur), situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Andhra Pradesh, na Índia. Situada em 08º 15’N, 77º 24’E.

Anapamduna, lugar de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, corresponde à actual Handapandunna (Handapandunna Korale), na parte superior do rio Kelani (Kelani Ganga), entre Columbo (06º56’N, 79º56’E) e Kandy (07º18’N, 80º40’E).

Anatan, ilha de – Actual ilha Anatahan, localizada no arquipélago das Marianas. Situada em 16º 12’N, 145º 50’E.

Anatho, cidade de – Actual cidade de Ana (Anah), situada na Mesopotâmia. Situada em 34º 25’N, 42ºE.

Anção, ilha de – Actual ilha Hian-Chan, na extremidade da qual se situa Macau. Situada em 22º 15’N, 113º 32’E.

Ancheo, cidade de (I) – Actual cidade de Hang-Chow, sita na província de Chekiang (Zhejiang), República Popular da China. Situada em 30º 16’N, 120º 08’E.

Ancheo, cidade de (II) – Actualmente Kiung-Chow-Fu, na ilha de Hainan, na República Popular da China. Situada em 19º 50’N, 110º 15’E.

Anche Queimal, cidade de – Actual Ernakulam, capital do estado malabar de Cochim, na Kerala, Índia. Situada em 09º 59’N, 76º 17’E.

Ancola, povoação de – Actual taluca de Ankola, situada no distrito de Uttara Kannada, no estado de Karnataka, na Índia. Situada em 14º 39’N, 74º 21’E.

Ancusa, lugar de – Localidade persa de Khor Musa, no litoral do Khuzestãn, uma das províncias do Irão. A parte sudoeste do país é delimitada pelo Iraque e pelo golfo Pérsico. Situada em 30º10’N, 49ºE.

Andabasi, ilhéus de – Actuais ilhéus Queimados, Vengurla, sitos no mar da Arábia, a ocidente e nas proximidades do porto da cidade de Vengurla, sita na costa do Concão, no distrito de Sindhudurg, em Maharashtra, na Índia. Situados em 15º 53’N, 73º 27’E.

Andala, lugar de – Actualmente Hendala, situada na costa ocidental norte do antigo Ceilão (actual Sri Lanka) nas proximidades de Columbo maior cidade do Sri Lanka e importante porto do Oceano Índico. Situada em 07ºN, 79º 52’E.

Andar, lugar de – Actualmente o distrito de Andarab, sito na parte sul da província de Baghlan, a noroeste do Afeganistão. Situado em 35º 40’N, 69º 20’E.

Andaro, ilha – Actual ilhéu Androth, situado nas Laquedivas, território insular indiano. Situado em 10º 55’N, 73º 40’E.

Andeman, ilhas – Actual grupo das ilhas Andaman, sito na baía de Bengala e são parte integrantes das ilhas Anadaman e Nicobar. Situadas em 11º 25’N, 93º 15’E.

Anderabim, ilha de – (26º 40’N, 53º 37’E). Actual ilha Hinderabi (Jerizat Hinderabi), situada no Golfo Pérsico.

Andragide, reino de – Antigo reino da ilha de Samatra (Sumatra), na Indonésia, que confinava com os reinos de Capocau e Jambi e abrangia o litoral leste da ilha, junto à ilha Singkep, onde o rio Indragiri desagua a 0º 21’S, 103ºE.

Andramu, ilha de – Actualmente, North Adaman, grupo de ilhas sitas na baía de Bengala. Situada em 13ºN, 92º 50’E.

Andramu, ilhas – Actuais ilhas Andaman, sitas na baía de Bengala. Situadas em 11º 25’N, 93º 15’E.

Andreguir, reino de (II) – Nome de um antigo reino de Java, na actual província javanesa de Bantam, com a inclusão da baía da Pimenta situada a 06º 29’S, 105º 48’E.

Andrevarão, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Andrevaran sita junto a Matandanallur, a nordeste de Padmanabhapuram no estado indiano de Travancor. Situada em 08º 15’N, 77º 24’E.

Angamale, região de – Região de Angamail, sita a nordeste do porto de Cochim, a norte e junto a Alwaye, no actual estado indiano de Travancor. Situada em 10º12’N, 76º23’E.

Angão, ilha de (I) – Actual ilha Hanjam (Henjam ou Jerizat Henjam) situada à entrada do Golfo Pérsico. Situada em 26º 40’N, 55º 55’E.

Angará, ilha do – Ilhéu Bangará, formados pelos rios Bangará e Marjata, a leste e oeste, e pelo golfo de Bengala ao sul. Situado em 21º50’N, 89º34’E.

Angaracale, lugar de – Actual distrito de Bandarban no sudeste de Bangladesh, e é parte integrante da divisão de Chittagong. Situado em 22º 12’N, 92º 16’E.

Angaram, povoação de – Actual Ahingaram, situada no Afeganistão. Situada em 35º 42’N, 69º 19’E.

Angediva, ilha de – A denominada ilha Anjidiv (Anjediva), sita a sueste de Goa, Índia. Situada em 14º 46’N, 74º 07’E.

Angeli, porto de – Desaparecido porto de Hijili, na foz do rio Rasalpur, no extremo norte da baía de Bengala. Situado em 21º 47’N, 87º 53’E.

Angeli, região de – (entre os paralelos 21º 47’N e 21º 53’N e os meridianos 87º 53’E e 87º 59’E).

Angenga, porto de – Actualmente Anjengo, sito no litoral indiano de Tranvancor. Situado em 08º 39’N, 76º 46’E.

Angéria, porto de – Actual porto de Anyer, situado na costa oriental do estreito de Sunda, entre as ilhas indonésias de Java e Sumatra (Samatra). Situado em 06º 10’S, 105º 56’E.

Angerula, ilhéus de – Os ilhéus sitos junto à foz do rio Jog. Situados em 17º 50’N, 73º 06’E.

Angom, aldeia de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, possivelmente identificável com Henjam na ilha com o mesmo nome ou Jerizat Henjam, a sul e próximo da Qishm, no Irão. Situada em 27º 09’N, 56º 34’E.

Angon, bander – Actualmente Bandar Mugam das cartas hodiernas, situado na costa ocidental do Golfo Pérsico. Situado em 26º 52’N, 53º 50’E.

Angòr, cidade de – Actual cidade de Angor-Thom, do império de Khmer, situada na margem direita do rio Siem Reap, tributário do Tonlé Sap, no Camboja. Situada em 13º25’N, 103º48’E.

Angriá, porto de – Actual porto de Deogarh, sito na costa de Concão Sul. A ocidente, a cerca de setenta milhas deste porto, localizam-se os baixos que ainda possuem o nome Angria. Situado em 16º 24’N, 73º 23’E.

Angua, região de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, a actual cidade japonesa de Kaga, na província de Ishikawa, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º20’N, 136º30’E.

Anguirala, ilhéus de – Possivelmente identificável com Shat Jehan Shoal, ilhéu Yerangal (Madh), assim como os que ficam a sul e nas proximidades dos ilhéus de Ambu e Mehti Khadi (cartografia modernas inglesa). Situados em 19º09’N.

Angune, porto de – Porto de Akune, situado na costa de Satsuma, província de Kagoshima, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 32º01’N, 130º11’E.

Anian, estreito – Denominação que perdurou até ao século XVI, que designava a passagem entre a Ásia e a América e que corresponde ao actual estreito de Behring. Situado em 66ºN, 169ºW.

Animoa, ilha – Actual ilha Saparua, pequena ilha sita Este de Ambon e pertencente ao grupo das Amboinas, surge em documentação do século XVIII com a designação de Honimoa. Situada em 03º 32’S, 128º 41’E.

Anjane, boqueirão de – Denominação atribuída por João de Barros para designar a entrada setentrional do estreito de Alas (Allas), na Indonésia. Situado em 08º 25’S, 116º 52’E.

Anjane, ilha de – João de Lisboa, no seu Livro de Marinharia, e o P.e Jorge Schurhammer, consideram possivelmente identificável com a ilha de Lombok situada a Oeste da província de Nusa Tengara, na Indonésia. Situada em 08º 30’S, 116º 20’E.

Anjara, lugar de – Actual Anjore, situada a leste, junto à margem esquerda do rio Ulhas (nasce perto de Karjat nos Gates Ocidentais passando pelos distritos de Raigad e Thane, em Maharashtra) e nas proximidades da ilha de Bombaim (Mumbai). Situado em 19º 13’N, 72º 03’E.

Anjinga, porto de – Actual porto de Anjengo, sito a nor-noroeste, na costa de Travancor, nas proximidades de Trivandrum. Situado em 08º 40’N, 76º 48’E.

Anjuna, rio de – Ribeira da região de Bardês, no território de Goa, que desagua junto à aldeia de Baga, a sul e nas proximidades de Chaporá, Índia. Situada em 15º33’N, 73º48’E.

Anjurula, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, possivelmente correspondente a Janjira, capital do estado indiano com o mesmo nome sito a sul da ilha de Bombaim, em Raigad, no distrito indiano de Maharashtra. Situado em 18º17’N, 73ºE.

Anoiz, porto de – Porto da costa do Canará Setentrional, sito entre a cidade portuária de Bhatkal (13º59’N, 74º32’E) e Mirjan (14º31’N, 74º30’E) e que possivelmente corresponde ao porto de Onor (Honawar), na Índia. Situado em 14º17’N, 74º29’E.

Anorajapuré, cidade de – Actualmente Anuradhapura, situada na província central norte do Sri Lanka (antigo Ceilão). Situada em 08º 22’N, 80º 23’E.

Anquang, província de – Segundo P.e António Francisco Cardim, antiga província de Tonquim sita a leste de Hanói que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Kwang-Yen, no Vietname. Situada em 21ºN, 106º35’E.

Anseda, cidade de – Actual cidade Henzada, pertencente ao distrito com o mesmo nome, sita a Sudoeste de Myanmar, na divisão de Ayeyarwady, na Birmânia central. Situada em 17º 39’N, 95º 30’E.

Anseda, reino de – (latitudes 17º 20’N e 18º 31’N, longitudes 94º 48’E e 95º 48’E). Antigo reino da Birmânia central e que englobava o actual distrito da Henzada.

Ansote, cidade de – Possivelmente, a actual Veehode das cartas hodiernas, sita na costa oriental do Golfo de Cambaia. Situada em 21º 32’N, 72º 41’E.

Antacão, lugar de – Segundo o jesuíta Álvaro Mendes, localidade sita a cerca de vinte e quatro léguas da ilha de Ormuz, na costa árabe do golfo de Omão (Oman) junto a Jabal Kawa (25º45’N, 56º14’E).

Antigua, reino de – Antigo reino da ilha de Panay, situada em Visayas e que englobava a actual província de Antique na região ocidental de Visayas, arquipélago das Filipinas. Situada em 10º 55’N, 122º 05’E.

Antioquia, cidade de – Cidade de Antioch (cartografia moderna inglesa), situada na margem esquerda do rio Orontes, actualmente a cidade de Antakya, na Turquia. Situada em 36º10’N, 36º05’E.

Antona, ilha – Actualmente a província Sarangani, localizada ao sul, próxima da ilha de Mindanao, arquipélago das Filipinas. Gaspar Correia aplica esta denominação à própria ilha de Mindanao. Situada em 05º 27’N, 125º 27’E.

Antora, rio de – Actual rio Waitarna, localizado ao norte de Baçaim e conflui na baía de Agashi a 19º 30’N, 72º 46’E.

Antreminao e Taguina, estreito de – Actualmente o estreito de Basilan, no arquipélago das Filipinas. Situado em 06º 30’N, 122º 10’E.

Anuá, povoação de – Diogo Couto identifica como uma povoação localizada numa das margens do rio de Carlim. Situada em 15º 59’N, 73º 29’E.

Anumagar, cidade de – Actual Bhatnair (Hamumangarh), das cartas hodiernas, situada no estado indiano de Bicaner (Bikaner). Situada em 29º 35’N, 74º 21’E.

Anzamadrão, cidade de – Actual Ambasamudram, município pertencente ao distrito de Tirunelvedi, no estado de Tamil Nadu, na Índia. Situada em 08º 42’N, 77º 27’E.

Aô-men (Aomen) – Denominação chinesa do porto português de Macau. Situado em 22º 12’N, 113º 34’E.

Aor, lugar de – Actual cidade de Ahwar, situada na região sul central do Yemen (Iémen), na costa norte do Golfo de Adén (Aden). Situada em 13º 27’N, 46º 42’E.

Apanão, baía de – Actual baía de Ampanan, situada na ilha de Lombok, na Indonésia. Situada em 08º 32’S, 116º 08’E.

Aparceladas, ilhas – Denominação atribuída por Diogo do Couto a uma das ilhas do mar Vermelho, localizadas a cerca de sete léguas da costa de África, possivelmente identificáveis com o grupo de ilhas Hanish, equidistantes da Arábia e da África, no mar Vermelho. Situadas em 13º 42’N, 42º 44’E.

Aqui, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava a região de Aki referida nas cartas modernas. Situado em 34º 35’N, 132º 25’E.

Aquiabe, cidade de – A Sittwe, actualmente conhecida como cidade de Akyab, no estado de Rakhine, em Myanmar, sita à entrada do rio Kalandan, na Baixa Birmânia. Situada em 20º 09’N, 92º 56’E.

Aquima, lugar de – Actualmente a aldeia de Akime ou Akimi, sita na baía com o mesmo nome, em Kagoshima, no extremo su-sudoeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 31º 21’N, 130º 13’E.

Aquinoquinum, cidade de – Actual província japonesa de Hiroshima, sita na região de Chugoku, na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 34º 24’N,132º 25’E.

Aquinoquinum, governança de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Aki província na região de Chugoku, na parte Oeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º35’N, 132º25’E.

Aquiry, reino de – Actual distrito administrativo sito na parte sul do estado de Karnataka, na Índia. Situado em 39º 43’N, 140º 05’E.

Aquita, cidade de – Actual Akita, capital da província japonesa de com o mesmo nome, na região de Tohoku, a nordeste da ilha de Hondo (Honshu). Situada em 39º 43’N, 140º 05’E.

Aquitano, cidade de – Actual cidade de Akita, capital da província japonesa com o mesmo nome, na região de Tohoku, sita na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 39º 43’N, 140º 05’E.

Aquitano, região – Antiga província japonesa de Ugo, onde se localiza a cidade de Akita, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Actualmente, engloba as prefeituras de Akita e de Yamagata. Situada em 39º 47’N, 140º 25’E.

Aquizzuqui, povoação de – (33º 38’N, 130º 26’E). Actualmente Hakosaki, situada na costa oriental da baía Fukuoka, no litoral nor-noroeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido).

Ar, lugar de – Actualmente a cidade de Ahwar, situada no sul central do Yemen (Iémen), na costa norte do Golfo de Adén (Aden). Situada em 13º 27’N, 46º 42’E.

Ara, porto de (I) – Porto sito na costa norte do Golfo de Adén ou Aden, junto à entrada do estreito de Bab-el-Mandeb, na Arábia, que separa os continentes da Ásia (Yemen, na Península Arábica) e África (Djibouti, no norte da Somália) identificados nas cartas inglesas como estreitos de Ras Arar (Ras-al-Ara). Situado em 12º 35’N, 43º 57’E.

Ara, porto de (II) – Actual porto Arang (Arang-Arang), localizado na costa oriental do estreito de Malaca, junto ao cabo Kamuning. Situado em 02º 32’N, 101º 47’E.

Arabiae deserta – Actual Deserto Sírio. Situado em 32ºN, 40ºE.

Arabiae Emporium – Segundo Diogo Couto esta é a denominação dada por Ptolomeu para designar porto de Adén (Aden), no Yemen (Iémen). Situado em 12º 45’N, 45º 04’E.

Arábia Pétrea – Denominação utilizada para designar a actual península de Sinai, mas que alguns cartógrafos da época prolongam mais a su-sueste incluindo as regiões árabes de El-Hisma e Hejaz. Situada em 29º 30’N, 34ºE.

Arancan, rio – Rokan, rio situado na ilha de Samatra (Sumatra). Situado em 01º 30’N. 100º 31’E.

Aracatai, cidade de – Actualmente Arappukutai (Arupukotai), pertencente ao distrito de Madura, em Maharashtra, Índia. Situada em 09º 31’N, 78º 06’E.

Aracotara, cidade de – Actual cidade de Chamrajnagar, no distrito de Misore, no estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 11º 55’N, 76º 56’E.

Aram, baía de – Sangar, baía situada no litoral norte da ilha de Sumbawa, entre as ilhas Flores, Sumba e Lombok, na Indonésia. Situada em 08º 18’N, 118º 19’E.

Aram, cabo – Actualmente ras-al-Ara, situado na costa norte do Golfo de Adén (Aden) e a oeste do porto que possui o mesmo nome, no Yemen (Iémen). Situado em 12º 35’N, 43º 57’E.

Aramagan, ilha de – Actual ilhéu Alamagan, pertencente ao arquipélago das Marianas ou dos Ladrões. Situado em 17º 32’N, 145º 43’E.

Aramana, porto de – Antigo nome da cidade portuária de Rangoon (Yangoon) de Myanmar, na Birmânia, situada junto à confluência do rio com o mesmo nome e do Pegu. Situado em 16º 46’N, 96º 11’E.

Aramuth, lugar de – Local do Turquestão Oriental (Xinjiang), de difícil identificação, no deserto de Kum-Tagh, entre Pichang (42º53’N, 90º19’E) e Hami (42º54’N, 93º28’E), topónimo extensível à cidade de Aramat.

Aram Sobáh, cidade de – Segundo Pedro Teixeira, este nome foi atribuído pelos hebreus à actual cidade de Alepo, na Síria. Situado em 36º 14’N, 37º 08’E.

Aranaram, ilha – Nome atribuído por António Pigafeta para possivelmente designar a ilha de Gil Banta, na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º 25’S, 119º 20’E.

Arandem, lugar de – Localidade de Araundem, situada na margem norte do rio Tirakul, na fronteira setentrional do território de Goa, Índia. Situada em 15º43’N, 73º45’E.

Arandem, rio – Rio Tirakul, no Concão Setentrional formando o limite setentrional do território de Goa, Índia. Situado em 15º43’N, 73º40’E.

Arase, rio – Aras, rio que abrange a Turquia, Arménia, Irão e o Azerbaijão. Situado em 39º 10’N, 47ºE.

Aratanga, cidade de – Actual cidade de Arantangi, no distrito de Tanjore, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 10º 11’N, 70ºE.

Aratemiem, porto de – Actual porto de Sherm Ubhur, possivelmente também identificável com um dos portos fronteiros aos recifes Al-Yamaniya (21º05’N, 39º01’E), sitiado a norte da costa árabe do mar Vermelho, nas proximidades de Judá (Jeddah, Jiddah, Jidda ou Jedda), na Arábia Saudita. Situado em 21º 42’N, 39º 05’E.

Aratua, ilha – Actual ilha Karaton, pertencente ao grupo das Nanusa, no mar das Celebes. Situada em 04º 45’N, 127º 03’E.

Arbuda, morro – Actual morro Abu, situado no sul do estado indiano de Sirohi, no Rajasthan. Situado em 24º 36’N, 72º 43’E.

Arca, lugar da – Actual aldeia Sheikh Abdurraman Badas, situada no litoral norte do Golfo de Adén (Aden). Por vezes, também surge em documentação da época com a denominação Irca (Irka). Situada em 13º 37’N, 47º 24’E.

Arcate, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra) que confinava com os reinos de Aru e Ircã e possivelmente englobava o litoral leste da ilha entre os rio Deli (03º 46’N, 98º 42’E) e o rio Sungi Asaham (03º 01’N, 99º 51’E).

Arcepur, porto de – Actual porto de Harsapur (Hurrichpur), situado na costa noroeste do Golfo de Bengala, a sueste de Cuttack. Situado em 20º 05’N, 86º 26’E.

Arcos, baía dos – Trincomalee, baía, distrito e uma cidade portuária situada na costa nordeste do actual Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Situada em 08º33’N, 81º14’E.

Ardacan, cidade de – Actual cidade de Ardahan, situada na província com o mesmo nome, na fronteira sudoeste da Geórgia, na Turquia. Situada em 41º 10’N, 42º 42’E.

Ardandan, província de – Actual província de Yunnan, República Popular da China. Situada em 25ºN, 103ºE.

Ardevil, vila de – Actual cidade de Ardabil situada no noroeste do Irão (Pérsia). Situada em 38º 15’N, 48º 22’E.

Area, ilha de – Actual ilhéu Búfalo, junto ao litoral da Cochinchina, a parte mais meridional do Vietname, a leste do Camboja e forma o delta do rio Mekong. Situado em 14º 09’N, 109º 16’E.

Aregame, baía de – Actual baía de Arugam, situada no Oceano Índico, na costa su-sueste do actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º 51’N, 81º 50’E.

Areira, serra da – Actual serra de Jebel Sham-Sham, que se situa sobre Adén (Aden), no Iémen (Yemen). Situada em 12º 46’E, 45º 02’E.

Aremogão, povoação de – Actual Armagon, situada no distrito de Nellore, no norte junto à ilha Sriharikota, no estado de Andhra Pardesh, Índia. Situada em 13º 59’N, 80º10’E.

Arfax, ilha – Fasht, ilha situada próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situada em 16º10’N, 42º20’E.

Argao, serra do – Actual Hermitage, das cartas do Almirantado britânico, sita nas proximidades do território de Chaul no subcontinente indiano. Situada em 18º 34’N, 72º 57’E.

Argel, povoação de – Actual povoação de Shuhair, no Iémen (Yemen). Situada em 14º 39’N, 49º 22’E.

Argêntea, ilha – Ilha japonesa que a carta do Japão, do Padre António Francisco Cardim, permite identificar com a actual Sado. Situada em 38ºN, 138º 23’E.

Argêntea régio – Na documentação antiga da época era a denominação atribuída para designar o reino Arracão (Arakan), situado a norte de Pegu, tendo a ocidente o golfo de Bengala. Situado em 21ºN, 93ºE.

Ariada, porto de – Actual porto de Raka (Rátha), situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 20º 02’N, 40º 25’E.

Ariamori, lugar de – Actual Aswathwa, situada no litoral da Baixa Birmânia, no extremo sul do distrito de Sandoway, a leste e nas imediações das Rocky islets, possivelmente, correspondentes aos ilhéus Arimuri de antigos escritos portugueses. Situada em 17º 46’N, 94º 30’E.

Ariganata Ganga – Haringhata, rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º53’N, 89º57’E.

Arima, província de – Actual região japonesa de Harima, situada na ilha Hondo (Honshu). Situada em 35ºN, 134º 40’E.

Arimuri, ilhéus de – Actualmente, possivelmente, as Rocky islets das cartas do Almirantado britânico, sitas no Golfo de Bengala, nas proximidades da costa do Arracão (Arakan). Situados em 17º 43’N, 94º 28’E.

Ariole, terra do – Localidade do ocidente indiano que se estendia ao norte da ponta Cota ou Kadalur em 11º 28’N e alcançava o rio Kotakul-Angadly cuja foz se encontra em 11º 34’N.

Aripe, ribeira de – Actual rio Arippu (Aruvi Aru), situado no ocidente do actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que desagua em 08º 48’N, 79º 56’E.

Aripo, lugar de – Actual localidade de Arippu, situada no litoral oeste do actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º 48’N, 79º 56’E.

Ariscal, ilhéu – Actual ilhéu Arichchal, no ocidente do actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), sito à entrada do lago Puttalam. Situado em 08º 18’N, 79º 48’E.

Arissam, ilhas – Actuais Ari Atoll, nas Maldivas, Oceano Pacífico. Situadas em 03º 50’N, 72º 50’E.

Aristobatia, cidade de – Segundo João de Barros, denominação atribuída por Ptolomeu, identificável com a actual cidade de Bhakkar (cartas inglesas), no distrito com o mesmo nome, sita no Punjab (Panjab), junto à margem oriental do rio Indo. Situada em 31º 38’N, 71º 06’E.

Arjicuja, rio – Beas, rio situado no Punjab (Panjab). Situado em 31º 57’N, 76ºE.

Armadores, ilhéu dos – O actual ilhéu Matu Tuang, situado no mar das Celebes, na Indonésia. Situado em 04º 24’N, 125º 43’E.

Arman, lugar de – Região do estreito de Ormuz, identificada com Gambrum (segundo Mansell L. Dames), ou seja, a localidade de Bandar Abbas (cartas hodiernas), cidade portuária e capital da província de Hormozgã, na costa sul do Irão (Pérsia), no golfo Pérsico. Situada em 27º 11’N, 56º 16’E.

Armida, cidade de – Actual cidade de Diarbekir (Kara Amid) (moderna cartografia inglesa), situada no sudeste da região da Anatólia, na Turquia. Situada em 37º 55’N, 40º 08’E.

Armuz, cidade de – Antiga cidade sita na ilha e estreito com a mesma designação, sita à entrada do golfo Pérsico. Situada em 27º 32’N, 54º 56’E.

Armuz, ilha de – Ilha de Ormuz, sita no estreito com a mesma denominação. Situada em 27º 05’N, 56º 28’E.

Arnola, ilha – Ilha de Arnala, situada junto à foz do rio Waitarna, no litoral da presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 27’N, 72º 44’E.

Arodem, rio – Rio Tirakul que desagua no extremo norte do território de Goa, Índia. Desagua em 15º43’N, 73º44’E.

Arory, aldeia de – Aldeia de Arossim, situada no litoral da região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º20’N, 73º57’E.

Arracão, cidade de – Actual cidade de Myo-Haung (Arakan) (cartas inglesas), em Myanmar, na Birmânia. Situada em 20º 36’N, 93º 15’E.

Arracão, reino do – Antigo reino da Baixa Birmânia, em Myanmar, que abrangia o actual divisão de Arakan. Situado em 22º 30’N e 17º 15’E, 94º 52’N e 92º 11’E.

Arracão, rio de – Actual rio Kaladan, que desagua em 20º 09’N, 92º 57’E, junto a Akyab, em Burma, a Ocidente e nas imediações de Sittwe.

Arrana, sítio de – Local pertencente ao distrito indiano de Kolaba, nas proximidades do porto de Chaul, estado de Maharashtra, Índia. Situado em 18º 34’N, 72º 55’E.

Arrar, serra de – Actualmente os Chimney Peaks (Jebel Arrar), no sul da Arábia. Situada em 13ºN, 43º 49’E.

Arraul, porto de – Actual local ou nas proximidades de Undar Ully, na costa malabar. Situado em 09º 48’N, 76º 17’E.

Arrecifes, ilha dos – O actual ilhéu Uap (Yap), pertencente ao grupo das ilhas Carolinas, localizado a leste do arquipélago das Filipinas. Situado em 09º 30’N, 138º 10’E.

Arrecify, porto de – Porto do antigo reino de Calecute, sito nas proximidades de Chaliam (Chaliyam), junto à foz do pequeno rio que desagua em 11º 08’N, 75º 49’E, ligeiramente a sul do Beipur, no ocidente indiano. A margem sul deste riacho, figura ainda hoje nas cartas do Almirantado britânico com a indicação de Rocky Patch.

Arriaga, ilha – Actual ilhéu Marore, pertencente ao grupo das Karkaralong, no mar das Celebes, na Indonésia. Situada em 04º 44’N, 125º 28’E.

Arriça, cidade de – Actual Amritsar, no distrito com o mesmo nome, no Punjab (Panjab). Situada em 31º 38’N, 74º 53’E.

Arrul, ilha – Actual ilhéu Palipur, sito na foz do rio malabar com o mesmo nome, nas proximidades de Cranganor (actualmente Kodungallur), localizado no subcontinente indiano, no estado de Kerala, no sul da Índia. Situada em 10º 08’N, 76º 15’E.

Artaxata, cidade de – Denominação atribuída por Ptolomeu, de acordo com Diogo de Couto, à actual cidade de Khoi, na Pérsia (Irão). Situada em 38º 32’N, 45º 02’E.

Aru, ilhas de (I) – Actualmente ilhas Aroa, sitas no estreito de Malaca, entre a Malásia Peninsular e a ilha da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situadas em 02º 53’N, 100º 36’E.

Aru, ilhas de (II) – Actualmente o grupo de ilhas Aru (Aroe ou Arroe), situadas na parte Este da Indonésia, no arquipélago das Molucas, no mar Arafura. Situadas em 06ºS, 134º 30’E.

Aru, ilhas de (III) – Actualmente ilhas Daru, situadas no extremo sueste da Nova Guiné. Situadas em 09ºS, 143ºE.

Aru, ilhéus de (IV) – Os ilhéus situam-se na baía de Aru, na ilha da Samatra (Sumatra), e constam nas cartas do Almirantado britânico com as seguintes designações Kumpei e Sembilang (Pulo Kumpei) e Pulo Sembilang. Situados em 04º 14’N e 04º 10’N, 98º 15E.

Aru, porto de – Actual porto de Aroe (Aru), situado na ilha Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situado em 04º 10’N, 98º 08’E.

Aru, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra), que englobava parte da costa oriental da ilha e a baía de Aru (Aroe), na Indonésia. Situado em 04º 10’N, 98º 08’E.

Arua, lago – Actualmente lago Aru, no Tibete. Situado em 34º 02’N, 82º 22’E.

Arucheto, ilha de – A ilha Kisser (08º05’S, 127º18’E) ou uma das ilhas Letti (08º10’S, 127º48’E), na Indonésia (antigas Índias Ocidentais Holandesas).

Arur, cidade de – A destruída cidade de Aror, pertencente ao distrito de Sukkur, na província paquistanesa de Sindh. Situada em 27º 40’N, 68º 59’E.

Árvores, ilha das grandes – Actualmente as Tree Islands das cartas do Almirantado britânico, nas proximidades da costa de Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situada em 03º 50’S, 105º 55’E.

Arzera, serra de – Actualmente os montes Al-Asala, no litoral árabe do Golfo de Adén (Aden), no Iémen (Yemen). Situados em 13º 15’N, 45º 20’E.

Arzeué, lugar de – Localidade de Arjish, no Azerbaijão. Situada em 39º01’N, 43º19’E.

Asi, cidade de – Hang-Chow, cidade situada na província de Chehkiang (Zhejiang), República Popular da China. Situada em 30º16’N, 120º08’E.

Asicni, rio – Actual rio Chenab, no Punjab (Panjab), formado pela união dos rios Chandra e Bhaga na cidade de Tandi sita no cimo dos Himalaias, no districto de Lahul and Spiti, Himachal Pradesh, na Índia. Situado em 32ºN, 73º 14’E.

Asolona, aldeia de – Actual Assolná (Nossa Senhora dos Mártires de Assolná), localizada no território de Goa, a sul de Salcete. Situada em 15º 11’N, 74º 01’E.

Asossy, aldeia de – Aldeia de Azosim, no território de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º58’E.

Aspão, cidade de – Ispaã (Ispaão ou Isfahan), cidade e uma das províncias do Irão (Pérsia). Situada em 32º37’N, 51º38’E.

Asquié, ilhéu – Actual ilhéu Hàski, na baía de Khorya Morya, no litoral de Hadhramaut. Situado em 17º 29’N, 55º 37’E.

Asrur, povoação de – Actualmente vila de Asarur, no distrito de Gujranwala, no Punjab (Panjab), Paquistão. Situada em 31º 47’N, 73º 42’E.

Assam, reino de – Antigo reino da ilha de Sumatra (Samatra) que englobava toda a região banhada pelo rio Asahan, na Indonésia. Situado em 02º 57’N, 99º 49’E.

Assam, rio – Actual rio Asahan (Sungai Asahan), na Sumatra (Samatra) e que desagua no estreito de Malaca em 03º 02’N, 99º 52’E.

Assancalasi, lugar de – Região de Hassan-Cale, na República da Arménia, país sito na região montanhosa na Eurásia, entre o mar Negro e o mar Cáspio, no sul do Caucaso. Situada em 40ºN, 41º 39’E.

Assaram, reino de – Antigo reino indiano que abrangia, em parte ou na sua totalidade, a extinta região de Assam, actualmente estado do nor-nordeste da Índia, cuja capital é Dispur, um subúrbio da cidade de Guwahati. Situado em 25ºN, 93ºE.

Assari, serra de – Possivelmente correspondente a Allung ou Assiri, a cerca de quatro léguas da ponta Tarapur, no distrito de Thane, estado indiano de Maharashtra, no Concão Setentrional. Situada em 19º48’N, 72º53’E.

Asselona, cidade de – Actual Assolna, sita nas proximidades da margem oriental do rio do Sal, no actual território de Goa, Índia. Situada em 15º 11’N, 74º 01’E.

Assenabad, povoação de – Actual Hasanabad, pertencente ao distrito persa de Isfahan, localizada a ocidente e nas proximidades do lago do Sal (Salt Lake). Situada em 32º 08’N, 52º 44’E.

Asserim, porto de – Actual porto de Asheri, sito a leste de Tarapor (Tarapur Chinchani) (19º52’N, 72º41’E), no distrito de Thana (Thane) da província indiana de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 49’N, 72º56’E.

Assulasbessy, porto de – Junto à ilha Sula Besi (02º10’S, 126ºE), pertencente ao grupo das Sula, no mar das Molucas, na Indonésia.

Assur, cidade de – Mosul, cidade situada no norte do Iraque e capital de Ninawa, na Mesopotâmia. Situada em 36º20’N, 43º05’E.

Astan, povoação de – Povoção de Lashtan, sita a sul do monte Kaleh Lashtan (26º32’N, 54º52’E), no litoral persa de Lar e na costa do golfo Pérsico.

Ataba, rio – Denominação que na documentação da época, por influência de Ptolomeu, designa o actual rio Indau (Kwala Endau) que desagua em 02º 40’N, 103º 36’E, sito na costa oriental da Península Malaia.

Atagoyama, lugar de – Localidade do centro da ilha japonesa de Hondo (Honshu), sita a ocidente e junto a Kyoto. Situada em 35ºN, 135º44’E.

Atalicuri, lugar de – Actualmente Aykul Thoray, situado no litoral estado indiano de Travancore. Situado em 09º 07’N, 76º 29’E.

Atanagale, lugar de – Região localizada no sul da ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), possivelmente, identificável com a região de Tangalle. Situada em 06º 01’N, 80º 47’E.

Atanampar, cidade de – Actual cidade de Anantapur, situada no distrito com o mesmo nome, em Andhra Pradesh, na Índia. Situada em 14º 41’N, 77º 37’E.

Atangara, porto de – Actual porto de Attangarai, na costa ocidental da baía de Palk, sita entre o noroeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) e o sudeste da Índia. Situado em 09º 21’N, 79ºE.

Atçuta no Miya, lugar de – Lugar de Atsuta, sita a su-sueste e junto a Nagoya, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 35º06’N, 136º54’E.

Atfas, ilhas –. Actualmente as ilhas Farisan (16º 50’N, 41º 50’E) e a ilha Entufash (15º42’N, 42º24’E), localizadas no mar Vermelho, no Iémen (Yemen).

Athec, cidade de – Actualmente a cidade de Attock, no distrito com o mesmo nome, na região norte da província paquistanesa do Punjab (Panjab). Situada em 33º 53’N, 72º 17’E.

Ativá, lugar de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, a Hatiwi Besar, sita em frente à cidade de Ambon, na ilha com o mesmo nome, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º40’S, 128º20’E.

Atufile, povoação de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, possivelmente identificável com a Hatu, na costa oriental da ilha Ambon, no arquipélago das Molucas, Indonésia.Situada em 03º40’S, 128º20’E.

Atulabaon, ilha de – Actual ilhéu Samadan, pertencente ao grupo das Sula, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01º 50’N, 125ºE.

Aucheo, cidade de – Actualmente Fu-Chau (Fuh-Chau ou Foochow), situada na província de Fukien, República Popular da China. Situada em 26º 04’N, 119º 19’E.

Audail, cidade de – Ardabil, cidade situada a nor-noroeste do Irão (Pérsia Setentrional). Situada em 38º15’N, 48º22’E.

Augi, ilha – Ilha japonesa de Awaji, pertencente à prefeitura de Hyõgo, que separa as baías de Isumi e Harima. Situada em 34º20’N, 134º50’E.

Aun, região de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, localidade da ilha japonesa de Hondo (Honshu) e que corresponde à antiga província japonesa de Awa e que actualmente é parte da prefeitura de Tokushima em Shikoku. Situada em 35º05’N, 140ºE.

Aura, porto de – Porto de Haura, situado na costa setentrional do Golfo de Adén (Aden), no Iémen (Yemen). Situado em 13º 50’N, 47º 37’E.

Aurunda, porto de – Actual porto de Tirakul (Auraunden), sito a nor-noroeste de Goa, Índia. Situado em 15º 43’N, 73º 40’E.

Avá, cidade de – Antiga capital da Birmânia, cidade actualmente em ruínas, localizada na confluência dos rios Myitnge e Irrawady, pertencente ao distrito de Sagaing, da Alta Birmânia. Situada em 21º 51’N, 96ºE.

Avá, região de – Actualmente a província japonesa de Awa, sita na ilha Shikoku. Situada em 33º 57’N, 134º 10’E.

Avá, reino de (I) – Antigo reino da Alta Birmânia, que englobava o actual distrito de Sagaing, Myanmar, cuja capital era a cidade de Avá. Situado em 21º 51’N, 96ºE.

Avá, reino de (II) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava a actual província de Awa. Situada em 35º 05’N, 140ºE.

Avá, reino de (III) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku, que engloba, em parte ou na totalidade, da actual província de Awa. Situado em 33º 57’N, 134º E.

Avá, rio – Situado em 24ºN e 97º 30’E.

Avara, ilha – Actual ilha Sumba (Sândalo), situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 09º 30’S, 119º 40’E.

Avelim, aldeia de – Aldeia de Ambelim, próximo do rio do Sal, no território de Goa, Índia. Situada em 15º10’N, 74º02’E.

Axicaga, cidade de – Cidade de Ashikaga, na região de Shimotsuke, da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º20’N, 139º27’E.

Axu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Awa. Situado em 33º47’N, 134º15’E.

Axucanga, cidade de – Actual cidade de AshiKaga, sita no centro da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º 20’N, 139º 27’E.

Ayman, Golfo de – Actual Golfo de Omão (Oman), na Arábia Saudita. Situado em 24º 40’N, 58ºE.

Ayman, reino de – Actual reino de Omão (Oman), na Arábia Saudita. Situado em 23º 30’N, 57ºE.

Aynão, golfo de – Actual golfo de Tonquim, no Vietname. Situado em 20ºN, 107ºE.

Ayomayu, arrecife – Actual Asirgarh Shoal (cartas do Almirantado britânico), nas proximidades do litoral no distrito de Akyab, em Myanmar, na Baixa Birmânia. Situado em 20º 28’N, 92º 28’E.

Azerbaion, província de – Actual província persa do Azerbaijão, no Caucaso, na fronteira entre a Europa e a Ásia. Situada em 37ºN, 48ºE.

Azaval, cidade de – Cidade desaparecida que se situava nas proximidades da actual cidade de Ahmadabad, pertencente ao distrito indiano com o mesmo nome, no estado de Gujarat (Guzerate). Situada em 23º 02’N, 72º 35’E.

Azerum, cidade de – Actual cidade de Erzerum, sita a Este da Anatólia, na Turquia. Situada em 39º 51’N, 41º 18’E.

Azimabade, cidade de – Antigo nome da actual cidade de Patna, no distrito com o mesmo nome, capital do estado indiano de Bihar. Situada em 25º 37’N, 85º 13’E.

Azul, rio – Denominação atribuída na documentação da época, ao actual rio Meghna, em Bangladesh, um dos três rios que formam o Delta do Ganges. Situado em 24ºN, 91ºE.

Voltar
B

Babilónia, cidade de – Foi a capital da antiga Suméria e Acádia, na Mesopotâmia. No actual Iraque situa-se aproximadamente a cerca de 80 Km de Bagdad. Sem coordenadas geográfficas.

Babalão, ilha – Actualmente a ilheta de Kima (Bebalang), pertencente ao grupo das Talautse ou Sangri, no mar das Celebes, no arquipélago das Filipinas. Situada em 03º 20’N, 125º 34’E.

Babão, enseada de – Actual baía Babang, situada na costa oriental da ilha Bachan, no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 0º 37’N, 127º 36’E.

Babay, ilhas – Actualmente as ilhas de Banda, sitas no mar com o mesmo nome, são parte da província indonésia das Molucas. Situadas em 04º 30’S, 130ºE.

Babe, ilha de – Actualmente a ilha Perim, sita no estreito de Mandeb, à entrada do mar Vermelho. Situada em 12º 38’N, 43º 25’E.

Babelmander, estreito de – Actualmente o estreito de Babelmândebe (Bal-el-Mandeb), situado à entrada do mar Vermelho. Situado em 12º 40’N, 43º 20’E.

Babilónia, cidade de – Ilustre cidade da antiguidade, foi capital da antiga Suméria e Acádia, na Mesopotâmia. No actual Iraque situa-se aproximadamente a cerca de 80 Km de Bagdad, no norte da actual Al-Hillah (Hillah ou Hilla). Situada em 32º 28’N, 44º 48’E.

Babuanas, ilhas – Actualmente ilhas Babuyan, sitas no estreito de Luzon, no arquipélago das Filipinas. Situadas em 19º 20’N, 121º 30’E.

Babudão, montes – Actualmente os montes Baba Budan, no distrito de Kadur, do estado indiano de Misore. Situados em 13º 30’N, 75º 40’E.

Baburo, ilha – Actualmente a ilha Salibabu, pertencente ao grupo das Talauer, na Indonésia. Situada em 03º 55’N, 126º 40’E.

Bacá, lugar de – Actualmente a localidade indiana de Bhagwá, sita na costa oriental do Golfo de Cambaia. Situada em 21º 22’N, 72º 38’E.

Bacácio, baía de – Actualmente a Baguala (cartas modernas), na baía da ilha Ambon, no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 03º 38’S, 128º 18’E.

Baçaim, cidade de (I) – Actual Bassein, no distrito de Thana, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 21’N, 72º 50’E.

Baçaim, cidade de (II) – Actual Bassein, no distrito com o mesmo nome, na Baixa Birmânia. Situada em 16º 46’N, 94º 46’E.

Baçaim, rio de (I) – Actual rio Bassein, na Birmânia, que desagua a 16ºN, 94º 19’E, na baía de Bengala, após a sua confluência ao Irrawady.

Baçaim, rio de (II) – Actual Bassein Creek, que desagua nas proximidades da cidade de Baçaim, no distrito de Thana, em Bombaim (Mumbai), Índia.

Bacal, rio – Rio situado nas proximidades da ilha Shahbazpur ou Dakshin Shahbazpur, no extremo norte do Golfo de Bengala, possivelmente, identificável com o rio Bishkhali (cartas modernas) em Bangladesh. Situado em 21º 58’N, 90ºE.

Bacalá, serra de – Actualmente os montes Matrah, situados na costa austral do Golfo de Omão (Oman), nas proximidades do actual porto de Mascate (Muscat). Situados em 23º 38’N, 58º 31’E.

Bacalá, lugar de – Segundo João de Barros, povoação sita na região fronteira dos distritos de Chittagong (Bengala Oriental e Assão) e Akyab (Birmânia), entre as povoações de Chocoriá ou Chukurrea (21º45’N, 92º05’E) e Arracão ou Arakan (20º36’N, 93º15’E). O P.e Jorge Schurhammer, identifica-a com a ilha Maishkai (21º36’N, 91º57’E).

Bacanor, ilhéus de – Ilhéus localizados nas proximidades ao sul da costa ocidental indiana e junto à foz do rio Barkur, no distrito de Udupi, no estado de Karnataka, Índia. Situados em 13º 23’N, 74º 39’E.

Bacão, ilha – Actual ilha Bachian (Bachan), uma das ilhas do arquipélago das Molucas, separada do sudoeste da península de Halmahera, pelo estreito de Patinti. Situada em 0º 35’S, 127º 30’E.

Bacão, reino de – Antigo reino da Birmânia Oriental que tinha por capital Pagan e englobava parte do distrito de Myingyan. Situado em 21º10’N, 94º53’E.

Bacar, cidade de – Actual cidade de Bakar, situada na província paquistanesa do Punjab (Panjab). Situada em 31º 38’N, 71º 06’E.

Bacar, porto de – Lugar da costa ocidental da Península Hindustânica, pertencente ao antigo reino de Cambaia. Situado em 21º 22’N, 72º 38’E.

Bacarange, terras de – Actual distrito de Backergunge, em Bangladesh, país asiático praticamente envolvido pela Índia, excepto a sueste, delimitado pela fronteira terrestre de Myanmar, e a sul, tem no litoral o Golfo de Bengala. Situado em 22º 30’N, 90ºE.

Bacarão, cidade de – Actual cidade de Bachhraon, no distrito de Jyotiba Phule Nagar, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º 55’N, 78º 15’E.

Bacasa, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, que englobava a antiga província de Wakasa, sita na actual prefeitura do Fukien. Situado em 35º 25’N, 135º 40’E.

Bachão, ilha de – Actual ilha Bachan, uma das ilhas do arquipélago das Molucas, na Indonésia e separada do sudoeste da península de Halmahera (também denominada Jilolo ou Gilolo) pelo estreito de Patinti. Situada em 0º40’S, 127º 30’E.

Bachar, província de – Província de Sindh, uma das quatro províncias do Paquistão, que englobava a região onde se situa a vila Bakar. Situada em 26º03’N, 69º12’E.

Baco, ilhéus de – Actualmente os ilhéus Bakos, nas proximidades da costa setentrional da ilha de Mindoro, localizada a Sudoeste de Luzon e a nordeste de Palawan, no arquipélago das Filipinas. Situados em 13º 28’N, 121º 11’E.

Baco, rio de – Rio da costa norte da ilha de Mindoro, a ocidente e próximo do porto de Bako, no arquipélago das Filipinas. Situado em 13º 24’N, 121º 07’E.

Baçorá, cidade de – Actual Basra (Bassorah), cidade do Iraque, capital do governo de Basra. Situada em 30º 28’N, 47º 51’E.

Baçorá, estreito de – Situado em 30ºN, 48º 30’E.

Baçorá, rio – Rio Shatt al-Arab ou Arvand Rud, é um rio do Sudoeste asiático, formado pela união do rio Eufrates e Tigre, na cidade de al-Qurnah, no governo de Basra. Desagua em 29º56’N, 48º29’E.

Báctria, cidade de – Actual cidade de Bukhara, capital da província com o mesmo nome no Uzbequistão. Situada em 39º 52’N, 64º 30’E.

Bactriana, província – Localidade da Ásia central, capital da actual cidade de Balkh (Bactra), situada na região norte do Afeganistão, e incorporava o actual emirado de Bukhara a 39º 52’N, 64º 30’E e parte do canado de Khiva a 41º 30’N, 60º 18’E.

Bacuasoa, ponta – Actual ras Baghashwa, sito na costa norte do Golfo de Adén ou Aden, no Iémen (Yemen). Situado em 14º 48’N, 50º 06’E.

Bãda, ilha de – Actual ilha de Banda Lontar, pertencente ao grupo de pequenas ilhas Banda, sitas no mar de Banda e fazem parte da província Indonésia das Molucas. Situada em 04º 32’S, 129º 56’E.

Badagás, reino dos – Antigo reino do interior da Península Hindustânica, que incorporava possivelmente, o actual distrito de Nilgiris (Nilagiri), pertencente ao estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 11º 30’N, 76º 40’E.

Badam, ilha – Actual ilha Banda Lontar, pertencente ao grupo de pequenas ilhas Banda, sitas no mar de Banda e fazem parte da província Indonésia das Molucas. Situada em 04º 32’S, 129º 56’E.

Badanera, cidade de – Actual Wadnera, pertencente ao distrito de Amraoti, em Berar, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 20º 52’N, 77º 45’E.

Badanica, povoação de – A povoação de Bandalike, actualmente já destruída, pertencente ao distrito de Shivamogga, no estado de Karnataka, em Mysore, Índia. Situada em 14º 26’N, 75º 19’E.

Badara, lugar de – Actual cidade portuária de Badagara (Vadakara), sita na região norte do estado de Kerala, no mar Arábico, Índia. Situada em 11º 36’N, 75º 34’E.

Badaxão, reino de – Antigo reino que englobava a província de Badakhshan, região compreendida entre o nordeste do Afeganistão e o sudeste do Tajiquistão. Situado em 36ºN, 70ºE.

Badaxão, cidade de – Faizabad, cidade situada no distrito com o mesmo nome, capital da província afegã de Badakshan, no estado de Uttar Pradesh, na Índia. Situada em 37º08’N, 69º47’E.

Badea, porto de – Segundo João de Barros, porto de Boheira. Situado em 20º44’N, 39º25’E.

Badeo Regia – Denominação atribuída por Ptolomeu, a uma cidade identificada com Jeddah (Jiddah), cidade da Arábia Saudita, na província de Makkah, sita na costa do mar Vermelho. Situada em 21º 29’N, 39º 11’E.

Badravata, cidade de – Actual cidade de Bhadreswar, no município do distrito de Hooghly, no estado da Bengala Ocidental, Índia. Situada em 22º 55’N, 69º 55’E.

Badriaa, cidade de – A destruida cidade Badrihat, situada no distrito de Murshidabad, no estado da Bengala Ocidental, na Índia. Situada em 24º 19’N, 88º 15’E.

Badulé, cidade de – Actual cidade de Badulla, capital da província Uva, no actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º 59’N, 81º 05’E.

Badungo, reino de – Antigo reino da ilha de Bali, banhada pelo Oceano Índico, englobava a actual cidade de Bandung, na ilha de Java, na Indonésia. Situada em 08º 20’S, 115ºE.

Bagadá, cidade de – Actualmente a cidade de Bagdade ou Bagdad, capital e maior cidade do Iraque. Situada em 33º 20’N, 44º 27’E.

Bagadari, canado de – Antigo canado do estado de Travancore, sito no local ou nas proximidades da actual taluca Ambalapulai, Kerala, Índia. Situado em 09º23’N, 76º22’E.

Bagadec, lugar de – Localidade no Turquestão Oriental (Xinjiang), possivelmente situada nas imediações do oásis de Yarkand, República Popular da China. Situada em 38º 25’N, 77º 16’E.

Bagariza, cidade de – Denominação atribuída por Plínio e Ariano, à actual cidade de Cambaia (Cambay) (cartas modernas), situada no extremo norte do Golfo com o mesmo nome, no estado de Gujarat (Guzerate). Situada em 22º 19’N, 72º 38’E.

Bagavada, povoação de – Actualmente, Basavana Bagevadi, cidade do distrito de Bijapur, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 16º 34’N, 75º 59’E.

Baglana, província de – Província pertencente ao antigo reino de Decão, planalto localizado na Índia e englobava total ou parcialmente o actual distrito de Nashik, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 20º 40’N, 74ºE.

Baglipur, cidade de – Actualmente a cidade de Bhagalpur, sita na margem direita do rio Ganges, no distrito como o mesmo nome, pertencente ao estado de Bihar, Índia. Situada em 25º 15’N, 87ºE.

Bagodad, cidade de – Actual cidade de Bagdade (Bagdad) (cartas hodiernas), capital e maior cidade do Iraque. Situada em 33º 20’N, 44º 27’E.

Bagoela, lugar de – Actual porto de Baguala, localizado na baía com o mesmo nome, na ilha de Amboino (Ambom) pertencente ao arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situado em 03º 37’S, 128º 18’E.

Bagoella, baía de – Actual baía de Baguala, sita na ilha de Amboino (Ambon), no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º 37’S, 128º 18’E.

Bagou, reino de – Denominação atribuída ao antigo reino de Pegu, que englobava a actual divisão com o mesmo nome, sito na Baixa Birmânia. Situado em 16º 20’ e 19º 10’N, 94º 40’ e 96º 55’E.

Baguapate, cidade de – Actual cidade de Bagpat, no distrito com o mesmo nome, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º 57’N, 77º 12’E.

Bagueda, lugar de – Região da ilha Amboina (Ambon), junto a Hativi Besar, praticamente em frente à cidade de Amboina, no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 03º40’S, 128º20’E.

Bagul, porto de – Actualmente Bhagul, situado na costa oriental do golfo de Cambaia, no norte de Damão. Situado em 20º 40’N, 72º 52’E.

Bagul, reino de – Antigo reino nas imediações de Damão que engloba o actual porto de Bhagul, na costa oriental do Golfo de Cambaia. Situado em 20º 40’N, 72º 52’E.

Bagura, povoação de – Actualmente cidade de Bogra, sita no norte de Bangladesh, pertencente ao distrito com o mesmo nome, na divisão de Rajshashi. Situada em 24º 52’N, 89º 23’E.

Bahan, ilha de – Actual ilha Pagan, situada no norte do arquipélago das Marianas. Situada em 18º 10’N, 146ºE.

Bahaor, porto de – Antigo porto da costa árabe do mar Vermelho e que possivelmente corresponde ao porto Ubhur (Sherm Ubhur). Situado em 21º 42’N, 39º 06’E.

Baharem, ilha de – Actual estado insular de Bahrein (Bahrain), no Golfo Pérsico, cujas fronteiras marítimas a nordeste são o Irão, a leste o Qatar e a sudoeste a Arábia Saudita. Situada em 26ºN, 50º 35’E.

Bahel Maudeh, estreito de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, denominação atribuída pelos mouros, ao actual estreito de Babelmândebe (Bab-el-Mandeb), sito à entrada do mar Vermelho, separa os continentes da Ásia e África, ligando o mar Vermelho ao Oceano Índico através do golfo de Adén (Aden). Situado em 12º 40’N, 43º 20’E.

Baiana, cidade de – Actual Biana (Bayana) (cartas hodiernas) no distrito de Bharatpur. Situada em 26º 55’N, 77º 18’E.

Baibai, rio – Actual rio Vaigai (cartas hodiernas), em Maduria, no estado de Tamil Nadu, Índia. Nasce em Periyar Plateau, nos Ghats Ocidentais, corre através de Kambam, desaguando para norte nas montanhas Palni e para sul nas montanhas Varushanad. Desagua em 09º 21’N, 79ºE.

Bailim, aldeia de – Actual Bally, situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º 09’N, 74º 05’E.

Baipar, rio – Actual rio Vaipar, situado na costa ocidental do Golfo de Manar. Desagua em 09ºN, 78º 16’E.

Baiqueta, ilha – Ilha da foz do rio de Cochim, possivelmente identificável com a Balghotty (moderna cartografia inglesa), situada a leste e nas proximidades da ilha Ramanthurtu (Candle). Situada em 09º58’N, 76º15’E.

Baiqueta, lugar de – Localidade de Balghotty, situada à entrada de Cochim, a nordeste da cidade com este mesmo nome, a leste e nas proximidades da ilha Ramanthurtu (Candle). Situada em 09º58’N, 76º15’E.

Bairo de Bettins – Região sita no extremo sul da região de Bardez, no território norte de Goa, próxima da vila de Sirula, Índia. Situada em 15º 31’N, 73º 54’E.

Bairro de Virlosa – Região sita no extremo sul de Bardez, no território de Goa, próxima da vila de Sirula e do Bairro de Bettins, Índia. Situada em 15º 31’N, 73º 54’E.

Baixamor, porto de – Porto da costa do Canará Austral de difícil identificação mas que situaria entre Bhatkal (Batecala) (13º59’N, 74º32’E) e Mangalor (12º50’N, 74º51’E).

Baixas, enseada das – Actual baía Sukra, na costa do Hadhramaut, em Oman. Situada em 18º 37’N, 56º 55’E.

Bajapur, povoação de (I) – Actualmente cidade de Bhavsari (Bhojpur), em Madhya Pradesh, na Índia. Situada em 18º 37’N, 73º 53’E.

Bajapur, povoação de (II) – Actual Bhojpur, no estado de Bhopal, no estado de Madhya Pradesh, na Índia central. Situada em 23º 06’N, 70º 38’E.

Bala, lugar de – Actual Bula, sita no litoral nordeste da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 0º 51’N, 127º 21’E.

Balambuam, porto de – Porto que não conseguimos identificar mas que se situa na ilha javanesa de Balambangan, na extremidade norte de Borneo, no estado de Sabah, na Malásia e à entrada do estreito de Bali. Situado em 08º42’S, 114º30’E.

Balabuão, canal de – Actual estreito de Bali, sito entre a ilha com este mesmo nome e o extremo oriental de Java, na Indonésia. Situado em 08º 30’S, 114º 30’E.

Balaerpartam, povoação de – Actualmente a cidade de Valarpattanam, situada no estado de Kerala, na costa do Malabar, no sudoeste da Índia. Situada em 11º 55’N, 75º 22’E.

Balagão, rio de – Actual rio Kalu Ganga, situado a ocidente do actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º 35’N, 79º 53’E.

Balala, cidade de – Actual cidade de Bardoli, no distrito de Surat, estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 21º 07’N, 73º 07’E.

Balança, Ganga – Malancha, rio situado em Bangladesh e desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º40’N, 89º19’E.

Balande, lugar de – Nalanda, localidade situada no interior do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no norte de Matale. Situada em 07º 40’N, 80º 35’E.

Balane, lugar de – Situado em 07º 18’N, 80º 40’E.

Balangale, ponta de – Relevo do litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), junto de Columbo (capital e a maior cidade do Sri Lanka), possivelmente correspondente à Gong Gala Station da moderna cartografia inglesa. Situada em 06º 43’N, 79º 54’E.

Balari, cidade de – Actual Bellary, no distrito do mesmo nome, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º 08’N, 76º 51’E.

Balas, cabo das – Actual Toung Bulus, no estreito de Malaca, no litoral do estado de Johor na Malásia. Situado em 01º 16’N, 103º 30’E.

Balasor, rio – Actual rio Burhabalang, na cidade portuária de Balasore (Balasor), cidade pertencente ao estado de Orissa, na baía de Bengala. Desagua em 23º 50’N, 89ºE.

Balavar, rio – Actual rio Madhumati, em Bangladesh. Situado em 23º 50’N, 89ºE.

Balavé, região de – Actualmente região do litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), nas imediações do porto de Tengale, para o interior da ponta Kalamata. Situada em 06º 05’N, 80º 56’E.

Bala e Çupe, esteiro de – Situado junto à Fortaleza do Cunhale, no rio Kotakul Angady estendendo-se para a região norte da foz do Kotakull Angady. Situado em 11º 34’N, 75º 35’E.

Balc, cidade de – Cidade de Balkh (Bactra), na província de Balkh, no norte do Afeganistão. Situada em 36º42’N, 67º03’E.

Balc, reino de – Antigo reino do Afeganistão cuja capital era a cidade de Balkh (36º42’N, 67º03’E).

Balçar, porto de – Actual Bulsar, em Bombaim (Mumbai), a nor-nordeste e próximo de Damão, Índia. Situado em 20º 37’N, 72º 56’E.

Balcones, ilhas dos – Actualmente ilhas Volcano (Vulcano), grupo de pequenas ilhas no arquipélago de Magalhães. Situadas em 24º 50’N, 141º 03’E.

Baldac, cidade de – Actual cidade Bagdade (Bagdad), capital e maior cidade do Iraque. Situada em 33º 20’N, 44º 27’E.

Balda Parda, lugar de – Cidade de Pardi, situada no distrito indiano de Valsad, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 20º31’N, 72º56’E.

Bale, cidade de – Actualmente ilha de Bali, banhada pelo Oceano Indico, na Indonésia. Situada em 25º 11’N, 73º 18’E.

Bale, estreito de – Estreito de Bali, situado entre a ilha com este mesmo nome e a ilha de Java, na Indonésia. Situado em 08º20’S, 114º25’E.

Baleancor, porto de – Actual Valeankode, situado na costa ocidental indiana, a sueste e nas proximidades de Ponani. Situado em 10º 45’N, 75º 56’E.

Balegale, lugar de – Localidade da ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), sita nas imediações da actual Anguland Station (cartas hodiernas). Situada em 06º 48’N, 79º 52’E.

Balemboão, estreito de – Actual estreito de Bali, situado entre as ilhas de Java e Bali, na Indonésia. Situado em 08º 20’S, 114º 25’E.

Baliacor, rio de – Actualmente rio Kaniramuker, no Malabar a cerca de meia légua do porto de Panané (Ponani). Desagua em 10º 44’N, 75º 55’E.

Baligata, cidade de – Situada em 22º 47’N, 88º 20’E.

Bali-Lumbó, boqueirão de – Actual estreito de Lombok, entre as ilhas de Bali e Lombok, na província Oeste de Nusa Tenggara, na Indonésia. Situado em 08º 30’S, 115º 50’E.

Balipatão, cidade de (I) – Actual cidade de Valarpattanam (Beliapatam), sita na margem esquerda do rio com o mesmo nome, na costa do Malabar. Situada em 11º 55’N, 75º 22’E.

Balipatão, cidade de (II) – Actual cidade de Bimlipatam, no distrito de Vizagapatam, em Madrasta, Índia. Situada em 17º 54’N, 83º 27’E.

Balipatão, rio de – Actual rio Valarpattanam (Beliapatam), formado pela união dos rios Barapole e Kaluhole, na costa ocidental indiana, a norte e junto a Cananor (Kannur). Desagua em 11º 57’N, 75º 17’E.

Balipura, povoação de – Actualmente Belgami, pertencente ao distrito de Shimoga, em Mysore. Situada em 14º 24’N, 75º 14’E.

Ballam Bram, península de – Actual península de Belambangan, situada no extremo sueste da ilha de Java, na Indonésia. Situada em 08º 45’S, 114º 23’E.

Balobalo, lugar de – Local da ilha de Jilolo (Halmahera), possivelmente identificável com a actual Toung Guwaai, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01ºN,127º 28’E.

Balrandurga, monte de – Actual monte Ballalrayandurga, pertencente à taluca de Kadur, no distrito de Chickmagalur, no estado de Karnataka, Índia. Situado em 13º 08’N, 75º 26’E.

Balsar, porto de – Actual Bulsar, pertencente ao distrito indiano de Surat, no estado Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 20º 37’N, 72º 56’E.

Balua, reino de – Actual distrito de Noakhali, do sudeste de Bangladesh, também denominado Bhulua e Bhullooah na divisão de Chittagong, delimitada a norte pelo distrito de Comilla e a sul pela baía de Bengala. Situado em 22º40’N, 91ºE.

Bamadó, cabo – Actualmente cabo (toung) Ebama Doe, situado no extremo norte da ilha Tidore, no arquipélago das Molucas, na região leste-central da Indonésia. Situado em 0º 46’N, 127º 24’E.

Bamberande, ponta de – Actualmente ponta Kotagoda, situada na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), entre as baías Gandura e Dikwella. Situada em 05º 56’N, 80º 38’E.

Bambura, cidade de – Actual cidade de Bhambore, ruinas do antigo porto da cidade de Debal situada na parte baixa do rio Indus (mais importante e longo rio do Paquistão), em Karachi, capital da província de Sindh, em Bombaim (Mumbai). Situada em 24º 40’N, 67º 41’E.

Bamcallis, ilha – Actual ilha Bengkalis (Pulo Bengkalis), capital da regência de Bengkalis, na província de Riau, no estreito de Malaca, próximo da costa de Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situada em 01º 30’N, 102º 10’E.

Bamdym, ilha de – A ilha Balabac, situada na província de Palawan, no arquipélago das Filipinas. Situada em 07º 53’N, 117º 05’E.

Bamoly, aldeia de – Bambolim, vila situada no distrito norte de Goa, no estado indiano com o mesmo nome. Situada em 15º27’N, 73º54’E.

Bamplacot, cidade de – Cidade de Banguecoque (Bagkok), é a capital e maior cidade da Tailândia. Situada em 13º 42’N, 100º 30’E.

Bamqua, canal de – Actual estreito de Banka (Banca), entre a costa oriental de Samatra (Sumatra) e a ilha com o mesmo nome, na Indonésia. Situado em 02º 30’S, 106ºE.

Bamqua, ilha de – Actual ilha de Banka (Banca), próxima da costa da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situada em 02º 30’N,106ºE.

Banane, porto de – Actual porto de Ponnani, situado na cidade com o mesmo nome e municipio do distrito de Malappuram, no estado de Kerala, Índia. Situado em 10º 47’N, 75º 54’E.

Banão, rio – Desagua em 01º 49’N, 102º 53’E.

Banaor, costa de – Região situada no estreito de Bouro, Buru ou Manipa, na ilha com o mesmo nome, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º 45’S, 127º 30’E.

Banares, cidade de – Actualmente Benares (Varanasi), cidade do estado de Uttar Pradesh, na Índia. Situada em 25º 18’N, 83º 01’E.

Banauly, aldeia de – Cidade de Benaulim (Banavali), na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º16’N, 73º59’E.

Banca, ponta de – Ponta Panka, situada na costa setentrional da ilha de Java, à entrada do estreito de Surabaia, na Indonésia. Situada em 06º 55’S, 112º 34’E.

Bancalou, reino de – Antigo reino da Sumatra (Samatra), possivelmente, correspondente à actual província de Bengkulu, na Indonésia. Situado em 03º 48’S, 102º 28’E.

Bancapar, povoação de – Actual Bankapur, pertencente ao distrito de Dharwar, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 14º 54’N, 75º 16’E.

Bancau, aldeia de – Aldeia de Bunkai, situada na ilha de Hainan, província da República Popular da China. Situada em 19º29’N, 110º29’E.

Bancha, ilha de – Actualmente ilha de Bali, banhada pelo Oceano Índico, uma das ilhas da Indonésia, localizada nas antigas Índias Orientais Holandesas. Situada em 08º 20’S, 115º 10’E.

Bancos, ganga dos treze – Matla rio que desagua na baía de Bengala. Desagua em 21º34’N, 88º37’E.

Banda, porto de – Actual porto fluvial de Bandem (Banda), sito na margem oriental do rio Tiracol (Tirakul), em Goa, segundo Mansell L. Situado em 15º 47’N, 73º 47’E.

Banda, rio (II) – Actual rio Tiracol (Tirakul), nas margens do qual se localiza o porto de Banda (Bandem), em Goa, Índia. Desagua em 15º 43’N, 73º 44’E.

Banda, rio (III) – Actual rio Rajpuri, que desagua nas proximidades de Janjira, em Bombaim (Mumbai), no estado de Maharashtra, Índia. Desagua em 18º 19’N, 72º 57’E.

Banda Grande, ilha de – Actualmente a ilha Banda Lontar, pertencente ao grupo das ilhas vulcânicas de Banda, no mar de Banda, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 04º 32’S, 129º 56’E.

Bandel Verde – Actual Antarvedi, vila em Sakhinetipalle situada a norte e nas proximidades de ponta Narsapur, junto à costa da baía de Bengala e do rio Vasistha, no distrito de Godavari, Andra Pradesh, Índia. Situada em 16º20’N, 81º45’E.

Bando da Saca, região de – Segundo os autores da História da Igreja do Japão, área que prolongam à parte da ilha nipónica de Hondo (Honshu) sita a leste e a oriente do lago Biva (Biwa Ko). Situada em 35º01’N, 135º50’E.

Bansam, ilhas de – Actualmente ilhas de Banda, pertencentes ao grupo das ilhas vulcânicas de Banda, no mar de Banda, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situadas em 04º 30’S, 130ºE.

Bandar Salavate – Chilaw, cidade situada na costa oeste do actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º 36’N, 79º 49’E.

Bandegar, rio de – Actual rio Kontakul Angaddy, a menos de uma légua da cidade costeira de Badagara (Vatakara, no distrito de Kozhikode de Kerala, no litoral sul de Malabar. Desagua em 11º 34’N, 75º 35’E.

Bandel, lugar do – Localidade pertencente ao distrito de Hugli (Hooghly), no estado da Bengala Ocidental, na margem direita do rio com a mesma designação, na Índia. Situada em 22º 55’N, 88º 24’E.

Bandel de Chatigão – Actual cidade de Chittagong, situada na margem direita do rio com a mesma designação e pertencente ao distrito com o mesmo nome, Bangladesh. Situada em 22º 21’N, 91º 50’E.

Bandel de Mafamede – Actual Porto Novo, situado no litoral do distrito de South Arcot, no estado de Tamil Nadu, Maharashtra, Índia. Situado em 11º 30’N, 79º 38’E.

Bandel dos Malemos – Porto situado à entrada do mar Vermelho, junto ao cabo Babelmândebe (Bab-el-Mandeb) que separa os continentes da asiático e africano, permitindo o contacto do mar Vermelho com o Oceano Índico. Situado em 12º 41’N, 43º 29’E.

Bandel Verde – Estabelecimento português da costa ocidental do Golfo de Bengala, próximo de Narsapur, mas que actualmente já não existe. Situado em 16º 26’N, 81º 45’E.

Bandem, lugar de – Actualmente Banda, situado na margem do rio Tiracol (Tirakul), nas proximidades da fronteira do território de Goa, Índia. Situado em 15º 47’N, 73º 47’E.

Bander, porto de – Actualmente o porto de Bander Abbas, sito na costa persa do estreito de Ormuz, a noroeste e junto à ilha com a mesma designação. Situado em 27º 11’N, 56º 16’E.

Bandó, porto de – Actual porto de Kwantow, situado na provincia chinesa de Fukien, a nordeste e nas imediações de Foochow (Fuzhou). Situado em 26º 08’N, 119º 33’E.

Bandor, lugar de – Actualmente Marad, cujas imediações se encontra o monte que possui a designação de Bandar, no distrito indiano de Kolaba, à entrada do porto de Janjira. Situado em 18º20’N, 72º58’E.

Bandor, rio – Actualmente rio Venketpur, localizado ao norte de Baticala (Bhatkal), cidade portuária no ditrito de Uttar Pradesh de Karnataka, na Índia. Situado em 14ºN, 74º 30’E.

Bandorá, ponta de – Actualmente Bandra Point (cartas inglesas), situada a norte e nas proximidades de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 02’N, 72º 49’E.

Bandorá, povoação de – Actual Bandrá, pertencente ao distrito de Thana, sita a norte e nas proximidades de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º 03’N, 72º 49’E.

Bandorá, rio – Denominação atribuída a um pequeno esteiro que se prolonga até à baia Mahim (19º 02’N, 72º 50’E), localizado a sul e nas imediações de Bandra para lés-nordeste, até próximo de Kurla (19º 05’N, 72º 53’E). Designação também dada ao rio Ullas (Ulas), que desagua próximo de Salsete, e próximo de Bombaim (Mumbai), Índia.

Bandu, cidade de – Actualmente Ashikaga, cidade japonesa sita na província de Tochigi. Situada em 36º 20’N, 139º 27’E.

Banga, porto de – Actual Bang-Taphang, situado na costa ocidental do golfo de Sião. Situado em 11º 14’N, 99º 29’E.

Bangapal, reino de – Antigo reino indiano que actualmente corresponde à cidade de Banganapalle, no estado de Andra Pradesh, na Índia. Situado em 15º 20’N, 78º 10’E.

Bangha, cidade de – Cidade de Banguecoque (Bangkok), capital e maior cidade da Tailândia. Situada em 13º 42’N, 100º 30’E.

Banguel, cidade de – Actual taluca de Bantwal, situada no distrito de Dakshina Kannada, em Karnataka, Índia. Situada em 12º 53’N, 75º 05’E.

Banguel, reino de – Antigo reino do Canará do Sul, que tinha como capital a cidade de Bantwal, taluca pertencente ao distrito de Dakshina Kannada, em Karnataka, Índia. Situado em 12º 53’N, 75º 05’E.

Banguel, rio – Bantwal, rio situado nas proximidades do porto de Mangalore, em Karnataka, Índia. Desagua em 12º 52’N, 74º 49’E.

Banhos, baixos de Pero dos – Actualmente o atoll Peros Banhos, a nor-noroeste e nas proximidades do arquipélago Chagos, no território britânico do Oceano Índico, entre África e Indonésia. Situados em 05º 21’S, 71º 50’E.

Banjir, rio – Na documentação da época referido como um rio do Afeganistão, actualmente identificável com o rio Panjshir que corre pela região do vale Panjshir, no nordeste do Afeganistão. Situado em 34º 50’N, 69º 28’E.

Banqua, ilha (I) – Banca (Banka ou Bangka), ilha situada na ilha da Sumatra (Samatra), Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 02ºS, 106ºE.

Banqua, ilha (II) – Banca (também Bangka), ilha situada a norte e próximo da costa setentrional das Celebes, na Indonésia. Situada em 01º 45’N,125º 14’E.

Banqua, porto de – Banca (também Bangka), porto situado na ilha da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situado em 01º 55’N, 100º 47’E.

Banta, reino de – Antigo reino javaês que englobava todo o leste da actual província de Bantam, na ilha de Java, Indonésia. Situado em 06º40’S, 106ºE.

Bantam, ponta de – Ponta de S. Nicolau (Saint Nicola´s Point) (cartas hodiernas), situada na ilha de Java, entrada nordeste do estreito de Sunda, na Indonésia. Situada em 05º 52’S, 106º 02’E.

Bantão, porto de – Actual porto de Bantam, situado na baía com a mesma denominação, na costa de Java, Indonésia. Situado em 06º 02’S, 106º 09’E.

Bantozilho, ilha – Actual ilha Banton, na província de Romblon, situada no mar de Sibuyan, arquipélago das Filipinas. A denominação Bantoncillo – utilizada por Diogo do Couto – é actualmente aplicada somente para designar o pequeno ilhéu localizado a sudoeste e próximo da ilha Banton (12º 47’N, 122º 02’E). Situada em 12º 55’N, 122º 03’E.

Banvar, reino de – Actual distrito de Banswara, pertencente ao estado de Rajasthan, na Índia. Situado em 23º 30’N, 74º 10’E.

Banvara, cidade de – Actual cidade de Banswara, no distrito com o mesmo nome, no sul de Rajasthan, na Índia. Situada em 23º 33’N, 74º 27’E.

Banvasa, povoação de – Actual localidade de Banavasi, situada na margem do rio Varada, na fronteira dos distritos de Uttara Kannada e Shivamogga, no sul do estado indiano de Karnataka. Situada em 14º 33’N, 75º 01’E.

Baquiam, ilha de – Actual ilha Bachian (Bachan), situada no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º 40’S, 127º 39’E.

Bara, reino de – Antigo reino da Sumatra (Samatra) que confinava com os reinos de Pacem e Daru e englobava o litoral leste da ilha compreendido entre os rios Rajá e Birim e incluía o actual porto de Baru. Situado em 04º 41’N, 97º 56’E.

Bara, pargana de – Comarca do antigo distrito de Damão (Daman) na presidência indiana de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 20º24’N, 72º53’E.

Baraçada, cidade de – Actual cidade de Bari Sadri, no distrito de Chittaurgarh, no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 24º 25’N, 74º 29’E.

Barace, porto de – Na actualidade corresponde possivelmente ao porto de Diu, foi uma colónia portuguesa mas também cidade e sede de distrito do antigo Estado Português da Índia. Situado em 20º 42’N, 70º 59’E.

Baracó, aldeia de – Aldeia de Barocan (Sarocan), situada no litoral persa de Biyaban. Situada em 25º58’N, 57º16’E.

Baraduque, ilha – Marinduque, ilha da província do arquipélago das Filipinas. Situada em 13º 20’N, 121º 55’E.

Barahe, ilha – Actual ilha Bahrein (Bahrain), estado insular do golfo Pérsico, cujas fronteiras marítimas são o Irão a nordeste, Qatar a leste e a sudoeste a Arábia Saudita. Situada em 26ºN, 50º 35’E.

Baranula, ilha – Actual ilha Ceram (Serang), situada no arquipélago das Molucas, é também capital da província de Bantem, centro administrativo da regência de Serang, na Indonésia. Situada em 03ºS, 129ºE.

Barão, ilha do – Actual ilha Nusa Baram, situada ao sul e junto ao litoral de Probolingo, na ilha de Java, Indonésia. Situada em 08º 28’S, 113º 20’E.

Barão, ponta (I) – Actual cabo (toung) Burong, sita no litoral da região de Perak, na Península Malaia. Situado em 04º 39’N, 100º 36’E.

Barão, rio – Baram, rio situado em Sarawak, na Malásia do Leste, na ilha de Borneo. Situado em 04º 30’N, 113º 48’E.

Barata, reino de – Actual distrito de Bharatpur, no estado de Rajasthan, no Ocidente indiano. Situado em 27º 15’N, 77º 30’E.

Barata, reino (II) – Antigo reino indiano, possivelmente, actual distrito de Pune, cuja capital é a cidade de Baramati (Baramata), no estado de Maharashtra, Índia. Situado em 18º09’N, 74º34’E.

Baratuva, ilha – Actual ilha Maratua, nas proximidades de Bornéu (Borneo), na Indonésia. Situada em 02º 15’N, 118º 44’E.

Barberina, ilha – Actual ilhéu Welmaduwa, junto à costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), próximo de Barberyn. Situada em 06º 28’N, 79º 58’E.

Barbesy, porto de – Actual porto na cidade de Bhaunagar (Bhavnagar), no distrito com o mesmo nome, no estado de Gujarat (Guzerate), na península de Kathiawar. Situado em 21º 45’N, 72º 12’E.

Barborá, porto de – Cidade portuária de Berbera, situada na costa sul do golfo de Adén (Aden), no Iémen (Yemen). Situada em 10º 27’N, 45º 01’E.

Barbora-Fiara, porto de – Actual porto de Seyara, a nordeste e nas proximidades de Berbera, na costa sul do golfo de Adém (Aden), no Iémen (Yemen). Situado em 10º 35’N, 45º 17’E.

Barbucete, monte – Actual monte Barbukit (cartas do Almirantado britânico), no extremo sueste da Península Malaia. Situado em 01º 25’N, 104º 12’E.

Barca, lugar da – Actual Barkah, situado na costa sul do golfo de Omão (Oman), na extremidade oriental da Península Arábica. Situado em 23º 44’N, 57º 53’E.

Barlary, rio – Actual Bulsar Khari, situado a noroeste, próximo de Bulsar, no distrito de Surat, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Desagua em 20º 38’N, 72º 53’E.

Barcunda, reino de – Situado em 25º 28’ a 26º 40’N, 85º 31’ a 86º 44’E.

Barda, ilha de – Actual ilha Penam (Koh Penan), sita à entrada do golfo de Sião (golfo da Tailândia). Situada em 09º 40’N, 100ºE.

Bardamane, cidade de – Actual cidade de Burdwan, no distrito com o mesmo nome, na Bengala Ocidental. Situada em 23º 14’N, 87º 50’E.

Bardas, ilha – Região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º35’N, 73º51’E.

Bardees, região de – Região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º35’N, 73º51’E.

Bardela, ilha de – Referida por Gaspar Correia como situada a meio do litoral do antigo reino de Cochim, possivelmente, identificada com a ilha Vendurli (cartas hodiernas). Situada em 09º 57’N, 76º 16’E.

Bardês, ponta de – Actual ponta Baga, situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º 33’N, 73º 47’E.

Bardilo, rio – Segundo João de Barros, corresponde a um riacho, possivelmente desaparecido, do litoral árabe de Hebud-el-Haram que desaguava no mar Vermelho, nas proximidades do cabo ou ras Dha-I-Lama (21º54’N, 38º5’E).

Baregare, povoação de – Cidade costeira de Badagara, no distrito de Kozhikode de Kerala, no litoral de malabar e na taluca de Kurumbranad, na Índia. Situada em 11º 36’N, 75º 34’E.

Barely, cidade de – Actual cidade de Bareilly, no distrito com o mesmo nome, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º 22’N, 79º 24’E.

Barem, península de – Antiga denominação da península de Catar (Qatar), país da península Arábica, que ocupa o Golfo pérsico assim como algumas ilhas adjacentes. Situada em 25º 30’N, 51º 11’E.

Barepur, lugar de – Localidade de Bulrampur, situada próxima da margem direita do rio Brahmani, em Bengala. Situada em 20º51’N, 86ºE.

Barigaza, porto de – Antiga denominação do actual porto de Broach (Bharuch), no distrito com o mesmo nome, no estado do Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 21º 42’N, 72º 59’E.

Barigazeno, sino – Actual golfo de Cambaia, na foz do rio Daman Ganga. Situado em 21º 30’N, 72º 25’E.

Barkare, porto de – Actual porto de Porakad, no estado de Travancore, entre Cochim e Coulão, Índia. Situado em 09º 22’N, 76º 22’E.

Barnagar, porto de – Barahanagar (também Baranagar), porto situado na margem oriental do rio Hugli (Hooghly), a norte e nas imediações de Calcutá, em Bengala, Índia. Situado em 22º 39’N, 88º 22’E.

Baroche, porto de – Actualmente porto de Broach, no distrito com a mesma denominação, no estado do Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 21º 42’N, 72º 59’E.

Baroche, rio – Actual rio Narmada, situado no golfo de Cambaia, próximo da cidade de Baroche (Broach), no subcontinente indiano. Situado em 21º 32’N, 72º 36’E.

Barodar, cidade de – Actual cidade de Baroda, situada na margem do rio Vishwamitri, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 22º 17’N, 73º 16’E.

Barque Guec, ilha de – Situada em 26º 58’N, 56º 14’E.

Barreira Vermelhas, lugar de – Região do litoral de Travancore, situado nas proximidades da actual região de Warkalli, Índia. Situada em 08º 44’N, 76º 43’E.

Barreiros, palmar de Luís de – Lugar do litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), localizado ao sul e junto ao porto de Panadure. Situado em 06º 43’N, 79º 54’E.

Barrela, ilha da – Actual ilheta da baía Jambi, situada na costa da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situada em 01ºS, 103º 30’E.

Barros, lugar de – Actual cidade de Barus, situada na costa ocidental da ilha de Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situada em 01º 59’N, 98º 23’E.

Barros, reino de – Antigo reino da Sumatra (Samatra), que possivelmente confinava com os reinos de Tico e Quichel e que englobava a actual baía de Tapanuli e o porto de Barus, na Indonésia. Situado em 01º 59’N, 98º 23’E.

Barsabas, rio – Actual Vesava creek (cartas do Almirantado britânico), sito a norte da ilha de Salsete e próximo de Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 19º 08’N, 72º 48’E.

Baru, ilha de (I) – Actual ilha de Buro (Buru ou Bouro), na província das Molucas, situada a oeste de Ambon e Seram, na Indonésia. Situada em 03º 30’S, 126º 35’E.

Baru, ilha de (II) – Uma das ilhas Battu (Batu), junto à costa ocidental da ilha de Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situada em 0º 20’S, 98º 20’E.

Baruá, cidade de – Actual cidade de Barwaha, pertencente ao distrito de Nimar, no estado de Madhya Pradesh, na Índia. Situada em 22º 15’N, 76º 04’E.

Baruaz, rio – Actual rio Bruas (Sungi Bruas), situado na Península Malaia, no sueste asiático. Desagua em 04º 28’N, 100º 37’E.

Barus, porto de – Actualmente Baros (Barus), na ilha da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situado em 02ºN, 98º 23’E.

Barute, porto de – Porto na cidade de Beirute (Beirut), capital e maior cidade do Líbano, situada na costa do Mediterrâneo. Situado em 33º 53’N, 35º 30’E.

Barva, lugar de – Actualmente a vila de Baruva, sita nas proximidades de Sompeta, no distrito de Srikakulam, no estado de Andra Pradesh, na Índia. Situado em 18º 53’N, 84º 37’E.

Bascarde, porto de – Actual porto de Bushire (Bushehr), na cidade com o mesmo nome, na costa sudoeste do Irão, no Golfo Pérsico. Situado em 28º 59’N, 50º 46’E.

Basilia, lugar de – Actual distrito de Chittagong, em Bangladesh, de difícil identificação, nas proximidades de Chukurrea (21º45’N, 92º05’E).

Basinga, cidade de – Actual cidade de Bassein, no distrito com o mesmo nome, na Baixa Birmânia. Situada em 16º 46’N, 94º 46’E.

Basorá, cidade de – Actualmente cidade de Baçorá (Basra, Busra ou Bassorah), no Iraque. É também o principal porto de país, sito no Shatt al-Arab que desagua no golfo Pérsico. Situada em 30º 28’N, 47º 51’E.

Bassadore, porto de – Actualmente Basidu, localizado no extremo ocidental da ilha de Queixome (Kishm), à entrada do Golfo Pérsico, no Médio Oriente. Situado em 26º 39’N, 55º 17’E.

Basturde, povoação de – Actualmente a cidade de Bastak, na província persa de Hormozagan, no sul do Irão. Situada em 27º 15’N, 54º 25’E.

Bata, ilha – Actualmente a ilha de Batam, na província das ilhas Riau, na Indonésia. Situada em 01º 05’N, 103º 50’E.

Batãgal, cidade de – Betmangala, cidade situada no estado de Karnataka, Índia. Situada em 13ºN, 78º 20’E.

Batagrama, aldeia de – Aldeia de Bicholim, situada na região norte do distrito de Goa, no estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 15º35’N, 74ºE.

Batagrão, aldeia de – Bicholim, cidade situada na região norte do distrito de Goa, no estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 15º 36’N, 74º 01’E.

Batalbaty, aldeia de – Aldeia de Betalbatim, na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º17’N, 73º58’E.

Batalfac, porto de – Actual porto de Bander Fukom, situado na costa setentrional do Golfo de Adén (Aden), à entrada do mar Vermelho, entre a costa da Somália e a costa sul da península arábica. Situado em 12º 45’N, 44º 49’E.

Batanas, ilhas – Actualmente nas ilhas Bashee no arquipélago das Filipinas.

Batanga, ponta – Actualmente ponta de Batu Angus ou Verbrande, sita no litoral nordeste da ilha de Ternate, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º 51’N, 127º 22’E.

Batango, cabo – Actual cabo Batangan, no litoral anamita, no actual território do Vietname. Situado em 15º 14’N, 108º 59’E.

Batão, rio – Segundo João de Lisboa, actual rio Pakchan, no Myanmar, na Birmânia austral. Situado em 09º 58’N, 98º 30’E.

Batara, rio – Actual rio Baitarani, no estado de Orissa, Índia. Situado em 21º 35’N, 85º 23’E.

Batcar, cidade de – Actual cidade de Bhakkar (cartas inglesas), no distrito com o mesmo nome, província paquistanesa do Punjab (Panjab). Situada em 31º 38’N, 71º 06’E.

Bate, rio – Alibagh Creek, situado a nor-noroeste e próximo de Chaul, em Bombaim, Índia. Desagua em 18º 38’N.

Batecalon, reino de – Antigo reino do oriente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), que englobava o actual porto de Batticaloa. Situado em 07º 43’N, 81º 44’E.

Batecalou, porto de – Actual porto de Batticaloa, na cidade com o mesmo nome, sita na costa leste da ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 07º 43’N, 81º 44’E.

Bátega, ilha – Visaya, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 18º 07’N, 120º 34’E.

Batepute, povoação de – Povoação de Batu Puti, situada no extremo sudoeste da ilha de Timor, Indonésia. Situada em 10º04’N, 123º44’E.

Baticalá, cidade de – Actual cidade portuária de Bhatkal, sita no distrito de Uttar Kannada, estado Karnataka, Índia. Situada em 13º 59’N, 74º 32’E.

Baticalá, ilhéu de – Ilhéu que se localiza nas proximidades do porto de Bhatkal, junto ao local onde a ribeira de Baticalá (Bhatkal) desagua no mar da Arábia. Situado em 13º 57’N, 74º 30’E.

Bati-Malave, ilhéus de – Batti Malv, ilhéus pertencentes ao grupo das ilhas Andaman e Nicobar. Situados em 08º 50’N, 92º 51’E.

Batimena, povoação de – Situada em 10º 01’N, 77º 21’E.

Batochina, ilha – Jilolo (também Halmahera) pertencente ao arquipélago das Molucas. Segundo António Galvão, Batochina significa “terras da China” extensível a outras ilhas e locais. Situada em 0º 30’N, 128ºE.

Batochina de Ambo, ilha – Ilha Ceram (Serang), arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º 10’N, 128ºE.

Batochina de Muar, ilha – Situada em 03º 10’S, 128º 30’E.

Batochina do Celebe – Actualmente a ilha das Celebes, na Indonésia. Situada em 02ºS, 120ºE.

Batravata, rio – Betwa, rio situado no norte da Índia que banha as Províncias Unidas Indianas. Situado em 25º 48’N, 79º 15’E.

Battála, cidade de – Puttalam (também Putlam), cidade situada no distrito de Puttalam, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º 02’N, 79º50’E.

Battira, ilhéus – Actualmente os ilhéus Bitra, atoll no Território Unido de Lakshadweep (Laquedivas), território insular indiano. Situados em 11º 35’N, 72º 10’E.

Batunga, ilha – Actual ilha Boeton, junto à ilha das Celebes, na Indonésia. Situada em 05º 30’N, 122º 30’E.

Batuombor[IAP1], ilha de – Ilha Wetta (também Wetter), situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º10’S, 126 30’E.

Batutiga[IAP2], ilha – Ilha Ombira (também Ombi Maior), pertencente ao arquipélago das Molucas. Situada em 01º 30’N, 127º 45’E.

Bau, província de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, antiga província de Tonquim sita próximo da margem norte do rio Vermelho (Song Koi), nas imediações ou na actual localidade de Bau-Ho, no Vietname. Situada em 22º10’N, 104º11’E.

Baxay, cidade de – Actualmente Baçaim (Bassein), pertencente ao distrito de Thana (Thane), em Bombaim (Mumbai), no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º 21’N, 72º 50’E.

Baxeal, porto de – Porto de Bushire (Bushehr), situado na costa sudoeste do Irão, no Golfo Pérsico. Situado em 28º 59’N, 50º 46’E.

Bazagane, ilha – Actual ilha Busuagan, pertencente ao grupo das Calamianes, no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º 08’N, 122º 53’E.

Bazapatão, porto de – Actual porto de Vizagapatam, no estado de Andra Pradesh, situado na costa ocidental do Golfo de Bengala, Índia. Situado em 17º 42’N, 83º 17’E.

Bazarmacem, lugar de – Actual cidade de Banjarmasin, situada no sul de Kalimantan, litoral sul da ilha de Bornéu, na Indonésia. Situada em 03º 20’S, 114º 35’E.

Beadalá, porto de – Antigo porto de Beadalá corresponde ao actual porto de Vedalai, sito na costa ocidental do Golfo de Manar, a oeste e próximo do canal de Pambam. Situado em 09º 16’N, 79º 06’E.

Bearime, porto de – Overy, porto situado na costa ocidental do Golfo de Manar. Situado em 08º 16’N, 77º 57’E.

Beb Almander, estreito de – Actual estreito de Babelmândebe (Bab-el-Mandeb), situado à entrada do mar Vermelho. Situado em 12º 40’N, 43º 20’E.

Beca, povoação de – Actual povoação de Bekal, situada na costa do mar Arábico, na vila de Pallikare, no distrito de Kasargod, no estado de Kerala, na região sul da Índia. Situada em 12º 23’N, 75º 04’E.

Beça, povoação de – Actual povoação de Bedsa, no distrito de Poona, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º 44’N, 73º 34’E.

Bédas, país dos – Localidade sita a oriente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) entre os portos de Batticaloa (07º 43’N, 81º 44’E) e Arugam (06º 51’N e 81º 50’E) e que, possivelmente, se prolongava para ocidente até ao rio Kurugal (Kurugal Ganga).

Bedicane, vila de – Baidheh Khan (cartografia inglesa), vila situada na costa oriental do Golfo Pérsico, entre o ras Naband e Bushire. Situada em 27º 28’N, 52º 40’E.

Beera, cidade de – Bhera, cidade situada na província paquistanesa do Punjab (Panjab), na margem esquerda do rio Jhelum e no distrito de Sargodha. Situada em 32º 28’N, 72º 56’E.

Behut, rio – Panjnad, rio situado na província paquistanesa do Punjab (Panjab).

Beiboa, porto – Beruwala, porto situado na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Situado em 06º 28’N, 79º 59’E.

Beiçoim, rio – Savitri (Mhar), rio situado em Port Bankot, na costa ocidental da Península Hindustânica. Situado em 17º 58’N, 73º 03’E.

Beigo, região de – Actual região de Bingo, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º 50’N, 133º08’E.

Beiporá, ribeira de – Beipur (também Beypore), rio a sul de Calecute (Calicut). Desagua em 11º 10’N, 75º 48’E.

Bel, cidade de – Balkh, cidade situada na província com o mesmo nome, no norte do Afeganistão. Situada em 36º42’N, 67º03’E.

Bela, ilha – Formosa (Taiwan), ilha situada no mar da China. Situada em 24ºN, 121ºE.

Beliapatão, cidade de – Baliapatam (Beliapatam ou Valarpattanam) (cartas hodiernas), cidade situada no litoral do malabar. Situada em 11º 55’N, 75º 22’E.

Beliapatão, rio – Baliapatam (também Beliapatam ou Valarpattanam) rio situado no Malabar. Desagua em 11º 55’N, 75º 22’E.

Beligão, baía de – Weligama, baía situada na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º 58’N, 80º 26’E.

Beligão, cidade de – Belgaum, cidade situada no distrito indiano com o mesmo nome, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º 51’N, 74º 31’E.

Beligão, porto de – Weligama, porto situado na baía chingalá com o mesmo nome, na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 05º 58’N, 80º 25’E.

Belgão, cidade de – Belgaum, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º51’N, 74º31’E.

Belgrado, lugar de – Balkhum, localidade situada na ilha de Salcete, próximo do local da união dos rios Usher e Ulhas, Índia. Situada em 19º13’N, 73ºE.

Bellinao, cabo – Balinhasay, cabo situado na costa ocidental da ilha de Luzon, próximo do porto de Bolinao, na cidade com o mesmo nome sita na província de Pangasinan, arquipélago das Filipinas. Situado em 16º 24’N, 119º 54’E.

Bellinao, porto de – Bolinao, porto situdo na cidade com o mesmo nome sita na província de Pangasinan, no golfo de Lingayen (extensão do Mar do Sul da China) na ilha de Luzon, arquipélago das Filipinas. Situado em 16º 24’N, 119º 56’E.

Belsá, lugar de – Bulsar, localidade situada no distrito de Surat, no estado do Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 20º 36’N, 72º 58’E.

Belzila, cidade de – Bhilsa, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 23º 30’N, 77º 48’E.

Bembar, porto de – Vembar (Vempar), porto situado na costa ocidental do golfo de Manar, a nor-nordeste e junto à cidade de Tuticorin, no distrito de Thoothukudi, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 09º 05’N, 78º 22’E.

Bemplacote, cidade de – Banguecoque (também Bangkok), capital e a maior cidade da Tailândia. Situada em 13º 42’N, 100º 30’E.

Benam, ilha – Penang (também Pulau Pinang), ilha situada no estado da Malásia, na costa noroeste da península malaia, no estreito de Malaca. Situada em 05º 22’N, 100º 16’E.

Benaros, cidade de – Benares (também Banaras), cidade situada nos bancos do rio Ganges, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º 18’N, 83º 01’E.

Bencole, cidade de – Bencoolen (também Bengkulu), cidade situada na província da Indonésia, na costa ocidental da ilha da Sumatra (Samatra). Situada em 03º 50’S, 102º 05’E.

Bendaraxaa, porto de – Bander Háshau, porto situado na costa sul do Golfo de Adén (Aden), à entrada do mar Vermelho entre a costa norte da Somália e a costa sul da península arábica. Situado em 11º 10’N, 47º 25’E.

Bendaricá, porto de – Bander Kasim (também Rosasa), porto situado na costa sul do Golfo de Adém (Aden), à entrada do mar Vermelho entre a costa norte da Somália e a costa sul da península arábica. Situado em 11º 15’N, 49º 10’E.

Bendor, porto de – Antigo porto do ocidente indiano, que já não existe actualmente e que se localizava próximo de Bindur Head (cartas do Almirantado britânico). Situado em 13º 52’N, 74º 36’E.

Beneales, ilha – Pulo Bengkalis, ilha situada no estreito de Malaca. Situada em 01º 30’N, 102º 15’E.

Benestari, povoação de – Actual povoação de Banastari, situada a leste e nas proximidades da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º 29’N, 74º 01’E.

Bengaia, ilha – Bangaia, ilha situada no arquipélago com o mesmo nome, próximo do extremo nordeste da ilha das Celebes, na Indonésia. Situada em 01º 40’S, 123º 40’E.

Bengala, braças de – Segundo Frei Sebastião Manrique, os baixos da foz do rio Hugli (Hooghly), denominados eastern and Western Braces (cartas do Almirantado britânico). Situados em 21º 30’N, 87º 44’E.

Bengalor, cidade de – Bangalore (também Bengaluru), cidade capital do estado de Karnataka, Índia. Situada em 12º 58’N, 77º 38’E.

Bengalor, porto de – Mangalore, porto situado no estado de Karnataka, na Índia. Situado em 12º 52’N, 74º 51’E.

Bengapor, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Bijapur, no estado de Karnataka, no sul da Índia. Situado em 16º30’N, 76ºE.

Bengay, império de – Segundo o P.e Francisco de Sousa, nome indígena da Nova Guiné. De acordo com o P.e João de Lucena, império sito no arquipélago das Bengaias (Bangaia) próximo ao extremo nordeste da ilha das Celebes, na Indonésia. Situado em 01º40’S, 123º40’E.

Benihaçan, lugar de – Marlik Serom, segundo João de Barros, localidade da costa árabe do mar Vermelho, a cerca de sete léguas de Judá (Jidda). Situado em 21º 07’N, 39º 11’E.

Bentoa, rio – Bentota (também Bentota Ganga), rio situado no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Desagua em 06º 25’N, 80ºE.

Bentota, aldeia – Aldeia, possivelmente, desaparecida da foz do rio Bentota (Bentota Ganga), situado no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º 25’N, 80ºE.

Bepur, porto de – Beypore (também Beypur), porto situado na vila costeira com o mesmo nome, no distrito de Kozhikode, no estado de Kerala, Índia. Situado em 11º 11’N, 75º 50’E.

Berára, região de – Actual província indiana de Berar. Situada em 20º 30’N, 77ºE.

Berberim, porto de – Porto situado na costa ocidental do Sri Lanka (antigo Ceilão), na ponta Beruwela (cartas inglesas) na actual região de Barberyn. Situado em 06º 28’N, 79º 58’E.

Berdorá, cidade de – Baroda (também Vadodara), cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 27º 17’N, 73º 16’E.

Bereges e Manduque, canal dos – Estreito de Tablas, situado entre a ilha Flores e Mangarai, no arquipélago das Filipinas. Situado em 13ºN, 121º45’E.

Berela, canal de – Actual canal de Berhala, sito entre as ilhas da Sumatra (Samatra) e Singkep, na Indonésia. Situado em 0º 50’S, 104ºE.

Berenice, porto de – Segundo o P.e Francisco de Sousa, porto de Tor (Tur), situado na Península de Sinai, no Egipto. Situado em 28º 15’N, 33º 36’E.

Berinjão, porto de – Vilinjam (também Villenjum), porto situado no estado de Travancore, Índia. Situado em 08º 23’N, 76º 23’E.

Beroaquem, ilha de – Bahrein (também Bahrain), ilha situada no estado insular do Golfo Pérsico. Situada em 26ºN, 50º 35’E.

Berodão, porto de – Porto javanês de Berondong, situado na costa norte da ilha com o mesmo nome, Indonésia. Situado em 06º 52’S, 112º 18’E.

Berodão, reino de – Situado em 06º 52’S, 112º 18’E.

Berodora, cidade de – Baroda, cidade situada no distrito indiano com o mesmo nome, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 22º 17’N, 73º 16’E.

Berray, lugar de – Localidade de Ngaru Beré, situada na costa austral da ilha Flores (Mangarai), no arquipélago das Filipinas. Situada em 08º58’S, 121ºE.

Berruma, porto de – Situado em 13º 37’N, 47º 24’E.

Beruhal Gama, porto de – Beruwala, porto situado na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º 28’N, 79º 29’E.

Besi, porto de – Antigo porto, actualmente desaparecido mas que situava na foz do Bauliali creek, no extremo norte do Golfo de Cambaia. Situado em 21º 58’N, 72º 13’E.

Betango, porto de – Porto fluvial localizado numa das margens do rio Pérak, na Península Malaia (segundo António Bocarro), possivelmente identificável com a actual Bakang (Telok Bakang). Situado em 04º 18’N, 100º 54’E.

Betavia, cidade de – Batávia, cidade que corresponde à actual Jacarta, na Indonésia. Situada em 06º12’S, 106º50’E.

Bete, rio – Jhelum (também Jehlum), rio situado na província paquistanesa do Punjab (Panjab). Situado em 32ºN, 72º 40’E.

Bétele, ilha – Actual ilha Salbet, situado próximo da costa sueste da península de Kathiawar, parte do estado de Gujarat (Guzerate). Situada em 20º 54’N, 71º 31’E.

Betexagor, ilha – Beit Shankhodar, ilheú situado no Golfo de Kutch, junto à península de Kathiawar. Situada em 22º 35’N, 69º 09’E.

Bethlis, lugar de – Bitlis, cidade capital da província com o mesmo nome, sita na Turquia. Situada em 38º22’N, 42º05’E.

Beyrat, cidade de – Bairat, cidade situada a norte de Jaipur, no distrito de Rajasthan, Índia. Situada em 27º 26’N, 76º 13’E.

Bhot, reino de – Actual Tibete. Situado em 33ºN, 88ºE.

Bhu-Taú, lugar de – Possivelmente correspondente a Kua-Taú, localidade situada a ocidente e próximo da entrada da baía Vung Han. Situado em 18º 07’N, 106º 19’E.

Biabanac, deserto de – Actual deserto de Dash-e Kavir ou somente deserto de Kavir, na Pérsia (Irão). Situado em 34º 20’N, 55ºE.

Biabanac, vila de – Segundo Frei Sebastião Manrique, vila persa na província de Biabanac. Situada em 34º 10’N, 55ºE.

Biapor, rio – Beypore, rio situado na vila costeira com o mesmo nome, no distrito de Kozhikode, no estado de Kerala, Índia. Situado em 11º 10’N, 75º 50’E.

Biar, reino de – Região que se estende do litoral da baía Krang Rajá até ao rio Biher (Bihee) que desagua em 05º32’N, 95º50’E.

Bibalon, ilha – Ilha situada no estreito de Balábac (07º40’N, 117º10’E) ou no Banguey South Channel (07º06’N, 117º14’E).

Bibilitam, ilha – Billiton, ilha situada no mar de Java, Indonésia. Situada em 03ºS, 107º 40’E.

Biça, ilha – Actual ilha Setile, arquipélago das Molucas, ao norte e junto a Obi Maior, Indonésia. Situada em 01º 15’S, 127º 33’E.

Biçaia, ilha – Visaya, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 18º 07’N, 120º 34’E.

Bicchú, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Bitiu (Bitchu), na prefeitura de Okayama. Situado em 34º52’N, 133º36’E.

Bichocondá, cidade de – Segundo João de Barros, antiga cidade da actual presidência de Bombaim (Mumbai) e possivelmente corresponderá actualmente à cidade de Vishalgarh. Situada em 16º 54’N, 73º 47’E.

Bicholim, porto de – Bicholi, porto situado na baía de Buli, na costa oriental da ilha Halmahera (Jilolo), arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situado em 0º 35’N, 128º 30’E.

Bichum, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a actual província de Bitchu, na prefeitura de Okayama. Situado em 34º 52’N, 133º 30’E.

Bicoa, ponta de – Actual ponta Bissoa, situada no extremo norte da ilha de Jilolo (Halmahera), a maior das ilhas do arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 02º 12’N, 127º 55’E.

Bider, cidade de – Bidar, cidade situada no distrito com a mesma denominação, na taluca do estado de Karnataka, Índia. Situada em 17º 55’N, 77º 32’E.

Biga, ilha – (01º 36’S, 124º 25’E). Tiga, ilhéu pertencente ao grupo das ilhas Sula, no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Bigo, região de – (34º 40’N, 133ºE). Actual província japonesa de Bingo, situada no sudoeste da ilha Hondo (Honshu), na região Este da prefeitura de Hiroshima.

Bijanur, cidade de – (29º 22’N, 78º 08’E). Bijnor, cidade situada no distrito com a mesma denominação, no estado de Uttar Pradesh, Índia.

Bijem, reino de – (34º 45’N, 134º 05’E). Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a actual província de Bizen, na prefeitura de Okayama.

Bilad-ar-rum – (38º 10’N, 29ºE). Região da Anatólia, situada sudoeste da Ásia, que actualmente corresponde ao espaço ocupado pela Turquia, na Ásia Menor.

Bilgão, cidade de – (15º 51’N, 74º 31’E). Actualmente a cidade mahrata de Belgaum, no distrito com o mesmo nome, no estado de Karnataka, na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia.

Bilgão, reino de – (16ºN, 75ºE). Antigo reino do território de Bombaim (Mumbai) que englobava o actual distrito de Belgaum, no estado de Karnataka, Índia.

Biligão, enseada de – (05º 57’N, 80º 26’E). Weligama, baía situada na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Biligão, porto de – (05º 58’N, 80º 25’E). Weligama, porto situado na baía com a mesma denominação, na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Bilrão, ilha – (11º 35’N, 124º 30’E). Biliran, ilha situada no arquipélago das Filipinas, ao norte e nas imediações da ilha Leite.

Bimacore, ilha de – (08º 35’S, 119º 29’E). Komodo, ilha situada entre as ilhas de Sumbava e Flores (antigas Índias Orientais Holandesas), na Indonésia.

Bimir, reino de – (21º40’N, 98º23’E). Monghsu (também Mong-Sang), região situada na Birmânia.

Bimor, cidade de – (22º 49’N, 70º 54’E). Old Morvi (cartas inglesas), cidade situada no estado indiano com a mesma denominação, na península de Kathiawar.

Binado, lugar do – (28º 01’N, 53º 57’E). Actual região de Binaru, na Pérsia (Irão).

Bindusarovara, lago – (30º 45’N, 81º 20’E). Um dos lagos Manasarovar (Manasa Sarovar), situados no sudoeste do Tibete.

Bingiram, lugar de – Próximo das actual região de Kumarapur, na costa ocidental do Golfo de Bengala, entre Pentakota (17º 18’N, 82º 38’E) e a ponta Godavari (16º 55’N, 82º 22’E).

Bingo, reino de (I) – (34º 40’N, 133ºE). Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava a actual província de Bingo, na prefeitura de Hiroshima.

Binlipatão, porto de – (17º 54’N, 83º 27’E). Bimlipitam, porto pertencente ao distrito de Vizakhapatnam, no estado de Andra Pradesh, na Índia.

Bintam, reino de – (06º 30’S, 106ºE). Antigo reino javanês que englobava a actual província de Bantang, no extremo ocidental da ilha, na Indonésia.

Bintão, canal de – (01ºN, 104º 11’E). Actual canal de Rhio, situado entre as ilhas de Bintão (Pulo Bintang) e Batão (Pulo Batang).

Bintão, ilha de – (01ºN, 104º 30’E). Bintang (também Pulo Bitang), ilha situada junto à extremidade sueste da Península Malaia.

Bintão, porto de (I) – (06º 02’S, 106º 09’E). Banta (também Bantam), porto situado na baía com a mesma designação, na costa setentrional de Java, Indonésia.

Binzoli, cidade de – (33º15’N, 130º18’E). Saga, cidade capital da prefeitura de Saga, sita na região de Hizen, da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido).

Biomdi, rio de – (19º 17’N, 73ºE). Rio do ocidente indiano, que se localiza sensivelmente a meio caminho de Thana para Baçaim, identificável com os afluentes do rio Usher.

Bipor, lugar de – (09ºN, 78º 15’E). Vaipar, região situada na foz do rio com a mesma denominação, na costa ocidental do Golfo de Manar.

Bipur, porto de – (11º 11’N, 75º 50’E). Beypore (também Beypur), porto situado no distrito de Kozhikode, no estado de Kerala, na Índia.

Biquio, reino de – (34º53’N, 133º35’E). Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a actual região de Bitiu.

Bipur, rio – (desagua em 11º 10’N, 75º 50’E). Actual rio Beypore, situado a sul do distrito de Malabar.

Bir, cidade de – (37º 01’N, 38ºE). Birijik (também Biredjik), cidade situada na margem do rio Eufrates, na província de Alepo.

Birahan-Batolach, ilha de – (05º 25’N, 125º 19’E). Balut, ilhéu pertencente ao grupo das ilhas Sarangani, no arquipélago das Filipinas.

Bisada, cidade de – (16º 31’N, 80º 36’E). Bezwada, cidade situada no distrito de Kistna, em Maharashtra, Índia.

Bisapor, cidade de – (16º 50’N, 75º 47’E). Bijapur, cidade situada no distrito com a mesma denominação, no estado de Karnataka, Índia.

Bisapor, reino de – (16º 50’N, 75º 47’E). Antigo reino indiano que englobava o actual distrito de Bijapur, no distrito com a mesma denominação, no estado de Karnataka, Índia.

Bisnagá, cidade de – (15º 20’N, 76º 28’E). Capital do antigo império de Bisnagá, sita na margem direita do rio Tungabhadra, pertencente ao distrito de Bellary, em Maharashtra, Índia.

Bitchou, reino de – (34º 52’N, 133º 30’E). Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava a actual província de Bitchiu (Bitchu), na prefeitura de Okayama.

Biundi, porto de – (19º 19’N, 72º 55’E). Bhewndi, porto situado na margem do rio Ullas, próximo de Baçaim (Bassein), Índia.

Bixampur, cidade de – (23º 05’N, 87º 19’E). Bishnupur, cidade situada no distrito de Bankura, estado da Bengala Ocidental.

Bixela, rio – (desagua em 21º 59’N, 90ºE). Bishkhali, rio situado em Bangladesh, no extremo norte do Golfo de Bengala.

Bizoa, lugar de – (02º13’N, 127º57’E). Bissoa, localidade situada próximo do cabo com o mesmo nome, no extremo norte da ilha a Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Blabalaca, ilhas – (02º 15’S, 117º 20’E). Ilhas do grupo Balabalakan, situadas junto de Bornéu, Indonésia.

Blambangão, ilha – (07º 15’N, 117ºE). Balambangan, ilha situada na extremidade norte da ilha de Bornéu, no estado malaio de Sabah.

Blancai, baía de – (13º 10’N, 124ºE). Actual Golfo de Albay, no extremo leste da ilha de Luzon, no arquipélago das Filipinas.

Blitam, ilha – (03ºS, 107º 40’E). Billiton, ilha situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas).

Boa, ilha – (08º 20’S, 128º 08’E). Boa, ilha pertencente ao grupo das Saravati, contígua a Timor.

Boacalla, lugar de – (22º 47’N, 91º 07’E). Noakhali, território pertencente ao distrito com a mesma denominação, no sudeste de Bangladesh, na Bengala Oriental.

Boana, ilha – (03ºS, 127º 52’E). Actual ilha Boano, no mar de Serang.

Boari, reino de – (35º 15’N, 136º 55’E). Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava a antiga província japonesa de Owari (cartas hodiernas), actual prefeitura de Aichi.

Boa Vida, ilha da – (19ºN, 72º 50’E). Actual ilha de Bombaim.

Boa Vinda, baía da – (06º 34’S, 105º 28’E). Welkomst, baía situada no extremo ocidental de Java, na Indonésia.

Boca de Tigre – (22º 20’N, 113º 45’E). Estuário do rio de Cantão (Chukiang).

Bocá, porto de – (18º42’N, 41º12’E). Porto situado na costa do Iémen (Yemen), possivelmente desaparecido, sito nas imediações do cabo (ras) Abú Kalb.

Bocavas-Hova, cabo de – (14º 49’N, 50º 04’E). Baghashwa, cabo (ras) situado no litoral do Hadhramaute.

Bochara, cidade de – (39º 52’N, 64º 30’E). Bukhara, cidade situada no emirado de Bukhara, no Uzubequistão.

Brochara, reino de – (39º 52’N, 64º 30’E). Antigo reino da Ásia central que englobava o actual emirado de Bukhara (Bucara).

Bochim, província de – (18º21’N, 105º54’E). Segundo o P.e Jorge Schurhammer, antiga província anamita que localiza na região da cidade de Ha Tinh, uma das províncias do Vietname.

Bogis, reino de – (04ºS, 120º45’E). Segundo indicação do P. Jorge Schurhammer, reino situado a sul da Celebes, na costa do golfo de Boni, contrasta com a de Diogo do Couto que situa este reino na equinocial – ou seja na província mais setentrional das Celebes – e que constitui a costa norte o golfo de Tomini (Gorontalo).

Bohara, cidade de – (39º 52’N, 64º 30’E). Bukhara (também Bucara), cidade situada na Ásia central.

Boina, rio – (desagua em 20º 09’N, 92º 57’E). Kaladan, rio situado na Birmânia, que desagua em Bengala, próximo de Akyab.

Bojador, cabo – (01º 30’N, 120º 37’E). Bojeador (cartas inglesas), cabo situado no norte da ilha de Lução (Luzon) no arquipélago das Filipinas.

Bolam, reino de – (0º58’N, 124º09’E). Antigo reino do nordeste da Celebes que englobava a região onde se situa a actual Bolang Mongondo.

Bolão, lugar de – (0º 58’N, 124º 09’E). Lugar Bolang Mongondo, no nordeste da Celebes, na Indonésia.

Bolão, ilha de – Ilha setentrionl próxima da Celebes, possivelmente localizada em frente e a curta distância do litoral que se prolonga do porto de Bolang Mongondo (0º56’N, 124º09’E) à baía Bolang Uki (0º50’N, 123º55’E).

Bolcar, cidade de – (20º 37’N, 72º 56’E). Bulsar, cidade pertencente ao distrito indiano de Surat, no estado do Gujarat (Guzerate), Índia.

Bolié, rio de – (desagua em 21º 58’N, 72º 13’E). Actual Bauliali Creek (cartas do Almirantado britânico) que desagua no golfo de Cambaia.

Bolyna, ilha – (07º 15’N e 117º 15’E). Banguey, ilha situada a norte e nas imediações da ilha de Bornéu, na Indonésia.

Bombai, baía de – (18º 53’N, 72º 51’E). Bombaim, porto situado na cidade com o mesmo nome, capital do estado de Maharashtra, Índia.

Bombaim, rio de – (19ºN, 72º57’E). Thana Creek, rio que desagua no porto de Bombaim, situado na cidade com o mesmo nome, capital do estado de Maharashtra, Índia.

Bombar, porto de – (21º 05’N, 72º 44’E). Bhimpur, porto situado na margem norte do rio Sachin, no território indiano do Surat, Índia.

Bombaranda, aldeia – (05º 55’N, 80º 35’E). Região do litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a leste e próximo do cabo Dondra Head.

Bomi, reino de – (35º 10’N, 136º 05’E). Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que abrangia a antiga província de Omi, actual prefeitura de Shiga.

Bom Jardim, ilhas do – (21º 30’N, 158ºW). Grupo das ilhas Hawai (Sandwich). Segundo João de Barros, ilha situada no arquipélago das Carolinas ou no sul das ilhas Marianas.

Bompurpa, aldeia de – (15º33’N, 73º55’E). Pomburpa, na região de Bardez, do território de Goa, Índia.

Bonacora, porto de – (01º 23’N, 127º 35’E). Gamakora, porto situado na ilha Jilolo (Halmahera), arquipélago das Molucas, Indonésia.

Bonchivara, aldeia de – (20º44’N, 70º55’E). Munchivará (Bunxivará), aldeia situada a meio da ilha de Dio.

Bongulá, porto de – (20º40’N, 72º52’E). Bhagul, porto situado a norte de Damão (Daman).

Bonomysaki, ponta da – (31º16’N, 130º12’E). Segundo os autores da História da Igreja do Japão, o promontório mais austral da região de Satsuma, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), que corresponde ao actual cabo Bono (Bono Misaki).

Bonna, lugar de – (15º29’N, 74º01’E). Boma, localidade situda no território de Goa, Índia.

Bons Sinais, aguada dos – (10º 45’N, 125º 50’E). Malhou, ilha situada no arquipélago das Filipinas.

Bonzumi, reino de – (31º 30’N, 130º 55’E). Antigo reino da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), que englobava a província de Osumi.

Boo, ilha de – (04º 10’S, 123º05’E). Wowoni (também Bowoni), ilha situada na Celebes, Indonésia.

Borca, porto de – (23º43’N, 57º53’E). Barkah, porto situado no litoral árabe de Al Batina, sita a ocidente de Mascate, Oman.

Borea, ponta – (17º 25’N, 73º 10’E). Actual ponta Boria, no litoral do Concão (Konkan) do Sul.

Bori, lugar de – (15º22’N, 74º03’E). Borim, localidade situada na região de Pondá, do território de Goa, Índia.

Bornéo, porto de – (04º 55’N, 114º57’E). Burnei, porto situado na costa noroeste da ilha de Bornéu, na Indonésia.

Borodá, cidade de – (22º 17’N, 73º 16’E). Baroda (também Vadodara), cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado do Gujarat (Guzerate).

Boruma, ponta – (14º 15’N, 48º 59’E). Bander Burum, na costa norte do Golfo de Adén (Aden), à entrada do mar Vermelho.

Borungo, ilha – (20ºN, 92º57’E). Boronga, ilha situada no Golfo de Bengala, próxima da costa do Arracão (Arakan).

Botalobão, porto de – (03º26’S, 127º54’E). Batu Lobang, porto situado na ilha Ceram (Serang), arquipélago das Molucas, Indonésia.

Botoan, porto de – (08º55’N, 125º40’E). Butuan, porto situado na baía com o mesmo nome, na costa setentrional da ilha de Mindanau, arquipélago das Filipinas.

Bouro Grande, ilha do – (03º20’S, 126º30’E). Bouro (também Buru), ilha situada no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Boviana, ilha – (05º48’N, 122º44’E). Bawian, ilha situada nas imediações da costa norte de Java, na Indonésia.

Bozon, ilha de – (10º47’N, 124º31’E). Ponson (também Pauson), ilha pertencente ao grupo das Camotas, arquipélago das Filipinas.

Braçalor, porto de – (13º38’N, 74º45’E). Basrur, porto situado no Canará do Sul.

Braçalor, rio de – (desagua em 13º39’N, 74º40’E). Actual rio Gurget, situado ao norte e nas imediações da cidade de Kundapura, no distrito de Udupi, no estado de Karnataka, Índia.

Bradez, região de – (15º34’N, 73º15’E). Actual região de Bardez, oposta à ilha de Goa, na margem do rio Mandovi.

Braemi, aldeia de – (26º28’N, 57º09’E). Antiga aldeia do litoral persa, porto principal da região Biyaban, na costa oriental do estreito de Ormuz, entre a ilha com esta mesma denominação e o ras Al-Kuh. Actualmente corresponderá à aldeia de Bauni (Nauni Mishni).

Brahemy, região de – (26ºN, 57º20’E). Província persa, nas imediações do estreito de Ormuz, a actual Biyaban (cartas inglesas).

Braini, porto de – (24º25’N, 54º14’E). Segundo o P.e Jorge Shurhammer, actual Baraimi sito na ilha Bahrani, próximo da costa de Omão (Oman).

Brama, rio – (22º15’N, 84º47’E). Actua rio Brahmani, no estado de Orissa, em Bengala, formado pela união dos rios Koel e Sankh.

Brâmanes, enseada dos – (17º 05’N, 73º17’E). Actual baía Kalbadavie, situada na costa ocidental da Península Hindustânica, ligeiramente a norte de Ratnagiri, no sudoeste do estado de Maharashtra, na costa do Mar Arábico.

Brâmanes, ilha dos – (09º37’N, 79º46’E). Nayina Tivu, pequena ilha situada à entrada da baía de Palk.

Branco, ilha de Pedro – (22º18’N, 115º07’E). Ilha de pequenas dimensões no mar da China, a nordeste e junto ao estuário do rio Cantão (cartas do Almirantado britânico com o nome de Pedro Blanco).

Brandoa, ilha – (16º30’S, 59º40’E). Actual ilhéu Coco, pertencente ao grupo Cargados Garajos (Garayos), no Oceado Índico.

Braneavará, lugar de – (20º43’N, 70º56’E). Brancavará, localidade situada no extremo ocidental da ilha de Dio.

Brantam, lugar de – (06º52’S, 112º18’E). Berondong, localidade situada no litoral javanês de Surabaia, a leste e junto a Tuban, na Indonésia.

Bratapura, reino de – (27ºN, 77º20’E). Antigo reino indiano e que corresponde ao actual distrito de Bharatpur, no estado de Rajasthan.

Braula, serra de – (18º31’N, 72º50’E). Serra do antigo reino de Chaul que se estende a sul da foz do rio Kundalika cujo monte Chaul Knob é o mais conhecido.

Brava, ribeira de – (desagua em 18º53’N, 84º37’E). Baruva, rio situado na baía de Bengala.

Breampur, cidade de (I) – (17º34’N, 75º34’E). Brahmapuri, cidade situada no distrito de Chandrapur, em Maharashtra, Índia.

Breampur, cidade de (II) – (20º36’N, 79º52’E). Brahmapuri, cidade pertencente ao distrito de Chanda, das Províncias Centrais Indianas.

Breampur, reino de – (19º30’N, 79º10’E). Antigo reino da Índia central que englobava o actual estado de Chanda, nas Províncias Centrais Indianas.

Brito, baixo de Mateus de – (11º06’N, 108º46’E). Amazon Shoal, no mar da China.

Brizantes, ilha dos – (07ºS, 105º34’E). Deli (também Kelapa), ilha situada próximo da costa javanesa de Bantam, na Indonésia.

Broaxe, cidade de – (21º42’N, 72º59’E). Broach, cidade pertencente ao distrito com a mesma denominação, no Gujarat (Guzerate), Índia.

Brokht, ilha – (26º58’N, 55º50’E). Kishm (também Queixome), ilha situada à entrada do Golfo Pérsico.

Broncavara, aldeia de – (20º43’N, 70º53’E). Brancavará, aldeia situada no extremo ocidental da ilha de Diu.

Bruça, cidade de – (40º10’N, 29º01’E). Actual cidade de Brusa, na Anatólia ou Turquia Asiática.

Brum, povoação de – (14º16’N, 48º58’E). Povoação de Bender ou Burum situada na costa norte do Golfo de Adén ou Aden, à entrada do mar Vermelho.

Brundim, lugar de – (19º18’N, 73º04’E). Localidade de Bhewndy, no Concão Setentrional.

Bruney, ilha de – (112ºE). A ilha de Bornéu, atravessada pelo equador, na Indonésia.

Bucar, ilha – (27º43’N, 68º56’E). Actualmente a ilha Bhakhar ou Bukhur, distrito de Sukkur, província de Sindh, no rio Indus.

Bucephala, cidade de – (32º56’N, 73º47’E). Actual cidade de Jhelum, sita na margem direita do rio com a mesma denominação, no Punjab.

Budagaia, povoação de – (24º43’N, 85ºE). Buddh Gaya (também Bodh Gaya), povoação pertencente ao distrito de Gaya, em Bengala, Índia.

Budora, lugar de – (24º48’N, 77º24’E). Bhadaura, localidade situada na Índia central, a su-sueste de Jhalawar.

Buendari, porto de – (22º04’N, 72º07’E). Bavliari, porto pertencente ao distrito de Ahmadabad, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia.

Búfaras, abrolhos das – (19º25’N, 93º17’E). Terrible Shoals (cartas do Almirantado britânico), no Golfo de Bengala, próximo da costa do Arracão (Arakan).

Bugal, cidade de – (16º10’N, 75º41’E). Bagalkote, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Karnataka, Índia.

Bugem, região de – (33º30’N, 131ºE). Buzen, província situada no norte da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido).

Builegan, porto de – (12º45’N, 124º11’E). Bulusan, porto situado no extremo sueste da ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas.

Buiro, ilha – (03º20’S, 126º30’E). Buru (também Bouro), ilha sita no arquipélago das Molucas, na Indonésia.

Buja, cidade de – (23º15’N, 69º48’E). Bhuj, cidade situada no distrito de Kachchh, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia.

Bujém, reino de – (33º30’N, 131ºE). Antigo reino da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava a região da província de Buzen.

Bujol, ilha – (09º50’N, 124ºE). A ilha Bohol, pertencente ao grupo das Bisaias, no arquipélago das Filipinas.

Bulangini, ilha – (05º57’N, 121º40’E). Balanguini (cartografia moderna inglesa), ilha situada na província de Sulu, arquipélago das Filipinas.

Bulão, cidade de – (19º19’N, 72º55’E). Corresponde, possivelmente, à actual Bhiwandi, cidade do distrito de Thane, na região oeste do estado de Maharashtra, sita nas proximidades de Baçaim (segundo Diogo de Couto a acerca de duas léguas de Baçaim).

Bullategama, aldeia de – (06º14’N, 81º21’E). Atulugala, aldeia situada no sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), junto da ponta Palutupana.

Bulnei, ilha ou lezira de – (22º22’N, 90º29’E). A lezira de Baophul, no extremo norte do golfo de Bengala, em Backergunge.

Buluá, região de – (22º15’N, 91ºE). Actualmente o distrito de Noakhali, situado no sudeste de Bangladesh.

Buna, baía – (08º18’S, 118º43’E). Bima, baía situada no litoral norte da ilha Sumbawa (Sumbava), pertencente ao arquipélago das ilhas menores de Sonda, situa-se entre as ilhas Flores, Sumba e Lombok, na Indonésia.

Bunavange, porto de – (08º13’S, 114º23’E). Banjuwangi, porto situado na costa javanesa do estreito de Bali, na Indonésia.

Bunghen, rio – (desagua em 18º07’N, 106º20’E). Long Dai, rio situado no mar da China, próximo do porto de Dong Höi (Kwang-Binh), Vietname.

Bungo, reino do – (33º05’N, 131º25’E). Antigo reino da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava a província de Bungo.

Buoina, ilha de – (03º40’S, 128º06’E). Amboino (Ambon), ilha situada no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Buol, porto de – (01º03’N, 121º40’E). Bwool, porto situado no extremo norte da Celebes, na Indonésia.

Buquide, ilhéu – (03º47’N, 125º39’E). Bukit, ilhéu pertencente ao grupo das Talautse, no mar da Celebes, Indonésia.

Burataca, cabo – (01º52’N, 127º39’E). Barataku, cabo (toung) situado a noroeste da ilha Jilolo (Halmahera), no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Burduam, cidade de – (23º14’N, 87º50’E). Burdwan, cidade situada no distrito bengalês com a mesma denominação.

Burgagne, província de – (40ºN, 71ºE). Fergana (também Farghana), província do Uzbequistão.

Burias, ilha – (12º55’N, 123º10’E). Buras (também Burias), ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas.

Burim, estreito de – (15º21’N, 74º03’E). Lugar do rio Rachol, nas proximidades das aldeias de Borim e Vadi, no território de Goa, Índia.

Buriva, povoação de – (19º15’N, 72º50’E). Boriveli, povoação situada no distrito de Thana (Thane), no estado de Maharashtra, Índia.

Burnay, cidade de – (04º55’N, 114º57’E). Brunei, cidade situada na região com a mesma denominação, Bornéu.

Burne, ilha – (112ºE). Bornéu (também Borneo), ilha situada no arquipélago Malaio, atravessada pelo equador.

Burro Grande, ilha – (03º20’S, 126º30’E). Buru (também Bouro), ilha situada no arquipélago das Molucas, na Indonésia.

Burum, lugar de – (14º19’N, 48º58’E). Bander Burum (cartas inglesas), localidade situada na costa norte do Golfo de Adén (Aden), à entrada do mar Vermelho.

Butabara, rio – (desagua em 03º13’N, 99º37’E). Batubara, rio situado na Samatra (Sumatra), na Indonésia.

Butantam, ilha – (0º50’S, 130º40’E). Batanta, ilha situada na Nova Guiné.

Butão, ilha (I) – (05º30’S, 122º43’E). Buton, ilha situada na Celebes, na Indonésia.

Buticer, pragana de – (19º48’N, 72º46’E). Povoação de Boeesur, situada a cerca de duas léguas a sueste de Tarapur, no estado de Maharashtra, Índia.

Buto, ilha de – (03º20’S, 126º30’E). Segundo o Pe. Fernão Guerreiro, ilha situada a cerca de uma dúzia de léguas de Amboino (Ambon) e que possivelmente corresponderá a Buro (Bouro), na Indonésia.

Butre, ilhas de – (05º30’S, 122º43’E). Buton, ilhas situadas na Celebes, Indonésia.

Butuan e Calaghan, ilha de – (08ºN, 125ºE). Mindanau, ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas.

Butuan e Calaghan, ilha de – (08ºN, 125ºE). Mindanau, ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas.

Butuano, baía de – (08º55’N, 125º40’E). Baía de Butuan.

Butuano, ilha de – (09º10’N, 124º45’E). Kamiguin (cartas inglesas), baía situada nas proximidades da ilha Butuan, da ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas.

Buxo, ilha do – (03º20’S, 126º30’E). Buru (também Buru), ilha pertencente ao arquipélago das Molucas, Indonésia.

Buyo Pequena, ilha de – (02º52’S, 127º10’E). Amblau, ilha situada a sueste e nas proximidades da ilha de Bouro (Buru), arquipélago das Molucas, Indonésia.

Bymdamir, rio – (29º40’N, 53ºE). Rio persa Kur (segundo glossário Hobson-Jobson).

Voltar
C

Cabaluzas, ilha – Kabalusu (também Haycok), ilhéu pertencente ao grupo das ilhas Karkaralong, arquipélago das Filipinas, Indonésia. Situada em 04º15’N, 125º19’E.

Cabanave, lugar de – Komenotsu, cidade situada na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), a cerca de treze léguas de Kagoshima. Situada em 32º08’N, 130º20’E.

Cabaya, ilha – A ilha Jeber Sabaya, situada próximo da costa árabe do mar Vermelho (golfo do Oceano Índico, que separa a Ásia da África). Situada em 18º36’N, 41º03’E.

Cabazima, ilha de – Ilha japonesa de Kaba (Kaba Sima) situada à entrada do golfo de Amacusa (Amakusa Nada). Situada em 32º33’N, 129º47’E.

Cabecate, lugar de – Kalakad, localidade situada no sul da Península Hindustânica, distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu, no sul da Índia e junto a Nangureri. Situada em 08º29’N, 77º44’E.

Cabelo, ilha – Haruku, ilha do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º35’S, 128º28’E.

Cabelo, aldeia do – Kambelau, aldeia situada no extremo ocidental da ilha Ceram (Serang), capital da província de Banten e centro administrativo da regência de Serang, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º18’S, 127º56’E.

Cabiao, ilha – Meares (também Haycock), ilhéus situados no arquipélago das Filipinas. Situada em 04º40’N, 125º25’E.

Cabite, porto de – Actual porto de Cavite (Kavite), situado na baía de Manila, ilha de Lução (Luzon), arquipélago das Filipinas. Situado em 14º29’N, 120º55’E.

Cabo, lugar de Nossa Senhora do – Lugar ou ponta do Cabo, no extremo ocidental da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º50’E.

Cabo, ilha de – Cebu, ilha situada na província com o mesmo nome em Visayas, no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º15’N, 123º30’E.

Cabol, cidade de – Cabul (também Kabul), cidade capital do Afeganistão. Situada em 34º30’N, 69º18’E.

Cabosa, ilha – Cabusa (cartas hodiernas), ilha situada no arquipélago de Mergui (Myeik), no sul de Myanmar (Burma), composto por cerca de 800 ilhas no mar de Andaman, na Península Malaia. Situada em 12º47’N, 97º51’E.

Cabras, ilhas das (I) – As Cabra Island (cartas do Almirantado britânico) situadas a ocidente, próximo da extremidade sul da ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situadas em 09º26’N, 79º53’E.

Cabras, ilhas das (II) – Kakerativu, ilhéi situado na baía de Palk, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situadas em 09º26’N, 79º53’E.

Cabras, ilha das (III) – Segundo Diogo do Couto ilha situada a 12º15’N, junto das ilhas Batoncillo e Simara, possivelmente identificável com a ilha Tablas, na província de Romblon, arquipélago das Filipinas. Situadas em 12º25’N, 122ºE.

Cabras, rio das – Manori Creek (também Malad Creek), rio situado no norte de Bombaim (Mumbai), na Índia. Desagua em 19º11’N, 72º48’E.

Cabripatnão, porto de – Cauverypatam, porto situado na costa de Coromandel, a cerca de duas léguas a norte de Tranquebar (Tharangambadi), cidade do distrito de Nagapattinam, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 11º08’N, 79º51’E.

Cabrita, ponta – Kai-Kiang (cartas hodiernas), também Cabrita (cartas de construção portuguesa), extremidade situada no nordeste da ilha de Taipa, a mais pequena das duas ilhas que compõem a região administrativa de Macau. Situada em 22º10’N, 113º36’E.

Cabruti, ilha – Kavaratti, ilha pertencente ao território insular indiano das Laquedivas. Situada em 10º35’N, 72º35’E.

Cabuc, cidade de – Cabul (também Kabul), cidade capital do Afeganistão, no subcontinente indiano. Situada em 34º30’N, 69º18’E.

Cabum Bargui, cidade de – Gulbarga, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Hyderabad, Índia. Situada em 17º21’N, 76º51’E.

Caça, ilha da – Negrais (também Haing-Gyi), ilha situada na foz do rio Bassein, no Myanmar, na Baixa Birmânia. Situada em 15º59’N, 94º18’E.

Çacampã, terras de – Região da ilha da Sumatra (Samatra) banhada pelo rio Sekampung, na Indonésia. Situada em 05º12’S, 105º20’E.

Çacampom, rio – Sekampung, rio situado na ilha da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situado em 05º12’S, 105º20’E.

Cãcanal, lugar de – Kankanhalli, localidade situada na margem do rio Arcavati, distrito de Bangalore, em Mysore, Karnataka, Índia. Situada em 12º33’N, 77º26’E.

Cação, lugar de – Kesang, localidade situada a nor-nordeste e junto a Malaca. Situada em 02º19’N, 102º22’E.

Cação, rio de – Kesang, rio situado entre os estados de Johor e Melaka (Malaca), na Malásia. Desagua em 02º05’N, 102º29’E.

Caçapo, baía do – Khor Ash Shumm (também Elphinstone), no litoral de Oman (Omão), na extremidade oriental da península Arábica. Situada em 26º15’N, 56º15’E.

Caçaruta, ilha – Tawali, ilha situada a oeste e nas proximidades da Bachan, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º23’S, 147º11’E.

Çacay, cidade de – Sakai (cartas modernas), cidade situada na província Osaka, na região de Kinki, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). “O nome figura ainda em documentos portugueses para designar a cidade homónima (Sakai), na dista ilha, em 35º31’N,133º13’E”. Situada em 34º34’N, 135º27’E.

Cacegar, lugar de – Kujung-Gur, localidade situada próximo da foz do rio Mahanadi, no litoral de Bengala. Situada em 20º13’N, 86º31’E.

Cacha, enseada de – Golfo de Kutch, situado no estado do Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 22º36’N, 69º31’E.

Cacha, rio de – Kori (também Lakhpat), rio situado no mar da Arábia, parte do Oceano Índico entre a Península Arábica e Índia. Desagua em 23º35’N, 68º21’E.

Cacha-diva, ilha – Kutumdia, ilha situada no litoral do distrito de Chittagong, no Bangladesh, na Bengala Oriental. Situada em 21º50’N, 91º52’E.

Cachal, ilha – Katchall, ilha pertencente ao grupo das ilhas Nicobar, Índia. Situada em 08ºN, 93º50’E.

Cachão, lugar de – Actual povoação de Kué-sheum, a cerca de uma légua de Fai-Fo, sita no litoral anamita. Situada em 15º43’N, 108º15’E.

Cachão, corte de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, possivelmente corresponde a Quang-Nan-Dinh, capital da província de Quang-Nan, com a Kwang Nam (cartografia moderna inglesa). Situada em 15º55’N, 108º13’E.

Cache, região de (I) – Kutch (cartas inglesas), região pertencente ao estado do Gujarat (Guzerate), na região oeste da Índia. Situada em 23º10’N, 69º10’E.

Cache, região de (II) – Actual divisão de Kacchi, no estado de Kalat, no Baluquistão. Situada em 28º10’N, 67º40’E.

Cachina, cabo – Kao China, cabo situado na costa ocidental da ilha Hiri, arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situado em 0º54’N, 127º18’E.

Cachola, cidade de – Kachola, cidade situada no estado com a mesma denominação, Índia. Situada em 25º24’N, 75º08’E.

Çacotorã, ilha – Socotorá (também Socotra ou Sokotra) (cartas hodiernas), ilha situada no pequeno arquipélago composto por quatro ilhas (Abd al Kuri, Samhah, Darsah e Qãdub), à entrada do Golfo de Adén (Aden). Situada em 12º30’N, 50ºE.

Caculão, lugar de – Cukkolum, localidade situada no estado de Travancore (Thiruvithaamkoor), Índia. Situada em 08º15’N, 77º20’E.

Cadambal, cabo – Maujawa, cabo (toung) situado na costa nordeste da ilha Sumba (Sândalo), no mar de Timor, Indonésia. Situado em 09º41’S, 120º32’E.

Cadapá, cidade de – Cuddapah, cidade situada no distrito com a mesma denominação, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 14º29’N, 78º50’E.

Cadir, cidade de – Kadiri, cidade situada no distrito de Anantapur, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 14º06’N, 78º10’E.

Cadix, cidade de – Kadish, cidade situada na Pérsia (Irão), no sul e próximo do lago Daria-i-Namak. Situada em 34º20’N, 51º30’E.

Cador, cidade de – Kahor, cidade pertencente ao distrito de Multan, na província paquistanesa do Punjab (Panjab). Situada em 29º36’N, 71º56’E.

Cael, porto de (I) – Kayalpatnam, porto situado na cidade com o mesmo nome, no distrito de Tuticorin, estado de Tamil Nadu, na costa ocidental do golfo de Manar, Índia. Situado em 08º34’N, 78º10’E.

Cael Velho, porto de – Palayakayal (cartas inglesas), porto situado próximo da costa ocidental do Golfo de Manar, na margem norte do rio Tambraparni, a nor-noroeste e nas imediações de Punnaikayal. Situado em 08º 38’N, 78º07’E.

Cães, ilha dos – Antigo nome da ilha Sagar, na foz do rio Hugli (Hooghly), no extremo norte do Golfo de Bengala. Situada em 21º43’N, 88º05’E.

Caes, ilha do – Velanai, ilha situada próximo do litoral de Jafna, no extremo norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 09º40’N, 79º54’E.

Cafolange, reino de – Antiga satrapia persa cuja capital era Khalfabad. Situada em 30º54’N, 49º25’E.

Cafures, ilha dos – Loloda do Sul, ilhas do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situadas em 01º42’N, 127º31’E.

Caga, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Kaga, actual a região pertencente à prefeitura de Ishikawa. Situada em 36º17’N, 136º40’E.

Cagualhão, ilha de – Cagayan Sulu (também Kagayan Sulu), ilha situada no mar de Sulu, na extremidade sudoeste do arquipélago das Filipinas. Situada em 07ºN, 118º30’E.

Cahars, cidade de – (40º39’N, 43º05’E). Kars (cartas hodiernas), cidade capital da província de Kars, no nordeste da Turquia, Arménia.

Cai, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava a antiga província de Kai (cartas modernas) que actualmente corresponde à prefeitura de Yamanashi. Situada em 35º35’N, 138º35’E.

Caiaque, porto de – Kayaki, porto situado na extremidade sul da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), próximo da baía de Nagasaki. Situado em 32º40’N, 129º49’E.

Cainfangfu, cidade de – (34º46’N, 114º32’E). Kai-Feng (também Kai-Feng-Fu), cidade situada na província chinesa de Ho-Nam.

Caigar, cidade de – Kashgar, cidade situada no Turquestão Oriental (Xinjiang). Situada em 39º30’N, 75º63’E.

Cailaruri, ilha – Kelang, ilha situada no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 03º15’S, 127º46’E.

Caimel, rio – Maha Oya, rio chingalá, localizado a norte e próximo da cidade de Negumbo (Negombo), no norte de Columbo, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 07º16’N, 79º50’E.

Cais, ilha de – Qais (também Jerizat Qais), ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º32’N, 53º59’E.

Caixão, cidade de – Kashan, cidade capital da província persa com a mesma denominação, Pérsia (Irão). Situada em 33º59’N, 51º30’E.

Caixem, baía de – Kishin, baía situada na costa de Hadhramaute, no Iémen (Yemen). Situada em 15º25’N, 51º40’E.

Caixem, ilha de – Kishm, ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º58’N, 56º14’E.

Caixem, porto de – Kishin (cartas hodiernas), porto situado na costa do Hadhramaute, no Iémen (Yemen). Situado em 15º25’N, 51º40’E.

Caiyeu, cidade de – Cidade chinesa, onde os missionários jesuítas tiveram residência, possivelmente identificável com a cidade de Kaying, na província de Guangdong. Situada em 24º19’N, 116º06’E.

Cajlom, ilha de – Ceram (também Serang), ilha do arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 03ºS, 128º30’E.

Cajoa, ilha – Kayoa, ilha situada no equador, no arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 127º25’E.

Cajoão, reino de – Actual distrito de Rembang, cuja capital era Juana, situada na margem do rio com o mesmo nome, na Indonésia. Situada em 06º43’S, 111º08’E.

Cajuré, porto de – Khijuri (também Kedgeree), porto situao na foz do rio Hugli (Hoogly), na Bengala Ocidental, Índia. Na antiguidade considerado uma ilha. Situado em 21º52’N, 87º57’E.

Calá, povoação de – Kalale, cidade situada no distrito de Mysore, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 12º04’N, 76º40’E.

Calabideche, povoação de – Kala Bist, povoação situada próxima da confluência dos rios Helmand e Dori, no Afeganistão. Situada em 31º30’N, 64º24’E.

Calabraga, fortaleza de – Gulbarga, fortaleza situada no distrito com o mesmo nome, Karnataka, Índia. Situada em 17º20’N, 76º50’E.

Calacadaca, terra de – Cahababad (também Sahababad), região da província persa de Arabistan, Cuzistão (Khuzestãn). Situada em 30º20’N, 49º46’E.

Calachel, porto de – Kolachol, porto situado no extremo sul da Península Hindustânica. Situado em 08º11’N, 77º15’E.

Calaci, porto – Situado em 17º17’N, 73º13’E.

Calaci, rio – Rio que desagua entre Chaul e Dabul, na região ocidental do subcontinente indiano, em 17º56’N, 73º03’E.

Calagan, ilha – Caraca, província situada a nordeste da ilha Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 08º30’N, 125º50’E.

Calagate, povoação de – Povoação malabar de Furokabad, situada na margem do rio Beipur (Beypore), Kerala, Índia. Situada em 11º11’N, 75º50’E.

Calagi, lugar de – Kaladgi, localidade situada na presidência indiana de Bombaim (Mumbai), na província de Bijapur, Karnataka, Índia. Situada em 16º13’N, 75º53’E.

Calaguda, monte – Kodachadri (também Kollur Guda), monte dos Gates Ocidentais, estado de Karnataka, no sul da Índia. Situado em 13º51’N, 74º51’E.

Calaiate, porto de – Kalhat (também Kelhat), porto situado no litoral da Arábia, junto a Mascat (Muscat), no Oman. Situado em 22º42’N, 59º22’E.

Calaim, rio de – Kauli (também Kalu), pequeno rio que nasce no distrito de West Garo Hills, estado nordeste de Meghalaya e desagua a cerca de uma légua a sul de Damão, Índia. Situado em 20º22’N, 72º49’E.

Calaja, lugar de – Segundo João de Barros, cidade de Ghallah (Kalba) (cartas do Almirantado britânico), situada no Golfo de Oman, na costa sudeste da península Arábica, entre Soar (Sohar) e Orfação (Khor Fakkan). Situado em 25º04’N, 56º21’E.

Calajão, ilha – Kalagian (cartas hodiernas), ilha situada na baía Lanpong. Situada em 05º37’S, 105º14’E.

Calam, porto de – Kwala Klang, porto situado na margem do rio Klang (Sungi Klang), pertencente à região malaia de Selangor, na Malásia. Situado em 03ºN, 101º24’E.

Calama, ilha da – Kulama, ilha pertencente ao grupo das Talautse (Sangi), no mar das Celebes, Indonésia. Situada em 03º14’N, 125º26’E.

Calamata, lugar de – Kalumata, localidade situada no litoral su-sueste da ilha Ternate, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º46’N, 127º22’E.

Calamate, povoação de – Khor-Kalmat, povoação situada na costa do Macrão (Makran), no sul do Baluquistão, entre o Irão e Paquistão, ao longo da costa do mar Arábico, no golfo de Oman. Situada em 25º21’N, 64º05’E.

Calamate, rio – Khor-Kalmat, pequeno esteiro situado no litoral do Macrão (Makan), no sul do Baluquistão, entre o Irão e Paquistão, ao longo da costa do mar Arábico, no golfo de Oman. Situado em 25º21’N, 64º05’E.

Calamina, cidade de – Mylapore, povoação situada a sul da cidade de Chennai (Madras), capital do estado de Tamil Nadu, na Índia. Situada em 13º04’N, 80º17’E.

Calamula, aldeia – Povoação, possivelmente, situada entre o lago Madampe (06º14’N) e o porto de Gale (06º02’N), na margem do rio Hikkaduwa, na região litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Calamuquel, lugar de – Localidade do antigo distrito de Damão (Daman), sede do distrito do antigo Estado Português da Índia, situada na costa do golfo de Cambaia. Situada em 20º25’N, 72º53’E.

Calamute, lugar de – Localidade da costa malabar, correspondente a Colemute, situada a três léguas nor-noroeste de Cranganor (actualmente Kodungallur, território localizado no subcontinente indiano, estado de Kerala), e quatro léguas a su-sueste de Chatua (Chetwai). Segundo João de Lisboa, tratar-se-ia de um porto, já desaparecido, localizado a 10º20’N.

Calan, ilha – Klang (também Pulo Klang), ilha situada no estreito de Malaca, principal ponto de passagem marítimo entre os oceanos Índico e Pacífico, situado entre a península da Malásia e a ilha da Sumatra (Samatra). Situada em 03ºN, 101º18’E.

Calan, rio – Klang, rio que passa por Kuala Lumpur e Selangor, na Malásia, sito na costa oriental do estreito de Malaca. Desagua em 03ºN, 101º24’E.

Calande, reino de – Actual distrito de Kalahandi (também Mahakantara), no estado de Orissa e que corresponderia ao antigo reino de Bengala, Índia. Situado em 20ºN, 83ºE.

Calandú, ilha – Kalaidu, ilhéu situado no arquipélago das Molucas, entre as Celebes e a Nova Guiné, Indonésia. Situado em 05º59’N, 73º17’E.

Calane, rio – Kelani (também Kelani Ganga), rio chingalá situado a norte e nas proximidades do porto de Columbo, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 06º58’N, 79º52’E.

Calangá, cidade de – Kalangan, cidade situada no litoral noroeste da ilha Sangi, do grupo com o mesmo nome ou Talautse. Situada em 03º38’N, 125º24’E.

Calangur, aldeia de – Calangute, aldeia situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 73º49’E.

Calangute, praias de – Toda a área litoral de Bardez, no território de Goa, que se prolonga entre Chaporá (15º36’N) e Calangute (15º32’N), Índia.

Calanór, cidade de – Kalanaur, cidade situada no distrito de Gurdaspur, no estado indiano do Punjab (Panjab). Situada em 32ºN, 75º10’E.

Calantão, porto de – Kota Bharu, porto situado na cidade com o mesmo nome, à entrada do rio Kelantan, estado de Kelantan, na Península Malaia. Situado em 06º08’N, 102º13’E.

Calantão, reino de – Actual região de Kelantan e que corresponderia ao antigo reino da Península Malaia, próxima a sul e a oeste dos estados de Patane, Tringano e Queda. Situada em 06ºN, 102º10’E.

Calantão, rio – Kelantan (também Kulantan), rio malaio, o maior rio em Kelantam, na Malásia e desagua no mar da China. Desagua em 06º13’N, 102º10’E.

Calapa, cabo – Kailupa, cabo (toung) situado na costa oeste da península setentrional da ilha Jilolo (Halmahera), no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01º02’N, 127º25’E.

Calapa, cidade de – Antiga região de Batávia, actual Jakarta, na Indonésia. Situada em 06º09’S, 106º49’E.

Calapate, porto de – Chunaper, porto situado a cerca de vinte milhas a norte de Pondicherri, Índia. Situado em 12º15’N, 79º54’E.

Calapetym, ilha – Kakkaitivu, ilha situada à entrada do lago Puttalam, no ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º17’N, 79º46’E.

Calapor, lugar de – Santa Cruz de Calapur (cartas modernas), localidade situada em Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º54’E.

Calará, povoação de – Kunarak (cartas inglesas), povoação situada na costa do Baluquistão e na costa ocidental da baía de Chahbar. Situada em 25º21’N, 60º24’E.

Calarão, porto de – Karaikal (também Karikal ou Karaikkal), porto situado na cidade e distrito com o mesmo nome, no estado de Puducherry, Índia. Situado em 10º55’N, 79º52’E.

Calaré, lugar de – Povoação situada na margem do rio Kallada, no distrito de Kollam do estado de Kerala, nasce nos Gates Ocidentais e desagua no lago Asthamudi, Índia. Situada em 08º57’N, 76º36’E.

Calata, aldeia de – Calate, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º19’N, 73º58’E.

Calatão, ilhéus – Situados em 05º55’N, 102º47’E.

Calaua, pargana de – Comarca do antigo distrito de Damão (Daman), sede do distrito do antigo Estado Português da Índia, situada na costa do golfo de Cambaia. Situada em 20º25’N, 72º53’E.

Calbergá, cidade de – Gulbarga (também Kalburgi), cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Karnataka, Índia. Situada em 17º20’N, 76º50’E.

Calcedónia, cidade de – Antiga cidade marítima de Bitínia sita na parte setentrional da Ásia Menor, actual Turquia Asiática. Situada em 41º01’N, 29º02’E.

Calcha, cidade de – Kachu (cartas hodiernas), cidade situada no Afeganistão. Situada em 35º18’N, 69º32’E.

Calcoulão, porto de – Katkovalam, porto situado no extremo norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a su-sueste e próximo da ponta Pedro. Situado em 09º48’N, 80º15’E.

Caldeira, porto de – Caldera, porto situado na ilha Mindanau, na costa norte do cabo de Basilan, no arquipélago das Filipinas. Situado em 06º58’N, 121º57’E.

Caldeireiros, aldeia dos – Povoação do ocidente indiano de localização pouco exacta, mas que possivelmente se prolonga entre a costa de Dharamtar creek (18º50’N) e a foz de Kundalika (18º32’N), Índia.

Cale, lugar de – Kayalpatnam (também Kayalpattanam) (cartas modernas), cidade pertencente ao distrito de Tuticorin, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 08º34’N, 78º08’E.

Cale, rio de – Kallayi (também Kallai), rio situado na vila com o mesmo nome, a sul e próximo de Calecute, que conflui com o rio Chaliyar, no distrito de Kozhikode, estado de Kerala, na região sul da Índia. Desagua em 11º14’N, 75º46’E.

Calecare, porto de – Kalikarai (também Kila Kari), porto situado na costa ocidental do Golfo de Manar, ligeiramente abaixo do canal de Pambam. Situado em 09º14’N, 78º50’E.

Calecote, porto de – A Ocidente e a cerca de duas dezenas de léguas da ponta Palmira existe uma povoação cujo nome é Kulkullah (20º42’N, 85º58’E) que não corresponde ao porto marítimo de Calecute, apesar de se localizar a três léguas dos rios Brahmani, Mahanadi e Berupa.

Calecote, reino de – Kallicota, estado que corresponderia ao antigo reino de Madrasta, pertencente ao distrito de Ganjam, nas imediações do lago Chilka. Situado em 19º30’N, 85ºE.

Calecoulão, porto de – Kayankulam, porto situado na taluca de Kartikapalli, antiga capital do pequeno estado de Onad. Corresponderia na antiguidade ao porto indiano do litoral do Travancore, localizado a cinco léguas a nor-noroeste de Coulão, no estado de Kerala. Situado em 09º11’N, 76º30’E.

Calecur, povoação de – Chelimbur, povoação situada a menos de uma légua a sul do rio Beypur, no estado de Kerala, Índia. Situada em 11º10’N, 75º52’E.

Calecurem, porto de – Killaporray, porto situado no extremo sul da Península Hindustânica, a ocidente e nas imediações do cabo Comorim. Situado em 08º06’N, 77º29’E.

Calcute, porto de – Porto malabar, situado na costa noroeste do Golfo de Bengala. Situado em 11º15’N, 77º29’E.

Calecute, reino de – Antigo reino malabar que comporta a costa entre os portos de Puthupanam (Puthupattanam) (11º35’N) e Chetwai (10º32’N). A norte surgia o reino de Cananor e ao sul com o de Cranganor.

Calecute, lugar de – Segundo João de Barros localidade situada entre Armagon (13º53’N, 80º12’E) e Motupali (15º44’N, 80º20’E). Possivelmente corresponde a Kandukute (Kandukur) (15º13’N, 79º55’E) próximo do rio Upputeru a uma dezena de milhas da costa.

Calegrande, porto de – Kayalpatnam (também Coilnapatam), porto situado na cidade com o mesmo nome, na costa ocidental do Golfo de Manar, ao norte e nas proximidades de Tiruchendur, no distrito de Tuticorin, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 08º34’N, 78º07’E.

Calelobate, praia de – Praia identificada com pouca exactidão mas que que situa nas imediações do estreito de Bouro (Buro ou Manipa). Situada em 03º45’S, 127º30’E.

Caletar, lugar de – Local do litoral de Vizagapatnam, (Visakhapatam ou Visakhapattanamu) cidade costeira, no estado de Andra Pradesh, na Índia. Situado em 18º30’N, 84º16’E.

Caleture, porto de – Porto da costa do Coromandel, situado a norte, próximo de Armagon, no litoral do distrito de Nelore. (Carta de «L´Afrique et L´Ocean des Indes» da primeira metade de Seiscentos; obra de Le Monde ou la description générale de ses quatre parties, de Pierre d´Avitt). Situado em 13º59’N, 80º10’E.

Caleturé, lugar de – Kalutara, localidade situada a ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º35’N, 79º58’E.

Caliam, cidade de – Kalyan, cidade situada na região do Konkan, inclui Bombaim (Mumbai) e o estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º14’N, 73º10’E.

Caliampur, porto de – Gudapauli, porto situado no litoral do Canará, junto à foz do rio Gurget. Situado em 13º40’N, 74º39’E.

Calican, porto de – Local próximo de Kutkonda, no litoral de Vizagapatnam, a sudoeste e nas imediações do porto com a mesma denominação. Situado em 17º35’N, 83º10’E.

Calichur, cidade de – Kolhapur, cidade situada no sudoeste de Maharashtra, Índia. Situada em 16º42’N, 74º16’E.

Calicu, porto de – Calecute (também Calicut), porto situado na costa do Malabar. Situado em 11º15’N, 75º49’E.

Calidão, rio – Rio Coleroon (também Kollidam), uma ramificação do Cauvery, que desagua na baía de Bengala, a sul e junto a Porto Novo. Desagua em 11º24’N, 79º40’E.

Califa, ponta do – Toung Kalisa, situado na costa oriental da região malaia de Jobor. Situado em 01º43’N, 104º13’E.

Caligica, ponta – Calimere (cartas inglesas), extremidade situada na costa do Coromandel, no distrito de Nagapattinam, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º18’N, 79º52’E.

Calijor, cidade de – Kalinjara, cidade situada na margem direita da ribeira Haran, no distrito indiano de Banswara, no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 23º21’N, 74º19’E.

Calimera, ponta de – Calimere, extremidade situada na costa do Coromandel, no distrito de Nagapattinam, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º18’N, 79º52’E.

Calimone, ponta – Ponta Kalmunai, situada à entrada da baía chingalá de Jafna. Situada em 09º36’N, 80º03’E.

Calindão, baía de – Situada em 40ºN, 121’E.

Calingão, porto de – Porto da costa ocidental do Golfo de Bengala, entre Penacote (Pentakota) e Bazapatão (Vizagapatam), próximo da localidade de Kutkonda. Situado em 17º35’N, 83º10’E.

Calingapatão, porto de – Kalingatatan, porto situado no litoral da cidade de Visakhapatnam (Visakhapattanamu), no estado de Andra Pradesh, na foz do rio Vamsadhara, entre Mahanadi e Godavari, entre a região sul de Orissa e o nordeste de Andra Pradesh, Índia. Situado em 18º20’N, 84º08’E.

Calinhatatan, porto de – Kaligatatan, porto situado no litoral da cidade de Visakhapatnam (Visakhapattanamu), no estado de Andra Pradesh, na foz do rio Vamsadhara, entre Mahanadi e Godavari, entre a região sul de Orissa e o nordeste de Andra Pradesh, Índia. Situado em 18º20’N, 84º07’E.

Calliture, rio de – Kalu (também Kalu Ganga), rio situado próximo do porto de Kalutara, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 06º35’N, 79º58’E.

Callor, reino do – Antiga satrapia de difícil identificação mas que possivelmente corresponde à região de Kalulu, na Pérsia (Irão). Situada em 34º26’N, 51º21’E.

Calmotão, ponta de – Ponta Muttum (cartas inglesas), no litoral do estado indiano de Travancore (Thiruvithaamkoor), Índia. Situada em 08º08’N, 77º18’E.

Calmucho, porto de – Columbo, porto situado no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º56’N, 79º56’E.

Calmutão, porto de – Muttamtura, porto situado na costa austral do estado indiano de Travancore (Thiruvithaamkoor), próximo da ponta Muttum. Situado em 08º08’N, 77º19’E.

Calpénia, ilha – Kalpeni (cartas do Almirantado britânico), ilha situada na extremidade sul no território insular indiano das Laquedivas. Situada em 10º08’N, 73ºE.

Calpeti, ilha – Denominação atribuída à margem ocidental do lago chingalá de Puttalam, que se estende entre Kalpity e Mampuri, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º14’N, 79º46’E.

Caluparé, lugar de – Kallûpara, localidade situada na actual taluca de Changanassery (09º26’N, 76º36’E), cidade do distrito de Kottayam, no estado de Kerala, Índia.

Cama, lugar de – Akama, localidade situada no extremo norte da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º49’N, 130º34’E.

Camaçura, cidade de – Antiga capital do Japão, actual cidade de Kamakura, no litoral da região de Sagami, na prefeitura de Kanagawa, a su-sudeste de Tokyo, na ilha Hondo (Honshu). Situada em 35º18’N, 139º35’E.

Camafo, baía de – Lázaro Luís, na 7.ª carta do seu atlas, considera a localização da baía na costa leste de Jilolo (Halmahera), arquipélago das Molucas, na Indonésia, em posição idêntica de Kau Bay (cartas inglesas). Diogo do Couto, situa o porto na ilha do Moro. Situada em 01ºN, 127º50’E.

Camafo, porto de – Porto que conserva o nome de Samafo no reino de Tidor, na costa setentrional da ilha Jilolo (Halmahera), no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01º35’N, 128º02’E.

Camambee, cidade de – Cidade siamesa, possivelmente, correspondente à actual cidade Khao-Kampeng. Situada em 14º15’N, 102ºE.

Camanuca, ilha – Ilhéu pertencente ao grupo Karkaralong, no arquipélago das Filipinas. Situada em 04º40’N, 125º25’E.

Câmara, ilha da – A ilha da Sumatra (Samatra), na Indonésia. Situada em 102ºE.

Camaram, lugar de – Samarang, localidade situada na ilha de Java, na Indonésia. Situada em 07º01’S, 110º27’E.

Camarão, ilha – Kamaran, ilha situada no Iémen (Yemen), próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situada em 15º25’N, 42º35’E.

Camarasym, cidade de – Tenaserim (também Tanasarim), cidade situada no Myanmar (Burma), na Baixa Birmânia. Situada em 12º06’N, 99º03’E.

Camarcanta, cidade de – Samarcanda (também Samarqand), cidade situada no Uzbequistão. Situada em 40’N, 67º05’E.

Camarga, ilhéu da – Gumorga, ilhéu pertencente ao grupo das Goraichi, na Indonésia. Situada em 0º02’N, 127º13’E.

Camarnaly, aldeia de – Camorlim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º21’N, 74º01’E.

Camarões, enseada dos – Sam Sa Inlet, situada na província de Fukhien, identificada frequentemente com o porto Matheson (Gulai), na China. Situada em 26º30’N, 119º48’E.

Camasvarão, porto de – Kamesheveram, porto situado na costa ocidental do Golfo de Manar. Situado em 08º51’N, 78º09’E.

Çamatra, ilha – Actual ilha da Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situada em 101ºE.

Cambaia, cidade de – Cambay (também Cambaia) (cartografia moderna inglesa) cidade situada no distrito de Anand, no estado indiano do Gujarat (Guzerate), na extremidade do Golfo com a mesma denominação. Situada em 22º19’N, 72º38’E.

Cambaico, sino – Golfo de Cambaia (também Cambay), pequena ilha no mar Arábico, sito ao longo da costa ocidental indiana, no estado do Gujarat (Guzerate). Situado em 21º20’N, 72º20’E.

Cambaia, barra – Segundo Diogo do Couto, designação extensível à entrada do golfo de Kutch em 22º36’N, 69º10’E.

Cambaia, ilha – Kãbaena, ilha situada na Celebes, Indonésia. Situada em 05º15’S, 122ºE.

Cambaiete, cidade de – Cambaia (também Cambay) (cartas hodiernas), cidade situada no distrito de Anand, no estado indiano do Gujarat, na extremidade do Golfo com a mesma denominação. Situada em 22º19’N, 72º38’E.

Cambalam, porto de – Cumla Peta, porto situado na foz do rio com a mesma denominação, sito na fronteira dos distritos indianos do Canará do Sul e do Malabar. Situado em 12º36’N, 74º56’E.

Cambalão, lugar de – Região da costa oriental do Golfo de Bengala, na parte nordeste do Oceano Índico, próximo do cabo Negrais, possivelmente nas imediações do cabo Round. Situada em 16º17’N, 94º13’E.

Cambale, cidade de – Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Cambales, cabo de – A ponta de Sambalo (Zambaloc), situada na costa ocidental da ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situado em 14º44’N, 120º10’E.

Cambaluc, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Cambangão, ilha – Nusa Kambangam (cartas hodiernas), ilha situada a sul e nas proximidades da ilha de Java, na Indonésia. Situada em 07º45’S, 108º56’E.

Cambatore, porto de – Kombuturê, porto situado na costa ocidentaldo Golfo de Manar, a sul e nas imediações do porto de Kayalpatnam, no distrito de Tuticorin, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 08º34’N, 78º10’E.

Cambaya, mar de – Golfo de Cambaia ou Cambay, pequena ilha no mar Arábico, sito ao longo da costa ocidental indiana, no estado do Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 21ºN, 72º30’E.

Cambir, ilha – Pulo Kambir, ilha situada no mar da China, próximo do litoral da Cochinchina, a parte mais meridional do Vietname, a leste do Camboja, formando o delta do rio Mekong. Situada em 13º30’N, 109º20’E.

Cambodia, cabo – Camboja (também Cambodia ou ponta Camau), cabo situado no extremo sueste do Golfo de Sião (Tailândia), no mar da China meridional – Oceano Pacífico – rodeado pela Malásia, Tailândia, Camboja e Vietname. Situado em 08º37’N, 104º42’E.

Cambódia, grande Golfo de – Golfo da Tailândia (também Golfo de Sião), situado no Mar da China Meridional, no Oceano Pacífico, e ladeado pela Malásia, Tailândia, Camboja e Vietname. Situado em 10ºN, 101ºE.

Camboja, rio – Mekong (cartas hodiernas), rio que desagua no mar da China. Nasce no Tibete, passando pela província chinesa de Yunnan, Burma, Tailândia, Laos, Camboja e Vietname. António de Faria, foi o primeiro português a navegar pelo rio Mekong, em 1540. Desagua em 09º30’N, 106º30’E.

Cambolim, ilha de – Gudapauli, ilha situada na foz do rio Gurjet, no Canará, Índia. Situada em 13º39’N, 74º41’E.

Cambius, ilha – Great Kambius, ilha situada no mar de Java, a sul do Oceano Pacífico, formado na última era glacial e rodeado no lado norte pela ilha de Bornéo, a sul pela ilha de Java, a oeste pela ilha da Sumatra e a leste pela Celebes, na Indonésia. Situada em 05º56’S, 106º35’E.

Camburi, reino de – Reino que englobava a região onde se localiza a cidade de Kanburi, na China. Situada em 14º02’N, 99º32’E.

Cameggia, reino de – Camboja (também Cambodia), região situada na bacia do rio Mekong que nasce no Tibete, percorrendo a China, Birmânia, Tailândia, Laos, Camboja e o Vietname, no sudeste asiático. Situada em 13ºN, 104ºE.

Camelam, província de – Thaton, cidade situada no distrito com o mesmo nome, onde se localiza o porto de Kamalau, no estado de Mon, no Myanmar, na Birmânia. Situado em 17º23’N, 97º42’E.

Camelo, ilhéu do – Churna, ilhéu situado a noroeste e próximo do cabo (ras) Muari, no mar da Arábia. Situado em 24º53’N, 66º36’E.

Çamfar, porto de – Zaghfur, porto situado no extremo leste da baía de Kamar (Ghubet Kamar). Situado em 16º43’N, 53º24’E.

Camiguy, ilha de – Camiguin (cartas hodiernas), ilha situada na costa norte de Mindanao, no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º15’N, 124º45’E.

Camîr, povoação de – Kahmi (também Kahni), povoação situada na extremidade ocidental da ilha Qishm (Jezirat-at-Tawila), no estreito de Ormuz, entre o sudeste do golfo de Omã (Oman) e o sudoeste do golfo Pérsico. Situada em 26º31’N, 55º25’E.

Camjeverão, cidade de – Conjeeveram, cidade no distrito de Chingleput, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 12º50’N, 79º42’E.

Camocão, enseada de – Situada possivelmente no litoral leste da China, à entrada da qual se encontra a ilha Kueshan. Situada em 29º35’N, 122ºE.

Camoconi, região de – Antiga província de Kai, que actualmente corresponde à prefeitura de Yamanashi, na ilha japonesa Hondo (Honshu). Situada em 35º35’N, 138º35’E.

Camogia, cidade de – Kampot, cidade situada no Camboja. Situada em 10º36’N, 104º11’E.

Camogia, reino de – Antigo reino asiático e que corresponde ao actual estado de Camboja (Cambodia). Situado em 14ºN, 104ºE.

Camoi, ilha – Quemoy (cartas inglesas), ilha situada próxima da costa oriental chinesa. Situada em 24º27’N, 118º22’E.

Camolão, reino de – Antigo reino javanês, localizado entre o Oceano Índico e as actuais regiões de Kedu, Bagelen e Surakarta, na Indonésia. Situado em 08º42’S, 110º13’E.

Çamorim, cabo – Comorim, cabo situado no extremo sul da Península Hindustânica, no estado de Tamil Nadu, na Índia. Situado em 08º04’N, 77º36’E.

Camora, costa de – Segundo Diogo do Couto, topónimo Ptolomaico que corresponde um pouco mais a norte da costa Nagore, no distrito de Nagapattinam, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º49’N, 79º51’E.

Camorabia, reino de – Antiga satrapia que tinha como capital a cidade de Khurramabad, na Pérsia (Irão). Situada em 33º30’N, 48º25’E.

Camotas, ilhas – Camotes (cartas inglesas), ilhas situadas na província de Cebu, no arquipélago das Filipinas. Situadas em 10º40’N, 124º25’E.

Campalarau, lugar de – Local que possivelmente assentava na margem do Kwala Pahang Lama, nas imediações da foz do rio Pahang, no estado de Pahang, na costa oriental da Península Malaia. Situado em 03º35’N, 103º22’E.

Campar, baía de (I) – Ghubet Kamar, baía situada na costa da Arábia. Situada em 16º15’N, 52º30’E.

Campar, baía de (II) – Concavidade de pequenas dimensões na costa árabe, na foz do rio Wadi Bana, próximo ao ras Seilan. Situada em 13º04’N, 45º23’E.

Campar, rio – Kampar (cartas inglesas), rio situado na ilha de Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situado em 0º10’N, 102º40’E.

Camponela, ilha – Kulao-Cham, ilha situada no mar da China, próximo do litoral anamita. Situada em 15º59’N, 108º28’E.

Camul, cidade de – Hami (também Khamil) (cartas hodiernas), cidade situada no Turquestão Oriental (Xinjiang). Situada em 42º54’N, 93º28’E.

Camuzar, povoação de – Kumzar (também Kumza), vila situada na península de Musandam, à entrada do estreito de Ormuz. Situada em 26º20’N, 56º25’E.

Caná, povoação de – Sana (também Sanaa), cidade capital do Iémen (Yemen). Situada em 15º15’N, 44º32’E.

Canaca, ilhéu – Shortt, pequena ilha situada no litoral de Bengala, próximo de Palmyra’s Point. Situada em 20º48’N, 87º03’E.

Canacajira, cidade de – Kanigiri, vila situada no distrito de Prakasam, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 15º25’N, 79º31’E.

Canacani, ilhas – Designação atribuída por João de Barros a um conjunto de ilhas nas imediações da costa árabe, entre as de Cúria Múria – as Korya Morya das cartas inglesas – e Adén (Aden), correspondentes às actuais Ghutdhrin. Segundo Gaspar Correia (?). Situadas em 13º59’N, 48º23’E.

Canacão, cabo – Ras Al Kalb (também Cape Dog ou cabo Cão) (cartas hodiernas), situado na costa norte do Golfo de Adén, à entrada do mar Vermelho, entre a costa norte da Somália e a costa sul da peninsula arábica. Situado em 14º03’N, 48º40’E.

Canacão, povoação de – Possível povoação desaparecida, na costa setentrional do Golfo de Adén nas proximidades do cabo Cão ou ras Al Kalb. Situada em 14º03’N, 48º40’E.

Cananor, porto de – Kannanur (também Cannanore), porto situado na cidade com o mesmo nome, sito no estado de Kerala, na costa malabar, entre Mangalore e Calecute, Índia. Situado em 11º52’N, 75º15’E.

Cananor, reino de – Reino malabar da antiguidade, que segundo João de Barros englobaria a área do litoral entre a foz do rio Kassergod (12º28’N) e o porto de Puthupanam (Puthupattanam) (11º35’N). Delimitado a norte com o reino de Canará e a sul com o reino de Calecute.

Canaparão, lugar de – Kunnapuram, localidade situada junto à foz do rio Beliapatam (Valarpattanam), no Malabar, Índia. Situado em 11º59’N, 75º19’E.

Canapatão, pedras de – Crocodile Rocks (cartas do Almirantado britânico), nas proximidades do cabo Comorim em frente ao porto de Cadiapatam (Cadiapatão), Índia. Situadas em 08º05’N, 77º17’E.

Canapolis, ribeira de – Ribeira de Kavai (cartas inglesas), situada ao norte de Deli, no Malabar, Índia. Desagua em 12º06’N, 75º11’E.

Canár, cidade de – Chunar (cartas hodiernas), cidade situada na margem direita do rio Ganges, no distrito de Mirzapur, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º07’N, 82º54’E.

Canaranda, porto de – Kutkonda, porto pertencente ao distrito de Godavari, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situado em 17º35’N, 83º10’E.

Canaraque, pagode de – Konarak, pagode situado no distrito de Puri, no estado de Orissa, em Bengala, Índia. Situado em 19º52’N, 86º06’E.

Canari, lugar de – Kanheri (também Kennery), localidade situada na ilha Salcete. Situado em 19º13’N, 72º59’E.

Canária, baía de – Kanalasan, enseada situada na baía Sarangani, na extremidade sul da ilha de Mindanao, no arquipélago das Filipinas. Situada em 05º46’N, 125º15’E.

Canaria, ilha – Karanja, cidade situada no distrito de Washim, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º53’N, 72º55’E.

Canas, baixos do rio de – Baixos que se prolongam junto à costa ocidental da baía de Manila, na ilha de Lução (Luzon) da Velha Cavite (14º26’N, 120º54’E) no arquipélago das Filipinas até à ponta Kalungpang (14º16’N, 120º38’E), incluindo os bancos de S. Nicolau.

Canazaua, cidade de – Kanazawa, cidade situada no litoral oeste da ilha japonesa Hondo (Honshu). Situada em 36º35’N, 136º35’E.

Çancaly, rio – Zuari, o maior dos rios do estado de Goa que desagua na barra de Mormugão e separa a ilha de Goa da região de Salcete, Índia. Situado em 15º25’N, 73º50’E.

Cancheu, cidade de (I) – Kan-Chow (também Kanchow Ki), cidade situada na província de Kiangsi, China. Situada em 25º59’N, 114º47’E.

Cancheu, cidade de (II) – Kien-Chow, cidade situada no ocidente da província de Shensi (Shaanxi), China. Situada em 34º29’N, 108º10’E.

Cancorá, terras de – Cacorá, região no território de Goa, Índia. Situadas em 15º15’N, 74º11’E.

Candal, lugar de – Kandalee, localidade situada no litoral de Konkan. Situada em 18º07’N, 72º59’E.

Candapar, aldeia de – Candiapar, aldeia situada na região de Pondá, no território de Goa, Índia. Situada em 15º25’N, 74º06’E.

Candar, ilha de – Kundur, ilha situada no extremo sueste do estreito de Malaca, entre a península da Malásia e a ilha da Sumatra (Samatra). Situada em 0º44’N, 103º25’E.

Candar, porto de – Kandahar, porto situado no litoral noroeste da ilha Sangi, pertencente ao grupo com a mesma denominação ou Talautse. Situado em 03º41’N, 125º23’E.

Candar, rio – Kundur, rio situado no Baluquistão. Situado em 31º40’N, 69º14’E.

Candare, ilha – Kundari, ilha situada a su-sudoeste em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º42’N, 72º49’E.

Candical, ilha – Kendikolu, ilhéu situado nas Maldivas. Situada em 05º57’N, 73º24’E.

Candical, ilhas de – Grupo circular de ilhas de Miladumadulu, situado nas Maldivas. Situadas em 06ºN, 73º02’E.

Candighar, ilha de – Designação atribuída ao ilhéu nas proximidades da ilha Sarangani, pertencente ao grupo de ilhas com o mesmo nome, correspondente ao actual recife Olanivan, próximo do extremo sul da ilha de Mindanao, no arquipélago das Filipinas. Situada em 05º32’N, 125º26’E.

Candim, aldeia de – Cundaim, aldeia situada na região de Pondá, do território de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 74ºE.

Candolem, povoação de – Candola, povoação situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 74º01’E.

Candolim, praias de – Litoral de Bardez, região no norte da Índia, que se prolonga entre Calangute (15º23’N) e a barra da Aguada (15º29’N).

Candor, rio de – (desagua a 15º08’N, 74ºE). Rio Sal (cartas hodiernas), situado ligeiramente acima do cabo de Rama, no território de Goa, Índia.

Candu, ilha – Wandu (também Wandu Faro), ilha pertencente ao arquipélago das Maldivas, no grupo circular de ilhas de Malosmadulu do Sul. Situada em 05º13’N, 73º08’E.

Caneree, povoação de – Povoação de Kameri, pertencente ao distrito indiano de Satara, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 17ºN, 74º20’E.

Canfar, reino de – Antigo reino da Arábia, próximo do reino de Adém, que engloba o actual território ocupado pela tribo Al-Yafai e a povoação de Khanfar. Situado em 13º12’N, 45º18’E.

Canfi, região de – Actual província de Kangsu, região do interior da China. Situada em 36ºN, 105ºE.

Canfida, porto de – Kunfida, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 19º09’N, 41º04’E.

Canga, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que engloba a antiga província de Kaga (Kanazawa) (cartas hodiernas), actualmente a parte sul da prefeitura de Ishikawa. Situado em 36º20’N, 136º30’E.

Canga, ilha – Uma das pequenas ilhas de Harima (Harima Nada), situada na costa austral da ilha japonesa de Hondo (Honshu), possivelmente correspondente a Tanga (34º40’N, 134º34’E) ou a Nanga sita a ocidente da anterior (34º40’N, 134º15’E).

Canger, lugar de – Localidade da costa de Hadhramaute, nas imediações de Bander Reisut, no Iémen (Yemen). Situada em 17ºN, 54º02’E.

Cangerecorá, rio – Denominação atribuída por João de Barros a um rio pertencente à presidência de Madrasta (Madras), cuja foz se localiza a cerca de cinco léguas a norte do monte de Eli – Mount Dilli das cartas inglesas), correspondente muito possivelmente ao rio Kassergod. Situado em 12º28’N, 74º98’E.

Cangerecora, povoação de – Chendragiri, povoação situada próximo do rio Kassergod, na fronteira dos distritos indianos do Canará e do Malabar. Situada em 12º28’N, 75ºE.

Cangicar, porto de – Kirmunjeshwar, porto situado na costa do Canará. Situado em 13º47’N, 74º38’E.

Cangoi, aldeia de – (17º33’N, 106º37’E). Dong Hoi (Kwang Hoi ou Kwang Binh), cidade capital da província de Quang Binh, no Vietname.

Cangoxima, baía de – Kagoshima (também Kagosima), cidade situada na baía com a mesma denominação, na extremidade sul da ilha nipónica de Kyushu (Saikaido). Situada em 31º25’N, 130º35’E.

Canguivarão, cidade de – Conjeeveram, cidade situada no distrito de Chingleput, em Madrasta (Chennai), Índia. Situada em 12º50’N, 79º42’E.

Canguivarão, reino de – Antigo reino do oriente indiano que corresponde ao actual distrito de Chingleput, em Madrasta (Chennai) e a cidade de Conjeeveram. Situado em 12º50’N, 79º42’E.

Canhameira, região da – Província da costa do Coromandel, localizada a norte e nas imediações de Pondicherry, a denominada região de Kanyimedu (moderna cartografia inglesa), estado de Tamil Nadu, nas imediações de Merkanam. Situada em 12º12’N, 79º50’E.

Canharapily, lugar de – Kanjirapali, localidade situada no estado de Travancor, Índia. Situada em 09º35’N, 76º47’E.

Canharoto, rio – Puyangadi, rio que corre a norte e paralelamente aos rios Beliapatam (Valarpattam), no antigo território de Cananor (Kanaur), estado de Kerala, Índia. Situado em 11º57’N, 75º17’E, mesma foz do rio Beliapatam.

Canhighan, ilha de – Kamigao, ilhéu situado próximo da costa su-sudoeste da ilha de Leite, no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º16’N, 124º45’E.

Canjão, ilha – Kangeang, ilha situada no mar de Java, na Indonésia. Situada em 06º52’S, 115º22’E.

Canluã, aldeia de – Segundo o P.e Jorge Schuhammer, actual aldeia tonquinesa de Cam-luang, sita na região de Nghean, Vietname. Situada em 19º13’N.

Canora, lugar de – Manaura, localidade possivelmente situada na província de Hizen, da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º55’N, 129º44’E.

Canose, cidade de – Kanauj, cidade pertencente ao distrito de Farrukhabad, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 27º03’N, 79º56’E.

Cansaly, aldeia de – Cansaulim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º20’N, 73º57’E.

Cansi, província de – Actualmente a província chinesa de Kwangsi (Kuangsi). Situada em 23ºN, 109ºE.

Cantão, província de – Cantão (também Guangzhou), cidade situada na província Kwang-Tung (Kuang-Tung ou Guangdong), China. Situada em 24ºN, 115ºE.

Cantaya, ilha – Mew, ilha situada na baía com o mesmo nome, no extremo ocidental de Java, na Indonésia. Situada em 06º45’S, 105º15’E.

Canthi, sino – Enseada de Jaquete, também denominado Golfo de Cutch (Kutch) (cartas inglesas). Situado em 22º36’N, 69º30’E.

Cantincolpus, enseada – Golfo de Cambaia (Cambay) (cartas hodiernas), Índia. Situado em 21ºN, 72º20’E.

Canxim, enseada do – Rashidi, baía situada na costa do Macrão (Makran), no sul do Baluquistão, entre o Irão e o Paquistão, ao longo da costa do Mar Arábico e o Golfo de Omã (Oman). Situada em 25º21’N, 60º13’E.

Canxó, vila de – Changchow (também Changchow Ku), vila situada na província de Kiangou, a leste da cidade de Nanquim (Nanking) capital da província de Jiangsu, China. Situada em 31º46’N, 119º58’E.

Canzuca, lugar de – Kadzusa, localidade situada na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), na margem norte do canal de Hayasaki. Situado em 34º30’N, 133º30’E.

Caor, reino de – Segundo João de Barros, antigo reino indiano próximo do reino de Bengala. João Baptista Lavanha representa na carta de Bengala, este reino sito a leste junto ao reino de Barcunda e a norte o reino de Comotai, possivelmente identificável com a actual cidade de Bhagalpur, no estado de Bihar, Índia. Situado em 25ºN, 87ºE.

Cãotan, porto de – Cantão (também Canton, Guangzhou), porto situado na cidade com o mesmo nome, na província de Kwang-Tung (Guangdong), China. Situado em 23º11’N, 113º14’E.

Capacea, baixos de – Baixos do estreito de Malaca, possivelmente identificáveis com as North and South Sands e One Fathom Bank (cartas do Almirantado britânico). Situados entre as latitudes 03º10’, 02º25’N.

Capam, reino de – Cupão (também Koepang), porto situado no extremo sudoeste da ilha de Timor, na Indonésia. Situado em 10º09’S, 123º35’E.

Capão, cabo – Toung Kupong (cartas inglesas), na foz do rio Perak, no estreito de Malaca, na Indonésia. Situado em 04º01’N, 73º57’E.

Capão, ilha do – Copão, pequena ilha situada entre as ilhas de Chorão e Divar, no território de Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 73º57’E.

Capão, porto de – Cupão (também Koepang), porto siuado no extremo sudoeste da ilha de Timor, na Indonésia. Situado em 10º09’S, 123º35’E.

Çapé, baía de – Sapie, no estreito com a mesma denominação, que separa as ilhas Sombawa (Sumbawa) e Komodo, na Indonésia. Situada em 08º33’S, 119º05’E.

Capelo do Frade, lugar do – Região do litoral leste da China, possivelmente, identificável com a localidade entre a baía San Mun (29º02’N) e a foz do rio Taichau (28º40’N).

Capetalcól, lugar de – Segundo o Prof. Paulo Pelliot, identificada com Kaptar Kol, sito no Turquestão Oriental, no caminho de Iarcanda (Yarcand) (38º24’N, 77º15’E) para Aksu (41º18’N, 80º29’E).

Caphi, ilha – Gafi, ilha pertencente ao grupo das Guarichi ou Manuscript, localizada a ocidente da ilha de Jilolo (Halmahera), arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º10’N, 127º07’E.

Capila, rio – Kabbani (cartas inglesas), rio afluente do Cauvery, ao qual se junta em Narsipur, Índia. Situado em 11º58’N, 79º12’E.

Capocau, reino de – Antigo reino da ilha de Samatra (Sumatra), nas imediações dos reinos de Campar e Andrageri e que englobava parte da costa oriental da ilha de Danai (cartas hodiernas). Topónimo também extensível total ou parcialmente à cidade de Kampar, no estado de Peraka, Malásia. Situado em 0º30’N, 103º10’E.

Caporá, porto de – Chaporà, porto situado no território de Goa, Índia. Situado em 15º36’N, 73º47’E.

Caporá, rio de – Chaporá, rio que circula entre as regiões de Perném e Bardez, no território de Goa, Índia. Desagua em 15º36’N, 73º48’E.

Capuá, porto de – Porto já desaparecido sito nas imediações da cidade de Calecute (Calicut), que de acordo com o comandante Fontoura da Costa, se encontra a cerca de sete milhas a nor-noroeste da referida cidade, à entrada do rio Elatur. Situado em 11º21’N, 75º44’E.

Capucate, rio de – Elatur rio que desagua a norte e nas proximidade da cidade Calecute (Calicut), no estado de Kerala, na costa ocidental da Índia. Desagua em 06º40’S, 105º12’E.

Capuchinho, rochedo do – White Rock (cartas do Almirantado britânico), próximo da costa austral da ilha do Princípe, no início do estreito de Sunda, entre as ilhas de Java e da Sumatra, Indonésia. Situado em 06º40’S, 105º12’E.

Capucho do Frade, lugar do – Região de Valaichchenai, no litoral leste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º52’N, 81º30’E.

Capuli, ilha de – Kapul, ilha situada no mar de Samar, no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º25’N, 124º10’E.

Çaquotorá, ilha de – Arquipélago de Socotorá (Socotra). Situada em 12º30’N, 50ºE.

Cara, povoação de – Karong, povoação situada junto à margem do rio Sidin, na Península Malaia. Situada em 05º31’N, 100º36’E.

Cará, ilhas de – Koh Krah, ilhéus localizados à entrada do Golfo de Sião (Tailândia). Situados em 08º24’N, 100º48’E.

Cará, lugar de – Localidade de Kara, sita na margem do Ganges no distrito indiano de Allahabad a cerca de uma dezena de léguas a noroeste da cidade com este mesmo nome (25º26’N, 81º50’E), no estado de Uttar Pradesh, Índia.

Caraca, ilha de – Kharg, ilha situada no Golfo Pérsico e pertencente ao Irão. Situada em 29º15’N, 50º19’E.

Caracada, cidade de – Karad, cidade no distrito indiano de Satara, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 17º17’N, 74º11’E.

Caracala, lugar de – Karakaya, localidade situada na Ásia Menor. Situada em 39º45’N, 36º20’E.

Caracar, cidade de – Charikar, cidade situada na capital da província de Parwan, no Afeganistão. Situada em 35º01’N, 69º15’E.

Carachita, ilha – Karakitang, ilha situada no arquipélago das Filipinas, ao sul e a algumas milhas da ilha Sangi, Indonésia. Situada em 03º10’N, 125º30’E.

Caragão, ilha – Ilha Leite, em cujo litoral norte se situam a baía e o porto de Karagara ou Karigara, no arquipélago das Filipinas, Indonésia.

Caragão, porto de – Karagara (também Karigara), porto situado na baía com o mesmo, na costa setentrional da ilha Leite, no arquipélago das Filipinas, Indonésia. Situado em 11º17’N, 124º42’E.

Caram, ilha de – Cagayan-Sulu, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 07ºN, 11º40’E.

Caramandi, rio – Riacho, localizado a su-sueste e nas proximidades de Chaliam e a su-sueste da foz do Beipur, estado de Kerala, na Índia. Desagua em 11º08’N.

Caramanli, porto de – Possivelmente corresponde a um lugar do litoral malabar a cerca de sete milhas a su-sueste de Calecute e uma milha e meia de Chalyam. Situado em 11º08’N, 75º49’E.

Caramás, recifes – Recifes de Karang-Mas (Meinderts), localizados à entrada do estreito de Madura, Indonésia. Situados em 07º40’S, 114º26’E.

Caramanate, lugar de – Localidade de Kilamanur, no estado de Travancor, a sueste de Coulão (Quilon). É também identificável com Kadampanâda cujas coordenadas geográficas se desconhecem. Situada em 08º47’N, 76º52’E.

Caramboli, lugar de – Carambolim, localidade situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º58’E.

Caramide, cidade de – Actual cidade de Diyarbakir, no distrito com o mesmo nome, na Turquia Asiática, a sudoeste do lago Van (um dos principais lagos da Turquia, na parte leste da Turquia, no Curdistão). Situada em 37º55’N, 40º08’E.

Caramoná, aldeia de – Carmona, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º12’N, 74ºE.

Caramoran, rio – Kara-Muran (cartas hodiernas), rio situado no Turquestão Oriental (Xinjiang), China. Situado em 37º20’N, 85ºE.

Caranarete, reino de – Antigo reino indiano dos Gates Ocidentais – cordilheira no região Oeste da península indiana – que englobava possivelmente Karuvanuth (cartografia moderna inglesa) a leste dos montes denominados Cardamon. Situado em 09º40’N, 77º15’E.

Carangação, reino do – Antigo reino do oriente da ilha Bali, que engloba a actual região de Karang-Asam, na costa ocidental do estreito de Lombok, na Indonésia. Situado em 08º26’S, 115º35’E.

Carangolão, lugar de – Kurrecolum, localidade situada no litoral de Travancore, Índia. Situada em 08º20’N, 77º03’E.

Çaranguar, reino de – Antigo reino malaio, correspondente à actual região de Selangor, na costa ocidental da península da Malásia. Situado em 03º05N, 101º35’E.

Çaranguar, rio de – Selangor (cartas modernas), rio que desagua no estreito de Malaca, Malásia. Desagua em 03º21’N, 101º15’E.

Caranjá, ilha de – Karanja, ilha situada no distrito de Washim, a sueste e nas proximidades de Bombaim (Mumbai), no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º53’N, 72º58’E.

Carapar, porto de – Gopalpur, porto situado no distrito de Nadia, no estado da Bengala Ocidental, Índia. Situado em 19º15’N, 84º54’E.

Carapôr, aldeia de – Calapur (também Santa Cruz de Calapur), aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º54’E.

Carapusa, porto de – Khalapura, porto situado junto à ilha de Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 19º27’N, 72º45’E.

Caras, ilhéu das – Great Karas, ilhéu situado no estreito de Rhio, à entrada do estreito de Malaca, Malásia. Situado em 0º45’N, 104º20’E.

Carateu, lugar de – Karatsu, localidade situada na costa da baía com a mesma denominação, na província de Saga, no litoral oeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º28’N, 129º56’E.

Caratçu, condado de – Antigo feudo do norte da antiga província de Hizen, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava a actual cidade de Karatsu e a costa da baía daquele nome ou Karatsu-No-Ura. Situado em 33º28’N, 129º56’E.

Carathnarat, lugar de – Karuvanuth, localidade situada a leste dos montes Cardamon, no Cambodja. Situada em 09º40’N, 77º15’E

Carativa, ilha – Karativo, ilha situada próximo da costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º22’N, 79º52’E.

Caravão, cabo – Krawang, cabo situado na ilha de Java, Indonésia. Situado em 05º56’S, 107º08’E.

Caravão, porto de – Jacatra (também Batávia), porto situado na costa setentrional de Java. Também identificado com o cabo Caravão (Krawang), na Indonésia. Situado em 06º08’S, 107ºE.

Carbalá, cidade de – Kerbela (também Karbala), cidade situada no Iraque, Mesopotâmia. Situada em 32º40’N, 44º01’E.

Carcapuleira, árvore – Localidade do ocidente chingalá, correspondente a Banyan Tree ou Casuarina Tree (cartas inglesas), Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º51’N, 06º48’E.

Carcari, rio – Segundo João de Barros, o rio Sabarmati, na região Oeste da Índia, que nasce nas montanhas de Aravalli, distrito de Udaipur de Rasjasthan e desagua na enseada de Cambaia. Desagua em 22º16’N, 72º20’E.

Carcorim, província de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Karakorum antigo palácio e capital do império Mongol. Situada em 47º23’N, 102º28’E.

Cardamal, ponta – (08º32’N, 79º52’E). Ponta Kudremalai, situada no ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Cardelis, cidade de – Segundo Martim Behaim, cidade da presidência indiana de Madrasta, indentificada com a Erode (cartas hodiernas) no distrito de Coimbatore, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 11º20’N, 77º44’E.

Cardemene, ilha – Camarão (também Kamaram) (cartas hodiernas), ilha situada próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situada em 15º25’N, 43º35’E.

Cardiva, ilha – Karativu, ilha situada a ocidente e próximo do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no estreito de Palk. Situada em 08º28’N, 79º47’E.

Cardiva, porto de – Karativu, porto situado no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 08º13’N, 79º49’E.

Cardum, canal do – Cardiva (também Kardiva), canal que divide a região norte e central do atoll das Maldivas. Situado em 05ºN, 73º05’E.

Careapatão, ponta de – Actual ponta Muttum, situada no extremo sul da Península Hindustânica, a ocidente e próximo do cabo Comorim, estado de Tamil Nadu. Situada em 08º07’N, 77º19’E.

Careapatão, porto de – Cadiapatam, porto situado no litoral do estado de Travancore, Índia. Situado em 08º08’N, 77º18’E.

Careara, porto de – Porto situado junto ao rio Mulpi e ao monte Gunjaur Gooda (13º16’N, 74º47’E).

Careca, ilha – Larak (também Lark), ilha situada na região costeira do Iraque, no golfo Pérsico, no estreito de Ormuz. Situada em 26º52’N, 56º20’E.

Careda, porto de – Karedu, porto situado na foz do rio Upputeru, no distrito indiano de Nellore, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situado em 15º11’N, 80º03’E.

Carencola, porto de – Kurrecolum, porto situado na costa de Travancore, Índia. Situado em 08º20’N, 77º08’E.

Caré-Nicubar, ilha de – Car Nicobar, ilha pertencente ao grupo das ilhas Nicobar. Situada em 09º10’N, 92º40’E.

Carepatão, ponta de – Parweka Point (cartas do Almirantado britânico) situada a sudoeste, nas proximidades do porto de Viziadrug, Índia. Situada em 16º32’N, 73º19’E.

Carepatão, porto de – Kharepatam, porto situado a sul e junto da margem esquerda do rio Vaghotan, no distrito de Ratnagiri, no estado de Maharashtra, Índia. Situado em 16º32’N, 73º35’E.

Carepatão, rio – Vaghotan (também Viziadrug ou Vijayadrug) (cartas hodiernas), rio situado próximo do porto de Viziadrug, distrito de Ratnagiri, estado de Maharashtra, Índia. Desagua em 16º34’N, 73º21’E.

Cargem, ilha – Possivelmente corresponde à Khargu (Jezirat Khargu), ilha situada no extremo norte do golfo Pérsico. Situada em 29º19’N, 50º20’E.

Cargue, ilha – Karag (também Jerizat Kharg), ilha situada no Golfo Pérsico. Situada em 29º15’N, 50º19’E.

Cariapatão, enseada de – Segundo P.e Francisco de Sousa, localizada no litoral do Concão, a cerca de vinte e três léguas ao norte de Goa e que corresponderá a uma das actuais baías: a de Ambolgarh (16º38’N) ou Rajapur (16º37’N).

Caribal, cidade de – A destruida cidade de Old Kavar, pertencente ao distrito Canará do Norte, situada na margem do rio Kalinadi, Índia. Situada em 14º49’N, 74º11’E.

Carical, rio de – Arasalar, rio situado a cerca de uma milha da cidade de Karikal, na costa do Coromandel, Índia. Desagua em 10º55’N, 79º51’E.

Caricala, cidade de – Karikal, cidade situada no distrito com o mesmo nome, na costa do Coromandel, estado de Puducherry, Índia. Situada em 10º55’N, 79º50’E.

Caridien, ilha – Karaitivu, ilha situada próxima da costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º29’N, 79º47’E.

Carimão, ilhas – Ilhas Great (01º03’, 103º22’E) e Little Karimon (01º08’N e 103º24’E), no extremo sueste do estreito de Malaca, entre a Península da Malásia e a ilha da Sumatra (Samatra), Indonésia.

Carimão Duruti, ilha de – Segundo Diogo do Couto, ilhéu cuja denominação actual se desconhece, sito no rio Beipur (Beypore), no estado de Kerala, na costa do Malabar, Índia. Situado em 11º11’N, 75º48’E.

Carimão-Java, ilhas de – Krimon-Java, ilhas situadas no mar de Java, Indonésia. Situadas em 05º50’S, 110º30’E.

Carius, rio – Kur, rio situado nas montanhas do Caucaso, nasce na região Este da Túrquia, passa pela Geórgia, Azerbaijão, onde conflui com o rio Aras e desagua no mar Cáspio. Situado em 49ºN, 134º40’E.

Carla, lugar de – Karli, cidade situada entre as cidades de Pune e Bombaim, na região sul do estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º44’N, 73º30’E

Carlim, rio de – Karli Creek (cartas do Almirantado britânico), rio situado no ocidente indiano, próximo de Goa, Índia. Situado em 15º59’N, 73º29’E.

Carmâ, povoação de – Povoação do interior da ilha Adunara (Afonare), do grupo das Solor, na Indonésia. Situada em 08º18’S, 123º11’E.

Carmão, cidade de – Kerman, cidade situada na província persa com o mesmo nome. Situada em 30º21’N, 57º05’E.

Carmelita, baixos da – Dona Carmalita Shoals, situados sul das ilhas Bo. Situados em 01º18’S, 129º26’E.

Carnagada, porto de – Karnugudi, porto situado na costa ocidental da baía de Palk, entre o estado indiano de Tamil Nadu e o Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Situado em 09º39’N, 78º58’E.

Carnalá, lugar de – Actualmente Karnala Fort (Funnel Hill), sita a cerca de oito milhas a sul de Panvel, no distrito de Thana, no estado de Maharashtra, Índia. Situado em 19º53’N, 73º10’E.

Carnão, ponta do – Ponta Krawang, situada no extremo leste da baía de Batávia, na costa setentrional de Java, Indonésia. Situada em 05º56’S, 107ºE.

Carnata, região de – Extensão territorial do território indiano, que começava próximo da cidade de Bidar a cerca de setenta milhas a noroeste da cidade de Hyderabad, no estado de Andra Pradesh, no Decão (Decan), Índia. Situada em 18º45’N.

Carnate, cidade de – Karakal (também Karkala ou Karkal), cidade situada a noroeste de Mangalor (Kodyal Bandar), no distrito de Udupi, estado de Karnataka, Índia. Situada em 13º13’N, 74º59’E.

Carniceiro, ilhéu do – Butcher (cartas inglesas), ilhéu situado no porto de Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 18º58’N, 72º54’E.

Caronda, reino de – Antigo reino de Bengala, que englobava total ou parcialmente, o distrito de Kalahandi, estado de Orissa, Índia. Situado em 20ºN, 83ºE.

Carpela Promontório – Jask (também Jashik) (cartas modernas), cabo situado na costa setentrional do Golfo de Omão (Oman), que se une ao Mar Arábico e ao Estreito de Ormuz. Situado em 25º38’N, 57º45’E.

Carpinteiros, baixo dos – Carpenter Rocks (cartas do Almirantado britânico), situados próximo da costa austral da ilha Princes (Panaitan), no estreito de Sunda, entre as ilhas de Sumatra (Samatra) e Java. Situados em 06º41’S, 105º11’E.

Carra, porto de – Kra, porto situado na China. Situado em 10º27’N, 98º46’E.

Carra, rio – Pakchan, rio situado junto à Tailândia. Situado em 10º10’N, 98º40’E.

Carrazu, lugar de – Katzimidzu, localidade situada no extremo norte do golfo de Kagosima, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 31º43’N, 130º40’E.

Cartinha, lugar de – Local da fortaleza do ilhéu de Khanderi (Kenery), no distrito de Kolaba, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 18º42’N, 72º49’E.

Caruela, lugar de – Localidade próxima do antigo território de Chaul, no subcontinente indiano, a sul de Bombaim (Mumbai), no distrito de Raigad, na região Oeste do estado de Maharashtra e que actualmente correspondente à cidade de Khandala. Situada em 18º55’N, 73º25’E.

Carule, porto de – Tiracol (também Tirakul), porto sito na foz do rio com a mesma denominação que corre no extremo norte do território de Goa, Índia. Situado em 15º43’N, 73º44’E.

Carule, rio – Tiracol (também Tirakul), rio situado no extremo setentrional do actual território de Goa, Índia. Desagua em 15º43’N, 73º44’E.

Carvar, ponta de – Karwar Head (cartas inglesas), pequena cidade situada na costa ocidental do subcontinente indiano. É a capital do distrito de Uttara Kannada, no estado de Karnataka, a sul e junto ao actual território de Goa. Situada em 14º47’N, 74º06’E.

Carvir, cidade de – Kolhapur, cidade situada no estado com a mesma denominação, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 16º42’N, 74º16’E.

Casagar, lugar de – Kujung-Gur, localidade situada no litoral do distrito de Puri, no estado de Orissa, Índia. Situada em 20º13’N, 86º32’E.

Casan, rio de – Kesang (também Sungi Kesang), rio situado entre os estados de Johor e Malaca, na Malásia. Desagua no estreito de Malaca, a noroeste e próximo da cidade de Muar. Desagua em 02º06’N, 102º30’E.

Casaruta, ilha – Tawali (também Kasiruta), ilha situada no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º25’S, 127º12’E.

Casbi, cidade de – Khabis (cartas hodiernas), cidade situada a leste, próximo de Kerman, na Pérsia (Irão). Situada em 30º27’N, 57º45’E.

Casbi, cidade de (II) – Kazvin, cidade situada na província persa com o mesmo nome. Situada em 36º15’N, 50º05’E.

Cascar, cidade de – Kashgar, cidade situada no Turquestão Oriental, a noroeste de Iarcanda (Yarcand), na actual região de Xinjiang Uyghur, China. Situada em 39º30’N, 76º07’E.

Casciani, lugar de – Povoação do Turquestão Oriental (Xinjiang), possivelmente próxima do caminho de Aksu (41º18’N, 80º29’E), cidade da província de Xinjiang, para Kucha (41º42’N, 83º04’E), antigo reino budista, China.

Casen-Basar, cidade de – Antiga cidade e entreposto mercantil de Bengala, já desaparecido. Actual cidade de Murshidabad, pertencente ao distrito indiano com a mesma denominação, na Bengala Ocidental, Índia. Situada em 24º12’N, 88º17’E.

Cãsi, cidade de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, possivelmente identificável com a actual cidade de Nanning, capital da região de Kwangsi (Guangxi), no sul da China. Situada em 22º48’N, 108º15’E.

Cãsi, cidade de – Kweilin, cidade capital da província de Kwangsi (Guangxi), situada na margem do rio Weikeng. Situada em 25º11’N, 110º14’E.

Cãsi, província de – Actual província de Kwangsi (Guangxi), situada no sul da China. Situada em 23º45’N, 108ºE.

Castelete, lugar do – Local da costa árabe, próximo do cabo Bab-el-Mandeb, na Ghubet al Haikah (cartas inglesas), que separa os continentes da Ásia (Iémen na Península Arábica) e África (Djibouti, norte da Somália). Situado em 12º41’N, 43º40’E.

Castelete, porto de – Porto da costa oriental da península de Kathiawar, em posição idêntica à de Janjmeer (cartas hodiernas), no estado do Gujarat (Guzerate), na península Oeste da Índia. Situado em 21º10’N, 72º04’E.

Castella, porto de – Kastela, porto situado no litoral su-sudoeste da ilha de Ternate, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 0º46’N, 127º18’E.

Casuga, ilha – Kasura ilhéu situado à entrada da baía Shijki, na ilha japonesa de Hirado, na costa noroeste de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º13’N, 129º21’E.

Catabeda, rio – Segundo Martin Behaim, Karnaphuli, rio situado na região sudoeste de Bangladesh. Situado em 22º55’N, 92º44’E.

Cataca, cidade de – Uma das mais antigas da Índia, a cidade de Cuttack, situa-se na província com o mesmo nome e é a capital do estado de Orissa, numa península formada pelos rios Mahanadi e Kathajodi. Situada em 20º29’N, 85º52’E.

Catacula, cabo – East Cape (cartas inglesas), situado a nordeste e nas proximidades do cabo Comorim, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 08º12’N, 77º47’E.

Cataduanes, ilha dos – Catanduanes (cartas modernas), ilha do arquipélago das Filipinas, situada na região de Bicol, em Lução (Luzon). Situada em 13º45’N, 124º20’E.

Catalua, aldeia – Localidade do litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), sita entre a foz do rio Bentota (06º26’N) e porto de Kosgoda (06º19’N), nas imediações de Galboda Kanda.

Cãtam, cidade de – Cantão (também Canton), cidade da província de Kwangtung (Guangdong), na costa sul da China. Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Catapanga, baía – Ketapang, baía situada na costa ocidental da ilha Kangeang, na Indonésia. Situada em 06º50’S, 115º16’E.

Catapul, porto de – Kuttapuli, porto situado no extremo sul da Península Indiana, a nor-nordeste e junto do cabo Comorim, Índia. Situado em 08º09’N, 77º36’E.

Catapurão, lugar de – Localidade de Kuthipuram, no litoral malabar, a leste e junto à cidade de Mahé, no sul da Índia, no mar Arábico, no distrito de Kannur, no estado de Kerala. Situada em 11º41’N, 75º40’E.

Catar, península de – Península Bar Al Qatar, situada no litoral árabe do Golfo Pérsico. Situada em 25º30’N, 51º15’E.

Catchay, passo de – Lagoa Jaffna, situada no norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º35’N, 80º12’E.

Catella, fortaleza de – Fortaleza de Cuttack, no distrito com o mesmo nome, no estado de Orissa, ou o forte de Barabati Killa actualmente incorporado na cidade. Situada em 20º29’N, 85º52’E.

Catiapeli, lugar de – Kartigapulli, localidade situada no litoral do estado de Travancore a cerca de oito léguas a norte de Coulão (Quilon), no estado de Kerala, Índia. Situado em 09º16’N, 76º28’E.

Catifa, ilha de – Tarut, ilha situada próximo da cidade árabe de El Katiff, no golfo Pérsico. Situada em 26º34’N, 50º05’E.

Catola, ilha – Kahatola, ilhéu situado nas Loloda do Sul, na Indonésia. Situado em 01º42’N, 127º32’E.

Cattâ, lugar de – (24º46’N, 67º58’E). Tatta, localidade situda em Karachi, região capital da província de Sindh e a maior cidade do Paquistão, no Norte do Mar Arábico e a Oeste do delta do Rio Indus.

Catula, ilha – Kathatola, pequena ilha pertencente ao grupo das Lolada do Sul, na Indonésia. Situada em 01º42’N, 127º31’E.

Caturte, lugar de – Segundo Frei António Gouveia, localidade situada nas terras da rainha da Pimenta e que corresponde a Kaduthuruthi, na taluca de Changanãcheri, no estado de Kerala, Índia. Situada em 09º26’N, 76º36’E.

Cauchenchina, enseada da – Presumível golfo de Tonquim (Tongking), também designado golfo de Sião, é um braço do Mar da China Meridional. O golfo limita o Vietname a noroeste, oeste e sudoeste. O território continental da China fica a Norte, enquanto a ilha de Hainan forma os limites orientais do golfo. Situada em 20ºN, 107ºE.

Cauchy, reino de – Reino de Aname (Annam). Situado em 17ºN, 108ºE.

Caugen, lugar de – Kam-giam, localidade situada a lés-sueste e nas imediações da cidade de Hanoi, capital do Vietname, no Toquim (Tongking). Situada em 20º56’N, 106º05’E.

Cauian, ilha de – Kawio, pequena ilha pertencente ao grupo das Meares (Haycok), no arquipélago das Filipinas, Indonésia. Situada em 04º40’N, 125º25’E.

Caujurim, ilha – Possivelmente, o ilhéu Huldia, no rio Hugli (Hooghly) a cerca de duas léguas a nordeste do porto de Khijiri, na Bengala Ocidental, Índia. Situada em 21º58’N, 88º03’E.

Caurim, aldeia de – Cavorim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º15’N, 74º05’E.

Cauripana, ilha – Bungkiel, ilhéu situado na Celebes, Indonésia. Situada em 01º03’N, 123º08’E.

Cauripe, porto de – Porto da costa setentrional da Celebes, possivelmente sito nas imediações da baía Domisil, na Indonésia. Situado em 0º50’N, 123º46’E.

Cavacerî, lugar de – Kawajiri, localidade situada na antiga província de Higo, na prefeitura de Kumamoto, na ilha japonesa Kyushu (Saikaido). Situada em 32º44’N, 130º41’E.

Cavachi, região de – Província japonesa de Kawachi, no sudoeste da ilha Hondo (Honshu) e que actualmente constitui a região sudeste da prefeitura de Osaka. Situada em 34º35’N, 135º35’E.

Cavala, ilha – Kawela (também Lomblen), ilha situada no actual território indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º20’S, 123º30’E.

Cavalapatão, porto de – Kovelapatam, porto situado na costa da baía de Palk, entre o estado de Tamil Nadu (Índia) e a ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º55’N, 79º09’E.

Cavalos, ilha dos (I) – Meichen, ilha possivelmente, situada junto à costa ocidental do estreito da Formosa (Taiwan), China. Situada em 25º03’N, 119º08’E.

Cavalos, ilha dos (II) – Koyaki, ilha situada à entrada do porto de Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º42’N, 129º48’E.

Cavano, lugar de – Cuaname (Tuaname), localidade situada na costa setentrional da ilha Rao, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 02º25’N, 128º10’E.

Cavilão, porto de – Kovilam, porto situado na ilha Karativu, sito à entrada do estreito de Palk que separa a Índia do Sri Lanka (antigo Ceilão), entre Dhanushkodi, junto a Rameswaram, no estado de Tamil Nadu (Índia) e Talaimannar, na ilha de Mannar (Sri Lanka). Situado em 09º46’N, 79º53’E.

Cavitá, porto de – Cavite, porto situado a sudoeste e nas proximidades do porto de Manila, na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas, Indonésia. Situado em 14º30’N, 120º53’E.

Cavite, porto de – Antigo porto de Cavite que na cartografia moderna inglesa se encontra registado como Old Kavite, sito a cerca de duas milhas a sul da actual Cavite, província das Filipinas na região sul da baía de Manila, em Calabarzon, na ilha de Lução (Luzon). Situado em 14º27’N, 120º54’E.

Caxam, cidade de – Kashan, cidade situada na província de Isfahan, Irão. Situada em 33º59’N, 51º30’E.

Caxam, região de – Possivelmente a província persa de Kashan. Situada em 33º59’N, 51º30’E.

Caxen, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental (Xinjang), possivelmente, indentificável com Khajent (cartas inglesas). Situada em 40º10’N, 69º50’E.

Caximir, reino de – Antigo reino indiano e que corresponde actualmente aos estados de Caxemira (Kashmir) e Jammu, na região noroeste do subcontinente indiano. Situado em 32º17’ e 36º58’N, 73º26’ e 80º30’E.

Caxi Ponddapura, terra de – Segundo P.e Francisco de Sousa, possivelmente, a actual Pandharpur, pertencente ao distrito de Solapur, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 17º35’N, 75º20’E.

Caxique, ilha – Koshiki Retto, ilha situada a ocidente e nas imediações da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 31º45’N, 129º45’E.

Caxû, reino de – Antigo reino japonês de Hondo (Honshu) que englobava total ou parcialmente a antiga província de Kai e que corresponde à actual prefeitura de Yamanashi. Situado em 36º17’N, 136º40’E.

Cay, reino de – Antigo reino da ilha japonesa Hondo (Honshu), que englovava total ou parcialmente, a antiga província de Kai e que corresponde à actual prefeitura de Yamanashi. Situado em 35º35’N, 138º35’E.

Cayanel, rio de – Kemel, rio situado no ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a norte e junto ao porto de Negombo. Desagua em 07º15’N, 79º51’E.

Cayetarro, lugar de – Karsewar Tivu, localidade situada no golfo de Manar, a nor-nordeste e junto de Tuticorin, no distrito de Thoothukudi, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 08º52’N, 78º13’E.

Caylipatão, porto de – (08º34’N, 78º07’E). Kayalpattanam, porto situado no distrito de Tuticorin, no estado de Tamil Nadu, no litoral de Tinnevelli, na costa ocidental do golfo de Manar, Índia.

Caynocuni, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a antiga província de Kai, actual prefeitura de Yamanashi. Situada em 35º55’N, 138º35’E.

Cayo, cidade de – Koyasan, cidade situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º13’N, 135º35’E.

Cayoan, ilha – Kayoa, ilha situada no equador no mar das Molucas, Indonésia. Situada em 127º27’E.

Cazatora, ilha – Socotorá (também Socotra) (cartas hodiernas), ilha do pequeno arquipélago no Oceano Índico. Situada em 12º30’N, 50ºE.

Cazem, reino de – Antigo reino que englobava a quase totalidade da ilha Socotorá (Sokotra), no Oceano Índico e tinha por capital uma cidade localizada no Khor Hadjun (cartografia moderna inglesa). Situado em 12º39’N, 53º59’E.

Cazõ, cidade de – Gaza (também Guzeh), cidade situada na Palestina. Situada em 31º30’N, 34º27’E.

Cazusa, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava total ou parcialmente a antiga província de Kazusa (Kadzusa) na península de Bõsõ (ilha de Honshu), actualmente a parte central da prefeitura de Chiba. Situado em 35º20’N, 140º10’E.

Çeão Pigy, província de – Província do antigo reino de Narsinga, possivelmente correspondente ao território do pequeno estado de Banka-Pahari, na Índia central. Situado em 25º14’N, 80º14’E.

Cebolas, ilha das – Uma das pequenas ilhas do estuário do Salween, situada a cerca de duas léguas da cidade de Marabão (16º30’N, 97º40’E), na Birmânia.

Cebujão, ilha de – Sibuyan, ilha situada no mar com a mesma denominação, na província de Romblon, no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º25’N, 122º30’E.

Cecir, cabo de – Situado em 11º19’N, 108º54’E.

Cecir da Terra, ilha – Pulo Cecir da Terra, ilha situada próximo do litoral da Cochinchina, Vietname. Situada em 11º14’N, 108º49’E.

Cegogara, cabo – Palmyra’s Point (cartografia moderna inglesa), no Golfo de Bengala, a sueste e nas imediações de Dhamra. Situado em 20º45’N, 87º02’E.

Ceibão, ilha de – Jabal al-Tair Island (cartas inglesas), ilha situada próximo da costa árabe do mar Vermelho, entre o Iémen (Yemen) e Eritrea. Situada em 15º33’N, 41º50’E.

Ceilã, ilha de – Ceilão (também Ceylon), antiga ilha que corresponde ao actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Ceilife, lugar de – Localidade de Saliff (cartas do Almirantado britânico) situada na costa árabe do mar Vermelho, junto à ilha do Camarão. Situada em 15º20’N, 42º41’E.

Ceilon, ilha de (II) – Leyte, ilha situada na região Este de Visayas, no arquipélago das Filipinas. Situada em 11º25’N, 124º36’E.

Çeirão, ilha – Ceram (também Serang), ilha do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03ºS, 129ºE.

Ceirões, ilha dos – Ceram (também Serang), ilha do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03ºS, 129ºE.

Ceitapor, baía de – Rajapur, baía situada na costa ocidental da Península Hindustânica, distrito de Ratnagiri, no estado de Maharashtra, a norte e próximo de Viziadrug (Vijayadurg), Índia. Situada em 16º37’N, 73º21’E.

Ceitapor, rio – Rajapur, rio situado na região do ocidente indiano. Desagua em 16º37’E, 73º21’E.

Ceixeme, ilha de – Hinderabi (Hindarabi) (cartas inglesas), ilha situada no Golfo Pérsico, Irão. Situada em 26º40’N, 53º36’E.

Celamy, ilha de – Leite (também Leyte), ilha situada na região Este de Visayas, no arquipélago das Filipinas. Situada em 11º25’N, 124º36’E.

Celebres, ilhas – Celebes, ilhas situadas na Indonésia. Situadas em 02ºS, 120ºE.

Celebres, ponta dos – North Cape, na extremidade Norte da Celebes, na Indonésia. Situada em 01º45’N, 125º03’E.

Cenalo, ilha de – Dinagat (cartas hodiernas), ilha situada no nordeste de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 10ºN, 125º45’E.

Censuar, cidade de – Cidade persa da província de Khorasan, possivelmente identificável com a cidade de Sabzawar (cartas inglesas), no Afeganistão. Situada em 36º11’N, 57º40’E.

Cequita, porto de – Sambiti, porto situado no litoral su-sueste da ilha Morotai, pertecente ao grupo Halmahera, arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 02º06’N, 128º32’E.

Ceravá, cidade de – Sarawak (também Kuching) (cartas inglesas), cidade situada na costa ocidental da ilha de Borneo. Situada em 01º32’N, 110º20’E.

Certaçanga, cabo – Gertah Sangul, cabo situado no extremo sudoeste da ilha Penang (Pulo Penang), no estreito de Malaca entre a península da Malásia e a ilha de Sumatra (Samatra). Situado em 05º15’N, 100º11’E.

Cetur, povoação de – Localidade do ocidente indiano, situado a norte e junto a Calecute (Calicut), no estado de Kerala, no litoral de Elatur, entre o rio e o cabo Elatur, Índia. Situada em 11º20’N, 75º44’E.

Ceuxima, ilha – Tsushima, ilha japonesa situada no estreito da Coreia, é a maior ilha da prefeitura de Nagasaki. Situada em 34º20’N, 129º20’E.

Cevadi, cidade de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, corresponde à actual Sandoway, situada na margem esquerda do rio birmane com o mesmo nome, na região Myanmar, Burma. Situada em 18º28’N, 94º21’E.

Ceylão, golfo – Golfo de Manar, Índia. Situado em 08º30’N, 79ºE.

Ceylon, ilha de – Leyte, ilha situada na região Este de Visayas, no arquipélago das Filipinas. Situada em 11º25’N, 124º36’E.

Chabaquero, ponta de – Chauan, baía situada na costa ocidental do estreito de Formosa (Taiwan) no Mar da China Meridional, sito entre a ilha Formosa e a China continental. Situada em 23º38’N, 117º20’E.

Chabaqueo, ponta de – Chauan Head, situada à entrada da baía chinesa com a mesma denominação, na costa ocidental no estreito da Formosa. Situada em 23º35’N, 117º19’E.

Chabaqueo, porto de – Porto da baía chinesa de Chauan, situada a nordeste da cidade de Swatow, na costa do Mar do Sul da China, junto ao rio Han, na região Este da província de Guangdong. Situado em 23º38’N, 117º20’E.

Chaberge, rio – Cauvery (também Kaveri), um dos maiores rios da Índia, nasce em Talakaveri nos Gates Ocidentais, estado de Karnataka e desagua na baía de Bengala. Situado em 12ºN, 79ºE.

Chabo, rio – Rio próximo de Calecute (Calicut), a sul e junto a Chalião (Chaliyam). Desagua em 11º08’N, 75º49’E.

Chacaliana, cidade de – Kaliana, cidade pertencente ao distrito de Jind, no estado de Haryana, Índia. Situada em 28º33’N, 76º16’E.

Chacavir, cidade de – Chah Kavir, cidade situada na província de Khorasan, na Pérsia (Irão). Situada em 34º32’N, 56º51’E.

Chachata, província de – Antigo nome da actual região de Samarkand, no distrito com o mesmo nome, no Uzbequistão. Situada em 39º40’N, 67º05’E.

Chacoa, aldeia de – Chaikalau, aldeia situada no litoral persa de Biyàban, Irão. Situada em 25º41’N, 58º22’E.

Chacuria, cidade de – Cidade do litoral leste da baía de Bengala, à urbe de Chukurrea (cartas inglesas), pertencente ao distrito de Chittagong, em Bangladesh. Situada em 21º45’N, 92º05’E.

Chacúria, rio de – Mamoria, rio pertencente ao distrito de Chittagong, na Bengala Oriental, na margem de Chukurrea (Chacúria), em Bangladesh. Situado em 21º40’N, 92ºE.

Chadube, ilha – Chebuba, ilha situada próximo da costa de Arracão, entre Kyaukpyu (cidade do estado de Rakhine) e Sandoway (a sul de Myanmar, Burma). Situada em 18º51’N, 93º44’E.

Chagas, arquipélago das – Arquipélago Chagos (cartas inglesas), composto por sete atolls, no Oceano Índico, a sul das Maldivas. Situado em 06ºS, 72ºE.

Chagodina, ilha de – Kachchtivu (também Kachchatheevu), ilha desabitada e que se localiza entre a Índia e o Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) sita na baía de Palk (identificação baseada na carta de Ceilão que acompanha o estudo dedicado por Cristóvão Aires e Fernão Mendes Pinto). Situada em 09º23’N, 79º31’E.

Chalé, ilhéu de – Chalyam (também Chaliyam) (cartas inglesas), ilha próximo de Calecute, na foz do rio Beypore, Índia. (O Oriente Conquistado localiza-o junto da fortaleza com o mesmo nome, 15 léguas de Cochim e a 75 léguas de Goa). Situado em 11º10’N, 75º48’E.

Chalé, rio – Beypore (também Beipur), rio situado a sul e junto a Calecute, no distrito de Kozhikode, no estado de Kerala, Índia. Desagua em 11º10’N, 75º48’E.

Chaleu, cidade de – Antiga cidade birmane, de difícil localização, nas proximidades da actual Prom (Prome), possivelmente na margem do Irrawady (Ayeyarwady), em Burma, Myanmar. Situada em 21º51’N, 96ºE.

Chalião, ilha de – Chaliyam, ilhéu situado na foz do rio Beypore, a sul, junto a Calecute, no distrito de Kozhikode, no estado de Kerala, Índia. Situada em 11º10’N e 75º48’E.

Chalieng, cidade de – Sawankhalok, cidade situada na margem direita do rio Me-Nam, a sudoeste de M Utaradit, na região Norte da província de Skhothai, na Tailândia. Situada em 17º17’N, 99º50’E.

Chalis, vila de – Hami (também Khamil), cidade situada na prefeitura com o mesmo nome, Xinjiang, China. Situada em 42º54’N, 93º28’E.

Chalupa, cabo – Kailupa, cabo (toung) situado à entrada da baía de Jilolo (Halmahera), arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01º02’N, 127º25’E.

Chamaca, ilheta de – Os recifes Jamuang, na costa setentrional de Java, à entrada do estreito de Surabaia, Indonésia. Situada em 06º56’S, 112º44’E.

Chamfabad, povoação de – Localidade dos arrabaldes da região de Ispahan (Isfahan), no Irão. Situada em 32º37’N, 51º38’E.

Chami, lugar de – Hami (também Khamil), localidade situada na prefeitura com o mesmo nome, Xinjiang, China. Situada em 42º54’N, 93º28’E.

Chamobai, lugar de – Chambakulu, localidade situada na costa malabar, a su-sueste e junto a Mahá. Situada em 11º39’N, 75º33’E

Champá, reino de – Reino sito a sul da cidade de Nha-Trang, capital do distrito de Khánh Hòa, Vietname. Situado em 12º16’N, 109º10’E.

Champanas, rio das – Ponnaiyar (também Gadilam), rio que nasce na montanha de Nandidrug, no distrito de Kolar, no estado de Karnataka e desagua na baía de Bengala, no distrito de Cuddalore, estado de Tamil Nadu, no sul da Índia. Situado em 11º46’N, 79º46’E.

Champanel, cidade de – Champaner, cidade já destruída, pertencente ao distrito indiano de Panchmahal, no estado de Guajarat (Guzerate), a cerca de oito léguas a norte de Baroda, Índia. Situada em 22º29’N, 73º32’E.

Champavati, porto de – Antigo território de Chaul, pertencente ao distrito indiano de Kolaba, no subcontinente indiano, presidência de Bombaim (Mumbai). Situado em 18º34’N, 72º55’E.

Chanau, rio – Chenab, rio situado entre as províncias do Punjab e Caxemira (Kashmir). Situado em 32ºN, 73º14’E.

Chanchau, cidade de – Chang-Chow (também Chang-Chow-Fu), cidade situada na província de Fukien, China. Situada em 24º30’N, 117º41’E.

Chandacão, reino de – Antigo reino de Bengala que se estendia ao actual distrito de Backergunge, em Bangladesh. Situado em 22º25’N, 90º30’E.

Chandacão, reino de (II) – Reino sito na ilha Bilugyun, no golfo de Marvão, onde actualmente se localiza o porto de Chaundzon, Burma. Situado em 16º24’N, 97º30’E.

Chandagará, porto de – Sadashivgad (também Vanvadi), porto situado na costa ocidental do distrito de Satara, no estado de Maharashtra, Índia. Situado em 14º51’N, 74º07’E.

Chandagorá, porto de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, porto situado a cerca de vinte léguas de Banda (Bandém) (15º48’N, 73º55’E), possivelmente correspondente a Ambolgarh (Ambol Ghur) (16º39’N, 73º20’E) na baía com o mesmo nome na costa do Concão Austral.

Chandari, cidade de – Chanderi, cidade pertencente ao distrito indiano de Gwalior, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 24º42’N, 78º11’E.

Chandecequeyra, lugar de – Charuppulasseri, povoação situada no antigo distrito malabar de Cochim, estado de Kerala, Índia. Situada em 10º52’N, 76º22’E.

Chandegri, cidade de – Chandragiri, cidade situada na margem direita do rio Swarnamukhi (última capital dos reis de Bisnagá ou Vijayanagar), distrito de Chittoor, no estado de Andra Pradeh, Índia. Situada em 13º35’N, 79º19’E.

Chandor, rio de – Parodá, rio situado na região de Salcete, no território de Goa, ou presumivelmente o afluente do Parodá que corre a leste e junto da aldeia de Chandor. Situado em 15º16’N, 74º06’E.

Chandrabagha, rio – Chenab, rio situado nas províncias do Punjab (Panjab) e Caxemira (Kashmir), formado pela confluência dos rios Chandra e Bhaga, na cidade de Tandi, distrito de Lahul e Spiti, estado de Himachal Pradesh, Índia. Situado em 32ºN, 73º14’E.

Chandragão, lugar de – Segundo João de Barros, local possivelmente identificável com a actual localidade de Sadashivgad (Vanvadi), no distrito de Satara, no estado de Maharashtra, a cerca de 12 léguas a sul da velha Goa, Índia. Situado em 14º51’N, 74º07’E.

Changanor, lugar de – Chengannur, localidade situada distrito de Alappuzha, no estado de Kerala, na região sul da Índia. Situado em 09º22’N, 76º07’E.

Changquiacó, cidade de – Kalgan, cidade situada na região noroeste da província de Hopeh, no golfo de Chili, mar Amarelo, um dos mares marginais do Oceano Pacífico, que banha o Leste da China, o Oeste da Coreia do Norte e da Coreia do Sul e a Sul, liga-se ao Mar da China Oriental. Situada em 40º49’N, 114º51’E.

Chani, lugar de – Chaliyam, localidade situada na costa do malabar, a sul e nas imediações de Beipur, estado de Kerala, Índia. Situada em 11º09’N, 75º48’E.

Chantabumbo, rio – Rio Chantibun, no Sião. Desagua em 12º30’N, 102º10’E.

Chão, ilha do – Segundo Gabriel Rebelo, designação atribuída à ilha de Morotai, pertencente ao grupo Halmahera, na costa Este do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 02º15’N, 128º25’E.

Chãol, ilha de – Nome dado por um piloto genovês anónimo – roteiro de viagem de Fernão de Magalhães – à ilha de Mortai (Morotai), pertencente ao grupo Jilolo (Halmahera), do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 02º10’N, 128º30’E.

Chaoquim, cidade de – Chaoking, cidade situada na província chinesa de Kwangtung (Guangdong), na costa sul da China. Situada em 23ºN, 112º28’E.

Chaotsing, cidade de – Cantão (também Canton), cidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), na costa sul da China. Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Chapará, rio – Chaporá, rio que separa os territórios de Perném e Bardez, ambos na região norte do distrito/estado de Goa, Índia. Desagua em 15º37’N, 73º48’E.

Chapela, ilha – Tungting (também Chapel), ilha situada a su-sueste, próximo da entrada do porto de Amoy, na cidade com o mesmo nome, na região sudeste da província do Fujian, no mar da China. Situada em 24º10’N, 118º14’E.

Chapelom, lugar de – Chiplun, cidade pertencente ao distrito de Ratnagiri, no estado de Maharashtra, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 17º31’N, 73º34’E.

Chaporá, lugar de – Local no litoral da região de Bardez, na margem do rio Colvalle (Chaporá), na região norte do território de Goa, Índia. Situado em 15º37’N, 73º48’E.

Chaporá, rio – Colvalle (também Chaporá), rio que corre entre os territórios de Perném e Bardez, ambos na região norte do distrito/estado de Goa, Índia. Desagua em 15º37’N, 73º48’E.

Chaporan, lugar de – Segundo João de Barros, povoação sita a cerca de meia dúzia de léguas de Chaul e que, possivelmente, corresponde a Shahapur, no distrito de Thane, no estado de Maharashtra, Concão Setentrional, Índia. Situada em 18º44’N, 72º59’E.

Chaposi, rio – Taichau, rio situado no mar oriental ou Tunghai, China. Desagua em 28º41’N, 121º30’E.

Chaqueã, província de – Província de Chekiang (Zhejiang), China. Situada em 29º20’N, 120ºE.

Char, porto de – Sur, porto situado a nordeste e nas imediações do cabo Ras-el-Hadd, na Arábia. Situado em 22º34’N, 59º33’E.

Chara, ilha – Katchall, ilha pertencente ao grupo das ilhas Nicobar, na área Este do Oceano Índico. Situada em 07º58’N, 93º20’E.

Charabòro, povoação – Povoação da ilha Nusa Ende (08º48’S, 121º31’E), no arquipélago de Sonda, Indonésia.

Characar, cidade de – (35º01’N, 69º15’E). Charikar, cidade capital da província de Parwan, na região Norte de Kabul, no Afeganistão.

Charam, ilha de – Nome dado pelo por um piloto genovês anónimo – roteiro de viagem de Fernão de Magalhães – à ilha de Ceram (Serang), arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03ºS, 129ºE.

Charana, reino de – Reino do extremo sul da Península Hindustânica que englobava o porto de Kurrencolum, no estado de Travancore cuja capital é Trivandrum (Thiruvananthapuram), Índia. Situado em 08º20’N, 77º03’E.

Charas, lugar de – Identificada com a localidade de Zaravba (cartas hodiernas), sita na costa oriental do Golfo Suez. Situada em 27º51’N, 34ºE.

Charauá, reino de – Antigo reino do estado indiano de Travancore que englobava o porto de Chavará (cartografia moderna inglesa), na cidade com o mesmo nome, no distrito de Kollam, estado indiano de Kerala. Situado em 08º59’N, 76º31’E.

Charauàcoil, terra de – Cheruwalli, região situadano estado de Travancore, cuja capital é Trivandrum (Thiruvananthapuram), Índia. Situada em 09º31’N, 76º45’E.

Charbandar, baixo de – Shahbundar Bank (cartas do Almirantado britânico), no mar de Java, Indonésia. Situado em 05º09N, 105º57’E.

Charbaniane, baixos de – Beleapani (também Chetbaniani) Reefs (cartas do Almirantado britânico), situados a ocidente e nas proximidades das Laquedivas, território insulare indiano. Situados em 12º20’N, 71º53’E.

Charega, ilha – Sarigan, ilha situada na região norte das ilhas Marianas, na área Oeste do Oceano Pacífico. Situada em 16º40’N, 145º58’E.

Charibam, terras de – Actual província de Cheribon, localizada na ilha de Java, Indonésia. Situadas em 06º41’S, 108º32’E.

Charom, rio – Karun, rio que desemboca no rio Chatalárabe (Shat-al-Arab), no sudoeste da Ásia, na área de confluência do Eufrates e Tigre, na cidade de Al-Qurnah, em Basra, na região Sul do Iraque. Situado em 30º26’N, 48º10’E.

Chataculão, porto de – Chettikulam, porto situado na cidade com o mesmo nome, distrito de Tirunelvedi, estado de Tamil Nadu, no extremo sul da Península Hindustânica, a nor-noroeste e próximo do cabo Comorim. Situado em 08º09’N, 77º37’E.

Chatacolangaree, lugar de – Localidade de Charuppulasseri (10º52’N, 76º22’E) no distrito indiano do Malabar (Kunnamkulam) (10º39’N, 76º04’E) na taluca de Talapilli, distrito de Thrissur, no estado indiano de Kerala.

Chatigão, porto de – Na documentação da época denominação utilizada para designar a actual Chittagong, em Bangaldesh, pertencente ao distrito com o mesmo nome e na margem do rio Karnaphuli que desagua na baía de Bengala. Situado em 22º21’N, 91º50’E.

Chatigão, rio de – Karnaphuli, rio situado na região sudeste de Bangladesh. Nasce nas montanhas de Mizoran (Índia), tem ponto de passagem em Chittagong e desagua na baía de Bengala. Desagua em 22º13’N, 91º47’E.

Chatraia, província de – Actualmente, a província de Yunnan, cuja capital é Kunming, China. Situada em 25ºN, 103ºE.

Chàtuá, porto de – Chetwai (também Chowghat), porto situado no malabar, na região Sul da Índia entre os Gates Ocidentais e o Mar Arábico. Situado em 10º32’N, 76º02’E.

Chau, ilha de – Segundo Diogo do Couto, ilha situada a cerca de meia légua de Rao, possivelmente identificável com a ilha Morotai, arquipélago das Molucas, na Indonésia. Situada em 02º15’N, 128º25’E.

Chaul, ilhéus de – Ilhéu situado a cerca de uma légua da barra de Chaul, possivelmente identificável com os recifes Chaul Kadu, pouco mais de uma légua a noroeste do porto de Chaul. Situados em 18º35’N, 72º51’E.

Chaul, porto de – Chaul, porto situado no distrito de Kolaba, na margem do rio Kundalika (mar Arábico). Desempenhou um papel importante na expansão portuguesa da Índia. Actualmente, porto com pouca importância e sem estar mencionado nas cartas do ocidente hindustânico. Situado em 18º33’N, 72º55’E.

Chaul, rio de – Kundalika (também Rocha Creek), rio que corre desde as montanhas Sahyadri e desagua no mar Arábico. Desagua em 18º34’N, 72º54’E.

Chaul de Baixo, lugar de – Actual Revadanda, situada na margem do rio Kundalika, nas imediações de Chaul, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º33’N, 72º56’E.

Chaurú, lugar de – Sirú, localidade situada no litoral norte do estreito de Clarence, a ocidente e junto da ilha de Ormuz. Situada em 27º10’N, 56º15’E.

Cheai, ilhéus – Bancos de Luísa (também Louisa Banks), situados a norte e próximo da ilha Sangi, no arquipélago das Filipinas. Situados em 04ºN, 125º19’E.

Cheama, ilha – Kalama, pequena ilha situada a sul, próxima da ilha Sangi, no arquipélago das Filipinas. Situada em 03º14’N, 125º27’E.

Chechale, passo de – Passo de Shimshal, situado no estado de Caxemira (Kashmir), na região noroeste do subcontinente indiano. Situado em 36º29’N, 75º20’E.

Chegon, região de – Antiga província de Echizen, actualmente situada na região norte da prefeitura de Fukui, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º50’N, 136º20’E.

Cheguidé, porto de – Porto sito próximo da foz do rio Chi Angké, a ocidente e nas imediações de Batávia, região de Java, Indonésia. Situado em 06º07’S,107º46’E.

Cheguidé, rio – Chi Angké, rio que desagua na baía de Batávia, a cerca de meia dúzia de milhas a sueste do Mali (Mati), na região de Java, na Indonésia. Desagua em 06º07’S e 107º46’E.

Cheguré, lugar de – Localidade do antigo reino de Cochim, possivelmente, a actual Chewarrà situada a norte e junto a Alwaye, no distrito de Ernakulam, estado de Kerala, Índia. Situada em 10º08’N, 76º25’E.

Cheiro, porto de – Chiru, porto situado no litoral do Golfo Pérsico, no Médio Oriente, entre a Península Arábica e o Irão. Situado em 26º41’N, 53º45’E.

Chelicel, ilha de – Banda Neira, ilha pertencente ao grupo de Banda, no mar de Banda, é parte integrante da província das Molucas, Indonésia. Situada em 04º28’S, 129º52’E.

Chelui, ilha – Segundo António Pigafeta, a ilha de Ceilão, actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Chenchon, ilha de – Tinian, ilha situada nas ilhas Marianas, na área Oeste do Oceano Pacífico. Situada em 15º02’N, 145º50’E.

Chên-La, reino de – Camboja (também Cambodia), na Indochina, delimitado a Norte pelo Laos, a Leste e Sul pelo Vietname, a Oeste pelo Golfo da Tailândia e a Oeste e a Norte pela Tailândia. Situado em 13ºN, 104ºE.

Chenganagare, lugar de – Changanacheri, localidade situada na taluca com o mesmo nome, no estado de Travancore, cuja capital é Trivandrum (Thiruvananthapuram), Índia. Situada em 09º26’N, 76º36’E.

Chê-Po, ilha de – Java, ilha cuja capital é Jakarta, na Indonésia. Situada em 07º30’S, 110ºE.

Chequeão, província de – Província de Chekiang (Zhejiang), cuja capital é Hangzhou, na área Este do Mar da China. Situada em 29º20’N, 120ºE.

Chera, reino de – Antigo reino da presidência de Madrasta (Madras) que englobava o distrito de Salem. Actualmente, Chennai capital e maior cidade do estado de Tamil Nadu, no sul da Índia. Situado em 11º01’N, 12º54’E.

Chera Baniane, ilhéu de – Cherbaniani, ilhéu situado no território insular das Laquedivas, Índia. Situado em 12º22’N, 71º59’E.

Cherbom, porto de – Cheribon, porto situado no litoral de Java, Indonésia. Situado em 06º41’S, 108º33’E.

Chereacale, povoação de – Segundo João de Barros, povoação costeira de Srivaukuntam, situada na margem esquerda do rio Tambraparni, a cerca de uma dúzia de milhas da costa, Índia. Situada em 08º38’N, 77º55’E.

Cheri, cidade de – Segundo Diogo do Couto cidade situada a cerca de três léguas de Bilgão (cidade de Belgaum, no distrito com o mesmo nome, no estado de Karnataka), num dos montes dos Gates Ocidentais, possivelmente, identificável com Shahapur, no distrito de Thane, no estado de Mahrashtra, Índia. Situada em 15º52’N, 74º34’E.

Chersoneso, ilha de – Segundo Manuel de Faria e Sousa, designação atribuída pelos geógrafos da antiguidade à ilha de Samatra (Sumatra), no equador, Indonésia. Situada em 103ºE.

Chervar, lugar de – Chorwar (também Chorvar), localidade situada no litoral oeste da península de Kathiawar, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 21º02’N, 70º13’E.

Chescin, cidade de – Kishm, cidade situada no Afeganistão. Situada em 36º45’N, 70º02’E.

Cheul, porto de – Chaul, porto situado no subcontinente indiano, no distrito de Kolaba, na presidência de Bombaim (Mumbai). Situado em 18º34’N, 72º55’E.

Cheynam, golfo de – Denominação utilizada na documentação da época para designar o Golfo de Tonquim (Tong-King), no Mar da China Meridional. Situado em 20ºN, 107ºE.

Cheynam, ilha de – Denominação utilizada na documentação da época para designar a ilha de Ainão (Hainan), China. Situada em 19ºN, 110ºE.

Chiaicuon, lugar de – Kia-jii-Kwan, localidade situada a ocidente e próximo de Su Chow, no extremo oeste da China. Situada em 39º48’N, 99º34’E.

Chialo, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, localidade identificável com Chiawa, na costa norte da ilha Moluca de Halmahera (Jilolo), em frente às Tobolo e nas imediações do porto com este nome (01º44’N, 128ºE), Indonésia.

Chiamai, cidade de – Chiang-Mai (também Kiang-Mai), cidade situada na província com o mesmo nome, na Tailândia (antigo Sião). Situad em 18º46’N, 98º53’E.

Chiamai, lago (II) – Tale Sap (também Tonle Sap ou Grande Lago de Cambódia), lago situado no Camboja. Situado em 13ºN, 104ºE.

Chiamai, reino de – Antiga província do Sião, actual Tailândia, feudatária deste e tinha como metrópole a cidade de Kiang-Mai (Chiang-Mai) (cartas hodiernas). Situado em 18º46’N, 98º53’E.

Chiamo, porto de – Porto da foz do rio javanês Chi-Manuk, no reino de Sunda que actualmente engloba as regiões da província de Banten, a região Ocidental e Central da província de Java, Indonésia. Situado em 06º16’S, 108º15’E.

Chiamo, rio – Segundo João de Barros, rio javanês Chi-Manuk, também denominado por rio Chenano, no reino de Sunda que actualmente engloba as regiões da província de Banten, a região Ocidental e Central da província de Java, Indonésia. Desagua em 06º16’S, 108º15’E.

Chiansi, província de – Província de Kiangsi, na regial sul-central da China, ladeada a norte pelas províncias de Hupeh e Ahwei, a este pelo Fukien e Chekiang, a sul por Kwangtung (Guangdong) e a oeste pelo Hunan. Situada em 27º30’N, 115ºE.

Chiantabu, barra de – Barra do rio Meinão (Menam), no extremo norte da enseada de Banguecoque (Bangcock), capital e maior cidade da Tailândia. Situado em 13ºN, 100º30’E.

Chião, ilha de – Siauw (também Sião), ilha pertencente ao grupo das ilhas Sangi, acima do extremo nordeste da Celebes, Indonésia. Situada em 02º41’N, 125º23’E.

Chiaoa, porto de – Porto situado na região norte da ilha Jilolo (Halmahera), arquipélago das Molucas, possivelmente nas proximidades de Tobelo, Indonésia. Situado em 01º44’N, 128ºE.

Chibo, ilhéu – Pulo Sibu, ilhéu situado próximo da costa oriental da Península Malaia. Situado em 02º12’N, 104º03’E.

Chicacol, cidade de – Chicacole (também Srikakulam), cidade situada na margem esquerda do rio Lampulya, no distrito com o mesmo nome, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 18º17’N, 83º54’E.

Chicacol, rio de – Langulya, rio que desagua na baía de Bengala. Desagua em 18º17’N, 83º54’E.

Chicaga, região de – Chikugo, cidade situada na província de Fukuoka, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º15’N, 130º30’E.

Chicalim, aldeia de – Chicolim, aldeia situadana barra de Mormugão, no litoral norte da região de Salcete, no estado de Goa, Índia. Situada em 15º23’N, 73º52’E.

Chicalona, aldeia – Chicolma, aldeia situada no território de Goa, no litoral de Salcete, Índia. Situada em 15º23’N, 73º52’E.

Chicha, ilha – Ilha japonesa de Yezo (Hokkaido). Situada em 43ºN, 142º30’E.

Chichaga, governança de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, antiga província de Chikugo, actualmente a região da prefeitura de Fukuoka, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º15’N, 130º30’E.

Chichany, aldeia – Chinchinim, aldeia situada em Salcete, na região sul do distrito de Goa, Índia. Situada em 15º12’N, 74º02’E.

Chicocu, ilha de – Actualmente a ilha Shikoku, a quarta maior ilha do Japão que se divide em quatro províncias: Kochi, Ehime, Tokushima e Kagawa. Situada em 33º50’N, 133º40’E.

Chicomaraca, porto de – Jiko Marasa (também Jiko Marasa Bocht), porto situado na costa norte da ilha de Bouro (Buro), arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 03º13’S, 127º04’E.

Chicugen, reino de – Reino da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava a antiga província de Chikuzen na actual prefeitura de Kyushu. Situado em 33º30’N, 130º33’E.

Chicungo, região de – Antiga província japonesa de Chikugo (Hikugo ou Tsikugo), actualmente a região sul da prefeitura de Fukuoka, na ilha Kyushu (Saikaido). Situada em 33º15’N, 130º30’E.

Chicuxu, reino de (I) – Antigo reino da ilha japonesa Kyushu (Saikaido) que englobava total ou parcialmente, antiga província de Chicugo (Chikugo), actualmente a região sul da prefeitura de Fukuoka. Situado em 33º13’N, 130º39’E.

Chicuxu, reino de (II) – Antigo reino da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava total ou parcialmente, a região de Chicuzen. Situado em 33º34’N, 130º33’E.

Chi Jafaá, região de – Antiga província japonesa de Iwashiro, actual prefeitura de Fukushima, na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 37º17’N, 139º40’E.

Chilam, ilha de – Antiga ilha de Ceilão, actual Sri Lanka, situada na extremidade sul do subcontinente indiano, ladeado a Leste pela Baía de Bengala, a sul e a oeste pelo Oceano Índico e a noroeste pelo estreito de Palk que o separa da Índia. Situada em 08ºN, 81ºE.

Chilão, baixos de – Adam’s Bridge (cartas inglesas), baixos situados entre as ilhas de Manar (distrito com o mesmo nome, Sri Lanka) e Pamban (sita no estreito de Palk, Índia). Situados em 09º05’N, 79º35’E.

Chilão, cidade de – Chilaw, cidade situada na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º36’N, 79º49’E.

Chilão, ponta de – Ponta de Chilaw, situada a norte e próximo do porto de Chilão (Chilaw), na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º36’N, 79º48’E.

Chilaporra, lugar de – Killaporray, porto situado a ocidente, nas imediações do cabo Comorin, estado de Tamil Nadu, no extremo sul da Península Hindustânica. Situado em 08º06’N, 77º29’E.

Chilau, vila de – Possivelmente a vila de Gilehdar, sita no litoral persa de Fars, a note do cabo (ras) Naband. Situada em 27º38’N, 52º39’E.

Chile, ilha – Ilha Rindja que, possivelmente, em conjunto com a Flores (Mangarei) forma o estreito de Molo, no arquipélago de Sunda, Indonésia. Situada em 08º42’S, 119º40’E.

Chilim, província de – Situada em 32ºN, 120ºE.

Chiloa, rio de – Deduru (também Deduru Oya), rio próximo da ponta chigalá de Chilaw, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 07º36’N, 79º48’E.

Chimo, ilha – Ilha de Kyushu (Saikaido) é a terceira maior ilha do arquipélago japonês, sendo que as principais cidades são: Fukuoka, Kitakyushu, Kumamoto e Kagoshima. Situada em 32ºN, 131ºE.

China-Baquer, rio – China-Bakir, rio situado no Golfo de Martabão (Martaban), em Burma, Myanmar. Desagua em 16º20’N, 96º04’E.

Chinabatam, ilhas – Kebatu, ilhas situadas no mar de Java, Indonésia. Situadas em 03º49’S, 108ºE.

Chinacota, lugar de – Localidade situada nos arredores do porto de Calecute (Calicut), na cidade com o mesmo, estado de Kerala, na costa ocidental da Índia. Situada em 11º15’N, 75º47’E.

Chinalle, ilheta do – Pequena ilha sita a leste e próximo da foz do rio malabar Kotakul Angaddy, formada pelo rio e pelos seus braços. Situada em 11º33’N, 75º37’E.

China Mangim, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade capital da província de Kiangsu (Jiangsu), China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Chinapatão, cidade de – Madrasta (também Madras), actual Chennai, cidade capital do estado de Tamil Nadu, na Costa de Coromandel na baía de Bengala. Situada em 13º04’N, 80º15’E.

Chinau, cidade de – Chirawa, cidade situada no distrito de Jhunjhunu, no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 28º14’N, 75º42’E.

Chincheo, baía de – Quinhon (também Kin-Hon), porto situado no litoral anamita, Vietname. Situada em 13º52’N, 109º06’E.

Chinceo, província – Província de Fujian (também Fukien), situada na costa sudeste da China. É ladeado a norte por Zhejiang, a oeste por Jiangxi e a sul por Guangdong. Situada em 26ºN, 118ºE.

Chinchera, cidade de – Chuchura, também designada Hooghly-Chinsurah, cidade situada na margem direita do rio Hooghly, no distrito de Hooghly, no estado de Bengala Ocidental. Situada em 22º53’N, 88º25’E.

Chincheu, província de – Província de Fujian, também Fukien, situada na costa sudeste da China. É ladeado a norte por Zhejiang, a oeste por Jiangxi e a sul por Guangdong. Situada em 26º10’N, 118ºE.

Chinguam, cidade de – Ningpo, cidade situada na província costeira de Zhejiang, na China. Situada em 29º52’N, 121º32’E.

Chinim, lugar de – Chening (também Cheding), localidade situada no litoral de Mergui (Myeik), na divisão de Tanintharyi, Mianmar, Burma. Situada em 11º24’N, 98º42’E.

Chinsúqui, terra de – Antiga província japonesa de Chikuzen, na região da actual prefeitura de Fukuoka, sita na ilha Kyushu (Saikaido). Situada em 33º30’N, 130º30’E.

Chipit, porto de – Porto do litoral oeste da ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas, nas proximidades da ponta Kipit (Galera). Situado em 08º05’N, 122º26’E.

Chipra, rio – Rio Shipra, também designado Kshipra, nasce na região norte da cidade de Dhar, passando pela região de Malwa e desagua no rio Chambal. Situado em 23º53’N, 75º31’E.

Chiquão, ilhéu – Chik Wan, ilhéu situado no canal de Lema, sito entre Hong-Kong e Macau, China. Situado em 22º03’N, 114º01’E.

Chirabipil, terras de – Província do antigo reino de Cochim, que englobava possivelmente a actual cidade de Shoranur, no distrito de Palakkad, no estado de Kerala, Índia. Situada em 10º46’N, 76º19’E.

Chiricole, ilha – Sriharikota, também designada Sriharikote, ilha situada próximo da costa do Coromandel, estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 13º40’N, 80º13’E.

Chirramá, reino de – Região que englobava o litoral su-sudoeste da Celebes, onde corre o rio Sanrabone, Indonésia. Situada em 05º27’S, 119º24’E.

Chiruga, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que, possivelmente, englobava total ou parcialmente a antiga província de Suruga, actual região Este da prefeitura Shizuoka. Situado em 35º10’N, 138º20’E.

Chitai, povoação de – Segundo J. F. Marques Pereira, povoação sita nas proximidades de Macau, possivelmente correspondente à cidade de Ca-Thai (Cat-Tai), sita em frente das Nove ilhas e a nordeste de Macau. Situada em 22º16’N, 113º35’E.

Chitor, reino de – Antigo reino de Mewar, também desigando reino de Udaipur, cuja capital era Chittor, actual região de Mewar (Udaipur), no estado de Rajasthan. Situado em 24º53’N, 74º39’E.

Chitram, porto de – Porto da Indochina, possivelmente, identificável com o porto fluvial Sóc Trang, na cidade e província com o mesmo nome, também designada Khleang, em Khmer, no sul do Vietname. Situado em 09º47’N.

Chizifal, lugar de – Localidade que seria nas imediações de Julfa, capital administrativa da região autónoma de Nakhchivan, no Azerbaijão. Situada em 39ºN, 45º40’E.

Choaboquee, rio de – Rio chinês que desagua no porto de Suatau (Swatow), na cidade com o mesmo nome, na região este da província de Kwangtung (Guangdong), na costa sul da China. Desagua em 23º20’N, 116º46’E.

Chocangue, ilhas de – Ilhas situadas no rio Vermelho (Songka), tem ponto de passagem na Indochina e desagua no Golfo de Tonkin, China. Situadas em 20º15’N, 106º20’E.

Chocangue, reino de – Antigo reino da região dos Laos que tinha como capital a actual cidade de Chieng-Khuang, sito na Indochina e limitado a norte pela China, a leste pelo Vietname, a sul pelo Camboja, a sul e oeste pela Tailândia e a oeste pelo Myanmar. Situado em 19º23’N, 103º19’E.

Cholechut, porto de – Calecute (também Calicut), porto situado na costa do malabar, estado de Kerala, Índia. Situado em 11º15’N, 75º49’E.

Chomamba, povoação de – Segundo Diogo do Couto, localidade da costa do malabar, povoação de Chombakulu, sita a cerca de uma légua a su-sudoeste da ilha de Mahé (Seychelles) nas proximidades dos recifes com a mesma denominação. Situada em 11º39’N, 75º33’E.

Chombá, lugar de – Localidade junto a Tellicheri, possivelmente, correspondente a Chunada próximo da margem direita do rio Kodali, Índia. Situada em 11º46’N, 75º30’E.

Chonafiram, porto de – Sonapur, porto situado na costa ocidental do golfo de Bengala, a sudoeste da cidade de Ganjam, no distrito com o mesmo nome, no estado de Orissa, Índia. Situado em 19º07’N, 84º47’E.

Choram, ilha de – Chorao, ilha situado junto ao rio Mandovi, sita próximo de Panaji, Goa, Índia. Situada em 15º33’N, 73º56’E.

Chor a Manchora, lagoa de – Lagoa que passa por Ponami (10º47’N) até à região abaixo de Cochim (10º32’N), junto ao litoral malabar.

Chorum, ilha – Bali, ilha situada no Oceano Índico, Indonésia. Situada em 08º24’S, 115º13’E.

Chory, promontório de – Cabo Comorim, sito na extremidade sul da Península Hindustânica. Situado em 08º04’N, 77º36’E.

Choupar, lugar de – Chapra, cidade situada na margem do rio Gogra, no distrito com o mesmo nome, estado de Bihar, Índia. Situada em 25º47’N, 84º44’E.

Chousa, cidade de – Chausa, cidade situada no distrito de Shahabad, estado de Bihar, Índia. Situada em 25º31’N, 83º54’E.

Chôxû, reino de – Antigo reino da ilha japonesa Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a cidade de Nagato, na província de Yamaguchi. Situada em 34º15’N, 131º15’E.

Chrepó, cidade de – Kyompyaw (cartas hodiernas), cidade situada na Birmânia. Situada em 17º12’N, 95º10’E.

Chu, ilha – Aor (também Pulo Aor), ilha situada próximo da costa oriental da Península Malaia, no sueste asiático. Situada em 02º30’N, 104º35’E.

Chubode, porto de – Cheduba, porto situado na ilha com a mesma denominação, sito na baía de Bengala, junto à ilha de Ramree, pertencente a Burma, Birmânia. Situado em 18º51’N, 93º44’E.

Chulim, ilha – Analaitivu, ilhéu situado à entrada do estreito de Palk que separa a Índia do Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Situada em 09º40’N, 79º46’E.

Chulucão, baía de – São Nicolau (também Chelukan Trima), baía situada na costa setentrional da ilha Bali, Indonésia. Situada em 08º08’S, 114º32’E.

Chumbel, aldeia de – Chimbel, aldeia situada na região este de Panjim, no território de Goa, Índia. Situada em 15º29’N, 73º55’E.

Chuntu, cidade de – Pequim, cidade situada na província de Chihli, China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Chuogmion, aldeia de – Chuong Nghio (também Chuong Nghia), aldeia situada no litoral anamita, a sudoeste e nas proximidades de Kwang Ngai. Situada em 15º07’N, 108º50’E.

Churia, ilha – Ramanthurthu (também Cheria Ramanthurthu), ilhéu situado à entrada do rio de Cochim, no Malabar. Situada em 09º59’N, 76º15’E.

Churnaque, ilhéu – Churna, ilhéu situado a noroeste, próximo do cabo (ras) Muari, no mar da Arábia. Situado em 24º53’N, 66º36’E.

Chycaly, aldeia – Chicolim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 73º54’E.

Ciaca, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra), nas imediações do reino de Puri, que englobava o litoral leste da ilha onde desagua o rio Siak (01ºN, 101º50’E).

Ciaca, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra), nas imediações do reino de Puri, que englobava o litoral leste da ilha onde desagua o rio Siak (01ºN e 101º50’E), Indonésia.

Ciáca, rio – Siak, rio da ilha da Samatra (Sumatra), no estreito de Malaca, Indonésia. Desagua em 01ºN, 101º50’E.

Çiaca, cidade de – Siak, cidade situada a cerca de oitenta milhas da foz do rio Siak, na ilha da Samatra (Sumatra), Indonésia. Situada em 01ºN, 101º50’E.

Ciamba, porto de – Phan-Ry, porto anamita situado no actual território do Vietname. Situado em 11º11’N, 108º37’E.

Ciaracar, lugar de – Charikar, cidade situada no norte de Kabul, capital da província de Parwan, na região norte do Afeganistão Oriental. Situado em 35º01’N, 69º15’E.

Ciau, ilha de – Sião (também Siauw), ilhéu pertencente ao grupo das Sangi, sito a norte da extremidade nordeste do Sri Lanka, antiga ilha de Ceilão. Situada em 02º40’N, 125º28’E.

Cicocu, reinos de – Antigos reinos da ilha japonesa de Shikoku, situada a sul de Honshu e a este de Kyushu. Situados em 33º20’N, 133º30’E.

Ciecate, povoação de – Denominação atribuída por Duarte de Barbosa à povoação do antigo reino de Cananor, actual cidade indiana no estado de Kerala, mas que o Dr. Mansell Dames identifica com a actual Edakkad, no distrito de Kannur, estado de Kerala a sueste e junto a Cananor (Kannur). Situada em 11º49’N, 75º28’E.

Cillam, ilha de – Ceilão (também Ceylon), ilha situada no Oceano Índico, actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Cilumai, lugar de – Ilhéu Sumilon, sito próximo do extremo sul da ilha de Cebu, em Visayas, no arquipélago das Filipinas. Situado em 09º25’N, 123º22’E.

Cim, ponta de – Cabo da costa oriental de Kra, possivelmente identificável com a ponta de Sawi, próximo da baía com a mesma designação, Tailândia. Situado em 10º19’N, 99º13’E.

Cimára, ilha – Ilha Simara, sita no mar de Sibuyan, no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º48’N, 122º03’E.

Cimboaba, ilha – Ilha Sumbawa, também designada Sumbava, pertencente ao arquipélago das ilhas menores de Sonda, sita entre as ilhas das Flores, Sumba e Lombok, na Indonésia. Situada em 08º26’S,117º30’E.

Cimcapura, estreito de – Estreito de Singapura ou Singapore, sito nas proximidades do extremo austral da Península Malaia. Situado em 01º16’N, 104º10’E.

Cimde, rio – Rio Sind, que se une ao rio Jummá, no estado de Madhya Pradesh, na Índia Central. Situado em 26º34’N, 79º12’E.

Cinate, cidade de – Segundo Duarte de Barbosa, nome da cidade portuária de Surrate ou Surat, no distrito com o mesmo nome, sita à entrada do Golfo de Cambaia, na margem oriental do rio Tapti, no estado do Gujarat, Índia. Situada em 21º11’N, 72º49’E.

Cincapura, estreito de – Estreito de Singapura (Singapore), situado na extremidade sueste da Península Malaia, entre o estreito de Malaca a oeste e Mar do Sul da China a este. Situado em 01º14’N, 104ºE.

Cincapura, ilha de – Singapura (também Singapore), ilha situada na extremidade sueste da Península Malaia. Situada em 01º17’N, 103º51’E.

Cinde, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual território da província de Sind, no sudeste do Paquistão. É delimitada a oeste e norte pelo Baluquistão, a nordeste pelo Punjab, a este pelos estados indianos de Rajasthan e Gujarat e a sul pelo mar Arábico. Situado em 25ºN, 68ºE.

Cinde, barra do – Segundo Diogo do Couto, entrada do golfo de Kutch, Índia. Situada em 22º36’N, 69º10’E.

Cingen, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), que englobava total ou parcialmentea, a antiga província de Hizen, região actualmente dividida nas prefeituras de Saga e Nagasaki. Situado em 33º10’N, 130ºE.

Cinghapola, lugar de – Localidade de Sibonga, sita no litoral leste da pertencente à província de Cebu, no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º03’N, 123º38’E.

Cinguilim, lugar de – Localidade de Sirgandi, Sirgande ou Sirgando, sita junto à margem esquerda do rio Sir, na província de Karachi, a principal da província de Sindh, e a maior cidade do Paquistão. Situada em 23º54’N, 68º18’E.

Cinman Jaoa, ilhas – Ilhas Karimon Java, no mar de Java, Indonésia. Situadas em 05º54’S, 110º29’E.

Cinobo, ilhas – Designação que consta na documentação da época e que, possivelmente, corresponderá às ilhas Cúria Muria ou Khorya Morya, no Omã (Oman), sita no mar da Arábia. Situadas em 17º30’N, 56ºE.

Çinquel, porto de – Porto de Singkel, sito na costa ocidental da ilha da Samatra ou Sumatra, Indonésia. Situado em 02º20’N, 97º43’E.

Cintacão, ilha de – Ilha Guintakan, sita a sul da ilha de Masbate, na região de Bicol, no arquipélago das Filipinas. Situada em 11º20’N, 123º53’E.

Cintacora, lugar de – Povoação da baía Sadashivgad ou Korvar, já desaparecida, e que se situava na foz do rio Sadashivgad, também desigado Kali e Kalinadi, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 14º51’N, 74º07’E.

Cintacora, rio de – Rio Sadashivgad, também designado Kali e Kalinadi, que desagua na baía Korvar ou Sadashivgad. Desagua em 14º51’N, 74º06’E.

Cipara, cidade de – Cidade de Japara, sita na ilha de Java, Indonésia. Situada em 06º39’S, 110º42’E.

Circo, ilha – Ilhéu Zirko, sito no Golfo Pérsico, no Médio Oriente, como um prolongamento do Mar da Arábia, entre a Península da Arábia e o Irão. Situado em 24º52’N, 73º55’E.

Cirdão, aldeia de – Aldeia de Siridão, sita na ilha de Goa. Situada em 15º26’N, 73º55’E.

Cirique, cabo – Elcab, cabo (ras) sito na costa do Hadramaut, no Iémen (Yemen). Situado em 15º24’N, 51º19’E.

Cirubaia, cidade de – Cidade de Surabaia, também designada Soerabaya, sita no nordeste da ilha de Java, Indonésia. Situada em 07º18’S, 112º46’E.

Civás, cidade de – Cidade de Sivas, capital da província com o mesmo nome, na Turquia. Situada em 39º44’N, 37ºE.

Civencheu, cidade de – Cidade de Che-Yang-Chow ou Chuan-Chow, sita na província chinesa de Fukien. Situada em 24º53’N, 118º33’E.

Clara, ilha de Dona – Ilha Analaitivu, no estreito de Palk que separa a Índia do Sri Lanka, antiga ilha de Ceilão. Situada em 09º41’N, 79º46’E.

Clavárias, ilhas – Ilhas Molucas ou Ilhas do Cravo, arquipélago entre as Celebes e a Nova Guiné, Indonésia. Situadas em 0º40’N, 127º20’E.

Cobit Sarif, porto de – Porto de Saliff, na baía Kamaran, na costa árabe do mar Vermelho, no Iémen (Yemen). Situado em 15º20’N, 42º43’E.

Cobras, rio das – Rio Pambar, na baía de Palk, nasce nas montanhas de Anaimudi, no distrito de Idukki, estado de Kerala, Índia. Desagua a 09º51’N, 79º07’E.

Coca, lugar de – Localidade de Oka, supostamente, sita a sul e junto à cidade de Matsuaka, no distrito de Yoshida, na prefeitura de Fukui, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º33’N, 136º31’E.

Cocacheira, ponta – Ponta Ahungala, sita na costa ocidental do Sri Lanka, antiga ilha de Ceilão, possivelmente, na cidade de Balapitiya. Situada em 06º19’N, 80º02’E.

Cocão, ilhéu – Koh Kong, província próxima da costa oriental do Golfo de Sião, também designado golfo da Tailândia, no sudoeste do Camboja. Situado em 11º20’N, 102º58’E.

Cocate, lugar de – Situado em 08º15’N, 77º20’E.

Cochim, reino de – Antigo reino malabar que englobava, de acordo com João de Barros, o litoral entre os portos de Ernaculão ou Ernakulam (09º59’N) e Porakad ou Purakkatu (09º23’N). Delimitado a norte e a sul, respectivamente pelo reino de Cranganor e reino de Coulão.

Cochinchina, enseada da – Golfo de Tonquim (Tonking) é um prolongamento do Mar da China Merdional. Situada em 20ºN, 107ºE.

Cochinoza, cidade de – Cidade de Kuchinotsu, sita à entrada do canal de Hayasaki e próximo do cabo de Setsume ou Setsume Saki, no distrito de Minamitakaki, prefeitura de Nagasaki, na ilha japonesa Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º37’N, 130º11’E.

Cocoli, aldeia de – Cidade de Cuncolim, sita a sul do distrito de Goa, no estado com o mesmo nome. Situada em 15º11’N, 74º03’E.

Cocorá, terras de – Actual região de Cacorá, pertencente ao território de Goa. Situada em 15º15’N, 74º11’E.

COCOR-DIVA, ilha – Sagar (também Saugor), ilha situada na foz do rio Hugli ou Hoogly, designada pelos portugueses da época por Sogoldiva, na plataforma continental da baía de Bengala, Índia. Situada em 21º41’N, 88º06’E.

Cocos, ilha Grande dos – Great Coco Island (cartografia moderna inglesa), situam-se no golfo de Bengala, a norte e próximo de Andaman. Situada em 14º08’N, 93º22’E.

Codagú, região de – Província de Coorg, no estado indiano de Mysore, Índia. Situada em 12º20’N, 75º50’E.

Codemangalão, lugar de – Localidade de Kotamangalam, Cochim, maior cidade do estado de Kerala, Índia. Situada em 10º07’N, 76º37’E.

Codjuke, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava total ou parcialmente a região de Kotsuke. Situado em 36º35’N, 139ºE.

Codjusa, ilha – Ilha japonesa Koshiki. Situada em 31º46’N, 129º50’E.

Codramalé, ponta – Ponta Kudremalai, situada no litoral oeste do Sri Lanka, antiga ilha de Ceilão. Situada em 08º32’N, 79º52’E.

Coeja, lugar de – Localidade do Gujarat, possivelmente próximo de Rojhi, no litoral sul do golfo de Kutch. Segundo Diogo do Couto, localidade entre as terras de Baçaim (também Bassein; designação actual Vasa), e as terras dos rebustos. Situada em 22º30’N, 70º03’E.

Coeja, fortaleza de – Fortaleza de Koj, sita próxima da serra com a mesma denominação, no Concão Setentrional, onde actualmente ainda subsistem as ruínas desta. Situada em 19º40’N, 72º59’E.

Coenaker, baía de – Baía do litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), sita entre Nileweli e Tangalle, identificada com a angra entre as pontas Kolonna e Mahavelli. Situada em 05º59’N, 80º45’E.

Cóga, lugar de – Localidade de Koge, a ocidente e próximo da cidade de Nangasaqui (também Nagasaki), na ilha japonesa de Kiushiu ou Saikaido. Situada em 32º46’N, 129º48’E.

Coge Atar, aguada de – Local do litoral do golfo de Omã, possivelmente, próxima do porto na cidade de Mascate ou Muscat, capital e maior cidade do Omã (Oman). Situado em 23º37’N, 58º36’E.

Cogoxima, cidade de – Cidade de Kagoshima é a capital da prefeitura de Kagoshima, sita na costa sudoeste do golfo com a mesma denominação, na ilha japonesa Kyushu ou Saikaido. Situada em 31º35’N, 130º33’E.

Çofala, porto de – Porto de Zubara, sito na costa de Omão (Oman), a pouco mais de uma légua a norte de Orfação ou Khor Fakkan. Situado em 25º24’N, 56º22’E.

Coifação, porto de – Porto de Khor Fakkan, na costa ocidental do golfo de Omão (Oman). Situado em 25º21’N, 56º23’E.

Coilo, lugar de – (11º26’N, 75º41’E). Quilandi, localidade situada na costa do Malabar, a nor-noroeste e junto de Calecute (Calicut), estado de Kerala, Índia.

Cola, aldeia de – Quelá, aldeia situada a ocidente e nas imediações de Pondá, no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 74º02’E.

Clocaicum Promontórium – Comorim, cabo situado no extremo sul da Península Hindustânica. Situado em 08º04’N, 77º36’E.

Cola, baía de – Kawda, baía situada na costa do Canará, Goa, Índia. Situada em 14º45’N, 74º13’E.

Cola, porto de – Ankola, porto situado na taluca com o mesmo nome, no distrito indiano do Canará Setentrional, Goa. Situado em 14º39’N, 74º21’E.

Colala, cidade de – Kolar (também Kollur), cidade situada no distrito de Guntur, no estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 13º08’N, 78º08’E.

Colana Corla – Região da actual ponta Kolonna, a sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º58’N, 80º44’E.

Colancor, lugar de – Kollankod, pequeno porto situado na extremidade sul do estado de Travancore, a sueste e junto de Powaur, Índia. Situado em 08º19’N, 77º05’E.

Colator, tanadaria de – Antiga tanadaria, subordinada a Goa, possivelmente situada na parte sul do actual estado de Kolhapur, Karavira ou Kavir, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 16ºN, 74ºE.

Colcania, cidade de – Khan Quli, cidade situada na região persa de Ardalan. Situada em 35º37’N, 47º26’E.

Cólchico, sino – Golfo de Manar. Situado em 08º50’N, 79ºE.

Cólchi em Porju – Segundo Diogo do Couto, designação Ptolomaica do porto de Cochim, na costa do malabar, Índia. Situado em 09º58’N, 76º17’E.

Colé, povoação de – Koleh, cidade situada no Concão Setentrional. Situada em 19º10’N, 73º06’E.

Colé, reino de – Antigo reino da actual região de Bombaim, no Concão Setentrional, cuja capital é a cidade de Koleh. Situado em 19º10’N, 73º06’E.

Coléche, porto de – Kolachel, porto situado no litoral do estado de Travancore, Índia. Situado em 08º11’N, 77º15’E.

Coleu, praia de – Kolaba, praia situada na extremidade sul de Bombaim (também designada Mumbai), capital do estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º54’N, 72º49’E.

Colicorangaré, lugar de – Kurducolumcurray (também Mudurcolumcurray), localidade situada no litoral do estado indiano de Travancore, a cerca de quatro léguas a norte do Coulão (Quilon). Segundo o Padre Jorge Schurhammer, identificável com Kuriyenkulungare também designada Cheppada cujas coordenadas se desconhecem. Situada em 09º04’N, 76º31’E.

Colloale, aldeia de – Colvale, cidade situada na região de Bardez, no norte do distrito de Goa, no estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 15º38’N, 73º53’E.

Colloale, rio – Rio Chaporá, no extremo norte do território de Goa, Índia. Desagua em 15º37’N, 73º44’E.

Colo, arquipélago de – Sulu, ilhas do arquipélago das Filipinas. Situado em 06ºN, 12º10’E.

Colomandú, ilhas – Atoll Kolumadulu (também designado Thaa) é uma divisão administrativa das Maldivas. Situadas em 02º20’N, 73º04’E.

Colomete, rio – Rio Khor Kalmat, na costa do Makran, Baluquistão. Situado em 25º19’N, 64º04’E.

Coloná, aldeia de – Actual Kungala, sita a cerca de uma légua a su-sueste de Damão. Situada em 20º21’N, 72º49’E.

Colontota, porto de – Antiga denominação do porto de Columbo (Colombo), situado na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º50’N, 79º56’E.

Colorão, porto de – Coleroon, porto situado na margem sul do rio com a mesma denominação e próximo da costa de Coromandel. Situado em 11º26’N, 79º52’E.

Coluale, rio – Rio Chaporá, entre as regiões de Perném e Bardez, no território de Goa, Índia. Desagua em 15º36’N, 73º47’E.

Columbo, porto de – Coulão (também Quilon), porto malabar, de acordo com o glossário de Hondson-Jobson. Situado em 08º54’N, 76º38’E.

Coluna, cabo da – Ponta Kolonna, no litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º58’N, 80º44’E.

Çomatra, ilha de – Ilha de Samatra (Sumatra), no equador, Indonésia. Situada em 102ºE.

Combala, porto de – Kumblapet, porto situado no Canará do Sul, nas proximidades de Mangalor, estado de Karnataka, Índia. Situado em 12º36’N, 74º55’E.

Combaxi, lugar de – Turquestão Oriental (Xinjiang), localidade situada junto ao rio Khotan, China. Possivelmente, a localidade Kochkor-Agil, das cartas hodiernas. Situada em 37º43’N, 81º41’E.

Combaya, cabo de – Pequena saliência que a costa setentrional de Madura apresenta junto ao porto de Bira, sita a norte e a cerca de uma légua do monte Kombang, na Indonésia. Situada em 06º53’S, 113º23’E.

Comhay, lugar de – Kwang-Hoi (também Kwanghai), localidade situada no litoral da província chinesa de Kwangtung (Guangdong), a oés-sudoeste de Macau. Segundo Fernão Mendes Pinto. Situado em 21º58’N, 112º43’E.

Comlaha, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Cómodo, ilha do – Komodo, ilha situada entre as ilhas de Flores e Sumbawa, Indonésia. Situada em 08º30’S, 119º30’E.

Comorão, bandel de – Bandar Abbas, cidade portuária e capital da província de Hormozgãn, sita na costa sul do Irão (Pérsia), no golfo Pérsico, litoral do estreito de Ormuz, a noroeste e nas proximidades da ilha com esta denominação. Situada em 27º12’N, 56º15’E.

Comori, cabo – Comorim, cabo situdo na extremidade sul da Península Hindustânica. Situado em 08º40’N, 77º36’E.

Comorim, baía de – Cam Ranh, baía situada no litoral da Cochinchina, na província de Khánhn Hòa, Vietname. Situada em 11º48’N, 109º12’E.

Comorim, porto de – Kumari Mutam, porto situado na extremidade sul da Península Hindustânica, a norte e nas proximidades do cabo Comorim. Situado em 08º06’N, 77º33’E.

Comotai, cidade de – Cidade destruída de Kamatapur, no distrito indiano de Cooch Behar, no estado de Bengala. Situada em 26º23’N, 89º21’E.

Compia, porto de – Kannanur (também Cannanore), porto situado na costa do malabar. Situado em 11º52’N, 75º15’E.

Comuta, porto de – Kumpta, porto situado no litoral do Canará. Situado em 14º25’N, 74º24’E.

Conar, ribeira de – Rio Konda que desagua a 18º02’N, 83º34’E, no distrito de Vizagapatam ou Vizagapatnam, no estado de Andra Pradesh, Índia.

Conarco, lugar de – Kanarak, localidade situada na margem de um dos afluentes do rio Prachi, no litoral de Bengala. Situada em 19º55’N, 86º06’E.

Concam, aldeia de – Cancã, aldeia situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º34’N, 73º51’E.

Conchaly, aldeia – Canchelim, aldeia situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º36’N, 73º52’E.

Condal, povoação de – Kudal, cidade situada a norte de Goa, no distrito de Sindhudurg, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 16º01’N, 73º44’E.

Condutim, aldeia de – Kandouti, aldeia situada na ilha de Salsete, Bombaim, ao largo da costa de Maharashtra, Índia. Situada em 19º12’N, 72º50’E.

Condux, cidade de – Kunduz, cidade e capital da província de Kunduz, no Afeganistão. Situada em 36º55’N, 69ºE.

Condux, reino de – Antigo reino que tinha como capital a cidade de Kunduz, no Afeganistão. Situado em 36º55’N, 69ºE.

Coneate, porto de – Cunyati, porto situado no litoral de Travancore, Índia. Situado em 09º41’N, 76º18’E.

Confutá, cidade de – Kunfida, cidade situada na região litoral árabe do mar Vermelho. Situada em 19º09’N, 41º04’E.

Congo, lugar de – Lugar Kung, pertencente ao litoral norte do Golfo Pérsico, a oeste e junto ao extremo ocidental da ilha Qishm (também designada Jazirat At-tawila), no estreito de Ormuz, Irão. Situado em 26º35’N, 54º56’E.

Congo, porto de – Kangun, porto situado na costa oriental do Golfo Pérsico, entre os cabos Mútaf e Naband. Situado em 27º50’N, 52º04’E.

Conimata, ilha – Koh Mak, ilhéu situado próximo da costa oriental do Golfo de Sião. As Cartas de Afonso de Albuquerque aludem a um porto a que chamam Conymate, de difícil identificação, mas que possivelmente se situa na costa do Coromandel. Situada em 11º50’N, 102º28’E.

Conixi, estado de – Antigo feudo da região de Higo, situado na ilha japonesa Kyushu (Saikaido), que tinho por capital Udo (32º42’N, 130º38’E) e possivelmente englobava a península que estende entre o Golfo de Shimabara e o mar Yatsushiro que separa a ilha de Kyushu das ilhas Amakusa.

Conzar, porto de – Porto de Khasab, na cidade com o mesmo nome, sito na enseada Khor-ash-Shumm, na costa sul do estreito de Ormuz. Situado em 26º13’N, 56º15’E.

Conzuque, reino de – Antigo reino da ilha japonesa Hondo (Honshu) que englobava a província de Kotsuké. Situado em 36º35’N, 139ºE.

Conzura, cidade – Antiga cidade de Kokura, situada no extremo norte da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º52’N,130º51’E.

Conzura, ilha – Goshurab (também Goshoura Jima), pequena ilha situada no mar Yatsushiro, que separa a ilha de Kyushu das ilhas Amakusa. Situada em 32º20’N, 130º21’E.

Çope, lugar de (I) – Sopi, localidade situada na ilha Morotai, pertencente ao arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 02º35’N, 128º32’E.

Çoquotorá, cabo de – Radresa, cabo (ras) situado no extremo leste do arquipélago das ilhas Socotorá (Socotra). Situado em 12º32’N, 54º31’E.

Çor, porto de – Sur, porto situado nas imediações do cabo Had ou ras El-Hadd, no litoral de Omão (Oman). Situado em 22º35’N, 59º32’E.

Coraçone, província de – Região persa de Khorasan (actual Greater Khorasan) que actualmente inclui os territórios do Irão, Afeganistão, Tajaquistão, Turquemenistão e Uzebequistão. Situada em 35ºN, 59ºE.

Coromallú, lugar de – Kodamalur, localidade situada a norte de Kottayam (09º36’N, 76º31’E), no distrito com o mesmo nome, no estado de Travancore, na costa do malabar, Índia.

Coran, cidade de – Ghorian, cidade situada próximo da fronteira ocidental do Afeganistão. Situada em 34º20’N, 61º32’E.

Coranga, lugar de – Coringa, localidade situada na região este do distrito de Godavari, no estado de Andra Pradesh, a sul e junto a Kakinada. Situada em 16º48’N, 82º14’E.

Corão, ilha de – Chorao, ilha situada junto ao rio Mandovi, em Panaji, no território de Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 73º56’E.

Corão, ponta de – Toung Karang (cartas do Almirantado britânico), situado na região de Selangor, na costa oeste da Península Malaia. Situada em 03º27’N, 101º08’E.

Corazu, mar – Mar Cáspio no extremo leste da Europa e o extremo oeste da Ásia. Situado em 43ºN, 50ºE.

Corgam, ilha – Jerizat Kharg, ilha situada no Golfo Pérsico, no Médio Oriente, como um prolongamento do Mar da Arábia, entre a Península da Arábia e o Irão. Situada em 29º15’N, 50º19’E.

Cori, cabo – Denominação indígena cabo Comorim, situado na extremidade sul da Península Hindustânica. Situado em 08º04’N, 77º36’E.

Cori, cidade de – Takori, cidade situada na costa ocidental do golfo de Shimabara, na ilha japonesa Kyushu (Saikaido). Situada em 32º56’N, 130º12’E.

Coria, país da – A actual Coreia. Situada em 37ºN, 128ºE.

Coriare, povoação de – Possivelmente corresponde à Kodamaire (Kudamairy), situada a cerca de duas léguas a lés-nordeste de Mutonguli. Situada em 11º39’N,75º40’E.

Coriche, povoação de – Segundo Diogo do Couto, povoação sita nas proximidades de Chaliyam (11º09’N, 75º48’E), Índia.

Corij, cabo – Segundo o P.e João Lucena, o cabo Comorim, no Oceano Índico, na região sudeste da Índia, no estado de Tamil Nadu. Situado em 08º04’N, 77º36’E.

Corinar, lugar de – Korinar, localidade situada no litoral da península de Kathiawar (delimitada a norte pela região de Kutch, a este pelo Golfo de Cambay, a sudoeste pelo Mar da Arábia e a noroeste pelo Golfo de Kachchh), na região sudoeste do estado de Gujarat, a ocidente e junto a Diu (também designada Dio). Situada em 20º48’N, 70º42’E.

Corjuem, ilha de – Segundo José Freire de Montarroio Mascarenhas, ilha que se prolonga até 15º35’N, 73º56’E e à de Calvy (15º34’N, 73º56’E) situada a sul e próxima da primeira. Ambas localizadas no território de Goa, Índia.

Corla, lugar de – Antiga cidade de Kurla, em Bombaim (Mumbai) situada na ilha de Salsete, ao largo da costa ocidental de Maharashtra, Índia. Situada em 19º05’N, 72º53’E.

Corna, lugar de – Kurna (também Qurnah), cidade situada na Mesopotâmia, situada nas proximidades das montanhas Theban, na região oeste do rio Nilo, na junção dos rios Tigre e Eufrates. Situada em 31º02’N, 47º28’E.

Cornagal, cidade de – Kurunegala, cidade situada na província de Wayamba, distrito de Kurunegala, na região Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Situada em 07º31’N, 80º22’E.

Corodão, cabo – El-Hadd, cabo (ras) situado à entrada do golfo de Omão (também golfo de Oman) estreito que liga o Mar Arábico ao Golfo Pérsico. Situado em 22º30’N, 59º46’E.

Corolengate, lugar de – Kuravalangad (09º45’N, 76º33’E) cidade situada no estado indiano de Travancore incluindo Koratti Angadi (10º15’N, 76º22’E) e Kongat (também Kongad) (10º52’N, 76º31’E).

Corom, porto de – Seróm, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 21º09’N, 39º10’E.

Coromandel, costa de – Litoral leste da região da presidência de Madrasta, entre a ponta Calimere (também cabo Calimere e Kodikkarai), situada em 10º18’N, 79º52’E distrito de Nagaoattinam, estado de Tamil Nadu e a entrada do rio Kistna, Índia.

Cortarim, aldeia de (I) – Cortalim, aldeia próxima da margem sul do rio Zuari, na taluca de Salsete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º23’N, 73º57’E.

Cortarim, aldeia de (II) – Gurtorim (também Curtorim), aldeia situada na taluca de Salcete, no território de Goa, na costa ocidental da Índia. Situada em 15º18’N, 74º04’E.

Côrte, rio da – Hué, rio que banha a cidade com o mesmo nome, no Vietname. Desagua em 16º33’N, 107º38’E.

Corugeyra, região da – Chumancheri, região situada a su-sueste e junto à cidade de Quilandi, no estado de Kerala, Índia. Situada em 11º25’N, 75º13’E.

Cosgora, aldeia – Aldeia situada nas imediações de Kosgoda Station, no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º19’N, 80º02’E.

Cosim, porto de – Cochim (também Kochi), porto situado na cidade com o mesmo nome, no estad de Kerala, na costa Malabar, Índia. Situado em 09º58’N, 76º17’E.

Cospetir, reino de – (22º34’N, 88º22’E). Segundo João Baptista Lavanha, antigo reino de Bengala, delimitado a Norte e a Leste pelos actuais estados de Comotai e Orissa, respectivamente separados pelos rios Ganges e Brahmani.

Costaque, porto de – Kuhistak, porto situado na costa persa do estreito de Ormuz e a sueste da ilha com a mesma designação. Situado em 26º48’N, 57º04’E.

Cota, lugar de – Kota, cidade situada na costa do Malabar, no estado indiano de Rajastão, nas margens do rio Chambal, a Norte e próxima da foz do rio Ponani. Situada em 10º51’N, 75º53’E.

Cotacangra, cidade de – Kangra, cidade no distrito com o mesmo nome, no estado indiano de Himachal Pradesh. Situada em 30º05’N, 76º16’E.

Cotão, lugar de – Khotan, antigo reino budista, situado actualmente no Xinjiang (antigo Turquestão Oriental), na China. Situado em 37º18’N, 80º02’E.

Cotaogatto, cidade de – Kottayam, cidade situada na costa do Malabar, no distrito com o mesmo nome, estado de Kerala, Índia. Situada em 11º49’N, 75º35’E.

Cotapatanão, porto de – Kottaippattanam, porto situado na costa ocidental da baía de Palk que separa a Índia do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º58’N, 79º12’E.

Cotaté, cidade de – Kottar, cidade da cidade de Nagercoil, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 08º10’N, 77º26’E.

Cotecoulão, porto de – Segundo Dr. Mansell L. Dames, porto do ocidente indiano, possivelmente actual Kattaculam, situado no Canará do Sul. Situado em 12º34’N, 74º56’E.

Cotiar, lugar de – Kottiyar, localidade situada na costa sueste da baía chingalá de Trincomali, na costa Nordeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º33’N, 81º14’E.

Cotiari, baía de – Baía Trincomali, situada na costa Nordeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º33’N, 81º14’E.

Cotogão, reino de – (11º50’N, 75º35’E). Antigo reino Malabar, situado próximo de Cananor e que, possivelmente, englobava a actual taluca de Kottayam, estado de Kerala, Índia.

Cottam, província de – Província do antigo império de Cataio que englobava a região do actual Xinjiang (antigo Turquestão Oriental) banhada pelo rio Khotan, China. Situada em 39ºN, 81ºE.

Cottete, lugar de – (09º36’N, 76º31’E). Segundo Padre Jorge Schurhammer, localidade do antigo reino da Pimenta, possivelmente identificável com a taluca de Kottayam (cartas modernas), na margem do rio Minachil, no estado de Kerala, Índia.

Coualão, lugar de – Kovakulam, cidade situada na extremidade Sul da Península Indiana, a Ocidente e junto ao cabo Comorim. Situada em 08º05’N, 77º32’E.

Couchim, porto de – Cochim (também Kochi), porto situado na costa do Malabar, estado de Kerala, Índia. Situado em 09º58’N, 76º17’E.

Coudelur, porto de – Cuddalore, porto situado na cidade e distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 11º46’N, 79º46’E.

Coulão, porto de (I) – Quilon (também Kollam), porto na cidade com o mesmo nome, no litoral do estado de Kerala, Índia. Situado em 08º54’N, 76º37’E.

Coulão, porto de (II) – (11º27’N, 75º40’E). Kollam (também Quilon), porto situado entre Tikkodi e Quilandi, na costa do Malabar, Índia.

Couleca, lugar de – Koluck (também Coileque), localidade situada a uma légua a nor-nordeste de Damão, na costa do golfo de Cambaia foi sede e distrito do antigo Estado Português da Índia. Situada em 20º28’N,72º51’E.

Couleca, rio – Koluck (também Coileque), rio situado a uma légua a nor-nordeste de Damão, na costa do golfo de Cambaia foi sede e distrito do antigo Estado Português da Índia. Desagua em 20º28’N, 72º51’E.

Couleche, lugar de – Kolachel, povoação situada na extremidade sul da Península Hindustânica, a oés-noroeste junto ao cabo Comorim, no estado de Tamil Nadu. Situada em 08º11’N,77º15’E.

Coulete, vila de – Quilandi (também Koilandi), vila situada na costa Malabar, o que não exclui a hipótese de se tratar da cidade de Kollam, na base da encosta do monte Kolat (Kolat Kuno). Situada em 11º27’N, 75º40’E.

Courba, ponta – Ponta Goapnath, situada à saída do canal de Grandt, no golfo de Cambaia, costa do Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 21º12’N, 72º07’E.

Couri, aldeia – Courem, aldeia situada na região de Bali do território de Goa, Índia. Situada em 15º09’N, 74º07’E.

Couto, lugar de – Localidade nas imediações de Cananor, possivelmente a cidade de Kottayam, no estado de Kerala, Índia. Situada em 11º49’N, 75º32’E.

Couvelan, porto de – Covelong (também Kovalam), porto situado na vila pescatória com o mesmo nome, no distrito de Chingleput, estado de Tamil Nadu, nas proximidades de Chennai e na costa Este da cidade de Mahabalipuram. Situado em 12º47’N, 80º15’E.

Couxima, ilha – Kozu Shima, ilha situada entre a região sul de Tokyo e a península de Izu, na prefeitura de Shizuoka, à entrada de Sagami Nada, na ilha Hondo (Honshu). Situada em 34º10’N,139º09’E.

Covacoulão, porto de – Kovakulam, porto situado na extremidade sul da Península Hindustânica, a Oeste e próximo do cabo Comorim. Situado em 08º05’N, 77º30’E.

Covalpatão, porto de – Kovelapatam, porto situado na costa ocidental da baía de Palk que separa a Índia do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º55’N, 79º09’E.

Covar, lugar de – Powaur, localidade situada no litoral do estado de Travancore, Índia. Situada em 08º19’N, 77º05’E.

Covâr, rio de – Rio que desagua junto ao porto de Powaur, no litoral de Travancore, Índia. Desagua em 08º19’N, 77º05’E.

Covos, cabo dos – Ponta de Oot, situada na costa norte da ilha de Samar, no arquipélago de Visayas, região que forma a parte central das Filipinas entre Luzon e Mindanao. Segundo Diogo do Couto, a cerca de oito léguas do cabo Espírito Santo. Situada em 12º36’N,124º50’E.

Coxú, reino de – Reino da antiga província de Kai que corresponde actualmente à prefeitura de Yamanashi, sita na região de Chubu, na ilha de Hondo (Honshu). Situado em 35º35’N, 138º35’E.

Coy, cidade de – Khoi, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 38º32’N, 45º02’E.

Coya – Koyasan (também Koya), cidade na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º13’N,135º35’E.

Cozzuque, região de – Katsuki, região da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º35’N, 139ºE.

Cracala, povoação de – Karkala, cidade do distrito de Udupi, no estado de Karnataka, Índia. Situada em 13º13’N, 74º59’E.

Cracatoa, ilha – Krakatoa, ilha situada no centro estreito de Sonda, entre as ilhas da Sumatra e Java, na Indonésia. Situada em 06º09’S, 105º26’E.

Craguate, cidade de – Cidade do antigo reino de Cananor (também Kannur), segundo Dr. Mansell L. Dames, identificável com Edakkad, situada na costa do Malabar, entre Cananor e a ilha Darmapatam, no distrito de Cananor, estado de Kerala, Índia. Situada em 11º49’N e 75º26’E.

Crama, ilha de – Adonare, ilha situada no mar de Flores, no Pacífico Sul, rodeada pelos mares de Java (oeste), Banda (este), Savu (sudoeste), estreito de Makassar (noroeste) e Oceano Índico (sul). Situada em 08º17’S, 123º10’E.

Crananxão, rio – Karamnasã, rio na Índia Setentrional, que se junta ao rio Ganges que corre desde a região norte da Índia até Bangladesh. Situado em 25º30’N, 83º50’E.

Cranganor, ilha de – Pequena ilha situada na foz do rio Pallipur. Situada em 10º11’N, 76º12’E.

Cranganor, reino de – Antigo reino Malabar, que de acordo com João de Barros, englobaria o litoral entre o porto de Chetuai ou Chetwai (10º32’N) e a fronteira setentrional do reino de Cochim, nas proximidades de Ernakulam (Ernaculão) (09º59’N).

Cranganor, rio de – Rio Pallipur, no Mar Arábico (também Mar Árabe), parte do Oceano Índico, situado entre a Península Arábica e a Índia. Desagua em 10º12’N, 76º10’E.

Crará, cidade de – Karad, cidade do distrito de Satara, no estado de Maharashtra, situada entre a confluência dos rios Kishna e Koyna, Índia. Situada em 17º17’N, 74º11’E.

Cravo, ilhas do – Molucas, arquipélago que faz parte da Indonésia, situado entre as ilhas Celebes e a Nova Guiné. Situadas em 02ºS, 128ºE.

Crespei, ilha – Ilha situada nas próximidades da península de Beram, na Nova Guiné, possivelmente identificável com a Waigeu (também Waigeo) a maior das ilhas do grupo Raja Ampat, no estreito de Dampier, na província de Irian Jaya, Indonésia. Situada em 0º10’S, 131ºE.

Crevo, ilha – Kanava, ilhéu situado nas imediações da costa ocidental da ilha Flores (Mangarei), no arquipélago de Sunda, Indonésia. Situada em 08º30’S, 119º45’E.

Cristãos, ilha dos – Hassani, ilha situada na costa árabe do mar Vermelho. Situada em 24º58’N, 37º03’E.

Crivajaya, cidade de – Palembang, cidade situada na região sul da ilha Sumatra (Samatra). Situada em 02º59’S, 104º45’E.

Cruchel, porto de – Karuchel, pequeno porto situado na costa de Travancore, Índia. Situado em 08º21’N, 77º02’E.

Crusná, rio – Krishna (também Krishnaveni), um dos maiores rios da Índia. Nasce em Mahabaleswar, na região Oeste do estado de Maharashtra e conflui com a baía de Bengala em Hamasaladeevi, na costa do estado de Andra Pradesh. Situado em 17º59’N, 73º38’E.

Cruz, canal da – Pamban, canal situado entre o Golfo de Manar e o estreito de Palk que separa a Índia do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º17’N, 79º12’E.

Cruzes, ilhas das – Ngoli (também Matalotes, Matelotus e Matelotas), nas ilhas Carolinas, arquipélago na área Ocidental do Oceano Pacífico situadas a Nordeste da Nova Guiné. Situado em 08º30’N, 137º50’E.

Cuabang, porto de – Kua-bang, porto situado na costa do Golfo de Tonquim (também Tonlkin), prolongamento do Mar da China Meridional, parte do Oceano Pacífico que compreende a área desde Singapura até ao estreito de Taiwan. Situado em 19º22’N, 105º44’E.

Cuaili, ilha de – Suheli Par, ilhéus situados nas Laquedivas (Lakshadweep), separadas do continente indiano (estado de Kerala) pelo Mar das Laquedivas (nordeste), fronteira com as Maldivas (sul) através do Canal dos Oito Graus. Situados em 10ºN, 72º13’E.

Cuanam, bairro de – Situado nas imediações da cidade de Hanoi (21º02’N, 105º52’E), no Tonquim (Tongking). Este topónimo é também extensível a Kwang Nam (15º56’N, 108º14’E), a sueste de Hué, no litoral anamita.

Cuba, cidade de – Kuh-Pa, cidade situada a Leste de Isfahan (Esfahãn), na Pérsia (Irão). Situada em 32º42’N, 52º24’E.

Cubia, lugar de – Localidade do Canará do Sul, próxima de Mangalor (Kodyal Bandar), possivelmente identificável com o actual porto de Cumla, Cumla Petta ou Kumblapet. Situada em 12º36’N, 74º56’E.

Cubite, porto de – Porto possivelmente correspondente ao de Kebir, situado nas proximidades do cabo (ras) Haram situado em 15º34’N, 42º41’E.

Cubo, ilha – Cebu, ilha do arquipélago das Filipinas. Situada em 10º15’N, 123º30’E.

Cuca, ilha de – Ilha Verde, situada na passagem com a mesma denominação, entre as ilhas do arquipélago das Filipinas de Lução (Luzon) e Mindoro. Situada em 13º32’N, 121º05’E.

Cucha, lugar de – Kucha (também Kuçar e Kuchar), antigo reino budista, actualmente a região da prefeitura de Aksu, no Xinjiang (Turquestão Oriental), China. Situado em 41º42’N, 83º04’E.

Cuci, cidade de – Khunsar (também Khansar ou Khvansar), cidade na província de Esfahan (Isfahan), Pérsia (Irão). Situada em 33º12’N, 50º19’E.

Cucota, ilha – Zand (também Kokotta), ilha situada no Mar de Halmahera. Situada em 0º38’S, 128º32’E.

Cucul, ilhéu – Koh Kut, ilhéu situado nas proximidades da costa oriental do Golfo de Sião (Golfo da Tailândia). Situado em 11º40’N, 102º33’E.

Cuculim, aldeia de – Cuncolim, cidade situada na região de Salcete, no Sul do distrito de Goa, estado de Goa, Índia. Situada em 15º11’N, 74º03’E.

Cucumi, terras de – Região nordeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), próxima da baía de Tsukumi. Situada em 33º06’N, 131º53’E.

Cucura Muda, lugar de – Localidade junto à margem do rio Tapti (Tapi), no distrito indiano de West Khandesh, a sul ou a sudoeste e próximo de Taloda situada em 21º34’N, 74º13’E.

Cudapatão, cabo de – Ponta Muttum, situada na extremidade sul da Península Hindustânica. Situada em 08º07’N, 77º19’E.

Cudapatão, porto de – Kadipatam, porto situado na extremidade sul da Península Hindustânica. Situado em 08º08’N, 77º19’E.

Cudial Bander – Mangalor (também Mangalore), porto situado na cidade com o mesmo nome, no estado de Karnataka, entre a costa Oeste do Mar Arábico e os Gates Ocidentais. Situado em 12º52’N, 74º53’E.

Cufa, cidade de – Musajib (também Musayyib), cidade situada na província de Babil, na margem esquerda do Eufrates, na Mesopotâmia (Iraque). Situada em 32º49’N, 44º13’E.

Cugirá, aldeia de – Cujura, aldeia na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º54’E.

Cui, porto de – Menangkui (também Menagkuwi ou Meng Kuwi), porto situado na costa Oeste do Golfo de Sião (Golfo da Tailândia). Situado em 12º04’N, 99º55’E.

Cuicheo, principado de – Kweichow, antigo principado, actual província do Sudoeste da China, delimitada por Szechwan (norte), Hunan (este), Chuang (sul) e Yunnan (oeste). Situado em 27ºN, 107ºE.

Cuimalá, cidade de – Karmalá, cidade situada no distrito de Solapur, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º23’N, 75º11’E.

Culab, cidade de – Kulag, cidade situada nas proximidades do Afeganistão. Situada em 33º05’N, 66º10’E.

Culaba, ilha de – Kolaba, ilhéu situado nas proximidades de Alibagh creek, situado na costa do Konkan. Situado em 18º38’N, 72º52’E.

Culaba, terras de – Kolaba, distrito do estado de Maharashtra cuja capital é Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 18º40’N, 73º10’E.

Culabo, cidade de – Kolab, cidade na província de Bukhara, no Uzebequistão. Situada em 37º59’N, 69º41’E.

Culao Cao, ilha – Pulo Cecir da Terra, ilha situada no Mar da China, Vietname. Situada em 11º14’N, 108º49’E.

Culcata, cidade de – Calcutá, capital e maior cidade do estado da Bengala Ocidental, situada nas margens do rio Hoogly, junto à fronteira de Bangladesh. Situada em 22º34’N, 88º22’E.

Culna, cidade de – Kalna, cidade situada na margem Ocidental do rio Hooghly (Bhãgirathi), no distrito de Bardhaman, no estado da Bengala Ocidental. Situada em 23º13’N, 88º22’E.

Culolo, porto de – Kailolo, porto situado na costa noroeste de Haruku, na ilha Amboina (Ambon) do arquipélago das Molucas. Situado em 03º34’S, 128º24’E.

Culqu, ilhas – Anak Kangeang (também Kulkun), ilha situada no mar de Java, Indonésia. Situadas em 06º37’S, 115º40’E.

Culuamodra, ponta de – Ponta de Kulumodara, situada a oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º26’N, 79º59’E.

Culuamodra, ribeira de – Kaluwa Modara Ela, ribeira situada próximo da ponta chingalá de Kuluwamodara, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 06º26’N, 79º59’E.

Culucate, lugar de – Cullicaud, localidade situada na costa do estado de Travancore, Índia. Situada em 09º12’N, 76º27’E.

Culufate, porto de – Khor-Khalfut, porto situado na costa do Hadhramaut, no Iémen (Yemen). Situado em 15º52’N, 52º11’E.

Cumamoto, cidade de – Kumamoto (também Amakusa), cidade situada no distrito de Amakusa, na prefeitura de Kumamtoto, na ilha de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º49’N, 130º40’E.

Cumanô, ponta – Shionomizaki (também Shiano Misaki), cabo situado no extremo sul da região de Kii, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 33º28’N, 135º47’E.

Cumaque, ilha – Koh Mak, ilha situada nas proximidades da costa oriental do Goldo do Sião (Golfo da Tailândia). Situada em 11º50’N, 102º28’E.

Cumaria, aldeia de – Komuriya, aldeia situada na costa Sueste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º59’N, 81º51’E.

Çumba, ilha – Sunda (também Sândalo), ilha situada na Indonésia. Situada em 09º30’S, 119º40’E.

Çumbara, ilha – Sumbava (também Sumbawa), na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º26’S, 117º30’E.

Cumbala, cidade de – Cumla (também Cumla Petta ou Kumblapet) cidade situada no litoral do Canará do Sul. Situada em 12º36’N, 74º56’E.

Cumbari, lugar de – Khombaori, localidade situada na margem Norte do rio Vaghotan, Índia. Situada em 16º30’N, 73º28’E.

Cumbarjum, ilha de – Combarjua, ilha no território de Goa, Índia. Situada em 15º30’N, 74ºE.

Cumbatá, rio – Cumla Petta (também Kumblapet Creek), rio próximo do porto com a mesma denominação, no Canará do Sul. Desagua em 12º35’N, 74º56’E.

Cumorim, cabo de – Comorin, cabo situado na extremidade sul da Península Hindustânica. Situado em 08º05’N, 77º33’E.

Cunari, ilha – Kundari, ilhéu situado nas proximidades da costa do Concão Setentrional. Situado em 18º42’N, 72º49’E.

Cundaly, aldeia – Candolim, aldeia situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º49’E.

Cundapur, porto de – Coondapoor (também Kundapur), porto na cidade com o mesmo nome, no distrito de Udupi, estado de Karnataka, Índia. Situado em 20º49’N, 72º50’E.

Cundicara, porto de – Kundi Khari, porto situado no Surat (também Surate) junto à foz do rio Gandevi, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 20º49’N, 72º50’E.

Cunhale, rio de – Rio Malabar, situado próximo de Calecute, possivelmente identificável com o rio Kotakul Angadly, segundo Diogo do Couto, rio Pudepatão. Situado em 11º34’N, 75º35’E.

Cunhale, ilhéu do – Sacrifice Rock (cartas do Almirantado britânico) (também Cugnali islet), ilhéu situado a cerca de duas léguas a oés-noroeste do porto malabar de Tikkodi. Situado em 11º30’N, 75º51’E.

Cunialonga, lugar de – Antiga povoação, presumivelmente já desaparecida, do litoral da ilha Halmahera (Jilolo), situada na baía Galela, nas Molucas, Indonésia. Segundo o P.e Jorge Schurhammer, nas cartas modernas possui o nome de Lalonga. Situado em 01º52’N, 127º51’E.

Cunoconi, região de – Antigo domínio feudal da ilha japonesa de Hondo (Honshu), situado a noroeste e junto ao lago Biva (Biwa Ko ou Õmi), na prefeitura de Shigana, região de Tsunekami Saki. Situada em 35º38’N, 135º49’E.

Cupajava, cidade de – Kapadvanj, cidade situada no distrito de Kaira (Kheda), no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 23º02’N, 73º04’E.

Cupão, cabo – Kupang, cabo situado na costa sul da ilha de Timor, ilha da Insulíndia. Situado em 10º20’S, 123º40’E.

Cuque, região de – Antiga província japonesa de Shimotsuke, região da actual prefeitura de Tochigi, situada na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 36º35’N, 139º50’E.

Çuquirá, cidade de – Chakiriá, cidade situada na Bengala Oriental. Situada em 21º45’N, 92º09’E.

Curabayaa, porto de – Surabaia (também Surabaya), porto situado no nordeste da ilha de Java, na costa ocidental do estreito de Madura, Indonésia. Situado em 07º14’S, 112º44’E.

Curabor, porto de – Cuddalore, porto situado na costa do Coromandel, no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 11º47’N, 79º46’E.

Curaça, aldeia de – Akuressa (moderna cartografia inglesa), aldeia situada na costa do Sri Lanka (antiga ilha de Ceião) (Conde da Ericeira situa a cerca de três léguas do porto de Gale.) Situada em 06º11’N, 80º12’E.

Cural, porto de – Tiracol (também Tirakul ou Auraunden) porto situado a nor-noroeste de Goa, Índia. Situado em 15º43’N, 73º40’E.

Cural, rio – Tiracol (também Tirakul) rio situado na extremidade norte do território de Goa, Índia. Desagua em 15º43’N, 73º44’E.

Curana, lugar de – Kuwana, cidade japonesa situada nas proximidades da costa setentrional da baía Owari (Mar de Ise), província de Mie, na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 35º04’N, 136º42’E.

Curango, ilhéu – Koh Rong, ilhéu situado à entrada da baía de Kompong Som, na costa de Sihanoukville, próximo da costa oriental do Golfo de Sião (Golfo da Tailândia), Cambodja. Situado em 10º45’N, 103º15’E.

Curanjá, ilha – Karanjà, situada no porto de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º35’N, 72º58’E.

Curca, aldeia – Carca, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º27’N, 73º55’E.

Cúria Muria, ilhas de – Kuria Muria (também Khorya Morya ou Khuriya Muriya), ilhas situadas na baía de Kuria Muria, no mar da Arábia, na costa sudeste do sultanato de Oman (Omão). Situadas em 17º30’N, 56ºE.

Curiate, porto de (I) – Kuryat (também Quryat), porto situado na costa do Golfo de Oman (Oman), junto a Mascat (Muscat). Situado em 23º16’N, 58º55’E.

Curiate, porto de (II) – Surat, porto situado na cidade e distrito com o mesmo, na margem sul do rio Tapti, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 21º11’N, 72º49’E.

Curiga, lugar de – Povoação situada no litoral do malabar, cuja designação e localização actual se desconhecem. A carta da Ásia de Sansão d’Abbeville, de 1652, situa-o a lés-sueste e junto a Tanur em 10º58’N, 75º56’E.

Curim, lugar de – Localidade Malabar situada entre Panane (Ponani) e Cranganor (Kranganur), nas imediaçõesda actual cidade de Chaughat (Chowghat), na taluca de Ponani. Situada em 10º35’N, 76º02’E.

Curnalá, lugar de – Karnala, cidade situada na taluca de Panvel, no distrito de Kolaba, Índia. Situada em 18º53’N, 73º07’E.

Curon, ilha – Ceram (também Seram, Seran ou Serang), ilha da Indonésian pertencente ao arquipélago das Molucas. Situada em 03º05’S, 129ºE.

Currolallas, povoação de – Povoação situada na pequena ilha Nusa Ende (08º53’N e 121º31’E), no actual território da Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas).

Curtalim, aldeia de – Cortalim (também Kushasthali ou Kortaly), aldeia situada em Salcete, próxima da margem sul do rio Zuari, no território de Goa, Índia. Situada em 15º23’N, 73º57’E.

Curturi, aldeia de – Gurtorim, aldeia situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º18’N, 74º04’E.

Curubaya, cidade de – Surabaya (também Soerabaja), cidade e capital da província Este de Java, na Indonésia. Situada em 07º18’S, 112º46’E.

Curume, cidade de – Kurume, cidade situada na província de Fukuoka, na margem do rio Chikugo, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º20’N,130º30’E.

Curxate, região de – Localidade do distrito do Kolaba, que englobava a actual taluca de Karjat, em Bombaim, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º50’N, 73º21’E.

Custe, porto de – Porto situado nas proximidades do cabo (ras) Al-Kuh, na costa persa de Biyaban, Irão. Situado em 25º47’N, 57º19’E.

Cutãogulipatanão, lugar de – Localidade de Kuttankuli, situada na costa do distrito de Tinnevelly, a norte e próximo do cabo Oriental (East Cape), Índia. Situado em 08º13’N, 77º47’E.

Cutea, cidade de – Kutaia (também Kutahya), cidade da da Turquia, na província com o mesmo nome, na Ásia Menor. Situada em 39º23’N, 29º50’E.

Cutiana, lugar de – Kutami, localidade na região de Hayami, da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 22º20’N, 68º56’E.

Cuvea, cidade de – Kavai, cidade situada no litoral Malabar, a norte e junto ao monte Deli (Dili). Situada em 12º05’N, 75º11’E.

Cuvea, rio – Kavai, rio que desagua no mar da Arábia. Desagua em 12º05’N, 75º10’E.

Cuvely, aldeia – Coelim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º21’N, 73º57’E.

Cuxtaque, aldeia de – Kuhistak, aldeia situada à entrada do estreito de Ormuz. Situada em 26º48’N, 57º04’E.

Cuzzaza, região de – Kotsuke, região situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º35’N, 139º05’E.

Cyco, ilha – Pagan, situada na região Norte das ilhas Marianas, segundo um piloto genovês anónimo (Roteiro da viagem de Fernão de Magalhães). Situada em 18º10’N, 146ºE.

Cyfa, porto de – Jissa (também Jissah) porto situado na cidade costeira de Bandar Jissah, nas imediações de Mascate, à entrada do Golfo de Omão (Oman). Situado em 23º33’N, 58º38’E.

Cygian, rio – Chingyang (também Chingyang Ho) rio situado na China. Situado em 37º22’N, 121º10’E.

Cyma, rio – Penner (também Pennar, Penna ou Penneru), é um rio situado no sul da Índia. Nasce nas montanhas de Nandi, no distrito de Kolar, estado de Karnataka e desagua na baía de Bengala. Situado em 13º38’N, 77º43’E.

Voltar
D

Dá, reino de – Antigo reino situado na região Este de Java e que actualmente corresponde à província de Kediri. Situada em 08ºS, 112ºE.

Daack, cidade de – Daca ou Dacca (também Dhaka), cidade na Bengala Oriental, em Bangladeche. Situada em 23º43’N, 90º26’E.

Daba, porto de – Dibah ou Dibba, porto situado na cidade com o mesmo nome, na costa ocidental do Golfo de Omão (Oman). Situado em 25º38’N, 56º17’E.

Dabiam, terra de – Situada em 13º24’N e 45º40’E.

Dabul, porto de – Dabhol, porto situado na foz do rio Dabhol ou Washisti, no litoral de Bombaim. Situado em 17º35’N, 73º09’E.

Dabul, rio de – Dabhol (também Vashisti ou Washisti), rio que desagua junto do porto de Dabul (Dabhol). Desagua em 17º35’N, 73º09’E.

Dabul – o Falso – Local do litoral de Bombaim que Diogo do Couto situa a cerca de duas léguas abaixo de Dabul ou Dabhol, nas imediações da cidade de Guhagar, no distrito de Ratnagiri, estado de Maharashtra. Situada em 17º29’N, 73º12’E.

Daco, ilha – Tidor (também Tidore), uma das ilhas Molucas, situada na costa Ocidental da ilha Halmahera. Situada em 0º40’N,127º30’E.

Dacuo, lugar de – Daco ou Dawo, localidade situada no extremo sul da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situada em 02º04’N, 128º29’E.

Dade, porto de – Adém (também Aden), porto situado na cidade com o mesmo nome, no Iémen. Situado em 12º45’N, 45º04’E.

Dadema, lugar de – Zadna, localidade situada no litoral de Omão (Omã), a norte e junto a Orfação ou Khor. Situada em 25º34’N, 56º22’E.

Dagana, ponta – Dondra Head (cartas inglesas), cabo situado na extremidade sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no Oceano Índico, junto à pequena cidade de Dondra. Situada em 05º55’N, 80º35’E.

Dagino, lugar – Povoação do litoral de Omão, situada entre Calaite e Curiate, possivelmente identificável com o ras Ash Shajar. Situada em 22º56’N, 59º12’E.

Dagma, porto de – Dauda, porto situado no litoral de Omão (Omã), a leste e próximo de Jebel Abu Daud, a noroeste do cabo ou ras com a mesma designação. Situado em 23º20’N, 58º54’E.

Dai, lugar de – Dai (também Dai-Dung) localidade sita a cerca de meia dúzia de léguas a nordeste da cidade de Hanói, capital do Vietname. Situada em 21º13’N e 106º06’E.

Daia, reino de – Antigo reino da ilha de Samatra (Sumatra), a vinte léguas do Achem, a ocidente, na extremidade da ilha, actualmente situado na região banhada pelo rio Daya. João Baptista Lavanha situa o reino de Daia em Java, entre os estados de Ovale e Agasai. Situado em 05º05’N, 95º21’E.

Daigo, povoação de – Localidade das imedaições do lago Biva (Õmi), situado na prefeitura de Shiga, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu que possivelmente se situa na região de Omi. Situada em 35º08’N, 136º10’E.

Dainão, ilha de – Ainão (também Hainan), ilha situada no Golfo de Tonquim (Tong-King), China. Situada em 19ºN, 110ºE.

Daitien, aldeia de – Doi-Tiam (também Toi-Tiam), aldeia situada na região Tonquinesa de Hanoi, China. Situada em 20º34’N, 106º07’E.

Daixen, monte – Tai Sem, monte situado na antiga província de Hoki, actualmente a parte Ocidental da prefeitura de Tottori, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 35º24’N,133º38’E.

Dalá, rio – Kyon-Don (também Dala), rio birmanês junto entrada do rio Irrawaddy (Ayeyarwady), Burma (Myanmar). Desagua em 15º46’N, 95º14’E.

Damar, ilha (I) – Edam, ilha situada à entrada da baía javanesa de Batávia. Situada em 05º57’S,106º51’E.

Damar, ilha (II) – Salomaki, ilha situada próximo da extremidade sul da ilha Jilolo ou Halmahera, no arquipélago das Molucas. Situada em 01º01’S, 128º23’E.

Damar, ilhéu – Salo (cartas do Almirantado britânico), ilhéu situado próximo da costa ocidental da península setentrional da ilha de Jilolo ou Halmahera, no arquipélago das Molucas. Situado em 01º05’N,127º24’E.

Damarão, ilha – Dumaran, ilha situada na província de Palawan, nas Filipinas. Situada em 10º30’N,119º50’E.

Damarkand, cidade de – Samarcanda (também Samarqand), cidade situada no Uzebequistão. Situada em 39º40’N, 67º05’E.

Damuth, reino de – Antigo reino do extremo leste da ilha de Java, que englobava possivelmente a actual província de Besuki, no litoral norte, onde subsiste o cabo de Lamut ou Lumut. Situado em 07º45’S, 114º22’E.

Danaplu, cidade de – Danubyu, cidade no distrito de Ayeyarwady, no sudoeste de Myanmar, na margem esquerda do rio Irrawaddy (Ayeyarwady). Situada em 17º15’N, 95º39’E.

Dancoly, aldeia – Doncolim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º18’N, 73º58’E.

Danda, lugar de – Local do litoral de Bombaim, situado a cinco léguas a sul de Chaul, que António Bocarro identifica com Dunda ou Dande, na foz do rio Rajpuri. João de Lisboa alarga a sua localização para cerca de oito léguas a distância entre Chaul e Danda e, finalmente, Fernão Lopes de Castanheda, refere que a vila Danda se encontra na costa entre Chaul e Dabul, entre os rios Kundalika e Dabhol. Situado em 18º17’N, 73ºE.

Danda, ponta de – Ponta de Rajpuri, situada à entrada do porto de Janjira, no litoral de Concão, estado de Maharashtra, próximo de Bombaim (Mumbai). Situada em 18º17’N, 72º56’E.

Danda, rio de – Rajpuri, rio que desagua no porto de Janjira, no litoral do Concão, estado de Maharashtra, próximo de Bombaim (Mumbai). Desagua em 18º17’N, 72º57’E.

Dangoai, distrito de – (17º33’N e 106º37’E). Actual região de Kwang Binh ou Dong Hoi, situada no litoral anamita, Vietname.

Danguis Xor – Denominação turca do Mar Cáspio, situado entre a extremidade Leste da Europa e o extremo Oeste da Ásia. Situado em 38ºN, 52ºE.

Dangui, cabo – Sidangoli, cabo situado na costa ocidental da ilha Jilolo ou Halmahera, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º54’N, 127º29’E.

Daniã, ilha – Ainão (também Hainan), província situada no Golfo de Tonquim (Tong-King), China. Situada em 19ºN, 110ºE.

Danu, aldeia de – Dahanu, cidade do litoral situada à entrada do Golfo de Cambaia, a sul e junto de Damão, no distrito de Thane, na região Oeste do estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º58’N, 72º45’E.

Daorly, aldeia – Localidade de Duvorlim, na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º16’N, 74º02’E.

Daquy, ilha – Bintão (também Pulo Bintang), ilha situada próximo do extremo sul da Península Malaia. Situada em 01ºN, 104º30’E.

Dar-Aguerd, povoação de – Darab (também Darabgerd), distrito da província de Fars, situado no sudoeste da Pérsia (Irão). Situado em 28º45’N, 54º35’E.

Daraja, rio de – Kuranji (também Kuranji Creek), rio localizado a sueste e próximo de Karachi, província de Sindh, Paquistão. Desagua em 24º46’N, 67º05’E.

Daran Canguy, reino de – Antigo reino Arracão que englobava praticamente o actual território de Arakan Division, na Baixa Birmânia. Situado em 22º30’ 17º15’N, 94º52’ 92º11’E.

Daraporão, cidade de – Dharapuram, cidade situada no distrito de Erode, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º45’N, 77º52’E.

Daraporão, província de – Denominação atribuída pelo P.e Fernão Guerreiro, a uma região da Índia Central, que localiza a cerca de três jornadas de Madura e que corresponde ao actual distrito de Erode, onde é a actual cidade de Dharapura. Situada em 11ºN, 77ºE.

Darariza, lugar de – Localidade de Dorari Isa, situada no litoral sueste da ilha Hiri, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º53’N, 127º19’E.

Daravadi, cidade de – Antiga capital do reino de Arracão, antiga cidade de Myohaung, situada nas proximidades da actual cidade portuária de Sandoway, no sul de Myanmar (Burma). Situada em 18º28’N, 94º27’E.

Darbande, povoação de (I) – Durband ou Darband, cidade situada na província indiana da Fronteira do Noroeste. Situada em 36ºN, 71º30’E.

Darbande, povoação de (II) – Daraban ou Daraban Kalan, cidade situada na província indiana da Fronteira do Noroeste. Situada em 31º43’N, 70º22’E.

Darbande, povoação de (III) – Darband, cidade situada no Baluquistão. Situada em 29º20’N, 63º10’E.

Darbande, povoação de (IV) – Darbhanga, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado indiano de Bihar. Situada em 26º10’N, 85º57’E.

Darbani, porto de – Dahbàn, porto situado na costa do mar Vermelho. Situado em 18º05’N, 41º33’E.

Dardiva, ilha – Shahpuri, ilha situada próximo do litoral do distrito de Akyab, na Birmânia. Situada em 20º44’N, 92º22’E.

Darduze, aldeia – Kharguskki, aldeia sita no litoral persa de Biyában. Situada em 26º09’N, 57º13’E.

Darião, estreito de – Dryan (também Durian) estreito situado na Indonésia. Situado em 01ºN, 103º15’E.

Darião, ilhas – Durian, ilhas situadas à entrada do estreito de Malaca. Situadas em 01ºN, 103º10’E.

Dariapur, lugar de – Dinapore, localidade distrito bengalês de Patna, estado de Bihar. Situada em 25º38’N, 85º03’E.

Darila, cidade de – Daroli, cidade situada na margem do Vesava creek, na ilha de Salsete, Índia. Situada em 19º10’N, 72º49’E.

Darmapatão, ilha – Darmapatam (também Darmapatnam) (moderna cartografia inglesa), ilha localizada a sueste e junto a Cananor. Situada em 11º47’N.

Darmapor, aldeia – Dramapur, aldeia localizada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º14’N, 74º01’E.

Darsala, lugar de – Localidade de Durrunsala, próxima da costa austral da baía Agashi, no Concão Setentrional. Situada em 19º28’N, 72º46’E.

Daru, cidade de – Darum, cidade situada na Pérsia. Situada em 32º59’N, 50º24’E.

Deberadora, cidade de – Baroda, cidade situada no estado indiano com a mesma denominação. Situada em 22º17’N, 73º16’E.

Debixa, porto de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda esta denominação era dada pelos índios ao porto de Diu, na cidade com o mesmo nome, no extremo sul da Península de Kathiawar. Situado em 20º42’N, 71º01’E.

Dedá, ilha – Ilha Nasi Besar (também Dedap), próximo do extremo noroeste da Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situada em 05º38’N, 95º11’E.

Dedera, rio – Deduru (também Deduru Oya), rio situado a Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que desagua a Norte e junto ao porto de Chilaw. Desagua em 07º36’N, 79º48’E.

Degú, ponta de – Ponta do Elefante ou Elephant Point, na foz do rio Rangum (Mianmar), Birmânia. Situada em 16º29’N, 96º19’E.

Delgada, ponta – Situada a leste da costa da baía da ilha de Hainan, na margem norte do estreito de Ainão (Hainan), também conhecida pelo nome de Ponta Roxa. Situada em 20º14’N, 110º17’E.

Deli, cidade de – Delhi (também Dehli ou Dili), antiga capital do império mongol ou mughal, actual cidade e capital da Índia. Situada em 28º39’N, 77º15’E.

Dellai, lugar de – Local do Turquestão Oriental, actual região do Xinjiang, situado no caminho de Aksu (41º18’N e 80º29’E) para Kucha (41º42’N e 83º04’E).

Dema, lugar de – Demak, cidade situada na região central de Java, a lés-nordeste e cerca de cinco léguas de Semarang, na costa Norte da ilha de Java, Indonésia. Situada em 06º54’S, 110º39’E.

Deojira, cidade de – Daulatabad, cidade situada na região noroeste da região de Aurangabad, no estado indiano de Maharashtra. Situada em 19º57’N, 75º13’E.

Deolcá, cidade de – Dholka, cidade no distrito de Ahmadabad, em Bombaim, estado de Gujarat, Índia. Situada em 22º44’N, 72º27’E.

Dermayo, região de – Região da ilha de Java que englobava a actual província de Cheribon, Indonésia. Situada em 06º41’S, 108º33’E.

Derubate, lugar de – Durbate, localidade situada na margem do rio de Rachol, no território de Goa, Índia. Situada em 15º22’N, 74º02’E.

Deserta, ilha – Situada nas imediações da ilha Sandwip, na costa Sudeste de Bangladeche, na extremidade Norte do Golfo de Bengala, possivelmente, correspondente à Bidu ou à Sidi (cartas inglesas). Situada em 22º37’N, 91º18’E.

Desertas, ilhas – Ilhetas Eluvaitivu (também Eluvaitheevu) e Parititivu, na Península de Jaffna, região norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no estreito de Palk. Situadas em 09º41’N, 79º48’E.

Destam, ilha – Uma das pequenas ilhas Dua, no Mar de Java, situada a Norte e junto às Mil Ilhas, Indonésia. Situada em 05º25’S, 106º30’E.

Deuixa, porto de – Diu, porto situado na cidade com o mesmo nome, na extremidade sul da Península de Kathiawar. Situado em 20º43’N, 70º59’E.

Devassua, aldeia – Deussua, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º13’N, 74º01’E.

Dhihar, reino de – Antigo reino da Índia Central que englobava uma parte da actual cidade de Dhar, no estado de Madhya Pradesh. Situado em 22º35’N, 75º20’E.

Diager, cidade de – Dastgir, cidade situada na região persa de Khorasan. Situada em 32º17’N, 59º43’E.

Diamper, lugar de – Adayamperur (também Utayamper), localidade situada no estado indiano de Travancore (Thiruvithaamkoor), a sueste de Cochim, a maior cidade do estado de Kerala. Situada em 09º55’N, 76º25’E.

Diar Beque, comarca de – Região do actual Curdistão (também Kurdistan) próxima da cidade de Diyarbakir (Diyarbekr), Túrquia. Situada em 37º55’N, 40º08’E.

Dias, ponta de Gaspar – Pequena saliência costeira da ilha de Goa, no local “Forte de Gaspar Dias”. Situada em 15º29’N, 73º51’E.

Dicholim, lugar de – Bicholim, cidade situada na região Norte do distrito de Goa, no estado com o mesmo nome, na Índia. Situada em 15º35’N, 74ºE.

Dicvel, baía de – Dikwella, baía sita na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º57’N, 80º42’E.

Diemphô, aldeia de – Dien Ho, aldeia sita no Tonquim (Tong-King), na China. Situada em 20º02’N, 106ºE.

Diescoridos, ilha – Antigo nome atribuído ao actual arquipélago de Socotorá (também Sokotra) sito no Oceano Índico. Situado em 12º30’N, 50ºE.

Digaha, aldeia – Localizada no litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), entre a baía Welgama (05º58’N, 80º26’E) e o porto de Matara (05º57’N, 80º33’E).

Digilah, rio – Tigre (também Tigris), rio que juntamente com o Eufrates delineia a Mesopotâmia. Situado em 35º20’N, 43º21’E.

Digum, rio de – Rangum, rio sito na Birmânia. Situado em 16º47’N, 96º13’E.

Dinavara, ponta – Dondra Head, cabo situado na extremidade sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no Oceano Índico, próxima a pequena cidade de Dondra. Situada em 05º55’N, 80º35’E.

Dintram, aldeia de – Aldeia anamita da região de Kwang Binh (também Quang Binh) ou Dong Hoi (capital da província de Kwang Binh ou Quang Binh), possivelmente, correspondente ao actual distrito de Bo Trach sito na província de Quang Binh. Situada em 17º35’N, 106º29’E.

Diolia, cidade de – Deogarh, cidade e antiga metrópole do estado do Partabgarh, Rajputana (Rajasthan), Índia. Situada em 24º02’N, 74º40’E.

Diongul, cabo – Deogarh, cabo situado na extremidade Norte do porto com o mesmo nome, no litoral do Concão do Sul, Índia. Situado em 16º24’N, 73º22’E.

Dirapa, reino de – Antigo reino das Celebes, que possivelmente englobava o actual porto de Parapa (Pirapa) e a região litoral a Norte e próximo do rio Jamarang, na Indonésia. Situado em 05º25’S, 119º22’E.

Diu, ponta de – Diu Head (cartas do Almirantado britânico), situada junto à cidade de Veraval, no estado indiano de Guzerate (Gujarat) à entrada do Golfo de Cambaia. Situada em 20º42’N, 70º49’E.

Diulcinde, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Sindh, no Paquistão. Situada em 25ºN, 68ºE.

Divacota, lugar de – Devakottai, cidade situada no distrito de Sivaganga, no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 09º57’N, 78º51’E.

Divari, ilha – Divar, ilha ligada a sudeste a Velha Goa, situada na região Norte do dustrito de Goa, no estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 15º01’N, 73º57’E.

Dive, ilhas de – Maldivas, país insular situado no Oceano Índico, a sudeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) e da Índia. Situado em 04ºN, 73ºE.

Dó, reino de – Antigo reino javanês que englobava a actual cidade de Kediri, situada nas proximidades do rio Brantas, na província Este de Java, na Indonésia. Situado em 08ºS, 112ºE.

Dobá, lugar de – Diba (também Dibah), cidade situada no litoral de Omão (Omã), na extremidade oriental da Península Arábica. Situada em 25º38’N, 56º17’E.

Docer, cidade de – Denominação atribuída por Fernão Lopes de Castanheda a Desuri, cidade situada na região de Marwar (Jodhpur) nas imediações de Chitor, no sudoeste do estado de Rajasthan, Índia. Situada em 25º16’N, 73º38’E.

Doe, ilhas de – North Loloda, ilhas localizadas a Ocidente e junto à extremidade Norte da ilha Halmahera (Jilolo ou Gilolo) a maior ilha do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situadas em 02º10’N, 127º45’E.

Dofar, baía de – Dhofar (também Dhufar), baía sita no litoral do Hadramaut, na região sul do Omão (Oman), no Iémen (Yemen). Situada em 17ºN, 54º30’E.

Dofar, cidade de – Dhofar (também Dhufar), cidade sita no litoral de Hadramaut, na região sul do Omão (Oman), no Iémen. Situada em 17º10’N, 54º20’E.

Dofar, povoação de – Povoação do litoral persa de Lar de difícil identificação junto à baía de Shias. O P.e Jorge Schurhammer identifica-a com Dobá, sita em Omão (Oman). Situada em 26º30’N, 54º50’E.

Dofar, reino de – Antigo reino de Hadramaute que englobava a região de Dhofar (também Dhufar), localizada entre o cabo ou ras Himar (16º54’N e 53º57’E) e o cabo ou ras Thaka. Prolongava-se para norte para além da cidade de Dhofar (Dhufa).

Dogana, ponta – Dondra Head, cabo situado na extremidade sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no Oceano Índico, próxima a pequena cidade de Dondra. Situada em 05º55’N, 80º35’E.

Dogo, ilha – Oki Sima, ilha pertencente ao grupo de ilhas com a mesma denominação, Japão. Situada em 36º15’N,133º17’E.

Dogom, cidade de – Rangum (também Yangon) é maior cidade de Mianmar (Myanmar) (antiga Birmânia). Nas proximidades da cidade de Rangum, existe uma localidade que conserva o nome de Shwe Dagon Pag. Situada em 16º46’N, 96º11’E.

Dolara, rio – Amli Creek (cartas inglesas), rio sito na extremidade Norte do Golfo de Cambaia, no estado do Guzurate (Gujarat), Índia. Desagua em 22º17’N, 72º17’E.

Dolos das Corla – Região do sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) sita entre a baía Weligama (05º58’N e 80º26’E) e a ponta Kolonna (05º58’N e 80º44’E) e que, possivelmente, englobaria Dondra Head.

Doltabad, cidade de – Daulatabad, cidade situada no distrito de Aurangabad, no estado indiano de Maharashtra. Situada em 19º57’N, 75º13’E.

Dombàm, lugar de – Arrabalde da cidade tonquinesa de Hanói, capital do Vietname, situada no centro da planície do rio Vermelho. Situada em 21º02’N, 105º52’E.

Domel, rio – Rio do Ocidente indiano, localizado por João de Barros a cerca de oito léguas de Dabul ou Dhabol, possivelmente identificável com Savitri ou Mhar, e desagua no porto de Bankot, Índia. Segundo João de Lisboa, o rio Mel. Desagua em 17º58’N, 73º02’E.

Dominis, ilhas – Domino (segundo o autor do Roteiro Oriental), ilhéu situado a Leste, nas imediações do arquipélago de Linga, no equador. Situado em 104º50’E.

Dom Lam, lugar de – Dong Lau, cidade em Tonquim (Tong-King), situada a cerca de quatro léguas a nordeste de Hanói, capital do Vietname, situada no centro da planície do rio Vermelho. Situada em 21º12’N,105º58’E.

Donai, rio – Saigão (também Saigon) rio situado na região sul do Vietname (Cochinchina). Nasce nas imediações de Phum Daung (sudeste do Camboja) até su-sudeste do Delta Mekong. Desagua em 10º30’N, 107ºE.

Donara, lugar de – Adonare, localidade sita na costa Norte da ilha com o mesmo nome, no mar de Flores no Pacífico Sul. Situada em 08º15’S, 123º09’E.

Donaû, lugar de – Possivelmente a localidade de Dong Hau, no litotral anamita. Situada em 17º53’N, 103º43’E.

Dondo, praia de – Praia sita na costa setentrional da ilha Flores (Mangarai), em frente à ilheta Rusa Rajá, Indonésia. Situada em 08º18’S, 121º46’E.

Dondres, ponta de – Ponta Dondra (também Dondra Head), cabo situado na extremidade sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), no Oceano Índico, próxima a pequena cidade de Dondra. Situada em 05º55’N, 80º35’E.

Donduca, cidade de – Dhunduka, cidade situada na Península de Kathiawar, no sudoeste do estado de Guzerate (Gujarat), Índia. Situada em 22º23’N, 71º45’E.

Dongo, cidade de – Antiga cidade da ilha japonesa de Shikoku, situada a sul da ilha de Honshu e a Este de Kyushu, possivelmente correspondente à cidade de Uwajima, sita na província de Ehime – de acordo com a carta do Japão do P.e António Francisco Cardim Elogios e ramalhete de flores (…). Situada em 33º14’N, 132º33’E.

Doochima, porto de – Porto do litoral leste da ilha japonesa Kyushu ou Saikaido identificada com o porto de Hososima, em Miyazaki. Situado em 32º25’N, 130º40’E.

Dorgancho, cidade de – Segundo Diogo do Couto, antiga cidade de Cambaluc e que corresponde à actual cidade chinesa de Pequim. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Dormi, lugar de – Localidade da região de Surat, nas imediações de Damão, possivelmente identificável com Dhumra. Situada em 20º26’N, 72º57’E.

Doubez, porto de – Dáhànu, porto situado à entrada do Golfo de Cambaia, no distrito de Thane, na região Oeste do estado de Maharashtra, Índia. Situado em 19º59’N, 72º44’E.

Doucheo, cidade de – Tao Chow cidade situada na província chinesa de Hunan, entre o rio Yangtze e o lago Dongting. Situada em 25º28’N, 111º26’E.

Doum Vaum, lugar de – Da Hum, localidade situada no Aname. Situada em 17º47’N, 106ºE.

Doy, ilha de – Doi, ilha situada nas Loloda do Norte. Situada em 02º15’N, 127º48’E.

Dramas, rio – Bramaputra, maior rio da Ásia. Nasce nas montanhas dos Himalaias e desagua no rio Ganges (após a confluência forma o Delta do Ganges, na baía de Bengala, em Bangladesh), na Índia. Situado em 26º10’N, 90º25’E.

Drubata, aldeia de – Durbate, aldeia situada na região de Pondá, no território de Goa. Situada em 15º22’N, 74º02’E.

Ducate, porto de – Surat (também Surap), porto situado na costa setentrional do Golfo de Omão (Omã), próximo da foz do rio Sadaich. Situado em 25º34’N, 58º40’E.

Duco, ilha (I) – (0º40’N e 127º30’E). Segundo João de Barros, antigo nome índegena da ilha Tidor (Tidore), situada no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Duco, ilha (II) – Uku ou Uku Shima, ilha japonesa situada a Norte e junto às ilhas Goto. Situada em 33º16’N,129º07’E.

Dugary, aldeia de – Antiga aldeia da ilha de Goa, cuja designação actual é desconhecida. Situada em 15º28’N, 73º57’E.

Dumari, ponta de – Ponta Dumali, no litoral leste da ilha de Mindor, nas Filipinas. Situada em 13º07’N,121º34’E.

Dumbes, porto de – Antigo porto do reino de Cambaia, no local ou nas imediações do actual porto fluvial de Dumas, na margem do rio Tapti (Tapi), na região Central da Índia. Situado em 21º06’N, 72º41’E.

Dumbra, aldeia – Povoação do litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), situada a Sul nas imediações do lago Madampe. Situada em 06º14’N, 80º04’E.

Dunde-Rajapori, porto de – Danda, porto localizado na foz do rio Rajpuri, no estado de Maharashtra, Índia. Situado em 18º17’N, 73ºE.

Duquim, lugar de – Duki, cidade do Paquistão, situada na província do Baluquistão, distrito de Loralai, a Leste de Queta. Situada em 30º10’N, 68º35’E.

Durandiva, ilha – Diamond, ilha localizada a sul e junto à foz do rio Bassein, Myanmar (Mianmar), na Birmânia. Situada em 15º52’N, 94º16’E.

Durbeta, cidade de – Mosul, cidade situada no Norte do Iraque, na Mesopotâmia. Situada em 36º20’N, 43º05’E.

Durga, cabo – Cabo ou ras Darja, situado na costa do Hadramaute, no Iémen. Situado em 15º28’N, 51º50’E.

Durião, estreito de – Estreito de Durian, situado na extremidade sueste do estreito de Malaca, na Indonésia. Situado em 01ºN, 103º33’E.

Durues, montes – Denominação atribuída por Frei Sebastião Manrique à cordilheira Toba e Kabar, pertencentes aos distritos de Zhob e Queta-Pishin, no Baluquistão. Situada em 31ºN, 68ºE.

Dyguasam, ilha de – Palawan, ilha situada nas Filipinas, segundo um piloto anónimo genovês autor de um roteiro de viagem de Fernão de Magalhães. Situada em 10ºN, 119ºE.

Dyo, cidade de – Diu cidade e sede do antigo Estado Português da Índia, situada à entrada do golfo de Cambaia nas penínsulas de Guzerate (Gujarat), Gogolá e pela ilha de Diu (separada da península pelo rio Chassis considerado um braço de mar). Situada em 20º42’N, 71º01’E.

Dyul Cinda, província de – Sindh uma das quatro províncias do Paquistão. Situada em 25ºN, 68ºE.

Voltar
E

Eah Paranco – Tuliparamba (também Tullipurumbu), localizado a Leste e junto ao monte Deli, no Ocidente indiano. Situado em 12º03’N, 75º21’E.

Ecbatana, cidade de – Antiga cidade persa de Hamadan (também Hamendan), na província com o mesmo nome, situada a sudoeste de Teerão, no Irão. Situada em 34º49’N, 48º27’E.

Eccugaruco, governança de – Região Norte da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, que se prolongava até ao estreito de Tsugaru (Tsugaru Kaikyo), situada nas proximidades da cidade de Mutsu, na antiga província com o mesmo nome e que actualmente corresponde às prefeituras de Fukushima, Miyagi, Iwate e Aomori. Situada em 41º20’N.

Edessa, cidade de – Urfa (cartas hodiernas), cidade situada na Mesopotâmia. Situada em 37º09’N, 38º50’E.

Egoparã, lugar de – Segundo João de Barros, região do litoral do Canará situada entre Ancolá (14º39’N,74º21’E) e Mirjan (14º31’N,74º30’E).

Egriar, lugar de – Região do Turquestão Oriental (também Xinjiang), que se localiza entre Iarcand (Yarkand) (38º24’N,77º15’E) e Aksu (41º18’N,80º29’E).

Elana, cidade de – Cidade do Golfo de Suez, identificada com a actual Tor, situada na Península de Sinai (Sinai), no Egipto, entre o Mar Mediterrâneo e o Mar Vermelho. Situada em 28º15’N, 33º35’E.

Eleanítico, golfo – Golfo de Aqaba (também golfo de Akabah ou Eilat), é a baía Nordeste do Mar Vermelho que separa a Arábia da Península do Sinai. Situado em 29ºN, 34º45’E.

Elefante, ilheta do – A Elephant Island, situada no porto de Bombaim (Mumbai). Situada em 18º58’N, 72º56’E.

Elefante, monte do – Bukit Geriang, localizado na região de Kedah, na Península Malaia. Situado em 06º11’N, 100º20’E.

Elefante, ponta do – Ponta Patanagala, situada no sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). De referir que, existem os Elephant reefs nas imediações. Situada em 06º20’N, 81º30’E.

Elefantes, ilha do cais dos – Velanai, ilha próxima do litoral de Jafna, na extremidade Norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). O principal porto da sua costa setentrional tem o nome estropiado de Kayts. Situada em 09º40’N, 79º54’E.

Elhach, cidade de – Lahej, cidade localizada a Nor-Noroeste e junto ao porto de Aden, no Iémen (Yemen). Situada em 13º03’N, 44º55’E.

Eli, monte – Deli (também Dilli ou Yeli Mullay) monte situado no Malabar, entre os Gates Ocidentais e o Mar da Arábia. Situado em 12º02’N, 75º12’E.

Eli, reino de (II) – Antigo reino malaio que englobava a região de Delli (Dilli), fronteira à região de Perak, no Noroeste da Malásia. Situado em 03º46’N, 98º40’E.

Elidra, cabo – Cabo ou ras Musaghib, localizado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 16º14’N, 42º43’E.

Eliobom, porto de – Yembo (também Yanbu), porto situado na cidade com o mesmo nome, na costa do mar Vermelho. Situado em 24º06’N, 38º05’E.

Emoy, porto de – Amoy, porto situado na cidade costeira do Xiamen, no Sueste da província do Fujian, China. Situado em 24º27’N, 118º05’E.

Ende, ilha – Flores (também Mangarai), ilha situada na Indonésia, pertencente às antigas Índias Orientais Holandesas (que abrangia todo o território da actual Indonésia). Situada em 08º30’S, 121ºE.

Ende Menor, ilha – Ende, ilha situada na província de Nusa Tenggara, na Indonésia, na baía com a mesma denominação, na região litoral Sul da ilha Flores (Mangarai). Situada em 08º51’S, 121º30’E.

Ende Pequeno, ilha do – Nusa Ende ilha situada junto à costa austral da ilha Flores (Mangari), no arquipélago de Sunda, Indonésia. Situada em 08º51’S, 121º32’E.

End-Safet, terra de – Gilan, uma das províncias do Irão (Pérsia), localizada a Oeste da província de Mazandaran, na margem do Mar Cáspio. Situada em 36º40’N, 55º36’E.

Engano, ilha do (I) – Guam, a ilha mais Meriodional do arquipélago das Marianas. Situada em 13º30’N, 144º56’E.

Engano, ilha do (II) – Telanjang, ilha situada junto ao litoral de Bencoolen, na ilha da Samatra (Sumatra), Indonésia. Situada em 05º20’S,102ºE.

Enseada Nova – Golfo de Kutch, Índia. Situado em 22º36’N, 69º20’E.

Enseadas, ponta das – Cabo ou ras Abana, situado na costa do Hadramaut, entre as baías Hashish e Bintot, no Iémen (Yemen). Situado em 20º26’N, 58º04’E.

Entulho, ilha do – Uma das pequenas ilhas da baía de Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º43’N,129º50’E.

Enz, lugar de – Hit, localidade situada na margem direita do rio Eufrates, na Mesopotâmia. Situada em 33º39’N, 42º51’E.

Eoo, mar – Oceano Pacífico é a maior massa marítima do globo, situada a Leste entre a América, a Oeste entre a Ásia e a Austrália e a Sul a Antártida.

Erserom, cidade de – Erzerum (também Erzurum), cidade situada a Este da Anatólia, na Túrquia. Situada em 39º51’N, 41º18’E.

Erzen, cidade de – Kaisarich, cidade situada na Palestina. Situada em 32º30’N, 34º53’E.

Erzens, cidade de (II) – Erzerum (também Erzurum), cidade situada a Este da Anatólia, na Túrquia. Situada em 39º51’N, 41º18’E.

Escandalor, cidade de – Alexandreta (também Scanderoon), cidade situada no Médio Oriente, Síria. Situada em 36º39’N, 36º10’E.

Escier, porto de – Esh-Shihr (também Ash-Sheher), porto situado no litoral de Hadramaut, no Iémen (Yemen). Situado em 14º43’N, 49º35’E.

Espão, cidade de – Ispahan (também Esfahãn ou Isfahan), cidade situada a Sul do Tehran, capital da província de Esfahan, Irão (Pérsia). Situada em 32º37’N, 51º38’E.

Esperança, cabo da Boa – Good Hope (cartas inglesas), cabo situado à entrada do estreito da ilha Formosa, no litoral da China. Situado em 23º13’N, 117º53’E.

Espírito Santo, ilhas do – Saint Esprit Shoal (cartas do Almirantado britânico), no mar da China. Situadas em 0º38’N, 107ºE.

Eudaimion, porto – Antiga denominação do porto de Adém ou Aden, situada na cidade do Iémen (Yemen), a Leste do estreito de Bab-el-Mandeb. Situado em 12º45’N, 45º04’E.

Exzecut, cidade de – Eski Shehr, cidade situada na Ásia Menor. Situada em 39º42’N, 30º24’E.

Voltar
F

Fabris, cidade de – Tabris, cidade situada na Pérsia. Situada em 38º02’N, 46º20’E.

Fábula, cabo – Cabo ou toung Wayabula, na costa ocidental da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 02º17’N, 128º11’E.

Façah, povoação de – Fasá, povoação situada a Sul do lago persa Niriz. Situada em 28º59’N, 53º34’E.

Facata, cidade de – Hakata (também Fukuoka), cidade situada na antiga província de Chikuzen, actualmente a prefeitura de Fukuoka, na ilha japonesa Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º36’N,130º25’E.

Fachigiô, ilha – Ilha japonesa Fatsizio ou Hachijo Jima. Situada em 33º05’N, 139º46’E.

Facis, rio – Rion, rio no mar Negro, na Geórgia, Caucaso. Desagua em 42º10’N, 41º38’E.

Facundá, lugar de – Fukurá, localidade situada a Ocidente perto da cidade de Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º45’N, 129º49’E.

Faifo, barra de – Barra comum aos rios anamitas Faifo ou Kua Doi Faifo e Touron. Situada em 15º52’N,108º20’E.

Faisso, cidade de – Fai-Fó, cidade situada no Aname (Annam), Vietname. Situada em 15º55’N, 108º20’E.

Falsa, ponta – False Point (cartas do Almirantado britânico), situado no litoral do distrito indiano de Kendrapada, distrito de Orissa, em Bengala. Situada em 20º20’N, 86º47’E.

Fanjus, morro de – Monte Anju (cartas hodiernas) localizado junto à costa Leste da baía da Coreia. Situado em 39º35’N,125º50’E. Segundo Fernão Mendes Pinto.

Fansur, porto de – Antigo porto da ilha de Samatra (Sumatra), possivelmente, identificavél com o porto de Baros. Situado em 02º05’N, 98º24’E.

Far, costa de – Segundo as Cartas de Afonso de Albuquerque, corresponde ao troço do litoral árabe que se estende entre o cabo Fartaque (ras Fartak) (15º40’N, 52º15’E) e a baía Kuria Muria (Khorya Morya) (17º50’N, 55º45’E).

Fará, lugar de – Whará, localidade do distrito indiano de Thana, na região Norte do estado de Maharashtra, nas proximidades de Dahanu e de Mahim, no Concão Setentrional, a Leste da ponta Tarapur. Situada em 19º48’N, 72º54’E.

Farcam, cabo – Cabo ou ras Farisan, situado na extremidade Noroeste da ilha com a mesma denominação, no mar Vermelho. Situado em 16º55’N, 41º42’E.

Farçam, ilha de – Uma das principais ilhas Farisan, nas proximidades da costa árabe do mar Vermelho. Situada em 16º53’N, 42ºE.

Faria, ilha de Vasco de – Ilha Hai Yen. Situada em 21º50’N, 112º35’E.

Farima, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava a província de Harima, actual prefeitura de Hyõgo. Situado em 35ºN, 134º40’E.

Faro, ilha – Farus, ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º17’N, 54º30’E.

Fartaque, costa de – Segundo Gaspar Correia, o litoral árabe que se prolonga a Oés-Sudoeste e a Nordeste do cabo ou ras Fartak ou Fartaque, desde o golfo de Adém até ao cabo Madraça. Situado em 19ºN, 57º50’E.

Fata, terras de – Região do litoral norte da antiga província Hizen, que englobava a actual cidade de Karatsu e a baía com aquela denominação ou Karatsu-no-Ura, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º28’N, 129º56’E.

Fatabade, cidade de – Fatehabad, cidade pertencente ao distrito de Hissar, no estado de Punjab (Panjab). Situada em 29º31’N, 75º27’E.

Fatam, ilhéu de – Malavatuan, ilhéu situado a Nordeste e junto à ilha Lubang, nas Filipinas. Situado em 13º52’N, 120º20’E.

Fatepore, cidade de – Fatehpur Sikri, cidade situada no distrito de Agra, a Sueste e junto a Bharatpur, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 27º05’N, 77º40’E.

Fatorin, lugar de – Localidade da ilha japonesa Kyushu ou Saikaido, situada na região de Bungo. Possivelmente, corresponderá a Fakamori ou Takamori. Situada em 32º48’N, 131º08’E.

Fazabade, cidade de (I) – Faizabad, cidade localizada no Afeganistão. Situada em 37º08’N, 69º47’E.

Fazabade, cidade de (II) – Fyzabad (também Faizabad), cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 26º47’N, 82º10’E.

Fazima, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, que englobava total ou parcialmente, a actual região de Harima. Situado em 35ºN, 134º45’E.

Fentar, cabo – Cabo ou ras Fintas, situado no Hadramaut, no Iémen (Yemen). Situado em 15º47’N, 52º13’E.

Feo, enseada de André – Enseada sita a cerca de quatro léguas abaixo de Macau, segundo Frei Sebastião Manrique. Possivelmete, será uma das baías do litoral Leste ou do Nordeste da ilha San-Chau, no Guangdong, China. Situada em 22º03’N, 113º22’E.

Ferlech, reino de – Antigo reino do Noroeste de Samatra (Sumatra) demarcado pelo reino de Pacem e que englobava o litoral da ilha fronteiro aos baixos de Perlak. Situado em 04º55’N, 97º51’E.

Fermosa, ilha – Formosa (também Taiwan), ilha situada no Leste do continente asiático, no Mar da China. Situada em 24ºN, 121ºE.

Ferrá, cidade de – Farrah, cidade situada no distrito com a mesma designação, no Afeganistão. Situada em 32º28’N, 62º12’E.

Ferranduz, cidade de – Berhampore (também Baharampur ou Berhampur) (cartas modernas) cidade situada no distrito de Murshidabad, no estado da Bengala Ocidental, localizada a vinte léguas de Gouro ou Gaur, na margem esquerda o rio Bhagirathi. Situada em 24º08’N, 88º16’E.

Ferrarias, aldeia das – Aldeia do actual distrito indiano de Surrate, a cerca de duas léguas de Bulsar (20º36’N e 72º59’E), possivelmente, correspondente à Fakwari ou Kakwari (cartas do Almirantado britânico).

Ferro, cabo de – Ponta de Toro-Besi, situada no litoral Norte da ilha Flores (Mangarai), no arquipélago de Sunda, Indonésia. Situada em 08º14’S,120º25’E.

Ferro, ilha do – Iron Island (cartas inglesas), no arquipélago Mergui (Myeik), no sul de Myanmar (Mianmar), Burma. Situada em 12º44’N, 98º21’E.

Ficosan, monte – Aso Dake, monte situado na região de Higo, na ilha japonesa Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º51’N, 131º05’E.

Fida, região de – Antiga província japonesa de Hida, actual região Norte da prefeitura de Gifo, na ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 36º05’N,137º10’E.

Figi, porto de – Hiji, porto situado na cidade com o mesmo nome, na costa setentrional da baía Beppu, distrito de Hayami, prefeitura de Õita, na ilha japonesa Kyushu ou Saikaido. Situado em 33º22’N, 131º32’E.

Figo, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido que englobava, total ou parcialmente, a região de Higo. Situado em 32º41’N, 131ºE.

Figou, governança de – Antiga província de Higo, actual prefeitura de Kumamoto, na ilha Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º41’N,131ºE.

Fijem, reino de – Antigo reino do norte da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido que engloba a antiga província de Hizen. Situado em 33º15’N, 130ºE.

Filhos, enseada dos Três – Chahbar (também Chabar), baía situada na costa do Macrão (Makran) no sul do Baluquistão, entre o Irão e Paquistão, ao longo da costa do Mar da Arábia e o Golfo de Omão (Oman). Situada em 25º21’N, 60º29’E.

Fimagi, cidade de – Himeji, cidade situada na província de Hyogo na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º50’N,134º40’E.

Fimi, lugar de – Localidade da ilha japonesa Kyushu ou Saikaido, identificável com a cidade de Himi, situada próximo de Nagasaki na província de Toyama. Local próximo de um porto com esta mesma denominação, na ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 36º53’N,136º58’E.

Finda, província de – Antiga província de Hida e que actualmente faz parte da região Norte da prefeitura de Gifu, na ilha japonesa de Hondo e Honshu. Situada em 36º14’N, 137º23’E.

Findeaqui, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, possivelmente, identificável no local ou nas proximidades da região da antiga província de Aki, na região de Chugoku, a Oeste de Honshu e que actualmente corresponde à prefeitura de Hiroshima. Situada em 34º35’N,132º25’E.

Fingau, lugar de – Localidade próxima da cidade de Usuki, situada na província de Oita, na costa ocidental do estreito japonês de Bungo ou Bungo Suido. Situada em 33º07’N,131º48’E.

Finge, porto de – Hiji, porto situado na cidade com o mesmo nome, no distrito de Hayami, prefeitura de Õita, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 33º22’N,131º32’E.

Fingo, reino de – Reino da antiga província de Higo que actualmente corresponde à prefeitura de Kumamoto na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º30’N,130º50’E.

Finide, reino de – Antigo reino próximo da actual província de Sindh, no Paquistão. Situado em 26ºN, 69ºE.

Fiogo, cidade de – Hyogo, cidade situada na província com o mesmo nome, na costa do Golfo de Osaca ou Isumi Nada, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º40’N,135º11’E.

Fiqui, lugar de – Local do extremo sudoeste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, possivelmente correspondente à Hiki ou Hibi (cartas hodiernas) na província de Okayama, região de Chugoku. Situado em 34º27’N,133º55’E.

Firando, cidade de – Hirado, cidade situada na província de Nagasaki (Nagasáqui). Situada em 33º21’N,129º32’E.

Firando, condado das ilhas de – Antigo feudo japonês que englobava as ilhas Hirado ou Hirado-Shima (33º17’N,129º28’E) e as ilhas nas imediações de Ikutski, Do Sima, Atsumi-no-Osima, etc.

Firando, ilha de – Hirado ou Hirado-Shima, ilha situada a Ocidente e junto a Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º17’N,129º28’E.

Firando, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hirado ou Hirado-Shima, situada a Ocidente e junto a Kyushu ou Saikaido. Situado em 33º17’N,129º28’E.

Firingibandar, porto de – Porto português já desaparecida situado na margem do rio Karnaphuli, na parte Sudeste de Bangladesh, próximo do porto de Chittagong (22º21’N, 91º50’E).

Firospur, cidade de – Ferozepore (também Ferozepur ou Firozpur), cidade situada no distrito com a mesma denominação, no estado de Punjab (Panjab), Índia. Situada em 30º58’N, 74º37’E.

Firoxima, cidade de – Hiroshima (também Hiroxima), cidade situada na província japonesa da região de Chugoku, no extremo Norte do Golfo de Misima, na ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 34º25’N,132º25’E.

Fitachi, reino de – Reino na antiga província de Hitachi e que actualmente corresponde à região da prefeitura de Ibaraki, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 36º25’N,140º25’E.

Fiunga, reino de – Antigo reino que englobava a região de Hiuga na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º20’N, 131º20’E.

Fixu, reino de – Antigo reino que englobava, total ou parcialmente, a região de Higo actualmente a região da prefeitura de Kumamoto, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º41’N,131ºE.

Fixû, reino de – Antigo reino que englobava, total ou parcialmente, a região de Hida, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 36º05’N, 137º10’E.

Fiyenoyama, monte (I) – Fujiyama, monte situado vinte léguas a sudoeste de Tóquio, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 35º22’N,138º43’E.

Fizam, rio – Diala, rio situado na Mesopotâmia. Situado em 33º50’N, 44º42’E.

Flores, cabo das – Flores Head (cartas inglesas), cabo situado na costa Setentrional, junto ao extremo Leste da ilha Flores (Mangarai), no arquipélago de Sunda. Situado em 08º05’S,122º50’E.

Foa, cidade de – Fuwa, cidade situada na baía de Macala ou Makalla, na costa setentrional do golfo de Adém (Aden), à entrada do Mar Vermelho entre a costa Norte da Somália e a costa Sul da Península Arábica. Situada em 14º25’N, 49ºE.

Focama, lugar de – Localidade do Ocidente da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido, correspondente à actual cidade de Fukura, situada a Ocidente de Nagasaki (Nagasáqui) ou Iagama. Situada em 32º45’N,129º50’E.

Focate, porto de – Bander Hokat, porto situado na cidade de Adém (Aden), no Iémen (Yemen). Situado em 12º46’N, 45º03’E.

Fococa, cidade de – Fukuoka, cidade situada no Noroeste da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º35’N, 130º23’E.

Fogo, ilha do – Denominação dada por Fernão Mendes Pinto a um ilhéu do Tung Hai, identificável com um dos Volcano (cartas do Almirantado britânico). Situado em 30º20’N,121º55’E.

Foki, reino de – Antiga província de Hoki e que actualmente corresponde à parte Oeste da prefeitura de Tottori, situada no Sudoeste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 35º23’N, 133º40’E.

Fondem, região de – Pondá região situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 74º03’E.

Fonga, região de – Hyuga, cidade situada na província de Myazaki, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º20’N,131º20’E.

Fongó, região de – Higo, antiga província japonesa que actualmente corresponde à prefeitura de Kumamoto, na ilha de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º30’N,130º20’E.

Foqui, reino de – Reino da antiga província japonesa de Hoki e que actualmente corresponde à prefeitura de Tottori, na ilha de Hondo ou Honshu. Situado em 35º23’N, 133º40’E.

Foquiem, cidade de – Foochow (Fuchow ou Fuh-chau) cidade e capital da província chinesa do Fujian. Situada em 26º04’N, 119º19’E.

Foquiem, região de – Fujian (também Fukien ou Fu-Kien), uma das províncias da costa Sudeste da China. Situada em 26º10’N, 119ºE.

Forcados, ilha dos – Uma das ilhas da extremidade Norte da baía de Palk, situada junto Velanai, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 09º40’N, 79º54’E.

Fordão, lugar de – Local da costa ocidental indiana, que João de Lisboa, situa a três léguas da enseada de Pêro Soares, possivelmente identificável com Kurgaum, no litoral de Concão. Situado em 18º14’N, 72º58’E.

Foriye, porto de – Horiyé, porto situado na costa Ocidental da ilha japonesa de Shikoku, a Sul de Honshu e a Este de Kyushu. Situado em 33º56’N,132º46’E.

Formoso, monte (I) – Situado em 12º35’N e 74º56’E.

Formoso, monte (II) – Possivelmente, um dos montes a Nordeste junto à ponta Kadalur (Cotta ou Cuddalore), situada no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, no litoral do malabar. Situado em 11º28’N, 75º38’E.

Formoso, monte (III) – Batu Pahat (também Bandar Penggaram) monte situado na costa Oeste do estado de Johor, no Ocidente da Península Malaia. Surge nas cartas modernas com o nome de Formosa. Situado em 01º48’N, 102º57’E.

Formoso, rio – Segundo Diogo do Couto, rio situado a doze léguas de Malaca, identificado com o Sempang Kanau ou Sungi Batu Pahat, a lés-sueste e junto ao porto de Malaca. Desagua em 01º49’N,102º53’E.

Formosos, baixos – Formosa Bank (cartas do Almirantado britânico), no estreito de Malaca, junto à foz do rio Sungi Batu Pahat (Formoso). Situado em 01º45’N, 102º49’E.

Fortaleza, ilha da – Janjira Forte, ilhéu situado à entrada do porto de Janjira, no litoral do estado indiano com a mesma designação. Situado em 18º18’N, 72º58’E.

Fortificada, ilha – Baswaraj Drug ou Fortified Islet, ilhéu situado nas proximidades do porto de Onor ou Honawar, na costa do Canará Setentrional. Situado em 14º19’N, 74º23’E.

Fortuna, ilha da (I) – Batu Kechil ou Little Fortune, ilha situada no Oceano Índico, próximo da extremidade meridional de Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situada em 05º54’S, 104º26’E.

Fortuna, ilha da (II) – Fortune, ilhéu situado ao Sul e junto à entrada da baía de Manila, na ilha de Luzon (Lução), nas Filipinas. Situado em 14º03’N, 120º29’E.

Fortuna, ilhas da Boa – Andaman, grupo de ilhas situada na baía de Bengala. Situado em 11º25’N, 93º15’E.

Fosa, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Shikoku que engloba, total ou parcialmente, a actual região de Tosa pertencente à prefeitura de Kochi. Situada em 33º32’N, 133º15’E.

Foto, ilhas – Segundo J. M. Abranches Pinto e Yoshitomo Okamoto, correspondem às ilhas de Hodo Shima ou Hoto Shima (33º06’N,132ºE), no canal de Bungo. P.e Luís Fróis, refere uma distância de sete léguas entre as ilhas e o porto de Usuki, correspondendo assim à ilha de Yoko ou Yoko Shima (32º55’N,132º03’E) e com Okinokuro.

Foxu, reino de – Antigo reino da ilha japonesa da ilha japonesa Kyushu ou Saikaido que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Bungo e que actualmente corresponde à área da prefeitura de Õita. Situado em 33ºN, 131º39’E.

Fozoxima, ilha – Ilhéu próximo do porto de Horosima, na costa Oriental da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido, possivelmente identificável com um dos ilhéus da baía Ikubi. Situado em 32º28’N,131º39’E.

Fozoxima, porto de – Horosima, porto situado na costa Oriental da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º26’N,131º38’E.

Frangula Diba, lugar de – Antigo estabelecimento português junto a Madrasta (13º04’N, 80º15’E) e do rio Palar. Situa-se nas imediações da cidade de Karanguli (12º32’N, 79º55’E), a cerca de uma dúzia de léguas a su-sudoeste da cidade de Madrasta.

Frata, rio – Rio Eufrates, na Mesopotâmia, segundo versão do Livro de Duarte Barbosa, pertencente a Visconde de Lagoa. Situado em 33º30’N, 43º10’E.

Frisvari, ilha de – Um dos antigos nomes da ilha de Goa, no território com a mesma designação, Índia. Situada em 15º28’N, 73º57’E.

Froçadas, ilhas – Ilhas do Mar Sulu, (representadas na carta VII do atlas de Lázaro Luís de 1563) em posição idêntica à ilha de Malamaui, nas Filipinas e aos ilhéus nas imediações. Situadas em 06º45’N, 121º58’E.

Fronganaro, cidade de – Tringano, cidade situada no litoral Leste da Península Malaia. Situada em 05º21’N,103º08’E.

Fucafuri, terras de – Fukabori, região situada a su-sudoeste, junto a Nagasaki (Nagasáqui), na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º42’N, 129º49’E.

Fuchelda, lugar de – Fathkhelda, cidade situada no distrito de Bildana, em Berar. Situada em 20º13’N, 76º27’E.

Fucheo, cidade de – Foochow (também Fu-Chau, Fuchow ou Fuzhou), cidade e capital da província chinesa do Fujian. Situada em 26º04’N,119º19’E.

Fucheo, porto de – Situado em 33º14’N, 131º36’E.

Fuchu, cidade de – Cidade japonesa da ilha de Hondo ou Honshu identificada com Fukui situada na região de Hokuriku pertencente à prefeitura de Fukui. Situada em 36º04’N,136º12’E.

Fudogamá, lugar de – Segundo o P.e Jorge Shurhammer, a cidade de Fudoyama, na ilha japonesa Kyushiu ou Saikaido, junto a Nagasaki (Nagasáqui). Situada em 32º46’N, 129º52’E.

Fugara, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, parte da antiga província Suruga, banhada pelo rio Fusi Gawa, actualmente a região Este da prefeitura de Shizuoka. Situada em 35º10’N, 138º43’E.

Fugisan, monte – Fuji ou Fujiyama, monte na região de Suruga, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 35º22’N,138º43’E.

Fumos, terra dos – Região do litoral anamita e próxima da actual povoação de Fumi. Situada em 14º11’N,109º06’E.

Funai, cidade de – Oita (também Otia) cidade japonesa situada na província com o mesmo nome na baía Bepu da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. O nome é extensivo ao porto de Fukay (33º21’N, 131º33’E), situado na costa setentrional da mesma baía, a Sueste e nas proximidades do porto de Hiji. Situada em 33º14’N, 131º36’E.

Fuquiem, província de – Fukien (também Fujian) uma das províncias da costa Sul da China. Situada em 26ºN,118ºE.

Fuquom, província de – Fukien (também Fujian) uma das províncias da costa Sul da China. Situada em 26ºN,118ºE.

Furada, ilha – Chapel ou Tungting, ilha situada no Mar da China, a su-sueste e junto à entrada do porto de Amoy. Situada em 24º10’N, 118º14’E.

Furdabada, cidade de – Faridabad cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Haryana, Índia. Situada em 28º25’N, 77º20’E.

Furinagar, cidade de – Faridnagar, cidade situada no distrito de Ghaziabad, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º46’N, 77º41’E.

Futaibori, lugar de – Situado em 35º18’N e 136º17’E.

Fuximi, cidade de – Fushimi, cidade situada nas imediações de Quioto ou Kyoto, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º56’N,135º48’E.

Voltar
G

Gá, aldeia de – Possivelmente a aldeia de Ra, situada a oés-noroeste, junto à cidade de Hanói capital do Vietname. Situada em 21º04’N,105º41’E.

Gabaliquama, porto de – Galle, porto situado na cidade com o mesmo nome, no litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º01’N, 80º14’E.

Gàbandar, porto de – Ghodbndar, porto situado no distrito de Thane, em Bombaim, no estado de Maharashtra, Índia. Situado em 19º17’N, 72º53’E.

Gaçaim, povoação de – Agassaim, vila situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º25’N, 73º57’E.

Gaçapo, povoação de – Khasab, cidade situada à entrada o estreito de Ormuz, junto ao cabo Musandam (Masandam). Situada em 26º12’N, 56º15’E.

Gacata, ilha – Gakutu, pequena ilha situada entre as ilhas Kayoa e Laluin, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º01’S, 127º25’E.

Gacea, lugar da – Localidade do litoral da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas, possivelmente identificável com a actual Mengkasar. Situada em 0º48’N, 127º23’E.

Gada, ilha – Dinagat, ilha situada a sul junto a Samar, a Leste da ilha Leite e a Nordeste de Mindanao, nas Filipinas. Situada em 10º15’N,125º35’E.

Gadahar, lugar de – Ghundar, localidade situada junto à costa Leste do golfo de Cambaia. Situada em 21º52’N, 72º38’E.

Gadar, rio – Dhadar, rio situado nas proximidades de Ghundar, no golfo de Cambaia. Desagua em 21º52’N, 72º32’E.

Gaeliens, baía de – Gandura, baía situada na costa Sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º56’N, 80º38’E.

Gaeliens, ponta de – Ponta Gandura, situada à entrada da baía com a mesma denominação, na costa Sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º56’N, 80º38’E.

Gagiamada, cidade de – Samarang, cidade situada na ilha de Java, Indonésia. Situada em 07º01’S,110º27’E.

Gai-Dinh, cidade de – Saigão (também Saigon), cidade situada na Cochinchina, parte mais meridional do Vietname, a Leste do Camboja. Situada em 10º49’N, 106º41’E.

Gaipor, povoação de – Gudapauli, porto situado na costa do Canará, a norte e próximo de Kundapura, Índia. Situado em 13º40’N, 74º39’E.

Galbaragama, lugar de – Galbodagama, cidade situada na província Ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), junto à margem direita do rio Maha Oya, a cerca de quatro léguas a sudoeste de Kurunegala. Situada em 07º31’N, 80º22’E.

Galé, ponta da – Point de Galle, situada à entrada do porto de Galle, na costa austral do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º02’N, 80º13’E.

Galecio, ilha – Segundo Frei João dos Santos, ilha sita a cerca de quinze léguas da região de Lamakwera, na ilha Solor, costa Este da ilha Flores, no estreito de Morija (08º25’S,123º55’E).

Galecunda, região de – Nalgonda distrito pertencente ao estado indiano de Andra Pradesh, cuja capital é Haiderabad. Situado em 17ºN, 79ºE.

Galee, porto de – Galle porto situado na costa su-sudoeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º01’N, 80º14’E.

Galegos, enseada de João de – Enseada situada onde desaguam os rios Grande Sedili e Sedili Kechil. Situada em 01º52’N, 104º08’E.

Galelas, lugar das – Galela, localidade situada na baía com a mesma denominação, no Norte da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 01º50’N, 127º51’E.

Galelé, terras de – Gulalo, região situada na extremidade Norte da baía Tofiri, no litoral Oeste da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 01ºN, 127º28’E.

Galepur, cidade de – Ghazipur, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º35’N, 83º36’E.

Galer, reino de – Antigo reino que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Jalore (Jalor), no estado indiano de Rajasthan. Situado em 25º21’N, 72º37’E.

Galés, enseada das – Segundo Diogo do Couto, enseada situada meia légua a sul do rio Sanguicer (Jaigarh) identificável com a actual baía Ambwah, na costa ocidental indiana. Situada em 17º16’N, 73º13’E.

Galgala, cidade de – Gischala (também El Jish), cidade situada na Palestina, entre a costa Oriental do Mediterrâneo e as margens do rio Jordão. Situada em 33º02’N, 35º27’E.

Galhetim, porto de – Porto situado entre os portos de Colombo (Columbo) e Panadure, nas imediações do monte Lavínia, no Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º50’N, 79º52’E.

Galiam, cidade de – Kalyan, cidade situada no Concão (Konkan), região incluída no estado de Maharashtra em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º14’N, 73º07’E.

Galiam, ilha (I) – Pantare, ilha situada entre as ilhas de Lomblem e Omabai, na Indonésia. Situada em 08º24’S, 124º12’E.

Galiana, rio de – Ulhas, rio situado na região Oeste da Índia. Nasce próximo de Karjat, nos Gates Ocidentais, passa pelos distritos de Raigad e Thane, no estado de Maharashtra, junta-se com o Usher (19º12’N, 73º03’E) e desagua em Bombaim (Mumbai).

Galiao, ilha – Pantar, ilha situada entre os mares de Flores e Timor, na Indonésia. Situada em 08º23’S, 124º10’E.

Galião, ilha do – Giliang, ilha situada no estreito de Sapudi, junto ao extremo leste da ilha Madura, costa Noroeste de Java, na Indonésia. Situada em 06º59’S, 114º10’E.

Galiba, porto de – Jaffna, porto situado na região Norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º37’N, 79º57’E.

Galinta, ilha – Toren, ilha situada a Sul e nas proximidades da ilha Flores ou Mangarai, no arquipélago de Sunda. Situada em 08º53’S, 120º17’E.

Galiur, cidade de – Gwalior cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 26º14’N, 78º10’E.

Galla, porto de – Galle, porto situado na costa su-sudoeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º01’N, 80º14’E.

Galo, ilha do – Sagar, ilha situada na foz do rio Hugli (Hooghly), na extremidade Norte do golfo de Bengala. Também foi denominada ilha dos Gatos, das Galinhas e dos Cães. Situada em 21º43’N, 88º05’E.

Gamato, reino de – Antigo reino do extremo Sudoeste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a actual cidade de Nagato, província de Yamaguchi. Situado em 34º16’N,131º17’E.

Gambapatão, porto de – Jumbapatnam, porto situado na costa Ocidental da baía de Palk (Palque). Situado em 10º14’N, 79º16’E.

Gambinch, província de – Khanh Hoa, província do Vietname, ao Sul da qual existe a povoação Khan Binh. Situada em 12º15’N.

Gameão, ilha de – Segundo um piloto anónimo genovês, autor de um roteiro de viagem de Fernão de Magalhães, Palawan, ilha situada nas Filipinas. Situada em 10ºN, 119ºE.

Gamispolá, ilhas – Pequeno grupo de ilhas e ilhéus, junto ao extremo noroeste da ilha da Samatra (Sumatra), dos quais são proeminentes Pulo Weh, Pulo Brás ou Lampujang e Nasi Besar ou Dedap, que formam o estreito de Bengala. Situado em 05º40’N, 95º12’E.

Gampla, lugar de – Gampola, localidade situada na província central do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a sul da cidade de Kandy (Candi). Situada em 07º18’N, 80º40’E.

Gana, ilha – Bornéu, ilha situada na Ásia, no equador, junto à Indonésia. Situada em 112ºE.

Ganatim, ilhéu de – Burias, é uma das três maiores ilhas da província de Masbate, situada a Leste e junto à ilha Siau, pertencente ao grupo das Talautse ou Sangi, nas Filipinas. Situada em 02º39’N, 125º27’E.

Gance, cidade de – Sigan (também Segan-Fu) cidade e capital da província chinesa de Shen-Si. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Gancoli, aldeia de – Gonsoli, aldeia situada na margem Oriental do rio Tana (Thana creek), em Bombaim (Mumbai), na Índia. Situada em 19º08’N, 73ºE.

Gandar, povoação de – Ghundar, povoação situada no litoral Leste do golfo de Cambaia. Situada em 21º53’N, 72º37’E.

Gandar, rio de – Dhadar, rio que desagua no golfo de Cambaia. Desagua em 21º53’N, 72º32’E.

Gandara, cidade de – Peshawar, cidade do Paquistão e capital da província de Fronteira do Noroeste. Situada em 34º02’N, 71º36’E.

Gandec, rio – Gandak (também Narayani) rio que se une ao rio Ganges, nas imediações de Patna, na região central do Nepal e Norte da Índia. Situado em 25º41’N, 85º12’E.

Gandeve, povoação de – Gandevi, vila situada no distrito de Navsari, no estado indiano do Guzerate (Gujarat, Baroda ou Vadodara). Situada em 20º48’N, 73º03’E.

Gandevi, rio – Ambika, rio situado no distrito de Surat, estado de Guzerate (Gujarat), em Bombaim (Mumbai), Índia. Desagua em 20º46’N, 72º49’E.

Gandrua, cabo – Ponta Gandura, situada no litoral Sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º56’N, 80º37’E.

Gane, boqueirão de – Gune, baía situada no Sul da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 0º47’N, 128º13’E.

Gane, lugar de – Gune ou Gan, porto situado no Sul da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 0º47’S, 128º13’E.

Ganfar, ilha – Gaha Faro, ilha situad no extremo Sul do grupo das Maldivas e no canal de Cardiva. Situada em 04º44’N, 73º29’E.

Ganfu, porto de – Kanpu, porto situado na costa Norte da baía chinesa de Hangchow (Hangzhou). Situado em 30º23’N,120º52’E.

Ganga Ariganata – Haringhata, rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º53’N, 89º57’E.

Ganga Balança – Malancha rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º40’N, 89º19’E.

Ganga de Bixela – Bishkhali, rio que desagua no extremo Norte do golfo de Bengala. Desagua em 21º59’N, 90ºE.

Ganga de Goli – Hugli (também Hooghly), rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 22ºN, 88ºE.

Ganga de Sagor – Sattarmuki, rio que corre a Leste da ilha Sagar e desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º36’N, 88º19’E.

Ganga os Treze Bancos – Matlab rio situado na região central-este de Bangladesh e que desagua no golfo de Bengala. Situado em 21º34’N, 88º37’E.

Ganga Muruzate – Marjata, rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º41’N, 89º29’E.

Ganga Noldil – Padma, rio tributário do rio Ganges, no subcontinente indiano. Situado em 24º35’N, 23º13’E.

Ganga Rangasona – Bangara rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º47’N, 89º42’E.

Ganga Retora – Jamira rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º34’N, 88º27’E.

Ganga Rey Mogor – Laboy Creek e o rio Hariabhanga que desaguam no golfo de Bengala. Desagua em 21º38’N, 89º06’E.

Ganga Sape Rajá – Arial Khan rio que se une ao rio Padma junto de Faridpur, distrito da região central de Bangladesh. Situado em 23º39’N, 89º52’E.

Ganga Vidadore – Guasuba rio que desagua no golfo de Bengala. Situado em 21º37’N, 88º51’E.

Ganga Zabona – Raimangal rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º37’N, 89º08’E.

Gange de Sategan, rio – Hugli (também Hooghly), rio tributário do rio Ganges, na Bengala Ocidental, Índia. Situado em 22ºN, 88º05’E.

Ganjão, porto de – Ganjam, porto na cidade com o mesmo nome, no distrito de Ganjam, estado de Orissa, Índia. Situado em 19º22’N, 85º04’E.

Ganjar, cidade de – Cidade persa que Diogo do Couto localiza a cerca de dez léguas de Tabriz (capital e a maior cidade da província do Azerbaijão Oriental, no Irão), possivelmente, correspondente à cidade de Gajin. Situada em 37º40’N, 47º05’E.

Gaonata, ilha – Ilha das Filipinas identificável com Dinagai, possivelmente, poderá tratar-se de uma ilha do mar das Camotas ou Kamotes. Situada em 10º10’N, 125º35’E.

Gaoris, rio – Narbada (também Nerbudda, Narbada), que desagua no golfo de Cambaia, próximo da cidade de Baroche ou Broach. Desagua em 21º32’N, 72º36’E.

Gaoxam, ilha de – Ilha de Macau. Situada em 22º20’N,114º28’E.

Gape, ilha – Segundo João de Barros, denominação indígena da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º45’N, 127º28’E.

Gápe, cidade de – Ternate, porto situado na costa Sueste da ilha com o mesmo nome, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º47’N, 127º23’E.

Gara, lugar de – Gorah, localidade situada no Concão Setentrional. Situada em 19º39’N, 73º01’E.

Garajos, baixos – Baixos Cargados Garajos, no Oceano Índico. Situados em 16º30’S, 59º40’E.

Garanjo, cabo – Cabo ou toung Gorango, situado na costa oriental da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º30’N, 128º41’E.

Garão, rio – Kurau (também Singi Kurau), rio que desagua no estreito de Malaca. Desagua em 05ºN, 100º26’E.

Garapura, ilha – Elephanta (também Gharapuri), ilha situada no porto de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º58’N, 73ºE.

Garata, ilha – Gerama, ilha situada a Norte e junto das ilhas Nanusa, nas Filipinas. Situada em 04º49’N, 127º01’E.

Garça, ilha da – Ilha das imediações da Halmahera (Jilolo), possivelmente, identificável com uma das ilhas Widi. Situada em 0º38’S, 128º33’E.

Gardaré, lugar de – Gwadar, localidade situada na costa Sudoeste do Paquistão, junto ao estreito de Ormuz no golfo Pérsico. Situada em 25º07’N, 62º20’E.

Gargom, cidade de – Nazira, cidade situada no distrito de Sibsagar, na Bengala Oriental, estado de Assão, Índia. Situada em 26º56’N, 94º45’E.

Garim, aldeia – Guirim, vila situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º34’N, 73º51’E.

Garispur, lugar de – Gyaraspur, localidade situada mo estado indiano de Gwalior. Situada em 23º40’N, 78º07’E.

Garmelim, ilha de – Gomorga, ilhas pertencente ao grupo das ilhas Guarichi ou Manuscript. Situada em 0º30’N, 127º12’E.

Garsica, porto de – Grisee (também Geresik), porto situado no litoral da ilha de Java, no estreito de Surabaia, Indonésia. Situado em 07º09’N, 112º39’E.

Garsopa, cidade de – Gersoppa, cidade situada na margem esquerda do rio com a mesma denominação, no distrito do Canará do Norte, Índia. Situada em 14º13’N, 74º40’E.

Gasapúr, cidade de – Ghazipur, cidade e capital do distrito com o mesmo nome, no estado de Uttar Pradesh, localizada à margem esquerda do rio Ganges, Índia. Situada em 25º35’N, 83º36’E.

Gaso, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental, possivelmente, localizada no caminho de Aksu (41º18’N, 80º29’E) para Kucha (41º42’N, 83º04’E), na margem do rio Kak-Su (Kok-Su).

Gata, cidade de – Lhasa (também Llasa), cidade e capital do Tibete. Situada em 29º40’N, 91º05’E.

Gataia, ilha – Agutaya, ilhota pertencente à província de Palawan, nas Filipinas. Situada em 11ºN, 121ºE.

Gate, rio – Rio situado no Ocidente do subcontinente indiano cuja foz se situa junto a Chaul, identificável com Alibagh, próximo do porto com o mesmo nome. Desagua em 18º38’N, 72º53’E.

Gaticara, cabo – Segundo Jean Dénucé, o cabo Varela. Situado em 12º54’N, 109º26’E.

Gatighan, ilhéu de – Himukitan, ilha situada no mar das Camotas (Kamotes), nos denominados Cuatro Islets, nas Filipinas. Situada em 10º30’N, 124º41’E.

Gaufar, canal de – Moresby, canal situado nas Maldivas, separa os atóis Malosmadulu Setentrional e Austral. Situado em 05º22’N, 72º55’E.

Gau-Xan, ilha de – Primitivo nome de Macau ou da ilha Heung-Chow. Situada em 22º20’N, 114º28’E.

Gavverabad, povoação de – Nas proximidades da cidade de Ispaã (também Ispaão, Isfahan), no Irão, possivelmente identificada com Amarabad (Amirabad) (32º54’N, 51º30’E) ou com Khalabadad (33º41’N, 52º02’E).

Gaxkhar, cidade de – Kashgar (também Kaxgar), situada na região de Xinjiang Uyghur, no Turquestão Oriental. Situada em 39º30’N, 75º53’E.

Gazepur, cidade de – Ghazipur, cidade situada no distrito com a mesma denominação, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º35’N, 83º36’E.

Gaznehem, povoação de – Ghazni, cidade e capital da província de Ghazni situada na região Este do Afeganistão. Situada em 33º34’N, 68º17’E.

Gechigen, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Echizen, actualmente a região norte da prefeitura de Fukui. Situado em 35º55’N, 136º25’E.

Gedrósia, região da – Actualmente a região do Baluquistão (também Baluchistan) (cartas hodiernas). Situada em 28ºN, 65ºE.

Gehun, rio – Oxo (também Oxus), rio situado na Rússia Asiática. Situado em 40ºN, 62º40’E.

Geilolo, baía de – Jailolo (também Jilolo), baía situada no litoral Oeste da ilha Halmahera, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 01º03’N, 127º28’E.

Geilolo, lugar de – Jailolo (também Jilolo), porto situado na ilha de Halmahera, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01º06’N, 127º25’E.

Geima, lugar de – Local da costa ocidental da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas, possivelmente identificável com a Gamma ou Gamma Dehe (cartas inglesas), Indonésia. Situado em 01º14’N,127º24’E.

Geizeira, ilhas – Zebayr, ilhas situadas no mar Vermelho, junto à costa árabe. Situadas em 15º04’N, 42º10’E.

Gelão, cabo – Ingelang, cabo ou toung situado na costa oriental da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 0º33’N, 128º40’E.

Gelê, região de – Jelebu, um dos grandes distritos em Negeri Sembilan, na Península Malaia. Situado em 03ºN, 102º05’E.

Gelles, ilhas – Segundo Diogo do Couto, ilhas localizadas a 01ºN, a leste-oeste com Ternate e a cerca de cento e vinte léguas da ilha Halmahera (Jilolo), que possivelmente corresponde às Mapia e Pegun ou St. Davids Freewill (0º52’N,134º28’E).

Gengimel, porto de – Janjhmeer, porto situado na costa Ocidental do golfo de Cambaia, a sudoeste e junto à ponta Goapnath, Índia. Situado em 21º10’N, 72º04’E.

Geomonti, cidade de – Antiga denominação da Velha Goa, na ilha de Goa. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Gepara, porto de – Japara, porto situado na costa setentrional da ilha de Java, Indonésia. Situado em 06º39’S,110º42’E.

Gerama, ilhéu – Garata, ilhéu pertencente ao grupo das Nanusa, no mar das Celebes, Indonésia. Situado em 04º49’N, 127º02’E.

Gerimilladaon, ilha de – Ilhéu Madang. Situado em 08º08’S,117º23’E.

Geronga, ilha – Hasselt (também Joronga), ilha situada no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 01º06’S,128º21’E.

Gerum, ilha de – Ormuz, ilha situada no estreito com a mesma denominação entre o Golgo de Omã (Sudeste) e o Golfo Pérsico (Sudoeste). Situada em 27º05’N, 56º28’E.

Geum, rio – Oxo ou Oxus, rio situado na Rússia Asiática. Situado em 40ºN, 62º40’E.

Gezer, cidade de – A cidade da Palestina, já desaparecida, situada nas proximidades de Nicópolis (Amwas), possivelmente nos plainos de Tel Jesar. Situada em 31º51’N, 34º59’E.

Gheoxu, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Mino e que actualmente corresponde à região sul da prefeitura de Gifu. Situado em 35º35’N, 137ºE.

Ghoa, ilha de – Ilha de Goa, Índia. Situada em 15º33’N, 73º57’E.

Giaiallo, ilha de – Halmahera (também Jilolo), ilha situadao no arquipélago das Molucas. Situada em 01ºN, 128ºE.

Gialabat, cidade de – Shirabad, cidade situada no emirado de Bokhara (Bukhara) no Uzebequistão. Situada em 37º40’N, 67ºE.

Giava, ilha – Java, ilha situada na Indonésia. Situada em 07º30’S, 110ºE.

Gibel-Zocor, ilha de – Jebel Zukur, ilha situada à entrada do mar Vermelho, no Iémen (Yemen). Situada em 14ºN, 42º44’E.

Gibilfero, ilhas de – Grupo de ilhas que inclui as ilhas Abu Ail (14º08’N, 42º46’E), ilhas Jebel Zuruk (14ºN, 42º44’E) e Hanish (13º45’N, 42º44’E), próximas da costa árabe do mar Vermelho, Iémen (Yemen).

Gico, vila de – Povoação da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas, possivelmente correspondente ao actual porto de Fitu, na costa sul da ilha de Ternate. Situada em 0º46’N, 127º20’E.

Gidá, cidade de (II) – Bantva (também Bantwa ou Gidad), cidade e metrópole do antigo reino de Jidá, situada na península de Kathiawar, estado de Guzerate (Gujarat), Índia. Situada em 21º29’N, 70º07’E.

Gidá, porto de – Jidda (também Djedah), cidade situada na costa árabe do mar Vermelho. Situada em 21º28’N, 39º11’E.

Gidi, lugar de – Segundo Castanheda, povoação situada a cerca de catorze léguas de Ormuz, possivelmente corresponde à região de Jiri, a sudoeste do cabo Musandam, a cerca de dezasseis léguas de Ormuz. Situada em 26º13’N, 56º12’E.

Gidor, aldeia de – Gidhaur, vila situada no distrito de Monghyr (Munger), estado de Bihar, em Bengala. Situada em 24º51’N, 86º12’E.

Gigantes, ponta dos – Local da costa ocidental da península de Kathiawar, estado de Guzerate (Gujarat), situada a cerca de quarenta e cinco léguas a noroeste de Diu, próxima da entrada do porto de Dwarka (Roteiro Oriental), Índia. Situado em 22º1’N, 68º57’E.

Gigi, reino de – Antigo reino do Oriente indiano que possivelmente englobava o actual distrito de Trichinopoly. Situado em 10º50’N, 78º46’E.

Gilagil, porto de – Jelajil, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 19º55’N, 40º30’E.

Gilboango, ilha – Duiven (também Tabuan), ilhéu situado à entrada do norte do estreito de Bali, Indonésia. Situado em 05º30’S,127º30’E.

Gilimão, ilha – Segundo Armando Cortesão, um dos ilhéus Lucipara. Situado em 05º30’S, 127º30’E.

Giljente, ilha – Gili Genting, ilha situada no estreito de Madura que separa as ilhas de Java e Madura, Indonésia. Situada em 07º11’S,113º55’E.

Gilolo, ilha de – Halmahera (também Jilolo), situada no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 01ºN, 128ºE.

Gilraja, ilha – Gili Rajah, ilha situada no estreito de Madura, que separa as ilhas de Java e Madura, Indonésia. Situada em 07º13’S,113º47’E.

Ginja, lugar de – Gingee, cidade situada na região de Tindivanam no distrito de Viluppuram (South Arcot), a noroeste de Pondicherry, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 12º15’N, 79º25’E.

Ginlfa – Povoação persa dos arrabaldes de Ispaã (também Ispaão ou Ispahan) cujo nome se desconhece actualmente. Situada em 32º37’N, 51º38’E.

Giogui, povoação de – Na documentação da época (alguns portugueses influenciados por Martim Behaim) é a denominação utilizada para designar uma localidade chinesa de Cho-Chow (cartografia moderna inglesa), na província de Chihli, China. Situada em 39º28’N, 115º59’E.

Giosfa, lugar de – Jushqa (também Jushqan), localidade situada a nor-noroeste de Ispaã (Ispaão ou Ispahan), na Pérsia (Irão). Situada em 33º31’N, 51º19’E.

Gioyozu, cidade de – Toyohashi, cidade situada no litoral da ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º46’N,137º23’E.

Giras, cidade de – Shiraz, cidade situada na província capital de Fars, na Pérsia (Irão). Situada em 29º38’N, 52º31’E.

Gizão, porto de – Segundo João de Barros, Gizan (também Jizan ou Hamdani) (16º53’N, 42º29’E) porto situado na costa árabe do mar Vermelho e também Jebel Ihsan (12º44’N, 44º52’E) porto situado na costa norte do golfo de Adém.

Gizera, terra de – Região no extremo sueste da Mesopotâmia, ocupada pelos árabes da tribo Al-Kaab. Situada em 30º a 30º40’N, 48º a 49º30’E.

Goa, rio – Jeneberang ou Gowa, rio situado na região de Macassar, nas Celebes e desagua próximo do cabo Bunga, Indonésia. Desagua em 05º11’S, 119º25’E.

Goá, cidade de – Gaua (também Gowa), cidade situada no distrito de Macassar, nas Celebes. Situada em 05º11’S,119º25’E.

Goa-a-Nova, cidade de – Goa, cidade e actual capital da Índia. Situada em 15º29’N, 73º58’E.

Goa-a-Velha, rio de – Rio Zuari, que circula a sul da ilha de Goa, cuja foz se situa a 15º25’N, 73º50’E.

Goajaro, cabo – Goha Jojaru, cabo situado na costa ocidental da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 01º35’N,127º32’E.

Goally Moulá, aldeia de – Moulá, vila situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º58’E.

Goapuri, cidade de – Um dos antigos nomes da Velha Goa, no sul da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Goati, cidade de – Gauhati, cidade situada no distrito de Kamrup, estado de Assão (Assam), na Bengala Oriental, Índia. Situada em 26º11’N, 91º45’E.

Bobaalcarne, porto de – Khor-el-Birke, porto situado no litoral do Iémene (Yemen), na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 18º14’N, 41º29’E.

Gocarna, cabo – Cabo situado no Canará Setentrional, situado próximo da foz do rio Tadri, Índia. Situado em 14º32’N, 74º18’E.

Godavari, porto de – Povoação do actual distrito de Godavari, Coringa, situada nas imediações do cabo com esta mesma denominação, outrora principal porto da região. Situado em 16º48’N, 82º14’E.

Godovori, rio – Godavari, rio que nasce próximo de Trimbak, no distrito de Nashik, estado de Maharashtra e desagua no golfo de Bengala, Índia. Desagua em 16º28’N, 82ºE.

Goe, cidade de – Segundo Diogo do Couto seria o nome da cidade de Goa, mesmo antes da denominação Velha Goa, a sul da ilha com o mesmo nome, Índia. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Goe, ilha de – Ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º56’E.

Goem, ilha de – Antigo nome da ilha de Goa, no território de Goa, na Índia. Situada em 15º28’N, 73º57’E.

Goemonte, ilha de – Ilha de Goa, na Índia. Situada em 15º28’N, 73º57’E.

Gofudo, cabo – Ngofa Udu, cabo situado no extremo norte da ilha Hiri, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 0º55’N, 127º19’E.

Goga, canal de – Malcolm, canal situado no golfo de Cambaia, a norte e nas proximidades do porto de Goga (Gogha), na Índia. Situado em 21º50’N, 72º16’E.

Goga, cidade de – Gogha (também Goga, Guogua), cidade situada na costa ocidental do golfo de Cambaia, na Índia. Situada em 21º41’N, 72º16’E.

Goga, ilha (I) – Piram, ilha situada a Sueste e junto à cidade de Gogha, no golfo de Cambaia, Índia. Situada em 21º37’N, 72º21’E.

Goga, ilha de (II) – Ilha de Goa, na Índia. Situada em 15º28’N, 73º57’E.

Goga, rio de – Baunagar (também Bhaunagar Creek), rio que desagua no golfo de Cambaia, próximo do porto de Gogha ou Goga, na Índia. Desagua em 21º41’N, 72º17’E.

Gogalá, povoção de – Goghla (também Gogha, Goga ou Guogua), povoação situada na costa Leste da península de Kathiawar, na Índia. Situada em 21º41’N, 72º16’E.

Gogi, vila de – Goghi (também Gogui), vila situada em Hyderabad capiital do estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 16º42’N, 76º40’E.

Goha, ilha de – Ilha de Goa, na Índia. Situada em 15º28’N, 73º56’E.

Golconda, cidade de – Antiga cidade indiana, actualmente em ruínas, pertencente ao distrito de Atraf-i-Balda em Hyderabad, estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 17º23’N, 78º24’E.

Golgathá, ilhas – Ilhéus da baía javanesa de Bantam, possivelmente, correspondente aos Lima (cartas hodiernas). Situados em 06ºS,10º09’E.

Golly, aldeia de – Golim, aldeia situada na ilha de Divar, no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º58’E,

Gomanchala, cidade de – Antigo nome da Velha Goa, no sul da ilha de Goa, na Índia. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Gomata, rio – Gumti, rio situado nas Províncias Unidas Indianas. Situado em 25º38’N, 82º50’E.

Gombrum, porto de – Ponto de Bandar Abbas, situado na costa persa do estreito de Ormuz, a Noroeste e nas proximidades da ilha com esta mesma designação. Situado em 27º11’N, 56º16’E.

Gomespolla, ponta de – Ponta Ujong Bahu, situada no extremo Noroeste da ilha Wai ou Weh, a norte e junto da Samatra (Sumatra), na Indonésia. Situada em 05º54’N, 95º15’E.

Gomono, ilha – Gomumu, pequena ilha situada a Sul e próxima de Ombi Maior, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 01º52’S, 127º36’E.

Gondali, povoação de – Gandaulim, vila situada na ilha de Goa, a Nordeste e junto à cidade com a mesma designação. Situada em 15º30’N.

Gondaly, aldeia – Gandaulim, vila situada no litoral de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º17’N, 73º58’E.

Gonga, rio – Mahnadi, rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 20º18’N, 86º30’E.

Gonimoa, ilha – Saparua, ilha pertencente ao grupo das Amboinas ou Ambon, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º33’S, 128º40’E.

Gooa, cidade de – A Velha Goa, na ilha com a mesma designação, Índia. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Gopacapur, cidade de – Antiga designação da Velha Goa, no Sul da ilha com o mesmo nome, na Índia. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Gores, ilhas dos – Na documentação da época, corresponde ao arquipélago de Luchu ou Riukiu (26ºN, 128ºE), incluindo possivelmente o grupo Meaco ou Meiaco-Sima (24º25’N, 124º10’E) e a ilha Formosa ou Taiwan (23º30’N, 121ºE). Segundo os Comentários de Afonso de Albuquerque, as ilhas dos Gores correspondem às ilhas dos Léquios.

Gori, povoação de – Gogri, cidade situada no distrito de Khagaria, no estado de Bihar, Índia. Situada em 25º28’N, 86º38’E.

Goto, cabo – Ose (também Ose Saki), cabo situado no extremo Sudoeste da ilha Fukai, pertencente ao grupo das Goto, na região Nordeste do Mar da China, na costa Oeste de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º36’N,128º36’E.

Gotom, parcel de – Situado em 30º17’N, 121º33’E.

Gotoyama, estado de – Antigo feudo da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido, nas imediações da baía de Omura. Situado em 32º57’N,129º55’E.

Goudelours, cidade de – Cuddalore, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Tamil Nadu, na região sul da Índia. Situada em 11º46’N, 79º46’E.

Goulacondá, cidade de – Golconda (também Golkonda), cidade da área sul-central da Índia, já destruída, situada na região Oeste de Hyderabad (capital do antigo estado de Hyderabad). Situada em 17º23’N, 78º27’E.

Gouram, ilhas de – (04ºS e 131º30’E). Goram, ilhas situadas a Este, nas imediações da ilha Ceram (Serang), no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Gouro, cidade de – Gaur (também Gour ou Lakhnauti), é uma cidade em ruínas situada no distrito de Malda, no estado da na Bengala Ocidental. Situada em 24º54’N, 88º08’E.

Govarim, ponta de – Ponta Godavari, situada no distrito com a mesma designação, em Madrasta. Situada em 16º56’N, 82º24’E.

Goxtaque, porto de – Kuhistak, porto situado à entrada do estreito de Ormuz. Situado em 26º48’N, 57º02’E.

Gôxú, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Omi e qie corresponde actualmente à prefeitura de Shiga. Situado em 35º06’N,136º04’E.

Goyfu, cidade de – Gifu, cidade situada na região Sul-Central da prefeitura com o mesmo nome, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 35º25’N, 136º43’E.

Gramadoto, cabo – Gorana doto ou Gorana ma doto, cabo situado no extremo Sul da ilha Dagasuli, pertencente ao grupo das Loloda do Norte. Situado em 02º09’N, 127º46’E.

Gramboconora, vila de – Povoação localizada próximo do litoral da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas, possivelmente correspondente à actual região de Gam Kenora, Indonésia. Situada em 01º25’N,127º29’E.

Grancary, ilha – Vanso, pequena ilha situada entre as ilhas de Combarjua e Santo Estêvão, no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 74ºE.

Grande, ilha (I) – Ilha situada a cerca de duas léguas de Malaca possivelmente correspondente à ilha de Besar ou Pulo Besar, a maior das ilhas naquela área. Situada em 02º07’N, 102º20’E.

Grande, ilha (II) – Pulo Gin, ilha situada à entrada na região Sueste do estreito de Malaca. Situada em 0º44’N, 104º44’E.

Grande, ilha (III) – Ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 36ºN, 139ºE.

Grande, ilha (IV) – Flores (também Mangarai) ilha situada no mar com este mesmo nome, no arquipélago de Sunda. Situada em 08º35’S, 121ºE.

Grande Golfo – Denominação atribuída por Godinho de Herédia ao conjunto do East China Sea ou Tung Hai, e do mar Amarelo, Yellow Sea ou Hwang-Hai (prolongamento setentrional do anterior). Situado em 30ºN,125ºE.

Grande Rei, país do – Região da extremidade Sul da Península Hindustânica, que se prolonga do cabo Comorim a Punnaikayal (08º38’N, 78º07’E), na costa ocidental do golfo de Manar.

Grandij, ilha – Pequena ilha do arquipélago das Molucas, do antigo senhorio de Tidore, segundo Diogo do Couto. Possivelmente, o recife Pasir ou Pasir Rajá (0º35’N, 127º28’E), a cerca de uma légua a sueste de Tidore ou de uma das Goraichi no equador (127º10’E).

Granges, rio – Ganges, rio que desagua no extremo norte da baía de Bengala. Desagua em 23ºN, 90ºE.

Grega, ilha – Agrigan, ilha situada no arquipélago das Marianas, no Oceano Pacífico. Situada em 18º50’N, 145º45’E.

Grilolo, ilha de – Halmahera (também Jilolo), situada no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 01ºN,128ºE.

Gruir, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental, possivelmente, situado no oásis de Iarcanda (Yarcand) ou nas suas imediações. Situada em 38º25’N, 77º16’E.

Guacam, aldeia de – Vung (também Myang Kham), vila situada próximo da fronteira do Aname com Laos. Situada em 16º49’N, 106ºE.

Guadel, baía de – Guadar (também Gwadar), baía situada na costa do Makran, no Sul do Baluquistão. Situada em 25º10’N, 62º11’E.

Guadel, cabo de – (25º06’N e 62º16’E). Gwadar (também Guadar), cabo situado na costa do Makran, na região Sul do Baluquistão.

Guadel, cidade de – Guadar (também Gwadar), cidade situada no Makran, na região Sul do Baluquistão. Situada em 25º09’N, 62º19’E.

Guajam, ilha – Guam, ilha pertencente ao grupo das Marianas, no Oceano Pacífico. Situada em 13º30’N, 144º56’E.

Gualacan, ilha de – Segundo João de Barros (principal povoação do ilhéu ainda hoje é denominada Gaulut Khan), o ilhéu das bocas dos Ganges, possivelmente identificável com o Dakshin Shahbazpur. Situado em 22º30’N, 90º45’E.

Gualle, porto de – Galle, porto situado no litoral Sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º02’N, 80º13’E.

Guang, bairro de – Antigo arrabalde da cidade de Hanói (21º02’N, 105º52’E), no Toquim ou Tong-King. Esta designação é também extensível a Kwang ou Kwang Tri (16º45’N, 107º12’E), situada no litoral anamita, a nor-noroeste de Hué.

Guantan, cidade de – Cantão (também Canton), cidade situada na província chinesa de Guangdong (Kwangtung). Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Guanxiroo, cidade de – Localidade da ilha japonesa de Tanegaxima ou Tanega Sima, possivelmente correspondente à actual cidade de Nishinoomote. Situada em 30º45’N, 127º20’E.

Guape, ilha – Ternate, ilha situada no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º48’N, 127º20’E.

Gubumbo, porto de – Negombo, porto situado na costa Ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º12’N, 79º50’E.

Gudaga, cidade de – Gadag, cidade situada no no distrito de Dharwar, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 15º25’N, 75º38’E.

Gudalur, cidade de – Cuddalore, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Tamil Nadu, India. Situada em 11º46’N, 79º46’E.

Gudara, porto de – Masulipatão (também Masulipatam), porto situado na costa Ocidental da baía de Bengala, entre as bocas dos rios Godavari e do Kistna. Situado em 16º09’N, 81º12’E.

Gudavar, rio – Godavari, rio que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 16º30’N, 82ºE.

Gudufi, porto de – Nome atribuído por João de Barros a um porto da costa árabe do mar Vermelho, possivelmente situado no litoral de Iémene (Yemen), entre Cunfida (19º08’N, 41º03’E) e Makasir (18º57’N, 41º08’E).

Guebedal, lugar de – Região do Turquestão Oriental possivelmente situado no caminho de Iarcanda ou Yarcand (38º24’N e 77º15’E) para Aksu (41º18’N e 80º29’E).

Gueicheo, província de – Província chinesa de Kwei Chow. Situada em 27ºN, 107ºE.

Guelam, aldeia de – Gua Lan ou Kua Lan, aldeia situada na actual região de Nam Dinh, no Tonquim (Tong-King). Situada em 20º23’N, 106º33’E.

Guêset, aldeia de – (18º27’N, 105º54’E). Gua Shott ou Kua Shott, aldeia situada no golfo de Tonquim (Tong-King).

Gueylon, região de – Gilan, região persa, uma das províncias do Irão, situada no Mar Cáspio, Oeste da província de Mazandaran, Este da província de Ardabil e a Norte das províncias de Zanjan e Qazvin. Situada em 36º40’N, 55º36’E.

Guez, ilha de – Kishm, ilha situada no estreito de Ormuz. Situada em 26º58’N, 56º14’E.

Guidali, cidade de – Guldarra, cidade situada a Sul de Kabul, no Afeganistão. Situada em 34º14’N, 69º15’E.

Guidurem, lugar de – Localidade do litoral de chingalá próxima do porto de Galle, possivelmente, correspondente a Hiriburé, a Norte e junto a Galle. Situada em 06º03’N, 80º13’E.

Guifu, cidade do – Gifu, cidade situada na região Sul-Central da prefeitura de Gifu, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 35º25’N, 136º43’E.

Guijampee, cidade de – Situada em 40º14’N, 116º15’E.

Guilão, cidade de – Gilan, cidade situada na região da Pérsia (Irão). Situada em 36º40’N, 55º36’E.

Guilena, reino de – Antiga satrapia persa que englobava a região de Gilan, na Pérsia (Irão). Situada em 36º40’N, 55º36’E.

Guixumir, reino de – Caxemira (Kashmir), estado mais setentrional da Índia. Situado em 34ºN, 76ºE.

Gula, ilha – Batik, pequena ilha situada no mar de Timor. Situada em 09º14’S, 123º59’E.

Gulna, lugar de – Galna, localidade situada no distrito de Nasik, em Bombaim (Mumbai), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 20º45’N, 74º32’E.

Gumcim, aldeia de – Gancim, vila situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º27’N, 73º57’E.

Gumila, cabo – Gumeila cabo situado no litoral árabe de Al-Ashkhara. Situado em 22ºN, 59º42’E.

Gumila, enseada de – Pequena reentrância na costa da Arábia, mais especificamente na região de Al-Ashkhara, entre os cabos Gumeila e Al-Khabba. Situada em 22º04’N, 59º41’E.

Gunagão, cabo – Pachinaham ou China Point, cabo situado na costa Sul do estreito de Madura. Situado em 07º36’S, 114º03’E.

Gunapim, ilha de (II) – Ilha Sangeang, situada junto ao extremo nordeste da ilha Sumbava, na Indonésia. Situada em 08º10’S, 119º05’E.

Guncaidaparão, lugar de – Localidade de Gankaikondapuram, pertencente ao distrito de Trichinopoly (Tiruchirappalli), no estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 11º12’N, 79º28’E.

Gundara, lugar de – Localidade de Kundara situada a cerca de duas léguas e meia a nordeste de Coulão (Quilon) distrito de Kollam, estado de Kerala, Índia. Situada em 08º53’N, 76º34’E.

Gundara, reino de – Antigo reino do estado de Travancor que englobava uma parte da taluca de Coulão (Quilon) e a região de Kundara, Índia. Situada em 08º57’N, 76º40’E.

Gundexilau, vila de – Vila situada na ilha Formosa (também Taiwan), de difícil identificação. Situada em 24ºN, 121ºE.

Gundigar, porto de – Porto do golfo de Cambaia identificável com Kundi-Khari, situado na costa Leste do golfo, a Norte e junto à foz do rio Gandevi, Índia. Situado em 20º49’N, 72º50’E.

Gundira Rata, ilhas de – (04ºN, 73ºE). Segundo P. E. Pieris, as Maldivas, ilhas situadas no Oceano Índico, ao Sudoeste do Sri Lanka e da Índia e ao Sul do continente asiático.

Gungó, cidade de – Gangaw, cidade situada no distrito com o mesmo nome, na Divisão de Magway, em Myanmar, na Birmânia Setentrional. Situada em 22º10’N, 94º11’E.

Guno, monte – Gunong Ternate, monte situado no centro da ilha de Ternate, na Indonésia. Situado em 0º49’N, 127º20’E.

Gunuapé, ilha de – Gunung Api, ilha pertencente ao grupo Banda, parte da província das Molucas, na Indonésia. Situada em 04º30’S, 129º52’E.

Guoa, cidade de – Goa Velha, situada na ilha com o mesmo nome, na Índia. Situada em 15º26’N, 73º56’E.

Guolar, ilha de – Farur, ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º18’N, 54º30’E.

Gurogão, lugar de – Gurgaon, cidade situada no Concão Setentrional. Situada em 19º50’N, 72º50’E.

Guta, cidade de – Gooty, cidade situada no distrito de Anantapur, estado de Andhra Pradesh, na Índia. Situada em 15º07’N, 77º39’E.

Guvape, ilha – Gunung Api, ilha pertencente ao grupo de Banda, parte da província das Molucas, na Indonésia. Situada em 04º30’S, 129º52’E.

Guxû, reino de – Antigo reino do sul da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido que englobava, total ou parcialmente, a região de Osumi (31º34’N, 130º55’E) e a ilha Tanega Sima (30º40’N, 131ºE).

Guyaliur, cidade de – Gwalior, cidade situada no estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 26º14’N, 78º10’E.

Guzapura, cidade de – Ghazipur, cidade situada no distrito com o mesmo nome, margem esquerda do Ganges, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º35’N, 83º36’E.

Guzar, comarca de – Segundo João de Barros, corresponde ao actual distrito de Shahpur (32ºN, 72º30’E), no Punjab; ou então, à região daquele distrito actualmente Khushab (31º32’ e 32º42’N, 71º37’ e 72º38’E).

Guzarate, reino do – Actual região indiana de Gujarat, incluindo as regiões de Kathiawar e Kutch. Situada em 22º30’N, 72ºE.

Voltar
H

Habagateth, lugar de – Local do Turquestão Oriental, nas proximidades de Iarcanda ou Yarcand (38º24’N, 77º15’E) e Aksu (41º18’N, 80º29’E).

Hadaverar, região de – Jhusi, cidade situada no distrito de Allahabad, no estado de Uttar Pradesh, na Índia. Situada em 25º26’N, 81º53’E.

Hadem, porto de – Adém (também Aden), porto situado no golfo com o mesmo nome, no Yemen (Iémen), junto a Bab-el-Mandeb, na Arábia. Situado em 12º45’N, 45º04’E.

Hahuim, lugar de – Localidade de Amhi. Situada em 20º46’N, 105º49’E.

Hahum, lugar de – Localidade anamita, possivelmente, a actual Thau Binh. Situada em 15º43’N, 108º24’E.

Haibar, vila de – Haiya Ghat (cartas modernas), vila situada no estado de Bihar, Índia. Situada em 26º02’N, 85º53’E.

Haiden, porto de – Adém (também Aden), porto situado no golfo com a mesma denominação, no Yemen (Iémen), junto a Bab-el-Mandeb, na Arábia. Situado em 12º45’N, 45º04’E.

Hainam, enseada da ilha de – Golfo de Tonquim (também Tong-King), é um braço do Mar da China Meridional, e limita o Vietname do lado Noroeste, Oeste e Sudoeste. Situado em 19ºN, 107ºE.

Halavata, cidade de – Chilaw, cidade situada na costa Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º36’N, 79º49’E.

Haleb, cidade de – Alepo (também Aleppo), cidade e província na Síria. Situada em 36º14’N, 37º08’E.

Halhor, porto de – Porto da costa árabe do mar Vermelho possivelmente situado nas imediações de Khor ou Khor-el-Wahla, próximo dos recifes que as cartas modernas denominam Hallier ou Harrier. Situado em 16º43’N, 42º43’E.

Hali, povoação de – (16º25’N, 42º52’E). Alia, povoação situada na Arábia.

Hamei, ilha – Segundo João de Barros, ilha situada a cerca de cento e setenta léguas a leste de Tidore, no arquipélago das Molucas, identificável com a Mapia, Pegun ou St. David’s Freewill. Situada em 0º43’N, 134º26’E.

Han, ilha de – Ainão (também Hainan) ilha situada na costa Sul da China. Situada em 19ºN, 110ºE.

Hancheu, cidade de – Hangchow (também Hangzhou), capital da província de Zhejiang, é situada na extremidade da baía de Hangzhou, na região Este da China. Situada em 30º16’N, 120º08’E.

Hancialix, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental, situada entre Iarcanda ou Yarcand (38º24’N, 77º15’E) e Aksu (41º18’N, 80º29’E). Segundo Sir Henry Yule, corresponde a Khan Chalish.

Handani, porto de – Gizan, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 16º54’N, 42º29’E.

Hangbé, cidade de – (21º02’N, 105º52’E) Hanoi, cidade situada no Tonquim (Tong-King), capital do Vietname.

Hão-Ching-Ao, porto de – Denominação chinesa do porto de Macau. Situado em 22º12’N, 113º33’E.

Har, cidade de – Ahar, cidade situada no distrito de Bulandshahr, no estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º28’N, 78º15’E.

Hara, cidade de – Herat, cidade situada na região Oeste do Afeganistão. Situada em 34º22’N, 62º08’E.

Harmozia, ilha – Ormuz, ilha situada no estreito com a mesma denominação. Situada em 27º32’N, 54º56’E.

Harmuz, cidade de – Ormuz, cidade situada no estreito com a mesma denominação. Situada em 27º32’N, 54º56’E.

Hêbai, aldeia de – (19º23’N, 102º58’E). L. Bai, aldeia situada no meridiano de Paris, no Tonquim (Tong-King).

Hegiaz, país do – Hejaz (também Al-Hejaz), província situada na região Oeste da Arábia Saudita. Situada em 25ºN, 39ºE.

Hejar, porto de – Porto litoral árabe do Hedjaz, situado nas proximidades do cabo ou ras Hajiz ou Majiz, na costa do mar Vermelho. Situado em 23º49’N, 38º24’E.

Henz, povoação de – Hit, povoação da Mesopotâmia, situada na margem do Eufrates. Situada em 33º39’N, 42º51’E.

Heran, aldeia – Hai-Ran, vila situada no litoral anamita. Situada em 15º25’N, 108º37’E.

Heri, cidade de – Herat, cidade situada na região Oeste do Afeganistão. Situada em 34º22’N, 62º08’E.

Herite, povoação de – A destruida povoação de Kuridth, situada no litoral da Arábia e na costa setentrional do golfo de Adém. Situada em 14º45’N, 49º40’E.

Hérique, rio de – Hari, rio que passa a sul e junto à cidade de Herat, situado na Pérsia. Situado em 34º22’N, 62º08’E.

Herman, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental, possivelmente, situado entre Aksu e Iarcanda (Yarcand). Situada em 38º25’N, 77º16’E.

Hermosa, ilha – Formosa (também Taiwan), ilha situada no Extremo Oriente, no mar da China Oriental. Situada em 24ºN, 121ºE.

Hiàmane, região de – Região de Iémen (também Yemen), país árabe que ocupa a extremidade Sudoeste da Península da Arábia. Situada em 16ºN, 44ºE.

Hiamão, lugar de – Iajahatom, porto situado no litoral Leste da baía Elauputi, na ilha Ceram (Serang), no arquipélago das Molucas. Situado em 03º16’S, 129ºE.

Hiamato, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Yamato. Situada em 34º30’N, 135º50’E.

Hiang-Kiang, ilha de – Hong-Kong, ilha situada no mar da China. Situada em 22º12’N, 114º12’E.

Hiao, lugar de – Localidade de Jawo, sita na costa leste da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas junto ao toung Bobara (02º18’N, 128º39’E).

Hichi, porto de – Hiji, porto situado na baía Bepu, da ilha japonesa de Kyuchu ou Saikaido. Situado em 33º22’N, 131º31’E.

Hili, cabo – Yeli, cabo situado na costa malabar, a Sul e próximo do monte Deli (Delly). Situado em 12ºN, 75º12’E.

Hili, cidade de – Antiga cidade de Ely ou Heli, na encosta setentrional do monte Deli (Delly). Situada em 12º02’N, 75º11’E.

Hili, monte – Deli (também Delly), monte situado no litoral malabar. Situado em 12º02’N, 75º11’E.

Himan, cabo – Al-Ajman, cabo situado no litoral de Oman (Omão). Situado em 25º25’N, 55º27’E.

Hio, reino de – Antigo reino da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcilamente, a região de Iyo. Situado em 33º40’N, 132º50’E.

Hiolo, lugar de – Povoação situada na ilha Morotai, no arquipélago das Molucas, possivelmente, correspondente à actual Bidolo. Situada em 02º17’N, 128º38’E.

Hircan, reino de – Antigo reino do Turquestão Oriental, cuja capital seria Iarcanda (Yarcand). Situado em 38º24’N, 77º15’E.

Hircanda, cidade de – Iarcanda (também Yarcand), cidade situada no Turquestão Oriental. Situada em 38º24’N, 77º15’E.

Hircânio, mar – Mar Cáspio, situado entre o extremo leste da Europa e o extremo Oeste da Ásia. Banha a Rússia, Azerbaijão, Turquemenistão, Cazaquistão e o Irão. Situado em 38ºN, 52’E.

Hiriella Corla – Região do litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), situada entre o lago Mundal (07º48’N) e o porto de Chilaw (07º34’E).

Hisphaòn, cidade de – Ispahan (também Isfahan), cidade situada no Irão. Situada em 32º37’N, 51º38’E.

Hitu, ilha – Ilha situada na península Ocidental da ilha Amboina (também Ambon), no arquipélago das Molucas. Situada em 03º40’S, 128º20’E.

Hiunanghan, ilha de – Kabungan, ilha situada próximo da costa oriental da Leite, à entrada do estreito de Surigao, nas Filipinas. Situada em 10º28’N, 125º14’E.

Hogaleao, ilha de – Pantar, ilha situada no arquipélago de Alor, Indonésia. Situada em 08º23’S, 124º10’E.

Holanda, banco da corte de – Holland Bank (cartas do Almirantado britânico), situado no mar da China, a oés-noroeste da ilha Pulo Cecir de Mer. Situado em 10º39’N, 108º43’E.

Holhédia, porto de – Segundo João de Barros, denominação atribuída a um porto da costa árabe do mar Vermelho correspondente ao actual Loheyia ou Loheiva. Situado em 15º43’N, 42º9’E.

Homa, lugar de – Localidade de Oma, no litoral su-sudoeste da ilha Haruku, nas Amboinas. Situada em 03º38’S, 128º25’E.

Homac, aldeia de – Hanói (também Ou-Mac), cidade com estatuto de província, capital do Vietname. Situada em 21º02’N, 105º52’E.

Homara, porto de – Segundo João de Barros, um porto da costa árabe do mar Vermelho, possivelmente, situado nas proximidades do Karn-Esh-Shurra, junto do recife que as cartas modernas denominam Umm-el-Kura. Situada em 16º50’N, 42º32’E.

Homy, região de – Província japonesa de Omi, na ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 35º10’N, 136º05’E.

Honão, província de – Província chinesa de Honam, situada na Coreia do Sul. Situada em 34ºN, 113ºE.

Hongez, região de – Segundo João de Barros, região persa junto de Lar que englobava a província de Laristan. Situada em 27º40’N, 54º15’E.

Honimoa, ilha – Saparua (também Saparowa) ilha pertencente ao grupo das Amboinas (Ambon) no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º32’S, 128º40’E.

Hor, vila de – Sur, vila situada na Arábia. Situada em 20º36’N, 41º26’E.

Hora, ilha da – Uma das ilhas Urracas (também Uraccas ou Mangas), pertencente ao arquipélago das Marianas. Situada em 20ºN, 145º25’E.

Hordobat, cidade de – Ordubat, cidade situada no Azerbeijão. Situada em 38º58’N, 46ºE.

Horma, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental situada no caminhp de Iarcanda (Yarcand) (38º24’N, 77º15’E) para Aksu (41º18’N, 80º29’E).

Hormos, ilha de – Ormuz, ilha situada no estreito com a mesma denominação. Situada em 27º05’N, 56º28’E.

Hukvang, província de – Antiga província chinesa que englobava parte das actuais de Hunan (27º30’N, 111ºE) e de Hupeh (31ºN, 113ºE).

Humunu, ilha – Malhou (também Homonhon ou Jomonjol), ilha situada à entrada do golfo de Leite e do estreito de Suriago, nas Filipinas. Situada em 10º45’N, 125º50’E.

Huná, reino de – Antigo reino chingalá que englobava a actual província de Uva, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07ºN, 81º20’E.

Huncão, cidade de – Han-Kow (também Han-Kau), cidade situada na província chinesa de Hupeh. Situada em 30º36’N, 114º20’E.

Huva, reino de – Antigo reino chingalá que englobava a actual província de Uva, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 07ºN, 81º20’E.

Huzangué, cidade de – Tonquim (também Tong-King), cidade identificável com a actual Hanói, anteriormente designada como Dong-Kinh. Situada em 21º02’N, 105º52’E.

Hydaspes, rio – Jhelum, rio situado no Punjab. Situado em 32º20’N, 72º20’E.

Hyt, cidade de – Hit, cidade situada na Mesopotâmia. Situada em 33º29’N, 42º51’E.

Voltar
I

Iacuxu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga região de Wakasa (Vacasa), actualmente a prefeitura de Fukui. Situado em 35º25’N, 135º45’E.

Iaguin, cabo – Jagin, cabo ou ras situado na costa persa do golfo de Omão (Oman), a leste e próximo do cabo Jask. Situado em 25º34’N, 58º06’E.

Iaharom, cidade de – Jahrom, cidade situada na província de Fars, na Pérsia (Irão). Situada em 28º29’N, 53º28’E.

Iaman, região de – O imanado de Iémen (também Yemen), situado na Arábia Saudita. Situado em 16ºN, 44ºE.

Iamaxiro, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Yamashiro, actualmente a região Sul da prefeitura de Kyoto. Situado em 34º50’N, 135º50’E.

Iambee, reino de – Situado em 01º38’S, 103º27’E.

Iambo, terras de – Região situada nas imediações de Cambaia (Cambay), que englobava a actual taluca de Jambusar, pertencente ao distrito de Bharuch, no estado de Gujarat, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 22ºN, 72º40’E.

Iamona, rio – Jumna (também Jamuna ou Jumna), rio situado na Índia Setentrional. Situado em 28ºN, 77º30’E.

Ianagava, cidade de – Yanagawa, cidade situada na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º10’N, 130º24’E.

Iandibun, cidade de – Chantabun, cidade situada nas proximidades da costa oriental do golfo com a mesma denominação, Tailândia (antigo Sião). Situada em 12º38’N, 102º10’E.

Iaoa, ilha de – Java, ilha situada na Indonésia. Situada em 07º30’S, 110ºE.

Iasque, cabo – Jask (também Jashk), cabo situado na costa Norte do golfo de Omão (Oman). Situado em 25º38’N, 57º45’E.

Iasques, vila de – Jask (também Jashk), vila próxima do cabo com a mesma denominação, na costra Norte do golfo de Omão (Oman). Situada em 25º45’N, 57º45’E.

Iassalor, cidade de – Jaleswar (também Jallasore), cidade situada no distrito de Balasore, na margem esquerda do rio Subarnarekha, estado de Orissa, Índia. Situada em 21º49’N, 87º13’E.

Iatçuxiro, cidade de – Yatsushiro, cidade situada na prefeitura de Kumamoto, no litoral Oeste da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º30’N, 130º36’E.

Iatir, montes – Yathay, montes situados junto à fronteira com a Birmânia, no Sião. Situados em 15º15’N, 98º56’E.

Iaxû, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Shimotsuke (Simotsuke), actualmente a prefeitura de Tochigi. Situado em 36º40’N, 140ºE.

Ibadeo, ilha – Samar, ilha situada nas Filipinas. Situada em 12ºN, 125ºE.

Ibalão, reino de – Antigo reino da ilha de Lução (Luzon) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Albay (Ibalon) nas Filipinas. Situado em 13º11’N, 124º02’E.

Ibenaro, ilha de – Ceilão, ilha situada no Sul do subcontinente indiano, actualmente o Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Ibusson, ilha de – Gibuson, ilha situada à entrada do estreito de Surigao, nas Filipinas. Situada em 10º28’N, 125º29’E.

Icarué, aldeia de – Aldeia do litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), possivelmente, localizada entre o lago Ratgama (06º06’N) e o porto de Gale (06º02’N).

Icce, porto de – Segundo os Comentários de Afonso de Albuquerque, porto localizado a cinco léguas além de Calaiate (Kalhat) e que corresponde ao porto de Fuis (Fuise), na costa de Omão (Oman). Situado em 22º56’N, 59º13’E.

Ichara, ilha – Segundo João de Barros, corresponde à ilha de Bahrein (Bahrain), no golfo Pérsico. Situada em 26ºN, 50º35’E.

Ichiku, lugar de – Yoshiku, localidade situada no litoral Sudoeste da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 31º48’N, 13010’E.

Icxim, lugar de – Akcha, localidade situada no Afeganistão. Situada em 36º50’N, 66º12’E.

Idalxá, reino do – Segundo Diogo do Couto, antigo reino do Ocidente, que se estendia desde o rio Chaporá (15º36’N) até à baía de Shiwardham (Cifardão) (18º02’N, 73º01’E).

Idzu, reino de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, as ilhas Izu, uma das quinze províncias de Tokaido. Situada em 35º12’N, 135º25’E.

Idzumi, província de – Antiga província da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Isumi, em Chiba. Situada em 34º24’N,135º25’E.

Iendo, cidade de – Tóquio, capital do Japão, situado em Honshu. Situada em 35º40’N, 138º45’E.

Ienoxirô, lugar de – Local da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, situada na margem do lago Biva (Biwa Ko) (35º15’N, 136ºE), próximo de Otsu.

Ietxu, reino de – Antigo daimiado da ilha de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Etchu (Yetsitsyu), actualmente a prefeitura de Toyama. Situado em 36º36’N, 137º15’E.

Igalé, ilha – Sagar, ilha situada na foz do rio Hugli (Hooghly), no extremo Norte do golfo de Bengala. Situada em 21º43’N, 88º05’E.

Igo, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku, que se prolonga por toda a costa oriental do Iyo Nada e que englobava a actual região de Seto Uchi (Naikai). Situado em 33º40’N, 133ºE.

Ilahabad, cidade de – Allahabad, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Uttar Pradesh. Situada em 25º26’N, 81º50’E.

Ilanare, ilha – Antiga denominação da ilha de Ceilão, actualmente o Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Ilan-Nãdu, ilha de – Denominação tamil da ilha de Ceilão, actualmente o Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Ilhas, arquipélago das Mil – As Thousand Islands (cartografia moderna inglesa), situadas no mar de Java, Indonésia. Situadas em 05º36’S, 106º33’E.

Ilhas, cabeça das – O Ihavandiffulu Atoll, situado nas Maldivas. Situado em 07ºN, 72º52’E.

Ilheus, cabo dos – Makran, cabo situado na costa do Makran, a nor-nordeste e junto ao ilhéu Astola e dos recifes de Webb. Situado em 25º18’N, 64º03’E.

Iliaser, ilha – Saparua, ilha situada no grupo das Amboinas (Ambon), no arquipélago das Molucas. Situada em 03º33’S, 128º40’E.

Iliaser, ilhas de – Melano, Nusa Laut e Saparua, ilhas situadas a leste da ilha Amboina (Ambon), no arquipélago das Molucas. Situadas em 03º35’S, 128º35’E.

Iloco, ilha do – Ilha Iloc, pertencente ao grupo calamiano das Filipinas (12ºN, 120ºE). Denominação extensível à ilha Lução (Luzon) (14ºN, 122ºE).

Ilocos, ilha dos – Denominação utilizada para designar o extremo noroeste da ilha de Lução (Luzon) e também o grupo das Calamianas (Kalamianes), as Iloc. Situada em 14ºN, 122ºE.

Imaba, região de – Actualmente a província japonesa de Inaba, situada no sudoeste da ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 35º20’N, 134º10’E.

Imbó, porto de – Iembo (também Yenbo ou Yambo), porto situado na costa árabe do mar Vermelho, na província de Al Madinah, na região Oeste da Arábia Saudita. Situado em 24º05’N, 38º09’E.

Inami, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Iwami, actualmente a região Oeste da prefeitura de Shimane. Situado em 34º45’N, 132º10’E.

Incenso, serras do – Serra situada a norte e próximo da baía de Dhofar, no litoral de Hadramaut. Situada em 17ºN, 54º30’E.

Inda, lugar de – Local do antigo daimiado de Bungo (33ºN, 131º40’E), situado na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Próximo do monte Eno, a norte de Nobeoka (32º36’N, 131º41’E).

Inda, região de – Hida, cidade situada na província de Gifu, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 36º14’N, 137º23’E.

Indiana, ilha – Sound, pequena ilha do grupo das Andaman, na baía de Bengala. Situada em 12º58’N, 92º58’E.

India Potalis – Na documentação da época, e por influência de Martim Behaim, corresponde à actual Hyderabad, em Sindh, englobando parte do distrito de Karachi, Paquistão. Situada em 25º30’N, 68º30’E.

Indóge, lago – Indawgyi, lago situado no distrito de Mytkyina, estado de Kachin, Burma (Alta Birmânia). Situado em 25º15’N, 96º20’E.

Indor, cidade de – Nizamabad, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado indiano de Andra Pradesh. Situada em 18º40’N, 78º06’E.

Indrue, aldeia – Local do litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), situado entre a fozdo rio Bengota ou Bentota Ganga (06º26’N) e o porto de Kosgoda (06º19’N).

Inga, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Iga (Yiga). Situado em 34º40’N, 136º10’E.

Inglez, banco do – Macclesfield Bank (cartas do Almirantado britânico), situado no Mar do Sul da China. Situado em 15º50’N, 114º20’E.

Ingoxan, cidade de – Miram Shah, cidade situada na província indiana da fronteira do Noroeste, Paquistão. Situada em 33ºN, 70º04’E.

Inhames, ilha dos – Haucheun, ilha situada no Mar da China, próximo do litoral da província sínica de Kwangtung (Guangdong). Situada em 21º37’N, 112º36’E.

Inhatrão, baía de – Nha-Trang, baía situada no litoral da Cochinchina, Vietname. Situada em 12º15’N, 109º11’E.

Inuagana, ilha de – Ilha pertencente ao grupo das Marianas que corresponde à ilha Guam. Situada em 13º30’N, 144º56’E.

Inva, cidade de – Avá, cidade situada no distrito de Sagaing, da Alta Birmânia. Situada em 21º51’N, 96ºE.

Inzuno, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Isumi, Chiba. Situada em 34º22’N,135º20’E.

Ioxû, reino de (I) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englova, total ou parcialmente, a actual região de Kotsuke. Situada em 36º35’N, 139ºE.

Ioxû, reino de (II) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Hitachi. Situado em 36º25’N, 140º25’E.

Iqueçuque, ilha – Ikutski, ilha situada a Ocidente e junto a Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º25’N, 129º26’E.

Iquenda, lugar de – Ikeda, localidade situada na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º49’N, 135º25’E.

Iquicheuqui, ilha de – Ikutski (também Ikezuki), ilha japonesa situada a Noroeste e próximo de Hirado. Situada em 33º25’N, 129º26’E.

Ira, lugar de – Localidade da ilha japonesa de Hirado (Hirado Sima) que possivelmente corresponde à actual Ura (Iuyana Ura). Situada em 33º14’N, 129º28’E.

Irac-Agemi, região de – Corresponde às regiões de Khamseh (37ºN, 48º30’E) e Ardalan (35º30’N, 47ºE).

Iratúr, lugar de – Erattupetta, cidade situada no distrito de Kollam, estado de Kerala, Índia. Situada em 09º40’N, 76º46’E.

Ircã, reino de – Antigo reino da Samatra junto aos reinos de Arcate e Rupate que possivelmente englobava o litoral leste da ilha entre os rios Sungi Asahan (estuário 03º06’N, 99º25’E) e Sungi Rokan (estuário 02º15’N, 100º35’E).

Ires, ilhéu de – Hieri (Hiri), pequena ilha localizada a Norte e próxima da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º54’N, 127º18’E.

Irinjacalú, lugar de – Idindakarai, localidade situada na costa do distrito de Tinnevelly, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 08º11’N, 77º44’E.

Irmãos, baixos dos Três – Breda Bank (cartas do Almirantado britânico), situada na costa da Cochinchina numa reentrância entre o cabo Padaran e a ponta Logan. Situado em 11º17’N, 108º52’E.

Irmãos, ilhas dos Sete – Na documentação da época corresponde ao grupo das ilhas Seychelles, no Oceano Índico. Situadas em 04ºS, 55ºE.

Irmãos, ilhéus – Samba e Darsa, ilhéus situados a Sul e junto da ilha de Socotorá, os também designados Brothers (cartas do Almirantado britânico). Situados em 12º07’N, 53º06’ 53º20’E.

Irmãos, ilhéus dos dois – Brothers (cartas do Almirantado britânico), ilhéus situados no extremo Sueste do estreito de Malaca. Situados em 01º11’N, 103º21’E.

Irmãs, ilha das duas (I) – Possivelmente, duas das ilhas pertencente ao grupo das Bonin ou do Arcebispo, no arquipélago de Magalhães. Situadas em 27ºN, 142ºE.

Irmãs, ilhas das duas (II) – Goh-Raja Yai e Goh-Raja Noi, ilhéus situados próximo do litoral Oeste da Península Malaia. Situados em 07º36’ e 07º31’N, 98º22’ e 98º20’E.

Irmãs, ilhas das duas (III) – Two Brothers (cartas do Almirantado britânico), ilhéus situados no Mar de Java, Indonésia. Situados em 05º10’S, 106º07’E.

Isafai, lugar de – Isahaya, localidade situada a Nordeste e junto a Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º50’N, 130º04’E.

Isfahan, cidade de – Ispaão (também Ispahan), cidade situada na Pérsia. Situada em 32º37’N, 51º38’E.

Ismed, cidade de – Ismid, cidade situada no golfo com a mesma denominação, na Anatólia. Situada em 40º53’N, 29º30’E.

Issico, golfo de – Iskanderum, golfo situado na Ásia Menor. Situado em 36º40’N, 36ºE.

Issory, aldeia de – Issorsum, aldeia situada no litoral de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º22’N, 73º53’E.

Iteuqueima, ilheta de – Uma das pequenas ilhas do extremo norte do golfo de Misima (Misima Nada), na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º15’N, 132º23’E.

Itmar, povoação de – Segundo João de Barros, El-Katif, povoação situada na costa da Arábia. Situada em 26º31’N, 50ºE.

Ito, ilha de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, ilha Hitu. Situada em 03º40’S, 128º05’E.

Iua, ilha de – Jua (também Santo Estêvão), ilha situada nas proximidades da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 74ºE.

Iuami, província de – Iwami, província situada no Sudoeste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º55’N, 132º25’E.

Iulfar, lugar de – Julfa, localidade situada no Azerbeijão. Situada em 39ºN, 45º40’E.

Iuncay, porto de – Porto da costa birmane, possivelmente, sito na actual baía de Heanzay. Situado em 14º42’N, 97º55’E.

Iunquileu, vila de – Situado em 34º13’N, 117º20’E.

Iunquinilau, cidade de – Situada em 39º09’N,117º09’E.

Ixe, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava a região de Ise. Situada em 34º25’N, 136º20’E.

Ixinamaca, baía de – Sendai (também Ishinomaki), baía situada no litoral leste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 38º09’N, 141ºE.

Ixu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava a região de Izu. Situada em 34º52’N, 138º55’E.

Izzumo, região de – Província japonesa de Izumo, situada no Sudoeste da ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 35º15’N, 132º50’E.

Voltar
J

Jabé, lugar de – Yabe, vila situada na costa oriental do golfo de Shimabara, distrito de Yame, Fukuoka, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º01’N, 130º25’E.

Jacapàri, rio – Segundo João de Barros, rio do noroeste de Samatra cuja foz se localiza a cerca de uma légua do porto de Pacem situado em 05º10’N, 97º12’E, possivelmente, correspondente ao rio Kertei que desagua em 05º11’N, 97º16’E, no estreito de Malaca, próximo do porto de Lapang.

Jacasuma, reino de – Antigo reino javanês que englobava, total ou parcialmente, a província de Surabaia (Surabaya), na Indonésia. Situado em 07º18’S, 112º46’E.

Jacatra, cidade de – Antiga cidade javanesa, próxima da cidade de Batávia, também designada Jayakarta. Situada em 06º12’S, 106º50’E.

Jafanapatão, ilhas de – Segundo Gaspar Correia, corresponde às ilhas Velanai (09º39’N, 79º55’E) e Mandativu (09º37’N, 80ºE), situadas a Oeste e próximo de Jafna a norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Jafanapatão, porto de – Jafna (também Jaffna), porto situado na cidade com o mesmo nome, capital da província Norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º40’N, 80ºE.

Jafanapatão, reino de – Antigo reino situado na extremidade Norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que englobava o porto de Jafna (09º40’N, 80ºE) e a parte setentrional da Northen Province desta mesma ilha.

Jagir, cidade de – Sagar, cidade situada no distrito de Puri, estado de Orissa, Índia. Situada em 16º37’N, 76º51’E.

Jagrenate, porto de – Porto de Puri, situado no distrito com o mesmo nome, na costa nor-noroeste da baía de Bengala, Índia. Situado em 19º48’N, 85º51’E.

Jagrenate, região de – Actual distrito indiano de Puri, no estado de Orissa, Índia. Situado em 20ºN, 85ºE.

Jala, porto de – Yala, porto situado no litoral su-sueste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º24’N, 81º30’E.

Jala, reino de – Antigo reino chingalá, situado no Sueste da ilha e engloba parte das actuais províncias de Eastern, Uva e o porto de Yala (06º24’N, 81º30’E).

Jalalabão, cidade de – Jalalabad, cidade situada no Afeganistão. Situada em 34º24’N, 70º26’E.

Jalalo, ilha de – Halmahera (também Jilolo), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 01º07’N, 127º30’E.

Jalandar, terras de – Actual distrito de Julundur, no estado de Punjab (Panjab), Índia. Situado em 31ºN, 75º40’E.

Jalasor, lugar de – Jelasor (também Jaleswar, Jaleshwar), localidade situada a Noroeste e junto a Subarnarekha. Situada em 21º49’N, 87º13’E.

Jamaguche, cidade de – Yamaguchi, cidade e província do Japão, situada na extremidade Sudoeste da ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 34º11’N, 131º29’E.

Jamalgão, lugar de – Jamalganj, localidade situada junto ao rio Jamuna, no distrito de Bogra, em Bangaldesh. Situada em 25º02’N, 89º02’E.

Jamanapatão, rio de – (09º35’N, 80ºE). Jafna (também Jaffna), lagoa situada a Norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Jamanea, cidade de – Zamaniah (também Zamania), cidade situada no distrito de Ghazipur, próxima da margem sul do rio Ganges, Índia. Situada em 25º23’N, 83º34’E.

Jambi, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra) próximo dos reinos de Andragueri e Palimbão e englobava a baía de Jambi (cartas modernas) e a cidade de Siak, Indonésia. Situado em 01ºS, 103º30’E.

Jambim, rio – Jambi, rio que desagua na extremidade Oriental da baía com a mesma denominação, na costa Leste da Samatra (Sumatra). Desagua em 01º38ºS, 103º27’E.

Jambolo, ilha – Segundo Diogo do Couto, designação dada por Diodoro Sículo à ilha de Ceilão, actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Jambuar, ponta de – (05º16’N, 97º29’E). Ponta de Jambu Ayer (também Diamond Point), situada no Noroeste da ilha da Samatra (Sumatra), na Indonésia.

Jambulo-Madogo, cidade de – Jammalamadugu, cidade situada na margem esquerda do rio Penner, no distrito de Cuddapah, estado de Andra Pradesh. Situada em 14º51’N, 78º14’E.

Jamisar, rio – Um dos rios que compõem as bocas do Ganges, corresponde ao actual rio Jamira que desagua no golfo de Bengala. Desagua em 21º35’N, 88º28’E.

Jamonà, rio – Jumma, rio que passa o Punjab (Panjab) e outras regiões da Índia Setentrional. Situado em 28ºN, 77º30’E.

Janagar, cidade de – Navanagar, cidade situada no estado com a mesma designação, na península de Kathiawar, na região Oeste da Índia. Situada em 22º26’N, 70º16’E.

Janapur, cidade de – Segundo Diogo do Couto, cidade situada na margem do rio Jumma, a cerca de quinze jornadas de Agra. Corresponde, possivelmente, à cidade de Jaumpur (Jamampur, Jawanpur) localizada na margem do rio Gumti, pertencente ao distrito com o mesmo nome, nas Províncias Unidas Indianas. Situada em 25º45’N, 82º41’E.

Janay, rio – Parte do rio Bramaputra que se prolonga entre o rio Ganges e a entrada de Bengala. Situado em 23º50’ e 25º25’N.

Jande, rio – Rio do Ocidente da ilha de Java, possivelmente, correspondente ao Potang (Ujung, Chi Ujung), na região de Banta (Bantam) e que desagua a Leste próximo da ponta Potang em 05º57’S, 106º17’E.

Jangar, ponta – Ponta Jangkar, situada à entrada do estreito de Madura. Situada em 07º42’S, 114º14’E.

Jangomá, reino de – Situado em 18º46’N, 98º53’E.

Janjira, ilha – Jahangira, ilha situada no rio Ganges. Situada em 25º15’N, 86º44’E.

Jaoa, ilha – Ilha de Java, na Indonésia. Situada em 07º30’S, 110ºE.

Japão, ilha do – Ilha de Hondo (Honshu), no Japão. Situada em 36ºN, 138ºE.

Japará, reino de – Antigo reino do norte javanês que englobava a actual região com o mesmo nome. Situado em 06º40’S, 110º55’E.

Japorá, cidade de – Japara, cidade situada na ilha de Java, Indonésia. Situada em 06º39’S, 110º42’E.

Jaquete, cabo de – Segundo Manuel Faria e Sousa, corresponde à saliência que o litoral da península de Kathiawar apresenta à entrada e na costa austral do golfo de Cutch (Kutch). Situado em 22º29’N, 69º03’E.

Jaquete, enseada de – Golfo de Cutch (também Kutch), Índia. Situado em 22º30’N, 69º30’E.

Jaquim, rio – Jagin rio próximo do cabo com o mesmo nome, na costa norte do golfo de Omão (Oman). Desagua em 25º33’N, 58º07’E.

Jarão, reino de – Antiga satrapia persa possivelmente situada junto ao rio Kir e que tinha por capital a cidade de Jurang. Situada em 25º52’N, 60º14’E.

Jardins, ilhas dos (I) – Segundo Diogo do Couto, as ilhas Marshall. Situadas em 10ºN, 170ºE.

Jardins, ilhas dos (II) – Grupo das ilhas Los Jardines, no arquipélago de Magalhães. Situado em 21º50’N, 151º40’E.

Jaselmere, cidade de – Jaisalmer, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Rajasthan. Situada em 26º55’N, 70º57’E.

Jasque, cabo de – Jask, cabo situado na costa norte do golfo de Omão (Oman). Situado em 25º38’N, 57º45’E.

Jasquee, ponta de – Ras Jagin (cartas do Almirantado britânico), situado na costa norte do golfo de Omão (Oman). Situado em 25º34’N, 58º06’E.

Jassor, cidade de – Jessore, cidade situada na divisão de Khulna, em Bangaldesh. Situada em 23º10’N, 89º10’E.

Jau, ilhéu do – Jhow, ilhéu situado na foz do rio Waitarna, Índia. Situado em 19º30’N, 72º49’E.

Java Maior, ilha da – Na documentação da época, a actual ilha de Java, sendo que à ilha da Samatra (Sumatra) denominam Java Menor. Situada em 07º30’S, 110ºE.

Java Menor, ilha da – Na documentação da época corresponde à ilha de Samatra (Sumatra) no equador (103ºE) e à de Sumbava (08º26’S, 117º30’E) situada no grupo das Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda).

Javampur, cidade de – Jaunpur, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 25º45’N, 82º41’E.

Jaz, ilha – Yas, ilha situada no golfo Pérsico, no Médio Oriente. Situada em 24º19’N, 52º38’E.

Jazam, porto de – Gizan, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 16º53’N, 42º29’E.

Jazapur, cidade de – Jahazpur, cidade situada no distrito de Bhilwara, estado de Rajasthan, Índia. Situada em 25º37’N, 75º17’E,

Jazem, terra de – O imanado do Iémen (Yemen), na Arábia Saudita. Situado em 16ºN, 44ºE.

Jazirão, reino de – Antiga satrapia/província persa que englobava a ilha Jezirat-al-Khidhr (Abadam), no Shatt-al-Arab (Chatt-el-Arab), rio que desagua no golfo Pérsico. Situada em 30º05’N, 48º30’E.

Jazirat-at-Tavilah, ilha de – Kishn (também Qishm), ilha situada no estreito de Ormuz, a sul da costa do Irão e a Este do golfo Pérsico. Situada em 26º58’N, 56º17’E.

Jazirey, região de – Segundo Pedro Teixeira, denominação atribuída pelos árabes à Mesopotâmia. Situada em 33ºN, 44ºE.

Jeaia, ilha – Na documentação da época, corresponde à actual ilha Abu Ali. Situada em 27º19’N, 49º35’E.

Jecchum, região de – Etchu, antiga província japonesa e que actualmente corresponde à prefeitura de Toyama, na ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 36º36’N, 137º15’E.

Jechijém, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava a província de Echizen, actualmente a regiao norte da prefeitura de Fukui. Situado em 35º50’N, 136º25’E.

Jechingo, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a província de Echigo, actualmente esta região é parte da prefeitura de Niigata. Situado em 35º50’N, 136º25’E.

Jelasore, povoação de – Jaleswar, cidade situada na margem esquerda do rio Subarnarekha, pertencente ao distrito de Balasore, estado de Orissa, Índia. Situada em 21º49’N, 87º13’E.

Jembra, ponta – Ponta Jembrana, sita na costa ocidental da ilha Bali, província integrante das Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda), entre as ilhas de Java (oeste) e Lombok (leste), na Indonésia. Situada em 08º24’S, 114º34’E.

Jeol, cidade de – Cheng-Tê-Fu, cidade situada a nordeste de Pequim, na China. Situada em 40º59’N, 117º55’E.

Jesdam, cidade de – (22º05’N, 71º20’E). Jasdan, cidade situada no distrito de Rajkot, no estado de Gujarat, na península de Kathiawar, Índia.

Jetehic, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, possivelmente, a região de Etchu ou Yetsitsyu, actualmente a prefeitura de Toyama. Situada em 36º36’N, 137º15’E.

Jezo, ilha de – Ilha de Yezo (também Hokkaido), no Japão. Situada em 43ºN, 142ºE.

Jichu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Etchu ou Yetsitsyu, actualmente a prefeitura de Toyama. Situada em 36º36’N, 137º15’E.

Jidá, reino de – Antigo reino da península indiana de Kathiawar cuja capital era Bantva ou Gidad (cartas modernas). Situado em 21º29’N, 70º07’E.

Jilam, rio – Jhelum, rio situado no Punjab (Panjab), Índia. Situado em 32º20’N, 72º20’E.

Jionoconi, região de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, corresponde a Iyo No Kuni, a província Iyo, na ilha japonesa de Shikoku. Situada em 33º40’N, 132º50’E.

Jissa, ilha – Gisser, ilha situada próximo do extremo sueste da ilha de Ceram (Serang), no arquipélago das Molucas. Situada em 03º45’S, 130º50’N.

Jizem, porto de – Gizan, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 16º54’N, 42º30’E.

João, ilha do – Segundo Diogo do Couto, ilhéu próximo de Goa, entre a ilha de Jua ou Santo Estêvão (15º32’N, 74ºE) e poderá corresponder ao ilhéu de Acaró. Situada em 15º32’N, 74ºE.

João Lopes, ilha de – Jua (também Santo Estêvão), ilha situada no território de Goa. Situada em 15º32’N, 74ºE.

Joavas, ilhas – Ilhas Java Maior e Menor, ou seja, a ilha de Java (07º30’S, 110ºE) e a ilha de Samatra (Sumatra), no equador (103ºE), Indonésia.

Jodepur, reino de – Região de Marwar, no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 25ºN, 73ºE.

Jogues, rio dos – Jog, rio que desagua no mar da Arábia. Desagua em 17º52’N, 73º06’E.

Jolchim, lugar de – Jaltshilik (também Galtshilik), localidade situada no Turquestão Oriental. Situada em 39º46’N, 81º04’E.

Jolo, arquipélago de – (06ºN, 121º10’E). Sulu (também Sulo, Soeloe), arquipélago situado nas Filipinas.

Jor, cidade de – Johor-Lama, cidade situada na margem oriental do rio Sungi Johor, no extremo sueste da Península Malaia. Situada em 01º36’N, 104º01’E.

Jor, rio – Johore (também Sungi Johor), rio situado na região com o mesmo nome, na Península Malaia. Situado em 01º35’N, 104ºE.

Jòr, lugar de – Sur, localidade situada a ocidente e junto ao ras Al-Hadd. Situada em 22º35’N, 59º32’E.

Jórgia, reino da – Antigo reino do centro da Transcaucásia, região do Cáucaso que compreende as Repúblicas da Arménia, Geórgia e Azerbaijão. Geórgia é referente aos distritos de Doushet, Telav, Signah, Gori e Akalzic, cuja capital é Tiflis. Situado em 41º42’N, 44º46’E.

Josefa, cabo – Cabo ou toung Josefa, no extremo norte da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 02º11’N, 128º04’E.

Jou-Wa, ilha – A ilha de Java, Indonésia. Situada em 07º30’S, 110ºE.

Joxû, reino de – Antigo reino do centro da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a província de Yamashiro, que actualmente corresponde à prefeitura de Kyoto. Situado em 34º50’N, 135º50’E.

Ju, ilha – Juhu, ilha situada próximo da ilha de Salsete, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º06’N, 72º50’E.

Jua, ilha – Yu (também Yua, Yu Sima), ilha situada à entrada do golfo de Shimabara, na ilha japonesa de Kyshu ou Saikaido. Situada em 15º32’N, 74ºE.

Juami, região de – Actual região japonesa de Iwami, no sudoeste da ilha de Hondo ou Honshu. Situada em 34º45’N, 132º10’E.

Jubanca, cabo de – Segundo João de Lisboa, corresponde à ponta Panka, na costa setentrional de Java, à entrada do estreito de Surabaia. Situada em 06º55’S, 112º34’E.

Jubo, lugar do – Yembo (também Yenbo), localidade situada na costa árabe do mar Vermelho. Situada em 24º05’N, 37º58’E.

Juem, ilha – Caranjá (também Karanjá), ilha nas imediações de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º53’N, 72º58’E.

Julfa, cabo – Cabo ou ras El Khaimah, situado à entrada do golfo Pérsico. Situado em 25º50’N, 55º58’E.

Julfar, vila de – Antiga denominação da vila de Dhofar, no litoral de Hadramaut, sul do Omão (Oman). Situada em 17º10’N, 54º20’E.

Juna, ilha da – Jua (também Santo Estêvão), ilha situada nas imediações da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º52’N, 74ºE.

Juná, região de – Segundo João de Barros, região do interior da China que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Yunnan. Situada em 25ºN, 101ºE.

Junager, serra de – Serra junto a Diu, possivelmente, correspondente aos montes de Gir (Gir Hills). Situada em 21º08’N, 71ºE.

Junão, cabo – Ponta Janom, na costa setentrional javanesa, Indonésia. Situada em 06º35’S, 111º03’E.

Junc-Ceilão, ilha de – Salang (também Puket, Junk Ceylon), ilha próxima da costa ocidental da Península Malaia. Situada em 08ºN, 120º55’E.

Jungkia, rio – Ngau-Kiang, rio que desagua no mar oriental (Tung Hai), China. Desagua em 28ºN, 120º55’E.

Junnan, província de – Província de Yunnan, China. Situada em 24º30’N, 102ºE.

Junor, lugar de – Junnar, cidade situada no distrito de Pune, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º12’N, 75º53’E.

Junveli, ilhéu – Acaró, ilhéu situado entre as ilhas de Divar e Jua (Santo Estêvão), no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º59’E.

Junvô, ilha – Jua (também Santo Estêvão), ilha situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 74ºE.

Juro, rio de – Juru, rio que desagua no estreito de Malaca ou no canal que separa a costa da malaia da ilha de Penang (Pulo Penang). Desagua em 05º20’N, 100º25’E.

Juvar, terra de – Jawhar, cidade situada no distrito de Thane, estado Maharashtra, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º52’N, 73º21’E.

Juxomim, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Hiroshima, na região de Chugoku. Situado em 34º24’N, 132º25’E.

Voltar
K

Kabulstan, cidade de – Cabul (também Kabul), capital e maior cidade do Afeganistão. Situada em 34º30’N, 69º18’E.

Kadalur, cidade de – Cuddalore, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, na costa do Coromandel, a sul de Pondicherry, Índia. Situada em 11º43’N, 79º49’E.

Kadunguluru, porto de – Cranganor (também Kranganor, Kudan), porto situado na margem norte e junto à foz do rio Pallipur, Índia. Situado em 10º12’N, 76º12’E.

Kain, cidade de – (Na documentação da época, corresponde à cidade Kao-Yu-Chau (Kao-Yu-Chow), na província de Kiangsu, na costa Este da China. Situada em 32º46’N, 119º27’E.

Kakião, ponta – Na documentação da época, corresponde à ponta Kai-Kiang, na ilha de Taipa (22º13’N, 113º33’E), junto a Macau.

Kane, baixos de – Os baixos de Ras-al-Mutaf, no golfo Pérsico. Situados em 27º43’N, 51º40’E.

Karman, cidade de – Ormuz, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 27º32’N, 54º56’E.

Kasi, cidade de – Actual cidade de Benares, capital do distrito com a mesma denominação, Índia. Situada em 25º18’N, 83º01’E.

Kavan, ilha de Ibn – Kishm (também Qishm), ilha situada no estreito de Ormuz, a sul da costa do Irão e a Este do Golfo Pérsico. Situada em 26º58’N, 56º14’E.

Kaxon, cidade de – Kashan, cidade situada na província de Isfahan, na Pérsia (Irão). Situada em 33º59’N, 51º30’E.

Kazzrú, cidade de – Kazarun, cidade situada a ocidente de Shiraz, na Pérsia (Irão). Situada em 29º39’N, 51º38’E.

Kecan, aldeia de – Aldeia de Keng Kanh. Situada em 18º03’N, 102º37’E.

Keixu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Aki, actualmente a província de Hiroshima. Situada em 34º34’N, 132º34’E.

Kephu, lugar de – Kwe Phong, localidade situada no Aname (Annam Setentrional). Situada em 19º35’N, 105º12’E.

Kermon, cidade de – Kerman, cidade situada na província com o mesmo nome, na Pérsia (Irão). Situada em 30º21’N, 57º05’E.

Ke Rum, vila de – Ke Mu, vila situada no Aname. Situada em 17º54’N, 103º43’E.

Ketham, vila de – Kotum, vila situada no Aname. Situada em 14º23’N, 107º57’E.

Ketrai, aldeia de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, aldeia situada na antiga província de Nghean. Situada em 19º10’N.

Keys, ilha de – Qais (também Jerizat Qais), ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º32’N, 54ºE.

Khanfu, cidade de – Denominação árabe da cidade de Cantão (Canton), situada na província chinesa de Kwangtung (Guangdong). Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Khániqú, cidade de – Antigo nome da cidade de Pequim (Peking), situada na província chinesa de Chili. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Khmer, reino de – Antigo nome do estado de Camboja (Cambodia), na Indochina (Península Indochinesa) região do Sudeste asiático, entre o Leste da Índia e o Sul da China. Situado em 13ºN, 104ºE.

Khumari, ras – Denominação árabe do cabo Comorim, no extremo sul da Península Hindustânica, estado de Tamil Nadu. Situado em 08º04’N, 77º36’E.

Kiamsi, província de – Kiangsi, província da região sul-central da China, entre as províncias de Hupeh e Anhwei (Norte), Chekiang e Fukien (Este), Guangdong (Sul) e Hunan (Oeste). Situada em 27º30’N, 115ºE.

Kiangning, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade situada na província chinesa de Jiangsu. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Kinling, cidade de – Antiga denominação da cidade Nanquim (também Nanking), na extremidade Sul da região de Kii, actualmente a prefeitura de Wakayama, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 32º27’N, 118º47’E.

Kinxu, ilha – Ilha japonesa Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º30’N, 131ºE.

Kirumaru, rio – Kara-Muran, rio situado no Turquestão Oriental, actual Xinjiang, China. Situado em 37º20’N, 85ºE.

Kisen, povoação de – Povoação do litoral do Hadramaut, região do sul da Península Arábica, próxima da baía de Kishin. Situada em 15º23’N, 51º42’E.

Kiû Kû, ilha – Ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º30’N, 131ºE.

Kolamba, porto de – Antigo nome do porto de Coulão (também Quilon), em Travancor, no litoral do estado de Kerala, Índia. Situado em 08º54’N, 76º37’E.

Kóm, cidade de – Kum, cidade situada na região com o mesmo nome, situada a sudoeste do lago Daria-i-Namak, na Pérsia (Irão). Situada em 34º38’N, 50º56’E.

Kostek, porto de – Kuhistak, porto situado no litoral do estreito de Ormuz. Situado em 26º48’N, 57º04’E.

Kuang-Tung, cidade de – Cantão (também Canton), cidade situada na província chinesa de Kawangtung (Guangdong). Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Kúl, cidade de – Koil, cidade situada nas denominadas Províncias Unidas Indianas. Situada em 27º54’N, 78º06’E.

Ku-Lin, porto de – Denominação chinesa do porto de Coulão (Quilon), situado em Travancor, no litoral do estado de Kerala, Índia. Situado em 08º54’N, 76º37’E.

Kyaicum, cidade de – Segundo Diogo do Couto, corresponde à cidade de Su-Chow (39º48’N, 99º34’E) ou à cidade de Kia-Jii-Kwan (39º53’N, 99º14’E).

Voltar
L

Labangas, ilhas – Lubang, ilhas situadas na região Norte de Mindoro, nas Filipinas. Situadas em 13º48’N, 120º10’E.

Labão, rio – Leban (também Sungi Leban), situado no extremo sul da Península Malaia, confluindo com o rio Johor. Situado em 01º30’N, 104º03’E.

Labua, porto de – Labuah, porto situado no litoral sudoeste da ilha Bachan, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º38’S, 127º28’E.

Labuâ, ilha – Bachan (também Batjan), ilhas cuja capital possui o nome de Labuah, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º40’S, 127º30’E. Segundo o P.e Jorge Schurhammer, o rei de Bachan teve a sua capital na cidade de Kasiruta (0º23’S, 127º11’E) e por este motivo também se chamou Bachão.

Labuão, lugar de – Labuan, localidade situada na costa setentrional da ilha Madura, na costa nordeste de Java, Indonésia. Situada em 06º52’S, 112º59’E.

Lacampura, reino de – Antigo reino que incluía, total ou parcialmente, o actual distrito de Lakhimpur, no estado de Assão (Assam), Índia. Situado em 26ºN, 94º30’E.

Lacanor, cidade de – Segundo Diogo do Couto, corresponde à pequena cidade de Gunnaur (cartas hodiernas), localizada a su-sueste de Sambal (Sambhal), no distrito de Badaum, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º14’N, 78º27’E.

Lacay Devossa, aldeia de – Varcá, vila situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º14’N, 74ºE.

Lacha Divi, ilhas – Ilhas Laquedivas (também Lacadivas, Laccadive ou Lakshadweep), território insular indiano. Situadas em 11ºN, 73ºE.

Lacide, ilha – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, a ilha Ceram (Serang), no arquipélago das Molucas, Indonésia. A sudoeste desta ilha existe uma aldeia que conserva o nome de Laseidi. Situada em 03º05’S, 129ºE.

Lacidecabedelo, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, aldeias nas imediações das Lassidi e Kambelo, no sudoeste da ilha Ceram (Serang) (03º05’S, 129ºE), no arquipélago das Molucas, Indonésia.

Lacómo, lugar de – Localidade situada numa das ilhas no arquipélago das Molucas, próxima da ilha de Amboino, possivelmente, situada na ilha Nusa Laut (03º40’S, 128º46’E).

Ladaca, região de – Ladak (também Ladakh), região situada no estado de Caxemira (Kashmir). Situada em 34ºN, 77ºE.

Ladrão Grande, ilha do – (21º56’N, 113º44’E). Pequena ilha de Great Ladrone (Man Shan) (cartas do Almirantado britânico), situada no estuário do rio Cantão (Canton).

Ladrão Pequeno, ilha do – Pequena ilha de Little Ladrone (cartas do Almirantado britânico), situada no estuário do rio Cantão (Canton). Situada em 21º56’N, 113º41’E.

Ladrões, ilhas dos (II) – (21º56’N, 113º44’E). Ladrone, ilhas situadas no estuário do rio Cantão (Canton), a sueste e junto a Macau.

Ladrões, ilhas dos (III) – Segundo Fernão de Magalhães, as ilhas Velas, actualmente as ilhas Rota e Guame pertencentes ao grupo das Marianas (18ºN,146ºE).

Lafat, ilha – Segundo Dr. Mansell L. Dames (século XVIII), corresponde à ilha Kishm (Jerizat at Tawila), situada à entrada do golfo Pérsico. Situada em 26º47’N, 55º57’E.

Lafate, lugar de – Laft, localidade situada na costa ocidental da ilha Kishm (Jerizat at Tawila), à entrada do golfo Pérsico. Situada em 26º53’N, 55º46’E.

Lagor, enseada de – Enseada de Lakon, situada na costa oriental da Península Malaia. Situada em 08º27’N, 100º01’E.

Lagor, ilha de – Antigo nome da ilha Sagar, situada na foz do rio Hugli (Hooghly), no extremo norte do golfo de Bengala, Índia. Situada em 21º43’N, 88º05’E.

Laicheu, cidade de – Laichow, cidade situada na província de Shantung, China. Situada em 37º11’N, 119º59’E.

Laigoma, ilha – Saigoma, ilha pertencente ao grupo das Guarichi (Manuscript). Situada em 0º08’N, 127º12’E.

Laion, lugar de – Lahijan, cidade situada junto à costa persa do mar Cáspio, na província de Gilan. Situada em 37º10’N, 50º05’E.

Lajon, reino de – Antiga satrapia/província persa que englobava a cidade de Lahijan, situada junto à costa persa do mar Cáspio, na província de Gilan. Situada em 37º10’N, 50º05’E.

Lalalata, ilhas – Lata-Lata, ilhas situadas no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situadas em 0º15’S, 127ºE.

Lalão, porto de – Porto da Arábia, localizado junto ao cabo ou ras Al-Add e a leste do monte Jaalan (Jebel Jaalan), nas imediações do cabo ou ras Al-Khabba (22º13’N, 59º48’E).

Lalau, povoação de – Danao, cidade situada na costa oriental da ilha de Cebu, nas Filipinas. Situada em 10º32’N, 124º01’E.

Lamalla, ilha – Adunara (também Adonare), ilha pertencente ao grupo das ilhas Solor, Indonésia. Situada em 08º18’N, 123º11’E.

Lamalarra, porto de – Lamarara (também Lamararap), porto situado na costa austral da ilha Lomblém (Kawela), Indonésia. Situado em 08º35’S, 123º26’E.

Lamaqueira, povoação de – Lamakwera, povoação situada na costa oriental da ilha Solor (08º32’S, 123ºE), Indonésia.

Lamngon, aldeia de – Possivelmente Lam Dong, província do Vietname (Tonquim). Situada em 19º27’N, 103º17’E.

Lamngon, aldeia de – Lang Ko (também Lang Ko Tram), situada no litoral anamita. Situada em 16º14’N, 108º04’E.

Lamoch, ilhas – Lamock, ilhas situadas à entrada do estreito da ilha Formosa, no mar da China. Situadas em 23º14’N, 117º17’E.

Lamon, ilha de – Ilha Namoa, situada a leste, junto a Suatau, no mar da China. Situada em 23º29’N, 116º59’E.

Lamori, ilha de – Antigo nome da ilha Samatra (Sumatra), no equador. Situada em 103ºE.

Lampi, ilha – Sullivan, ilha situada no arquipélago de Mergui. Situada em 10º50’N, 98º16’E.

Lancata, rio – Langkat, rio situada na Samatra (Sumatra). Foz em 04º01’S, 98º30’E.

Lanchão, ilha – Lanchang (Great Kombuis) (cartografia moderna inglesa), ilha situada junto à costa setentrional de Java, Indonésia. Situada em 05º56’S, 106º35’E.

Landa, ilha – Laut (também Pulo Laut), ilha junto ao extremo su-sueste da ilha Bornéu. Situada em 03º40’S, 116º10’E.

Langcai, aldeia de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, a aldeia de Lang-Kao, no Tonquim (Tong-King). Situada em 19º10’N.

Langdai, vila de – Long Dan, vila situada no Aname. Situada em 17º12’N, 106º42’E.

Lanjão, cidade de – Luang Prabang (também Louanphrabang), cidade situada na região norte-central de Laos. Situada em 19º55’N, 102º05’E.

Lanquim, cidade de – (32º07’N, 118º47’E). Nanquim (também Nanking), cidade situada na província de Kiangsu, China.

Lantão, ilha de – Lantau, ilha situada junto à foz do rio Cantão (Chu-Kiang). Situada em 22º17’N, 113º57’E.

Lantor, ilha – Banda Lontar, ilha pertencente ao grupo Banda, fazem parte do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 04º32’S, 129º56’E.

Lantor, lugar de (I) – Porto da ilha Banda Lontar (04º32’S,129º56’E), pertencente ao grupo de Banda, fazem parte do arquipélago das Molucas, Indonésia.

Laoa, rio – Rio chingalá Maha Oya que desagua a norte e junto ao porto de Negumbo. Desagua em 07º16’N, 79º50’E.

Laor, cidade de – Lahore, cidade situada no Punjab (Panjab), Índia. Situada em 31º34’N, 74º21’E.

Laos, reino dos – Segundo Frei Gaspar da Cruz, corresponde ao reino dos Siõesmões (estado já desaparecido) que englobava a actual região de Chieng Mai (18º46’N, 98º53’E), situada no Sião Setentrional.

Lapovo, lugar de – Povoação do litoral nor-noroeste da ilha Morotai, junto ao actual cabo ou toung Berri-Berri (02º35’N, 128º26’E), no arquipélago das Molucas.

Lar, ilha de – Larak (tambémJezirat Larak), ilha situada no estreito de Ormuz. Segundo Pedro Teixeira, aplica este topónimo à ilha Sheikh Shuaib (26º48’N, 53º15’E), no golfo Pérsico.

Lara, cidade de – Antigo reino da pérsia que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Laristan. Situada em 27ºN, 54ºE.

Laranjas, ilhetas – Naranjos, ilhéus situados no mar de Samar, nas Filipinas. Situados em 12º23’N, 124º03’E.

Larantuca, ilha de – Flores (também Mangarai), ilha situada no mar de Flores, pertencente às Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situadas em 08º35’S, 120º40’E.

Lasam, lugar de – Lasem, localidade situada no litoral da região javanesa de Rembang, Indonésia. Situada em 07º42’S, 111º27’E.

Lassam, cidade de – Lhasa (também Llasa), cidade situada no Tibete, China. Situada em 29º40’N, 91º05’E.

Lauem, lugar de – Segundo coronel C. Luard, trata-se de uma localidade javanesa de difícil identificação, mas que possivelmente corresponde à actual Lawn Hill (06º39’S, 110º42’E), a sudoeste de Japara.

Lave, porto de – Segundo João de Barros, porto da costa austral da ilha de Bornéu que o cartógrafo Lázaro Luís situa em posição idêntica à ilha de Kumai (cartas hodiernas). Situado em 02º52’S, 111º45’E.

Lavobala, povoação de – Labala, povoação situada na costa austral da ilha Lomblém (Kawela), nas Índias Orientais Holandesas, actual território da Indonésia. Situada em 08º33’S, 123º30’E.

Lazão, ilha do – Henjam, ilha situada no estreito de Ormuz. Situada em 26º38’N, 55º52’E.

Lebre, Orelhas de (I) – Sharwein (também Asse’s Ears), cabo ou ras situado na costa do Hadramaut. Situado em 15º20’N, 51º37’E.

Lebre, Orelhas de (II) – Segundo António Bocarro, as duas saliências que formam a baía Tolo, na extremidade sueste da ilha Linga. Situadas em 0º42’N, 104º55’E.

Lebres, ilha das – Pandyan Tivu (também Paundyan Tivu), ilhéu situado junto à costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º47’N, 78º12’E.

Lecária, cidade de – Segundo Diogo do Couto, nome utilizado pelos romanos e que corresponde à actual cidade de Kaisariyeh, na Arménia. Situada em 32º30’N, 34º53’E.

Leepo, cidade de – Alepo (também Aleppo), cidade e província no Norte da Síria. Situada em 36º14’N, 37º08’E.

Légia, região de – Laihka, região situada nos estados de Southern Shan, Myanmar, Birmânia. Situada em 21º10’N, 97º40’E.

Leitão, costa do – Segundo Diogo do Couto, nome da costa do golfo Pérsico fronteira à ilha Qais, prolongando-se de Chiru a Charak. Situada em 26º43’N, 53º44’ e 54º18’E.

Leiteiras, canal das – Canal da foz do rio Tapti que possivelmente corresponde ao que actualmente se prolonga das imediações de Umra, a nor-noroeste até ao golfo de Cambaia (21º13’N).

Leitimor, ilha – Amboina (também Ambon), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 03º40’S, 128º20’E.

Lema, lugar de – Segundo João de Barros, localidade do antigo reino de Ormuz, situada a cerca de dez léguas antes do cabo Musandan, correspondente à actual Limah, localizada à entrada da baía Aqaba, a leste e próximo do morro com o nome de Limah. Situada em 25º54’N, 56º25’E.

Lembe, ilha – Lembeh, ilha situada na Celebes (Sulawesi), entre as ilhas Molucas e Borneo, Indonésia. Situada em 01º25’N, 125º20’E.

Leme, ilhas do – Lema, ilhas situadas junto à foz do rio Cantão (Canton, Chu-Kiang), no mar da China. Situadas em 22ºN, 114º13’E.

Lemqua, ilha de – Linga, ilha situada no mar da China. Situada em 0º09’S, 104º36’E.

Lena, porto de – Porto da costa austral da Flores (também Mangarai), ilha situada no arquipélago de Sonda, cujo actual nome se desconhece, mas que se localiza junto de Loo Ronga (08º53’S, 121º46’E).

Lenchien, ilhas – Ilhas japonesas Riu-Kiu (Lu-Chu). Situadas em 26ºN, 128ºE.

Lenor, porto de – Porto malabar de difícil identificação que se poderá localizar nas imediações de Ponani (10º47’N, 75º58’E). Poderá corresponder a Tanur (10º58’N, 75º51’E).

Lepe, cidade de – Alepo (também Aleppo, Haleb), cidade e província do Norte da Síria. Situada em 36º14’N, 37º08’E.

Léqueo Grande, ilha do – Denominação utilizada por alguns autores para designar a ilha Oquinava (Okinawa Shima), no arquipélago das Lu-Chu ou Riu-Kiu mas que, de acordo com Fernão Mendes Pinto, correspondererá à ilha Formosa (Taiwan) (24ºN, 121ºE).

Léquia, ilha – Segundo Fernão Mendes Pinto, corresponde à olha Formosa (Taiwan). Situada em 24ºN, 121ºE.

Levoleba, ilha de – Lomblém (também Kawela), ilha situada no mar de Flores. Situada em 08º26’S, 123º35’E.

Levotobe, Guno – Lobetobi, vulcão situado na ilha Flores (Mangarai), próximo do estreito de Lobetoi, Indonésia. Situado em 08º35’S, 122º48’E.

Lia, ilhas – Antiga denominação utilizada na Ásia ao conjunto das ilhas Laquedivas (10ºN, 73ºE) e Maldivas (04ºN, 73ºE).

Liampó, cabo de – Ketau Point (cartografia moderna inglesa) situada na costa oriental da China, situada em frente ao arquipélago de Chusan. Situado em 29º53’N, 122º07’E.

Liampó, ilhas de – Arquipélago de Chusan, China. Situado em 30ºN, 122ºE.

Liampó, rio de – Yung (cartografia moderna inglesa), rio situado na China Oriental. Desagua em 29º59’N, 121º45’E.

Lianto, cabo – Liant (também Lem Sahemsan), cabo situado na costa oriental do golfo de Sião (golfo da Tailândia). Situado em 12º36’N, 100º57’E.

Libedia, porto de – Al-Badi, porto situado no litoral da região árabe de Ash Shamailiyah, na costa ocidental do golfo de Omão (Oman). Situado em 25º27’N, 56º23’E.

Lide, reino de – Antigo reino do noroeste de Samatra (Sumatra) nas proximidades dos reinos de Pedir e Piradá e que possivelmente englobava a ponta Rajá e Pensilit Baru. Situado em 05º13’N, 96º27’E.

Liem Coum, comarca de – Actual região anamita de Leung-Keu (Keu-Leung). Situada em 16º35’N, 103º50’E.

Lieu Chieu, ilhas de – Pescadores (também Hoko Gunto), ilhas situadas no estreito da Formosa (Taiwan Kaikyo). Situadas em 23º30’N, 119º35’E.

Lifao, reino de – Antigo reino timorense que tinha por capital o porto de Litau. Situado em 09º12’S, 124º18’E.

Lijo, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Iyo, actualmente a prefeitura de Ehime em Shikoku. Situado em 33º40’N, 132º50’E.

Liliboe, lugar de – Localidade do litoral norte da ilha Amboina (Ambon), no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º40’S, 128º05’E.

Lima, cabo – Limah, cabo ou ras situado no litoral de Omão (Oman). Situado em 25º57’N, 56º24’E.

Lima, lugar de – Segundo João de Barros, local da costa de Omão (Oman), sito a cerca de oito léguas do cabo Musandam e que corresponde ao lugar de Limah (cartografia moderna inglesa). Situado em 25º57’N, 56º24’E.

Liman, região de – Antiga denominação utilizada por alguns autores, para designar a província chinesa de Kiangsu (32ºN, 119ºE) e a parte setentrional da Chekiang (29ºN, 120ºE).

Limgua, ilha – Linga, ilha situada no mar da China. Situada em 0º09’S, 104º36’E.

Limodre, lugar de – Simodra, localidade situada no distrito de Surrate (Surat), a nor-nordeste da cidade com a mesma denominação. Situada em 21º11’N, 72º49’E.

Limões, ilha dos – Uma das pequenas ilhas de Pulo Besra (Pulo Anyut e Pulo Undam), as também denominadas Water Islands (cartografia moderna inglesa), situadas a sueste de Malaca. A ilha do Limões foi também designada da Aguada e da Sapata. Situada em 02º05’N, 102º20’E.

Linabre, boca de – Segundo Diogo do Couto, designação aplicada por Ptolomeu à boca mais oriental do Indo, e que corresponde à boca de Kediwari (Turshian). Situada em 24º02’N, 67º22’E.

Lincia, lugar de – Segundo o P.e Fernão Guerreiro, local da província chinesa de Chihli, localizada a cerca de dois dias de caminho de Pequim, possivelmente, correspondente à localidade de Tsing-Hsien. Situada em 38º37’N, 116º46’E.

Linchin, cidade de – Cidade de Ling-Tsing-Chow, sita na província chinesa de Chih-Li, a su-sudoeste de Cheng-Kia-Kow (37º17’N, 116º02’E).

Lingua, ilhas de – Arquipélago de Linga, localizado a sueste de Singapura. Situado em 0º05’S, 104º30’E.

Linguem, ilha de – Linga, ilha pertencente ao arquipélago com a mesma denominação, a sueste de Singapura. Situada em 0º05’S, 104º30’E.

Lingui, rio – Lingi, rio situado no estreito de Malaca, a leste e junto ao cabo Rachado. Desagua em 02º23’N, 101º58’E.

Linh Cat, lugar de – Minh Cam, localidade situada no Aname (Annam Setentrional). Situada em 17º57’N, 106º04’E.

Linh Cau, lugar de – Linh Cam, localidade situada na Indochina. Situada em 18º37’N, 103º18’E.

Linhiã, lugar de – Huynh Xuyan, localidade situada a noroeste e junto a Hué, no Aname. Situada em 16º32’N, 104º57’E.

Lini, cidade de – Linyi, cidade situada na província chinesa de Shandong. Situada em 37º11’N, 116º50’E.

Lipan, ilha – Pequena ilha Lipang, situada a norte, a cerca de doze milhas da ilha Sangi. Situada em 03º57’N, 125º20’E.

Liquigem, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Echizen, actualmente a prefeitura de Fukui. Situado em 33º50’N, 136º20’E.

Liumbo, porto de – Yembo, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 24º05’N, 38º02’E.

Livar, porto de – Levadhi, porto situado na costa ocidental do golfo de Manar, próximo do porto de Kulasekharapatnam, Índia. Situado em 08º24’N, 78º03’E.

Livunana, povoação de – Lewo Nama, povoação situada no extremo oriental da ilha Flores (Mangarai), a norte de Larantuca. Situada em 08º16’S,132º02’E.

LLynga, ilha – Linga, ilha situada no arquipélago com o mesmo nome, junto à costa de Samatra (Sumatra), Indonésia. Situada em 0º05’S,104º30’E.

Loassá, pargana de – Região do antigo distrito de Damão, que, possivelmente, englobava a aldeia de Lonassá, junto à margem direita do rio Damão Gunga, Índia. Situada em 20º18’N, 72º55’E.

Lobão, ilhéu do – Luban, ilhéu situado no mar da Celebes. Situado em 06º26’N, 126º15’E.

Lobitove, estreito de – Estreito de Lobetobi, entre as ilhas de Flores (Mangarai) e Solor. Situado em 08º36’S, 122º50’E.

Lobo, baía de Rui – Chimmo, baía situada no litoral da província chinesa de Fukien. Situada em 24º40’N, 118º40’E.

Lobo, ilha de Dom Manuel – Actual ilha do Secretário São Jacinto, no rio Zuari, no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 73º55’E.

Loboballa, ilha – Lomblém (Kawela), ilha pertencente ao grupo das Solor. Situada em 08º27’S, 123º34’E.

Lobu, porto de – Lubuh, porto situado na costa setentrional de Samatra (Sumatra), Indonésia. Situado em 05º37’N, 95º38’E.

Lobu, rio – Segundo João de Barros, conjunto dos rios Kamoru e Plinten que desaguam na costa norte de Samatra (Sumatra), a sueste e junto ao porto de Lubuh (05º37’N, 95º40’E).

Loçon, ilha de – Lução (também Luzon), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 15ºN, 121ºE.

Loech, cidade de – Leach, cidade situada junto à margem do rio Pursat (St. Pursat), no Camboja (Cambodia). Situada em 12º22’N, 103º42’E.

Lofao, lugar de – Lefau, localidade situada no litoral leste da ilha de Morotai, a ocidente e próximo do cabo ou toung Lefau, no arquipélago das Molucas. Situada em 02º13’N, 128º37’E.

Lohea, porto de – Loheiya, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 15º42’N, 42º39’E.

Loloda, lugar de – Lolada, localidade situada junto às ilhas Lolodas Austrais, arquipélago das Molucas. Situada em 01º40’N, 127º34’E.

Lomboch, ilha – Lombok, ilha situada nas Índias Orientais Holandesas, actual território da Indonésia. Situada em 08º30’S, 116º20’E.

Longacame, terra de – Segundo P.e Fernão Guerreiro, região do ocidente da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), situada no antigo distrito de Nagasaki, região de Hakamano pertencente à Comarca de Hizen. Situada em 33º12’N, 130ºE.

Longú, lugar de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, local da Península Malaia, possivelmente, correspondente a Langat, próxima da confluência do rio com a mesma denominação com o rio Jugra. Situado em 02º51’N, 101º25’E.

Lontor, ilha – Banda Lontar, ilha pertencente ao grupo de Banda. Situada em 04º32’S, 129º56’E.

Lop, deserto de – Lob, deserto situado no Turquestão Oriental, actual Xinjiang. Situado em 40ºN, 89ºE.

Loqui, lugar de – Localidade do extremo norte da ilha Halmahera (Jilolo), cujo nome actual se desconhece, entre os cabos Josefa e Bissoa. Situada em 01º07’N, 127º25’E.

Lór, reino de – Antigo reino indiano que englobava o distrito de Sylhet, na Bengala Oriental e Assão, Bangladesh. Situado em 25ºN, 92ºE.

Lorestam, província de – Laristan, província situada na costa do golfo pérsico, na Pérsia (Irão). Situada em 33ºN, 47ºE.

Lori, povoação de – Gori, cidade situada na província de Shida Kartli, na Geórgia, localizada no litoral Este do Mar Negro. Situada em 42ºN, 44º07’E.

Lossa, ilha de – Segundo Manuel de Faria e Sousa, ilha situada em 36ºN, identificável com a Losan (Telosan) (cartas hodiernas) (35º45’N, 120º11’E).

Lotilim, aldeia de – Letolim, vila situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º22’N, 74ºE.

Lotir, cidade de – Lontar, cidade situada na ilha Banda Lontar, pertencente ao grupo de Banda. Situada em 04º32’S, 129º56’E.

Lubão, ilha – Lubang, ilha situada entre as ilhas de Lução (Luzon) e Mindoro, nas Filipinas. Situada em 13º46’N, 120º13’E.

Lubão, ilhetas do – Segundo Diogo do Couto, nome utilizado para designar o conjunto das ilhas de Lubang (13º46’N, 120º13’E), Ambil, Golo e Cabra, localizadas respectivamente a norte, sueste e noroeste nas proximidades de Lubang, nas Filipinas.

Lubucum, lugar de – Povoação da ilha de Cebu, cuja designação actual se desconhece, nas Filipinas. Situada em 10º10’N, 123º35’E.

Lucachancana, ilha de – Dana, pequena ilha também conhecida por Ilhéu Novo, situada no mar de Timor. Situada em 10º10’S, 121º17’E.

Lução, ilha de – Luzon (também Lução), ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas. Situada em 14ºN, 123ºE.

Lucapiatto, ilha de – Pequena Andaman (também Little Andaman), ilha situada na baía de Bengala. Situada em 10º30’N, 92º30’E.

Luçarage, ilhas de – Tigre (também Tiger Islands), ilhas situadas no mar das Flores, Indonésia. Situadas em 06º46’S, 121º10’E.

Lúcio, ilha – Lução (também Luzon), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 15ºN, 121ºE.

Lucuraya, ilha de – Kambing (também High), pequena ilha situada à entrada do estreito de Lobetobi. Situada em 08º41’N, 122º50’E.

Lugan, cidade de – Lu-An (também Luan-Fu), cidade situada na província chinesa de Shansi (Shanxi). Situada em 36º03’N, 112º58’E.

Lugor, lugar de – Lacon, localidade situada na costa oriental da Península Malaia. Situada em 08º22’N, 99º58’E.

Luia, enseada de – Enseada na costa árabe do mar Vermelho junto ao porto de Loheiya (15º44’N, 42º40’E).

Luia, porto de – Loheiya, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 15º44’N, 42º40’E.

Lulutem, ilha – Ilha do golfo Pérsico, possivelmente desaparecida, junto a Khor Lailatain (29º56’N, 50º08’E).

Lumbó, ilha de – Lombok (também Salaparang ou Sasak), ilha situada na província de Nusa Tenggara, Indonésia. Situada em 08º35’S, 116º20’E.

Lumbones, costa dos – Área da costa ocidental da ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas, situada entre a Limbones Cove (14º14’N, 120º37’E) e o cabo de Santiago (13º46’N, 120º39’E).

Lumbó-Sambara, boqueirão de – Alas, estreito situado entre as ilhas Lombok e Sumbava. Situado em 08º35’S, 116º40’E.

Lummô, aldeia de – Lenh Mui, aldeia situada na ilha de Ainão (Hainan), China. Situada em 19º30’N, 110º20’E.

Lunçor, aldeia de – Situada em 26º12’N, 99ºE.

Lungar, povoação de – Segundo João de Barros, povoação localizada entre Tenasserim e Trang, possivelmente, a Longka (Tongka), na ilha Junkseylon (Salang). Situada em 07º53’N, 98º23’E.

Lunipor, lugar de – Segundo João de Barros, denominação utilizada para designar uma localidade pertencente ao distrito de Panch Mahal (Panchmahal), localizado a cerca de quatro léguas de Champanel (Champaner), Índia. Situada em 22º29’N, 73º32’E.

Luongquan, aldeia de – Huong Khe, aldeia situada no Aname (Annam). Situada em 18º14’N, 105º42’E.

Lurantuca, povoação de – Larantuca (Larantoeka), povoação situada na ilha Flores pertencente ao arquipélago das Pequenas ilhas de Sonda. Situada em 08º16’S, 123º01’E.

Lusuparam, ilhas de – Lucipara, ilhas situadas no mar de Banda. Situadas em 05º30’S, 127º30’E.

Lusupino, baixos de – Baixos próximos do ilhéu Mai, pertencente ao grupo das Tartarugas (Turtle), situados no mar de Banda. Situados em 05º25’S, 127º46’E.

Lusupino, ilhas de – Tartaruga (também Turtle), ilhas situadas no mar de Banda. Situadas em 05º25’S, 127º46’E.

Luxitay, ilha – Ilha, possivelmente, correspondente a uma das ilhas Lema, junto ao estuário do rio Cantão (Canton ou Chu-Kiang), na China. Situada em 22º03’N, 114º15’E.

Luzão, ilha de – Lução (também Luzon), ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas. Situada em 15ºN, 121ºE.

Luzabatá, porto de – Lisabata (também Lisabata Baru), porto situado na costa setentrional da ilha Ceram (Serang), no arquipélago das Molucas. Situado em 02º51’S, 128º15’E.

Luzupera, ilha – Lucipara, ilha situada junto à costa da Samatra (Sumatra), sita à entrada do estreito de Banca (Bangka). Situada em 03º11’S, 106º03’E.

Lycão, enseada de – Weligama, baía situada no sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º58’N, 80º26’E.

Voltar
M

Mabam, cidade de – Mahaban, cidade situada no distrito de Mathura, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 27º26’N, 77º45’E.

Maçá, lugar de – Segundo Faria e Sousa, local do Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) situado entre Kalutara e Barberym, nas imediações da ponta Magona. Situado em 06º30’N, 79º59’E.

Macaçá, reino de – Antigo reino das ilhas Celebes que englobava a região e porto de Macassar (Makassar) (cartas hodiernas), Indonésia. Situado em 05º08’S, 119º24’E.

Macaçar, ilha do – Celebes (também Sulawesi), ilha do centro norte da Indonésia. Situada em 02ºN, 120ºE.

Macaçar, ilha (II) – Kissa (também Makisar) ilha situada no mar de Timor. Situada em 08º05’S, 127º12’E.

Macaçares, ilhas dos – Na documentação da época, nome utilizado para designar as ilhas Celebes (02ºN, 120ºE), com inclusão das ilhas que se encontram a leste e nas suas imediações como Toglan (0º23’S, 122ºE), as Peleng e Bangai (01º30’S, 123º17’E), as Salabanka (03ºS, 122º30’E), as Button e Muna (05ºS), entre outras.

Macagua, ilha de – Segundo Fernão de Magalhães, de Gines de Mafra, a ilha de Limassava, situada a sul e próximo da ilha Leite, no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º56’N, 125º04’E.

Macan, porto de – Macau, porto situado na China. Situado em 22º12’N, 113º34’E.

Macanapor, ilha – Makunudu, ilhéu situado no atol Malcolm das Maldivas. Situado em 06º25’N, 72º41’E.

Maçandão, cabo – Musandam (também Masansam), cabo ou ras situado à entrada do estreito de Ormuz. Situado em 26º25’N, 56º25’E.

Maçandão, ilha de – Musandam, ilhéu situado à entrada do estreito de Ormuz. Situado em 26º23’N, 56º31’E.

Macangor, ilha – (09º56’N, 125º04’E). Segundo Fernão de Magalhães, a ilha de Limassava, situada ao sul e junto da ilha Leite, no arquipélago das Filipinas.

Maçaram, reino de – Antigo reino asiático que englobava, total ou parcialmente, a região actual do Makran, no Sudoeste da província paquistanesa do Baluquistão. Situado em 26ºN, 64ºE.

Macarana, montes – Makran (também Makran Range), serra situada na província paquistanesa do Baluquistão. Situada em 26º30’N, 64ºE.

Macaréu, enseada do – Enseada que o litoral da antigo distrito de Hanthawaddy, divisão de Bago (Burma) apresenta na foz do rio Rangum. Situada em 16º29’N, 96º20’E.

Maças, ilha das – Banda, grupo de ilhas situado no Mar de Banda e são parte da província indonésia das Molucas. Situado em 04º30’S, 130ºE.

Macasana, aldeia de – Mucazana, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, junto à margem do rio Rachol, Índia. Situada em 15º17’N, 74º06’E.

Maçava, ilha de – Segundo António de Brito, poderá corresponder à ilha de Limassava (Limasana), situada a sul e junto à ilha Leite, no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º56’N, 125º04’E.

Maceira, baía da – Masira (também Masirah), golfo situado na costa da Arábia Saudita. Situado em 20ºN, 58ºE.

Maceira, canal da – Masira (também Masirah), canal situado entre a ilha com a mesma denominação e a costa da Arábia Saudita. Situado em 20º30’N, 58º40’E.

Maceira, ilha da – Masira (também Masirah), ilha situada a norte e próxima do golfo com a mesma denominação. Situada em 20º30’N, 58º48’E.

Maceirão, porto de – Bungar Munjeshwur, porto situado no Canará Austral. Situado em 12º42’N, 74º53’E.

Maceiras, cabo de – Mishayu, cabo ou ras situado no extremo norte da baía de Masirah. Situado em 20º20’N, 58º30’E.

Macem, cidade de – Banjarmassin, cidade capital da província de Kalimantan, situada na costa sul da ilha de Bornéu, Indonésia. Situada em 03º20’S, 114º35’E.

Macem, reino de – Antigo reino do sul da ilha de Bornéu que englobava o estuário do rio Barito e a região de Banjarmassin, cidade e capital da província de Kalimantan, Indonésia. Situada em 03º20’S, 114º35’E,

Machao, porto de – Macau, porto situado na cidade com o mesmo nome, China. Situada em 22º12’N, 113º34’E.

Ma-Chiao, rocha de – Denominação de um rochedo situado nas proximidades de Macau e que supostamente originou o nome da cidade. Situado em 22º12’N, 113º34’E.

Machigão, povoação de – Miyagam, povoação situada próximo do golfo de Cambaia. Situada em 22º02’N,73º08’E.

Machoquique, reino de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, actual região de Batjukiki, situada a sul de Supa, no Ocidente das ilhas Celebes, Indonésia. Situada em 04º30’N, 119º18’E.

Machupara, rio – Siprã (também Kshiprã ou Avantinadi) rio que passa pelos territórios de Indore, Dewas e Gwalior acabando confluindo com o rio Chambal. Situado em 23º53’N, 75º31’E.

Macieira, enseada de – Masira, golfo situado no litoral da Arábia Saudita. Situado em 20ºN, 58ºE.

Macobão, porto de – Segundo João de Barros, porto da costa do mar Vermelho possivelmente corresponderá ao Shab Abu-l-Luka (17º28’N, 42º14’E) ou ao El Etwid Khor (17º34’N, 42º08’E), em frente aos quais se encontram os recifes cujo nome é Matbakhan.

Macrão, reino de – Antigo reino fronteiro da Pérsia que englobava grande parte da actual divisão Makran, sito no sudoeste da província paquistanesa do Baluquistão. Situado em 26ºN, 64ºE.

Macú, porto de – Segundo Diogo do Couto, porto situado a Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) de difícil identificação geográfica, mas que se situará entre Caleturé (Kalutara) e Berberi (Berberyn). Possivelmente, local desaparecido da foz do rio que desagua em 06º32’N, 79º58’E, a norte de Payiyagala.

Macú, rio – Pequeno rio do Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que desagua a norte de Payiyagala. Desagua em 06º32’N, 79º58’E.

Macuco, lugar de – Manakkui, localidade situada no extremo sul da Península Hindustânica, a ocidente e junto do cabo Comorim. Situada em 08º05’N, 77º29’E.

Macufe, ilha de – Segundo Diogo do Couto, Maitara ilhéu situado entre as ilhas de Ternate e Tidore, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º43’N, 127º20’E.

Macula, baía de – Macala (também Makalla), baía situada na costa norte do golfo de Adém (Aden). Situada em 14º29’N, 49º04’E.

Macusudabade, cidade de – Murshidabad, cidade pertencente ao distrito com a mesma denominação, na margem esquerda do rio Bhagirathi, estado de Bengalam Ocidental, Índia. Situada em 24º12’N, 88º17’E.

Mada, ilha – Madh (cartas hodiernas), ilha situada junto à ilha Salcete, no distrito indiano de Thana (Thane), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º09’N, 72º48’E.

Madá, lugar de – Localidade da região árabe de Ash Shamailiyah, possivelmente, corresponde à actual Murbah, a cerca de duas léguas ao sul de Khor Fakkan. Situada em 25º16’N, 56º21’E.

Madá, porto de – Sula Madaha (também Hawa Madaha), porto situado no litoral norte da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º52’N, 127º20’E.

Madabe, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, possivelmente corresponde à localidade de Madampe (cartas hodiernas), Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º14’N, 80º05’E.

Madama, lugar de – Madampe, localidade situada no sudoeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º13’N, 80º04’E.

Madana, lugar de – Madanapalle, localidade situada no distrito de Cuddapah, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 13º34’N, 78º31’E.

Madania, vila de – Madampe, vila situada no Sudoeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º13’N, 80º04’E.

Madapolam, lugar de – Amalapuram, cidade situada no distrito de Godavari, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 16º34’N, 82º03’E.

Madaraza, cidade de – Madrasta (também Madras), cidade situada na costa oriental da Península Hindustânica, na presidência com a mesma denominação, Índia. Situada em 13º04’N,80º15’E.

Madeira, ilha da (I) – Madura (também Madoera), ilha situada no mar de Java, Indonésia. Situada em 07ºS, 113ºE.

Madeira, ilha da (II) – Masirah (também Masira), ilha situada junto à costa da Arábia Saudita. Situada em 20º25’N, 58º45’E.

Madel, porto de – Porto situado no golfo de Tonquim (Tong-King), braço do Mar da China Meridional, possivelmente localizado nas proximidades do actual cabo Mui Duong. Situado em 18º07’N, 106º25’E.

Madel, rio – Desagua em 18º06’N, 106º17’E.

Madeya, cidade de – Madaya, cidade situada no distrito de Mandalay, da Alta Birmânia. Situada em 22º13’N, 96º05’E.

Madil, lugar de – Madhi, localidade situada no distrito de Ahmadnagar, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º09’N, 75º16’E.

Madiuna, reino de – Antigo reino que englobava a actual região de Madioen (Madium), Java, Indonésia. Situado em 07º38’S, 111º34’E.

Madoca, porto de – Segundo D.João de Castro, o porto de Adém (Aden), no golfo com o mesmo nome, Iémene (Yemen), Península Arábica. Situado em 12º45’N, 45º04’E.

Madraçal, lugar de – Localidade da ilha de Ormuz, situada no estreito com o mesmo nome. Situada em 27º05’N, 56º28’E.

Madraspatão, cidade de – Madrasta (também Madras), cidade capital da presidência com a mesma denominação, Índia. Situada em 13º04’N, 80º15’E.

Madresabat, cidade de – Jàfarabad, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Uttar Pradesh, litoral Sueste da península de Kathiawar, Índia. Situada em 20º53’N, 71º23’E.

Madresabat, rio de – Jàfarabad Creek, situado no litoral Sueste da península de Kathiawar, Índia. Situado em 20º53’N, 71º23’E.

Madrica, ponta – Madraka, cabo ou ras situado no litoral da Arábia Saudita. Situado em 19ºN, 57º50’E.

Maduré, cidade de – Madura, cidade situada no distrito com a mesma denominação, na presidência de Madrasta, Índia. Situada em 09º55’N, 78º07’E.

Maduxe, lugar de – Madiyachchi, localidade situada no distrito de Tinnevelly, estado de Travancor, Índia. Situada em 08º51’N, 77º53’E.

Mady, ilhas de – Ilhéus da baía javanesa de Bantam possivelmente correspondentes aos Pamujam Besar (05º56’S, 106º13’E) e Pamujam Kechil (05º58’S, 106º11’E).

Mael, porto de – Segundo Duarte de Barbosa, porto da costa de Omão (Oman), situado a norte de Sohar e que corresponde ao porto de Majis (cartas hodiernas), a noroeste e junto a Sohar. Situado em 24º28’N, 56º40’E.

Maga, ilha – Mandioli (também Mandjoli), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º40’S, 127º20’E.

Magal, lugar de – Mudgal, localidade situada no distrito de Raichur, estado de Hyderabad, Índia. Situada em 16º01’N, 76º27’E.

Mãgalão, lugar de – Mungallum, localidade situada no litoral do estado de Travancor, Índia. Situada em 09º14’N, 76º26’E.

Magalasram, cidade de – Antigo nome da actual cidade de Monghyr, pertencente ao distrito com a mesma denominação, em Bengala, Índia. Situada em 25º24’N, 86º27’E.

Magalpur, cidade de – Antigo nome da actual cidade de Monghyr, situada no distrito com a mesma denominação, em Bengala, Índia. Situada em 25º24’N, 86º27’E.

Magaxá, porto de – Segundo João de Barros, porto situado na costa árabe do mar Vermelho possivelmente correspondente ao actual porto de Makásir. Situado em 18º57’N, 41º08’E.

Magdom, lugar de – Localidade que possivelmente corresponde actualmente a Maidan (Maidan-l-Naphtun), na região de Khuzistan, na Pérsia (Irão). Situada em 31º58’N, 49º20’E.

Mago, ponta de – Ponta Hambantota, situada no extremo sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º07’N, 81º08’E.

Magravatã, lugar de – Mograwati, localidade situada no distrito de Surat, a sul e próximo de Bulsar, Índia. Situada em 20º36’N, 72º55’E.

Magregua, ilha de – Segundo um piloto genovês, a quem se atribui a autoria de um roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, possivelmente corresponde à actual ilha Agrigan, nas Marianas. Situada em 18º50’N, 145º45’E.

Maguidão, ilha de – Segundo Duarte de Barbosa, corresponde à ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Maguna, porto de – Maggona, porto situada no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º30’N, 79º59’E.

Magundanão, ilha de – Segundo Duarte de Barbosa, corresponde à ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Maha, porto de – Makha (também Moha), porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 13º21’N, 43º15’E.

Mahar – Ahmadi, situada no litoral de Fars, uma das províncias da Persia (Irão), situada no Sul cuja capital é Xiraz. Situada em 29º11’N, 50º40’E.

Mahicon, lugar de – Local nas imediações da cidade Pegu e que, possivelmente, corresponde à actual Mayhoung, na Birmânia. Situado em 17º14’N, 96º29’E.

Maiale, cidade de – Segundo Manuel de Faria e Sousa, antigo nome da cidade de Meliapor (Mahabalipur ou Seven Pagodas), situada na costa do Coromandel, entre Madrasta e Pondicherry, Índia. Situada em 12º37’N, 80º14’E.

Maianam, porto de – Myanaung, porto situado na margem Ocidental do Irrawady, no distrito de Henzada, da Baixa Birmânia. Situado em 18º17’N, 95º21’E.

Mailapur, cidade de – Meliapor (também Mahabalipur ou Seven Pagodas), cidade situada na costa do Coromandel, entre Madrasta e Pondicherry, Índia. Situada em 12º37’N, 80º14’E.

Maim, baía de – Mahim, baía situada a Norte e junto a Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º03’N, 72º50’E.

Maim, cidade de (I) – Kelve-Mahim, cidade situada no litoral da presidência de Bombaim (Mumbai), no distrito de Thana (Thane), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º35’N, 72º44’E.

Maim, cidade de (II) – Maham, cidade situada no distrito de Rohtak, no Punjab (Panjab), Índia. Situada em 28º58’N, 76º18’E.

Maim, cidade de (III) – Mahé, cidade situada na costa do malabar. Situada em 11º42’N, 75º34’E.

Maim, ilha de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, possivelmente o ilhéu onde assenta o forte de Kelve, oposto à vila de Kelve (Kelve-Mahim). Situado em 19º35’N, 72º44’E.

Maim, porto de – Maim (também Mahim), porto situado a cerca de duas a milhas a norte de Kelve-Mahim, no distrito de Thana (Thane), estado de Maharashtra, Índia. Situado 19º38’N, 72º44’E.

Maim, rio de (I) – Mahé rio que desagua próximo do porto malabar com a mesma denominação. Desagua em 11º43’N, 75º33’E.

Maim, rio de (II) – Pequeno rio onde se localiza a actual Kelve-Mahim, pertencente ao distrito de Thana (Thane), em Bombaim, estado de Maharashtra, Índia. Situado em 19º35’N, 72º44’E.

Maingdanao, ilha – Segundo António Pigafeta, um dos nomes dados à ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Maiquiluri, ilhéu – Makaleheh, ilhéu situado a Ocidente e junto da ilha Siau pertencente ao grupo das Sangi (Talautse). Situado em 02º41’N, 125º12’E.

Maisola, porto de – Na documentação da época, e por influência de Ptolomeu, corresponde possivelmente ao porto de Masulipatam (Bandar), sito na baía de Bengala, Índia. Situado em 16º09’N, 81º12’E.

Maisur, cidade de – Misore, cidade situada no distrito com a mesma denominação, Índia. Situada em 12º17’N, 76º40’E.

Maisur, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Mysore. Situado em 13ºN, 76ºE.

Majandur, lugar de – Segundo Duarte de Barbosa, denominação atribuída a um local nas imediações de Baticala (Bhatkal) e que possivelmente corresponde à localidade de Modeshwar (Modeshwar Drug). Situado em 14º06’N, 74º29’E.

Majindano, ilha de – Mindanau, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Malabo, porto de – Iémene (também Yemen) porto possivelmente correspondente ao Abu-I-Mahlef, situado na costa árabe do mar Vermelho em frente ao ilhéu com a mesma designação. Situado em 18º07’N, 41º32’E.

Mal Abrigo, ilhas do – Margaret (também Malabrigos), pequenas ilhas situadas no arquipélago de Magalhães. Situadas em 27º30’N, 145º40’E.

Malaca, ilha de – Pulo Panjang, ilha situada a cerca de uma légua do porto de Malaca. Situada em 02º10’N, 102º15’E.

Malacote, cidade de – Melukote, cidade situada no distrito de Mysore, Índia. Situada em 12º41’N, 76º39’E.

Malaio, reino do – Antigo reino da Samatra (também Sumatra) delimitado pelos reinos de Taná e Sacampão e englobava o litoral leste da ilha, fronteiro aos baixios de Tulang (04º28’S, 106ºE). De acordo com alguns autores chineses e portugueses, este topónimo corresponde à actual região interior de Samatra, a região de Menangkabau (Manangkabo).

Malaios, rio dos – Segundo Diogo do Couto, rio que se localiza a cerca de meia légua da antiga fortaleza de Malaca possivelmente correspondente ao Sungi Duyong que desagua em 02º11’N, 102º17’E. Na extremidade da Península Malaia existe um outro rio que possui o nome de Sungi Malayo, que desagua no Salat Tebrau (Old Strait) (01º27’N, 103º41’E).

Malanao, ilha – Maltby, ilha situada próximo da costa Oriental de Palawan, no mar da China. Situada em 09º27’N, 118º36’E.

Malaqua, cidade de – Malaca, cidade situada no estreito com a mesma denominação, na costa Ocidental da Península Malaia. Situada em 02º12’N, 102º13’E.

Malaqueses, baixos – Malaca Banks (cartas do Almirantado britânico) situados à entrada do golfo de Cambaia. Situados em 20º47’N, 72º11’E.

Malar, aldeia de – Segundo P.e Francisco Sousa, ilha que se situa na região de Bicholim, supostamente desaparecida, mas que se situava em frente à ilha Divar no território de Goa, nas imediações de Dudonem (15º32’N, 73º59’E).

Malavana, cidade de – Malvan, cidade situada no distrito de Ratnagiri, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 16º03’N, 73º28’E.

Maldio, ilhas de – Maldivas (também Maldives), ilhas situadas no Oceano Índico. Situadas em 06ºN, 73ºE.

Maldivas, ilhas – Segundo João de Barros, o conjunto das Laquedivas e Maldivas. As Maldivas começam nos baixios de Pádua (12º30’N).

Maldive, ilhas – Maldivas (também Maldives), ilhas situadas no Oceano Índico. Situadas em 06ºN, 73ºE.

Maleas, reino dos – Antigo reino indiano que possivelmente se situa no actual distrito de Madura e englobaria a taluca de Melur. Situado em 10ºN, 78º10’E.

Maliatur, lugar de – Malayattur, localidade situada no estado de Cochim, Índia. Situada em 10º12’N, 76º31’E.

Malepirão, lugar de – Mallipurum, localidade situada a norte e junto a Cochim, Índia. Situada em 10º01’N, 76º13’E.

Maleriava, lugar de – Mullriyawa, localidade situada a cerca de uma légua e meia a leste do porto chingalá de Columbo, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º56’N, 79º56’E.

Malhadio, ilhas do – Laquedivas (também Laccadives), ilhas situadas no Oceano Índico. Situadas em 10ºN, 73ºE.

Malia, povoação de – Mala, povoação situada no estado de Cochim, Índia. Situada em 10º16’N, 76º15’E.

Malincarte, lugar de – Segundo P.e Francisco Sousa, localidade do Malabar, sita em frente a Paliporto correspondendo assim à actual Maniput. Situada em 10º11’N, 76º11’E.

Malipam, ilha – Samal, ilha situada no golfo de Davau, da ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 07ºN, 125º44’E.

Malique, ilha de – Minikoi, ilhéu situado no canal dos Nove Grauss, entre as ilhas Laquedivas e Maldivas. Situado em 08º17’N, 73º03’E.

Mallá, aldeia de – Malar, aldeia situada na ilha Divar, Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º58’E.

Malleàs, serra dos – Cardamon Hills (cartografia moderna inglesa), situadas no estado de Travancor, a sul do grupo Anaimudi, Índia. Situadas em 09º40’N, 76º50’E.

Mallua, ilha – Alor (também Ombai), ilha situada no mar das Flores, no Pacífico Sul limitado pelo Oceano Índico. Situada em 08º20’S, 124º43’E.

Mallua-Vitara, boqueirão de – Ombai, estreito situado a Leste da ilha Ombai (Alor), no mar das Flores. Situado em 08º15’S, 125º20’E.

Maluco, cabo – Moloku, cabo (toung) situado no Ocidente da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º28’N, 128º19’E.

Maluco, ilha (I) – Ternate, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º45’N, 127º28’E.

Maluco, ilha (II) – Manuk, ilhéu situado no mar de Banda, no sul do arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 05º28’S, 130º20’E.

Maluco, ilhas de – Arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 02ºS, 128ºE.

Malucõpil, lugar de – Murdurcolumcurray, localidade situada na costa do malabar. Situada em 09º04’N, 76º31’E.

Mamadabá, cidade de (II) – Mehmadabad, cidade situada no distrito de Kaira, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 22º49’N, 72º46’E.

Mamale, ilhas – Actualmente as ilhas Laquedivas (também Laccadives) ou então, corresponde às ilhas que constituem a metade setentrional do grupo. Situadas em 10ºN, 73ºE.

Mamapura, cidade de – Muhammadpur, cidade situada no distrito de Jessore, no Bangladeche. Situada em 23º24’N, 89º36’E.

Mamare, baía – Mauwarie, baía situada no litoral norte da ilha Flores (Mangarai), pertencente às Pequenas ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situada em 08º24’S, 121º42’E.

Mambadabad, cidade de – Mandawar, cidade situada no distrito de Dausa, estado de Rajasthan, Índia. Situada em 27º51’N, 76º34’E.

Mamochungi, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Mamodju, localidade situada na costa austral da ilha de Morotai, junto ao cabo Pinang (02º04’N, 128º31’E), no arquipélago das Molucas.

Mamoia, porto de – Mamuya, porto situado na baía de Galela, no norte da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 01º47’N, 127º53’E.

Mamoli, aldeia de – Bambolim, aldeia situada a oés-noroeste e junto à Velha Goa, Índia. Situada em 15º27’N, 73º54’E.

Mampoli, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Mumpally localidade situada ao norte de Angengo (08º39’N, 76º46’E), no litoral de Travancor, Índia.

Mamprom, reino de – (20º20’N, 99ºE). Segundo Manuel de Faria e Sousa, possivelmente corresponde ao actual estado birmanês de Mongpan (Maingpan), na divisão Oriental dos estados Shan Austrais.

Mamquim, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade capital da província de Kiangsu, China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Mamugue, lugar de – Segundo Frei António de Gouveia, localidade litoral de Travancor, possivelmente correspondente a Mayynad. Situado em 08º50’N, 76º40’E.

Mamura, aldeia de – Muhammarah (cartas modernas), cidade situada na margem do rio Eufrates. Situada em 30º25’N, 48º10’E.

Maná, reino de – Antigo reino do sudoeste de Samatra (Sumatra) que englobava a região de Manak. Situado em 04º29’S, 102º45’E.

Manacorim, porto de – Manakudi (também Manargudi), porto situado no extremo Sul da Península Hindustânica, a Ocidente e nas proximidades do cabo Comorim. Situado em 08º05’N, 77º29’E.

Manacoudi, ribeira de – Ribeira junto ao porto de Manakudi (Manargudi), a Ocidente e nas proximidades do cabo Comorim. Situada em 08º06’N, 77º29’E.

Manada, ilha – Menado Tua, ilha pertencente às Celebes. Situada em 01º34’N, 124º50’E.

Manadó, porto de – Menado, porto situado no extremo Nordeste das Celebes. Situado em 01º25’N, 124º53’E.

Manahão Xamile, rio – Segundo Duarte Barbosa, rio persa que o Dr. Mansell L. Dames, identificável com o Minab (cartas hodiernas). Situado em 27º10’N, 57º05’E.

Manajão, fortaleza de – Manujam, fortaleza situada na Pérsia (Irão). Situada em 27º27’N, 57º30’E.

Manancorte, porto de – Mannamakodi, porto situado na costa Ocidental do estreito de Palk. Situado em 10º03’N, 79º15’E.

Mananga, ilha – Cheduba, ilha situada junto à costa da Baixa Birmânia. Situada em 18º50’N, 93º45’E.

Manapacer, lugar de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, Mandapeshvar, localidade situada na ilha de Salsete, Goa, Índia. Situada em 19º22’N, 72º50’E.

Manapar, porto de – Manapad (também Munapad), porto situado no distrito de Tinnevelly, na costa Ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º23’N, 78º04’E.

Manar, rio de – (09º02’N, 79º50’E). Rio situado na ilha de Manar, junto ao Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Manarás, província de – Antiga província indiana que englobava o actual distrito de Benares (Banarás). Situada em 25º08’ e 25º35’N, 82º40’ e 83º33’E.

Manarcovil, porto de – Mannargudi, porto situado na margem do rio Pamaniyar, no distrito de Tanjore (Thanjavur), estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º40’N, 79º28’E.

Manaria, ilha – Manar, ilha situada junto ao Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 09º02’N, 79º50’E.

Manasar, cidade de – Mandasor, cidade situada no estado de Gwalior, actual estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 24º04’N, 75º05’E.

Manatuto, povoação de – Mantote, povoação situada na costa portuguesa da ilha de Timor. Situada em 08º29’S, 126ºE.

Manaxor, lugar de – Arredores de Dacca (também Dhaka), capital de Bangladeche, no distrito com o mesmo nome, na Bengala Oriental e Assam. Situada em 23º43’N, 90º24’E.

Mancasara, estreito de – Macassar, estreito situado no Oceano Pacífico, Indonésia. Situado em 02ºS, 118ºE.

Manchal, ilhéu – Menchal, ilhéu situado a Norte e próximo da Pequena ilha Nicobar (Little Nicobar). Situado em 07º24’N, 93º45’E.

Manchara, lago – Manchhar, lago situado no distrito de Larkana, na província paquistanesa de Sindh. Situado em 26º24’N, 67º40’E.

Manchara, lugar de – Mãcheri, localidade situada no antigo principado de Alwar (Ulwar), actual distrito do estado de Rajhastan, Índia. Situada em 27º15’N, 76º40’E.

Manchivara, cidade de – Mãchihiwara, cidade situada no distrito de Ludhiana, no Punjab (Panjab), Índia. Situada em 30º56’N, 76º13’E.

Manciole, porto de – Segundo António Bocarro, denominação utilizada para designar o porto de Akelamo, sito no litoral Oeste da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 0º32’N, 127º52’E.

Mancopa, reino de – Antigo reino do Ocidente de Samatra (Sumatra) delimitado pelo reino de Quichel e englobava o litoral que se prolonga de Bakongaw até ao extremo noroeste da ilha. Situado em 03ºN, 97º20’E.

Mandaba, lugar de – Ambava (também Ambavna), localidade situada junto à fronteira do estado de Bhor, Índia. Situada em 18º40’N, 73º22’E.

Mandaba, rio – Matshi lago que se prolonga pelo sueste da cidade de Ambava (Ambavna). Situado em 18º35’N, 73º24’E.

Mandali, ilha – Mandalike, ilhéu situado junto ao litoral de Japara, na ilha de Java, Indonésia. Situado em 06º23’S, 110º56’E.

Mandanager, reino de – Segundo Diogo do Couto, antigo reino de Chaul que englobava o porto com aquela mesma denominação. Situado em 18º33’N, 72º55’E.

Mandanão, ilha de – Mindanau, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Mandani, lugar de – Localidade de difícil identificação, possivelmente situada na província de Cebu (10º15’N, 123º30’E), ilha do arquipélago das Filipinas.

Mandaper, lugar de – Madampe, localidade situada no litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a sul e junto de Chilaw. Situada em 07º29’N, 79º51’E.

Mandarou, lugar de – Segundo Diogo do Couto, lugar da antiga fronteira de Orissa em frente a Ranpur (20º04’N, 85º23’E) e que corresponde à actual Munglajur (19º55’N, 85º25’E), próximo do lago Chilka.

Mandavi, porto de – Mandvi, porto situado no litoral de Cutch (Kutch), Índia. Situado em 22º49’N, 69º32’E.

Mandega, ilha – Segundo João de Lisboa pequena ilha, possivelmente já desaparecida, sita junto à costa setentrional da ilha Madura, em frente ao porto de Labuão (Labuan) (06º53’S, 113ºE) e que estaria entre Labuan e o cabo Modung.

Mandelica, ilhéu de – Mandalike, ilhéu situado a Norte e junto ao litoral do distrito de Japara, na ilha de Java, Indonésia. Situado em 06º23’S, 110º56’E.

Mando, lugar de – Mandali, localidade situada na Mesopotâmia, a Nordeste de Bagdade. Situada em 33º46’N, 45º30’E.

Mandogar, lugar de – Mandu, localidade situada no distrito de Dhar, estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 22º21’N, 75º25’E.

Mandol, cabo – Maudulu, cabo (toung) situado na costa Nordeste da ilha Sumba (Sândalo), no mar de Timor. Situado em 09º32’S, 120º14’E.

Mandolo, cabo – Maudulu, cabo (toung) situado no litoral Norte da ilha de Sumba (Sândalo), no mar de Timor. Situado em 09º32’S, 120º14’E.

Mandou, cidade de – Mandu (também Mandogarh), cidade situada distrito de Dhar, estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 22º21’N, 75º26’E.

Mandovim, lugar de – Localidade do extremo leste da ilha de Diu, Índia. Situada em 20º43’N, 70º55’E.

Mandovim, rio – Mandovi, rio que corre a Norte da ilha de Goa e desagua na barra da Aguada em 15º29’N, 73º52’E.

Mandui, porto de – Mandvi, porto situado na costa Norte do golfo de Cutch (Kutch), Índia. Situado em 22º50’N, 69º21’E.

Manduque, ilha de – Marinduque ilha que forma a costa Oriental do estreito de Tablas, no arquipélago das Filipinas. Situada em 13º25’N, 122ºE.

Mandur, ilhéu – Dongrim, ilhéu situado próximo da aldeia de Mandur, na ilha de Goa, Índia. Situado em 15º27’N, 73º59’E.

Mandurá, aldeia de – Mandur, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º27’N, 73º59’E.

Mandurec, lugar de – Mundakayam, pequena cidade situada no distrito de Kottayam, estado de Kerala, Índia. Situada em 09º34’N, 76º52’E.

Manencia, cidade de – Manisa, cidade situada na Ásia Menor. Situada em 38º37’N, 27º29’E.

Manequipur, fortaleza de – Segundo Diogo do Couto, antiga fortaleza situada nas margens do rio Ganges a cerca de doze jornadas a Sueste de Agra e a cerca de uma dúzia de léguas a noroeste de Allahabad (25º26’N, 81º50’E).

Maneri, aldeia de – Manari, aldeia situada no extremo nor-nordeste do território de Goa, Índia. Situada em 15º41’N, 74º02’E.

Mangalor, porto de (I) – Mangrol (também Mungroke), porto situado na região de Sorath, da península de Kathiawar, Índia. Situado em 21º08’N, 70º15’E.

Mangalor, porto de (II) – Mangrol (também Mungroke), porto situado na região de Sorath, da península de Kathiawar, Índia. Situado em 21º08’N, 70º15’E.

Mangalor, rio de –Bantwal, rio que desagua junto a Mangalor. Desagua em 12º52’N, 74º49’E.

Mangampite, ilha – Merampi, ilha pertencente ao grupo das Nanusa, no mar das Celebes. Situada em 04º47’N, 127º07’E.

Mangara, ilha – Flores (também Mangarai), ilha situada no mar com o mesmo nome, no Pacífico Sul e limitado pelo Oceano Índico. Situada em 08º35’S, 121ºE.

Mangarol, porto de – Mangrol, porto situado no litoral de Kathiawar, Índia. Situado em 21º08’N, 70º15’E.

Mangas, ilha das – Acaró, ilhéu situado entre as ilhas Divar e Santo Estêvão (Jua), no território de Goa, Índia. Situado em 15º32’N, 73º59’E.

Mangatte, rio – Peryar (também Alwaye) rio que passa pela taluca de Alengade (10º07’N, 76º22’E) no estado de Kerala, Índa.

Mangi, província de – Designação atribuída à China Austral em contraposição a Cataio que representava a China Setentrional. Segundo Manuel Godinho Herédia, Hang-Chow (30º16’N, 120º08’E) e englobava no reinado de Kublai Cam, os principados de Yanam (Yunnan), Cuicheo (Kweichow), Quansi (Kwangsi), Quantum (Kwang-Tung, Guangdong), Unquam (Hunam), Quianci (Kwangsi), Foquien (Fukien) e Chequam (Chekiang).

Mangico, mar – Segundo Manuel Godinho de Herédia, o conjunto de East China Sea (cartas inglesas) ou Tung Hai e do mar Amarelo (Hwang-Hai). Situado em 30ºN, 125ºE.

Mangieirão, rio – Ribeira que desagua junto a Munjeshwur (Bungar Munjeshwur), situada no Canará do Sul. Situada em 12º42’N, 74º53’E.

Mangueirão, porto de – Bungar Munjeshwur, porto situado no Canará do Sul. Situado em 12º42’N, 74º53’E.

Mangul, aldeia de – Mundal, aldeia situada a leste e junto ao lago chingalá com a mesma denominação. Situada em 07º48’N, 79º50’E.

Mangul Corla – Região litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que engloba a actual povoação de Mundal, sita a leste do lago com a mesma denominação. Situada em 07º48’N, 79º50’E.

Mani, ilha – Sangeang (08º10’S, 119º06’E) ilha situada a Norte e junto ao extremo Oriental da ilha Sumbawa (Sombawa), sem peremptória exclusão da Mojo (Majo) (08º14’S, 117º34’E).

Manicavaré, lugar de – Menikkadawara, localidade situada na Província Ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a cerca de uma dúzia de quilómetros a sudoeste de Kegalla. Situada em 07º15’N, 80º20’E.

Manilha, baía de – Baía de Manila (cartas inglesas), sita a Ocidente da ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situada em 14º35’N, 120º41’E.

Manilha, ilha de – Lução (também Luzon) ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 15ºN, 121ºE.

Maningoubo, porto de – Porto situado no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), possivelmente correspondente ao porto de Monogopalltaar (Mollogopalltaar), situado a sul e junto a Devils point (Irrenkodu-mundel). Situado em 09º22’N, 80º04’E.

Maniola, ilhas – Nicobar, ilhas situadas na baía de Bengala. Situadas em 08ºN, 93ºE.

Manipatnão, lugar de – Local do litoral de Orissa, situado a Nordeste e junto a Ganjam, possivelmente, nas imediações de Santrapur. Situado em 19º30’N, 85º01’E.

Manipura, porto de – Bhatkal, porto situado no distrito do Canará do Norte, Índia. Situado em 13º59’N, 74º32’E.

Manique, rio – Menik Ganga, rio situado na ilha do Sri Lanka (atiga ilha de Ceilão) e desagua entre as portas Pillinawa e Patanagala. Desagua em 06º22’N, 81º32’E.

Manoi, cabo – Ponta Ringau, situada na costa Nordeste da ilha Rotti, a sudoeste e junto à de Timor. Situada em 10º39’S, 123º26’E.

Manjagão, ilhéu de – Menjangan (também Hertenbeest), ilhéu situado junto à costa setentrional da ilha de Bali. Situado em 08º06’S, 114º31’E.

Manjaim, lugar de – Manjeri, localidade situada no distrito de Malabar. Situada em 11º07’N, 76º07’E.

Manjarur, porto de – Antigo nome de Mangalore, situado no Canará do Sul. Situado em 12º50’N, 74º51’E.

Manojão, lugar de – Manujan, localidade situada na margem do rio Minab que desagua no estreito de Ormuz. Situada em 27º27’N, 57º30’E.

Manong, ilha – Chebuba, ilha situada junto à costa do Arracão, entre Kyaukpyu e Sandoway, na Birmânia. Situada em 18º51’N, 93º44’E.

Manorá, lugar de – Manori, localidade situada a sul, na ilha indiana de Deravi e próximo de Baçaim. Situada em 19º14’N, 72º48’E.

Manorite, lugar de – Manori, localidade situada na península indiana de Deravi, a sul e próximo de Baçaim. Situada em 19º14’N, 72º48’E.

Manová, lugar de – Mangelvara, localidade situada na ilha de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º02’N, 72º50’E.

Manoy, cabo – Ponta Ringau (Manuoi), situada no extremo Nordeste da ilha Rotti, a sudoeste e próximo à de Timor. Situada em 10º37’S, 123º26’E.

Manqui, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade situada na província de Kiangsu, China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Mansara, lugar de – Masura, localidade situada no distrito de Ratnagiri, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 16º10’N, 73º31’E.

Mansara, região de – Mansehra Tahsil, região situada no distrito de Hazara, Índia. Situada em 34º45’N, 73º30’E.

Mantabey, ilhas – Mentawei, ilhas situadas junto à costa Ocidental de Samatra (Sumatra). Situadas em 02ºS, 99ºE.

Mantota, lugar de – Mantai (também Mantotti), localidade situada a Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º57’N, 79º58’E.

Manubão, reino de – Antigo reino timorense que englobava, total ou parcialmente, a região de Amanuban (no antigo Timor Holandês), Indonésia. Situado em 10ºN, 124º30’E.

Manvay, lugar de – Segundo o roteiro de Francisco Albo acerca da viagem de Fernão de Magalhães, nome atribuído à povoação do litoral norte de Timor, também designada localidade de Laivai (Nova Âncora). Situado em 08º25’S, 126º44’E.

Maota, lugar de – Muvattu (também Muvattu Jula), localidade situada no estado de Cochim e a leste do porto com este nome, Índia. Situada em 09º58’N, 76º35’E.

Mapama, lago – Mansarovar (também Mansarowar), lago situado no Sudoeste do Tibete. Situado em 30º45’N, 81º20’E.

Mapané, morro – Lavinia, monte situado a Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a sul da cidade de Colombo. Situado em 06º50’N, 79º52’E.

Mapor, ilha – Pulo Panjang, ilha situada a Leste e próximo de Pulo Bintão (Bitang). Situada em 01ºN, 104º50’E.

Maquaça, estreito de – Macassar (também Makasar), estreito situado na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situado em 02ºS, 118ºE.

Maquiem, ilha de – Makyan, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º20’N, 127º23’E.

Mar, estreito do – Mare, estreito situado entre as ilhas de Tidore e Mare, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º36’N, 127º24’E.

Mar, ilha do (I) – Mare, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º35’N, 127º24’E.

Mar, ilha do (II) – Astola, ilha situada no mar da Arábia. Situada em 25º06’N, 63º50’E.

Mar, rio – Savitry, rio situado em Porto Bankot. Desagua em 17º53’N, 73º03’E.

Mara, ilha (I) – Segundo João de Barros, antigo nome da ilha Makyan (Maquiam), situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º18’N, 127º30’E.

Marabia, enseada de – Pequena enseada, que a costa Ocidental indiana forma em Errunavi (Errunavil), na foz do rio Beliapatam. Situada em 11º57’N, 75º18’E.

Maragoa, cidade de – Maragheh, cidade situada a sul de Tabriz, na Pérsia (Irão). Situada em 37º22’N, 46º14’E.

Maragui, bandel – Mergui, porto situado no distrito com o mesmo nome, próximo da boca principal do rio Tenasserim, na Baixa Birmânia. Situado em 12º26’N, 98º36’E.

Marambales, ilhetas – Silanguin (também Los Frailes), ilhéus situados próximo da costa Ocidental da ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situados em 14º46’N, 120º06’E.

Marate, povoação de – Malabar, localidade situada na margem do rio Beipur (Beypore), de difícil localização mas que poderá corresponder à actual Karad. Situada em 11º12’N, 75º52’E.

Marau, cabo – Morau, cabo (toung) situado na costa malaia de Johor. Situado em 02º18’N, 103º57’E.

Maraut, lugar de – Marand localidade situada a noroeste e junto a Tabriz, na Pérsia (Irão). Situada em 38º27’N, 45º49’E.

Maravá, praias do – Costa ocidental do golfo de Manar, que se prolonga a norte e a lés-nordeste de Tuticorin. Situada em 08º48’N, 78º10’E.

Marbate, ilha de – Masbate, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º17’N, 123º32’E.

Marcandia, cidade de – Samarcanda (também Samarkand), cidade situada no Turquestão Russo. Situada em 39º40’N, 67º05’E.

Marcian, lagoa – Sevanga (também Geukche), lagoa situada na fronteira da Arménia com o Azerbeijão. Situada em 40º19’N, 45º20’E.

Marcorá, lugar de – Majurá (19º13’N, 72º59’E), localidade situada no Concão Setentrional, a norte e nas imediações de Thana (Maundkorá) (19º06’N, 73º01’E), na mesma região.

Mardave, lugar de – Segundo Castanheda, localidade da costa árabe do mar Vermelho e que possivelmente corresponde a Mirkat. Situada em 20º20’N, 39º46’E.

Marde, cidade de – Mardin, cidade situada no Curdistão (Kurdistan). Situada em 37º15’N, 40º36’E.

Mardor, aldeia de – Mardol aldeia situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 74º02’E.

Margam, aldeia de – Margão aldeia situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 74º02’E.

Mari, povoação de – Povoação situada na costa sul da ilha Flores (Mangarai), no mar com o mesmo nome, em frente à ilha de Nusa Ende, mais especificamente nas imediações do cabo (toung) Batu Laja (08º48’S, 121º31’E).

Mariaco, povoação de – Mareko, povoação situada na costa ocidental da ilha Tidore, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º41’N, 127º22’E.

Maribeles, baía de – Actualmente o porto de Mariveles, sito à entrada da baía de Manila (Manilla), na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situado em 14º27’N, 120º30’E.

Maribella, ilha – Corregidor, ilha situada à entrada da costa de Manila, na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situada em 14º24’N, 120º35’E.

Mariul, terra de – Maru, região situada no estado de Caxemira (Kashmir), próximo do passo de Marbal. Situada em 33º40’N, 75º47’E.

Marmagao, porto de – Mormugão porto situado no território de Goa, Índia. Situado em 15º24’N, 73º49’E.

Marmulão, reino de – Antigo reino da Baixa Birmânia que se situava nas proximidades do reino de Martabão, englobando possivelmente parte da região do distrito de Amherst. Situado em 16ºN, 98ºE.

Maro, ilha – Mare, ilha situada a sul, junto a Tidore, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º35’N, 127º24’E.

Maró, cidade de – Maruf (32º07’N, 60º08’E), cidade situada na província de Khorasan ou cidade de Mahrud (32º11’N, 60º38’E), situada ligeiramente mais a Leste.

Marondarão, reino de – Antiga satrapia/província persa que englobava, total ou parcialmente, a região de Marand. Situada em 38º27’N, 45º49’E.

Mar Pérsico – Golfo Pérsico. Situado em 27ºN, 51ºE.

Marquem, aldeia de – Marcaim, aldeia situada no litoral de Pondá do território de Goa, Índia. Situada em 15º25’N, 73º59’E.

Marquem, ponta de – Localizada na região litoral de Pondá, a ocidente e próxima da aldeia de Marcaim, pertence ao território de Goa, Índia. Situada em 15º25’N, 73º58’E.

Marquesas de Mendonza, ilhas – Arquipélago das Marquesas, no Pacífico. Situado em 09ºS, 140ºW.

Marreve, porto de – Errunavi, porto situado na costa malabar. Situado em 11º51’N, 75º18’E.

Marsa, porto de – Mahram, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 20º24’N, 39º40’E.

Marta, reino de – Na documentação da época, antigo reino indiano mencionado em conjunto com o reino de Batimena e sob a designação de Marta Pitimene (Marta Batimena). Segundo Frei Atónio Gouveia, localidade de Mavelikara (09º15’N, 76º32’E).

Martabão, cidade de – Martaban, cidade situada no distrito de Thanton, na Baixa Birmânia. Topónimo extensível à cidade de Moulmein que situas nestas proximidades (16º30’N, 07º38’E). Situada em 16º30’N, 97º40’E.

Martabão, golfo de – Martaban, golfo situado na Baixa Birmânia. Situado em 16º30’N, 97ºE.

Martabão, rio de – Salween, rio que desagua no golfo de Martabão (Martaban), próximo do porto com a mesma denominação. Desagua em 16º30’N, 97º40’E.

Marta Pitimene, reino de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, as regiões de Maruturkulangara e Vatta, situadas a sul de Alepey (09º30’N, 76º20’E).

Mártyres, vila dos – Povoação da ilha de Manar (09º04’N, 79º49’E), localizada no extremo Norte do golfo com a mesma designação, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Marû Gaum, aldeia de – Margão, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º17’N, 74ºE.

Marum, cidade de – Umarkot, cidade situada no distrito de Thar e Parkar, em Bombaim (Mumbai), Índia. Esta região conjuntamente com a região do actual estado de Jodhpur era denominada por Maru (Maru-War). Situada em 25º22’N, 69º47’E.

Marusate, rio – Marjata, rio situado no extremo Norte do golfo de Bengala. Desagua em 21º58’N, 89º30’E.

Maruquitil, lugar de – Localidade de difícil identificação, possivelmente, situada a cerca de uma légua de Changanor (Chengannur) (09º22’N, 76º07’E).

Masaba, ilha – Masali, ilhéu próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situado em 18º02’N, 40º50’E.

Masanderana, província – Mazandaran, província situada na Pérsia (Irão), na região Norte do país, nas margens do Mar Cáspio. Situada em 36º20’N, 52ºE.

Masbata, ilha – Masbate, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º22’N, 123º44’E.

Mascaim, lugar de – Marcaim, localidade situada na região de Pondá, no território de Goa, Índia. Situada em 15º25’N, 73º59’E.

Mascarenhas, ilha – Na documentação da época denominação atribuída à ilha da Reunião (Bourbon), a ilha mais Ocidental do grupo das Mascarenhas, no Oceano Índico. Situada em 21ºS, 55º30’E.

Mascarenhas, ilhas – Grupo das ilhas do Índico, normalmente Mascarene (designação adulterada na cartografia inglesa), sito a Leste de Madagáscar. Situado em 21ºS, 55º30’E.

Mascasara, cidade de – Macassar, porto situada nas Celebes. Situado em 05º08’S, 119º24’E.

Mascate, porto de – Muscat, porto situado na costa de Omão (Oman). Situado em 23º37’N, 58º36’E.

Massabraim, porto de – Lith, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 20º09’N, 40º14’E.

Masulipatão, porto de – Masulipatam, porto situado no distrito de Kistna, em Madrasta, Índia. Situado em 16º10’N, 81º10’E.

Matacha, lugar de – Motachi, localidade situada no estado de Travancor, Índia. Situada em 08º34’N, 77º19’E.

Matadavalur, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, possivelmente corrresponde à actual Martandaputtentora, no estado de Travancor, Índia. Situado em 08º15’N, 77º23’E.

Matalotes, ilhas dos – Segundo Diogo do Couto e António Galvão, nome dado a uma das ilhas do Pacífico que o primeiro localiza a 10ºN, o que permite identificá-las com Uluthi (Ululssi ou Mackenzie) (cartas hodiernas), aparentemente sem exclusão de algumas das ilhas que constituem o arquipélago das Carolinas. Situadas em 10ºN, 135º58’E.

Matancher, lugar de – Mattancheri, localidade situada no litoral do estado de Cochim, a sul e junto ao porto com esta mesma designação, Índia. Situada em 10º54’N, 76º15’E.

Matão, ilha de – Mactan, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º20’N, 124º05’E.

Matara, lugar de – Matiari, localidade situada no distrito de Hyderabad, província paquistanesa de Sindh. Situada em 25º36’N, 68º29’E.

Matará, porto de – Al Matrah, porto situado no litoral árabe de Al Batina, a ocidente e nas proximidades de Mascate (Muscat). Situado em 23º38’N, 58º33’E.

Matarom, reino de – Situado em 07º50’S, 110º30’E.

Matazapor, lugar de – Murtazapur, localidade situada no distrito de Akola, estado de Berar, Índia. Situada em 20º44’N, 77º26’E.

Matecalou, porto de – Batticaloa, porto situado na costa oriental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 07º43’N, 81º44’E.

Matelo, lugar de – Segundo João de Barros, denominação atribuída a uma localidade da costa da ilha Ambom (Amboina), no mar das Molucas, possivelmente correspondente ao Toung Tial (cartas hodiernas), no litoral leste da ilha. Situado em 03º37’S, 128º20’E.

Mateus, rio do – Mateo, rio situado nas proximidades da ilha de Lução (Luzon) e desagua no lago Bai, arquipélago das Filipinas. Desagua em 14º33’N, 121º04’E.

Matiagama, lugar de – Metiyagane, localidade situada na Província Ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a cerca de cinco léguas a sudoeste de Kurunegala. Situada em 07º31’N, 80º22’E.

Matorás, província de – Actual distrito de Muttra (Mathurá), na divisão administrativa de Agra, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situado em 27º40’N, 77º45’E.

Matota, terras de – Terras de Mantotti que se situam no extremo nor-noroeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), em frente à ilha Manar. Situadas em 08º57’N, 79º58’E.

Matraca, cabo – Madraka, cabo (ras) situado no litoral da Arábia Saudita. Situado em 19ºN, 57º50’E.

Matual, rio – Rio chingalá Kelani (Kelani Ganga) que desagua junto ao porto de Colombo, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). De acordo com Diogo do Couto este rio era também denominado Calana. Desagua em 06º58’N, 79º52’E.

Matugaré, várzea de – Região chingalá de Kaduwela, sita a leste e nas proximidades de Colombo, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º56’N, 79º59’E.

Matulapa, porto de – Masulipatam (também Bandar), porto situado na costa ocidental da baía de Bengala. Situado em 16º09’N, 81º12’E.

Mature, rio – Nilwala (também Nilwala Ganga), rio chingalá situado a sul da ilha e desagua no porto de Matara, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 05º56’N, 80º32’E.

Maturé, porto de – Matara (também Matturai), porto chigalá situado na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha do Ceilão). Situado em 05º57’N, 80º33’E.

Maturte, reino de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, actual região de Muttattangadi, em Santo André de Arathinkal, a sul de Cochim, Índia. Situada em 10º07’N, 76º22’E.

Mau, rio – Mayu, rio que desagua junto ao porto de Akyab, na Birmânia. Desagua em 20º17’N, 92º45’E.

Mauaa, ilha – Manar, ilha situada próximo da costa noroeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º59’N, 79º55’E.

Mauelicare, lugar de – Mavalikara, localidade situada no litoral de Travancor a cerca de sete léguas a norte de Coulão (Quilon), Índia. Situada em 09º15’N, 76º32’E.

Mauluoa, ilha – Ombai (também Alor), ilha situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º10’S, 124º30’E.

Maurica, ilha – Moro (também Morotai), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 02º10’N, 128º30’E.

Mavá, porto de – Segundo João de Barros, porto marítimo situado a cerca de meia dúzia de léguas de Chatigão (Chittagong) e que se localiza nas proximidades da costa leste do canal de Sandwip, possivelmente junto a Mamporah (Monporah). Situado em 22º29’N.

Mavio, lugar de – Hmaubhee, localidade situada no distrito birmane de Rangum, sem excluir o local de Maubin, sito na margem direita da ribeira de China Bakir, na Birmânia Central. Situada em 17º05’N, 96º02’E.

Maxadalé, lugar de – Musajib (também Musaiyib), localidade situada na margem esquerda do rio Eufrates, na Mesopotâmia. Situada em 32º49’N, 44º13’E.

Maxet, cidade de – Meshed, cidade situada na província de Khorasan, na Pérsia (Irão). Situada em 36º15’N, 59º33’E.

Maxigondo, ponta de – Promontório situado à entrada e na costa sul da baía de Manila, na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas possivelmente corresponde à ponta Kahanpam. Situado em 14º17’N, 120º37’E.

Mayam, ilha de – Bombaim (também Mumbai), é a maior cidade da Índia e capital do estado de Maharashtra situada na ilha de Salsete, ao largo da costa Ocidental de Maharashtra. Situada em 19ºN, 72º50’E.

Mazagão, aldeia de – Mazagong (também Mazagon), vila situada nos subúrbios de Bombaim (Mumbai) capital do estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º58’N, 72º51’E.

Mazagão, ilha de – Ilhéu da baía Myria, presumivelmente desaparecido, que se identifica com os Mudle (Taylor Shoals) (cartas do Almirantado britânico), próximo da costa do Concão do Sul. Situado em 17º01’N, 73º16’E.

Mazandarão, cidade de – Na documentação da época, denominação atribuída à cidade de Balfrush (36º30’N, 52º49’E) na Pérsia (Irão), próxima do mar Cáspio e capital de Mazandaram. Topónimo extensível à cidade de Sari (36º30’N, 53º11’E), sita a leste e nas imediações de Balfrush.

Mazarodá, aldeia – Majordá, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º19’N, 73º58’E.

Mazaua, ilha – Limassava (também Limasava), ilha situad no arquipélago das Filipinas, próximo do extremo sul da ilha Leite. Situada em 09º56’N,125º04’E.

Mazem, baía de – Baía que na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) apresenta a nordeste e próximo da ponta de Kirindi. Situada em 06º13’N, 81º20’E.

Mazeri, porto de – Manjeri, porto fluvial situado na margem de um dos afluentes do Beypore, no Malabar. Situado em 11º08’N, 76º08’E.

Meão, ilha do – Meyo (também Mayu), ilha situada a noroeste de Ternate, no arquipélago das Molucas. Situada em 01º08’N, 126º34’E.

Meaxi, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a província de Musashi. Situado em 35º55’N, 139º20’E.

Meca, estreito de – Babelmândebe (também Bab-el-Mandeb), estreito situado à entrada do mar Vermelho. Situado em 12º40’N, 43º20’E.

Mecala, montes – Maikala, montes situados na Índia Central. Situados em 22ºN, 80º50’E.

Mécão, rio – Mekong rio que desagua no mar da China. Desagua em 09º30’N, 106º30’E.

Mecavaião, reino de – Antigo reino da ilha de Lução (Luzon) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Bulacan, no arquipélago das Filipinas. Situado em 14º50’N, 120º50’E.

Meçayehb, lugar de – Musaib (também Musaiyib), localidade situada na Mesopotâmia, a su-sudoeste de Bagdade. Situada em 32º49’N, 44º13’E.

Mechava, região de – Antiga província de Mikawa, actual prefeitura de Aichi, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º02’N, 137º25’E.

Mecivel, lugar de – Povoação da ilha Amboina (Ambon), no arquipélago das Molucas, cuja denominação actual é desconhecida. Situada em 03º40’S, 128ºE.

Medalão, porto de – Midalam, porto situado no extremo sul da Península Hindustânica. Situado em 08º13’N, 77º13’E.

Medelburgo, baixo de – Julia Shoal (cartas do Almirantado britânico), situado no mar da China. Situado em 09º56’N, 109º10’E.

Medina Elnebi, cidade de – Medina, cidade situada na Arábia Saudita. Situada em 24º33’N, 39º53’E.

Meguim, cidade de – Mergui, cidade situada na Birmânia. Situada em 12º27’N, 98º35’E.

Mehum, ilha – Segundo João de Barros, denominação atribuída pelos Mouros à ilha de Perim, situada à entrada do mar Vermelho. Situada em 12º38’N, 43º28’E.

Meinão, rio – Me-Nam, rio situado no Sião. Situado em 15ºN, 100º17’E.

Meio, ilha do – Thwartway, ilha situada no estreito de Sunda, Indonésia. Situada em 05º58’S, 105º51’E.

Meitara, ilhéu de – Pequena ilha Maitara, situada entre as ilhas de Ternate e Tidore, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º43’N, 127º20’E.

Mel, ilha do – Domal, ilha pertencente ao arquipélago Mergui. Situada em 11º30’N, 98º16’E.

Mel, rio do – Segundo João de Lisboa, rio que se situa a cerca de uma légua de Fordão – a presumível Kurgaum das cartas hodiernas – identificável com o rio Rajpuri. Possivelmente, o rio do Mel corresponderá ao de Savitri (Mhar) que desagua em 17º58’N, 73º02’E no porto indiano de Bankot identificável com Shiwardam (18º02’N, 73º01’E).

Melan, promontório – Seilan, cabo (ras) na costa setentrional do golfo de Adém (Aden), Iémen (Yemen). Situado em 13º04’N, 45º22’E.

Meliapor, cidade de São Tomé de – Local da costa do Coromandel, conhecido por conter os ossos do apóstolo São Tomé. A designada cidade de Mylapore (cartas inglesas), situada nos subúrbios da cidade de Madrasta, Índia. Situada em 13º04’N, 80º17’E.

Melipor, lugar de – Mylapore, localidade situada nos subúrbios da cidade de Madrasta, Índia. Situada em 13º04’N, 80º17’E.

Melique, ilha – Minikoi (também Minicoy), ilha situada entre os canais dos Oito e dos Nove Graus que separam as Maldivas das Laquedivas. Situada em 08º20’N, 73ºE.

Melique, reino do – Segundo António Bocarro, antigo reino de Bombaim (Mumbai), cujas fronteiras se situavam a norte com o rio Waitarna, a sul dos territórios do Idalcão (Idalxá) e a leste com os de Golconda. Actualmente, engloba a actual região de Malikpeth, situada no distrito de Sholapur. Situado em 17º52’N, 75º41’E.

Meliseu, rio de – Nilwala (também Nilwala Ganga), rio situado a sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) e desagua a leste próximo da baía Weligama. Situado em 05º55’N, 80º32’E.

Melitena, cidade de – Malatia, cidade situada no Curdistão (Kurdistan). Situada em 32º21’N, 38º15’E.

Melo, ilhas de Martim Afonso de – São Martinho (também Saint Martin’s), ilhéus situados no golfo de Bengala, próximo do litorl arraconês. Situados em 20º37’N, 92º20’E.

Meloal, aldeia do – Povoação da ilha de Kishm, situada no estreito de Ormuz. Situada em 26º58’N, 56º14’E.

Meludi, porto de – Malvan (também Malyan), porto situado na costa do Concão Austral. Situado em 16º03’N, 73º29’E.

Melungan, ilha de – Segundo Duarte de Barbosa, ilha identificada pelo Dr. Mansell L. Dames, como a ilha Hanjam, situada no golfo Pérsico. Situada em 26º40’N, 55º55’E.

Mena, reino de – Antigo reino timorense cercado pelo rio Mena e que desagua junto à ponta Bastian. Desagua em 09º10’S, 124º34’E.

Menancabo, porto de – Jambi, porto situado na baía com a mesma denominação, na ilha da Samatra (Sumatra), Indonésia. Situado em 01ºS, 100º30’E.

Menancabo, região de – Região da ilha de Samatra (Sumatra) denominada Menangkabau (Menangkabo) que se prolonga do equador até (01ºS).

Menando, rio – Mekong, rio que desagua no mar da China. Desagua em 09º31’N, 106º30’E.

Menao, lugar de – Minab, cidade situada na margem do rio Minab que desagua no estreito de Ormuz, a Leste da ilha com o mesmo nome. Situada em 27º10’N, 57º05’E.

Menapim, costa de – Segundo João de Lisboa, a costa ocidental da ilha Banka situada junto à costa de Samatra (Sumatra), Indonésia. Situada em 02º30’S, 106ºE.

Mendote, lugar de – Mantoti, localidade situada no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), próxima da ilha de Manar. Situada em 08º57’N, 79º58’E.

Meno, região do – Antiga província de Mino que englobava a actual prefeitura de Gifu, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º32’N, 137ºE.

Méqua, cidade de – Meca, cidade situada na Arábia Saudita. Situada em 21º25’N, 40º09’E.

Mercantor, ilha – Ilha fluvial, nas imediações de Goa, possivelmente situada a sul junto à ilha de Combarjuá entre as aldeias de Boma e Mangueiral. Situada em 15º28’N, 74ºE.

Merculi, ilha – Situada em 22º36’N, 90º58’E.

Merge, ilhas – Arquipélago de Mergui, situado nas proximidades da costa da Birmânia Austral. Situado em 11ºN, 98ºE.

Mergeu, lugar de – Mirjan, localidade situada na taluca de Kumta, junto ao rio Tadri, no Canará Setentrional. Situada em 14º31’N, 74º30’E.

Merguim, ilhas de – Arquipélago Mergui, situado na baía de Bengala, no distrito com a mesma denominação, Baixa Birmânia. Situado em 11ºN, 98º30’E.

Meriche, cidade de – Miraj, cidade situada em Bombaim (Mumbai), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 16º49’N, 74º43’E.

Merou, cidade de – Merv, cidade situada no Turquestão Russo, entre o Turquemenistão e o Casaquistão. Situada em 37º44’N, 61º50’E.

Mescal, ilha – Maiskhal, ilha situada no extremo norte da baía de Bengala. Situada em 21º35’N, 91º57’E.

Mesched, cidade de – Meshed, cidade situada na região de Khorasan, na Pérsia (Irão). Situada em 36º15’N, 59º33’E.

Meselelec, lugar de – Região do Turquestão Oriental (Xinjiang) localizada entre Iarcanda (Yarcand) (38º24’N, 77º15’E) e Aksu (41º18’N, 80º29’E). Segundo P. e Camilo Wessels, S.J., possivelmente a região de Mejnet (Merket-Daylik).

Messene, ilha – Khidhr (também Abadam ou Jazirat-al-Khidhr), ilha situada no Kuzistão, Irão. Situada em 30º10’N, 48º30’E.

Mestre do Campo, ilha do – Maestro de Campo, ilha situada no estreito de Tablas, no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º55’N, 121º43’E.

Metacum, porto de – Segundo João de Barros, o porto de Calaiate (Kalhat), situado no litoral da Arábia Saudita. Situado em 22º42’N, 59º22’E.

Mete, ilhéu de – Mait (também Jerizat Ar Rabbsh ou Burnt Islet) (cartas modernas), ilhéu situado junto à costa sul do golfo de Adém (Aden), Iémen (Yemen). Situado em 11º13’N, 47º13’E.

Metilam, reino de – Antigo reino indiano que englobava o actual distrito de Darbhanga, na divisão de Patna, estado de Bihar, Índia. Situado em 26ºN, 86ºE.

Meunfu, ilha – Segundo João de Barros, possivelmente a Mufor (Mefoor), ilha situada na Nova Guiné Ocidental também Papua Ocidental (Nova Guiné Holandesa). Situada em 01ºS, 134º55’E.

Mexat Ocem, cidade de – Meshed Husein (também Kerbela ou Karbala), cidade situada na região central do Iraque, limitada pelo deserto Sírio, na Mesopotâmia. Situada em 32º40’N, 44º01’E.

Mia, baía – Mio (também Mio Wan), baía situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º30’N, 133º17’E.

Mia, ilha – Nias, ilha situada a ocidente da Samatra (Sumatra), Indonésia. Situada em 01º22’N, 97º30’E.

Miaco, cidade de (I) – Miyako, cidade japonesa situada na baía com a mesma denominação, província de Iwate, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 39º38’N, 141º58’E.

Miaco, cidade de (II) – Quioto (também Kioto ou Kyoto), cidade situada na província com o mesmo nome, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º53’N, 135º30’E.

Miaconoxima, ilha – Miyakejima, ilha japonesa pertencente ao grupo das ilhas Izu (Dzuman), na região Sudeste de Hondo (Honshu). Situada em 34º06’N, 139º30’E.

Miaigimá, ilha (III) – Mage Jima (também Mage Shima), pequena ilha japonesa situada a Ocidente e nas proximidades de Tanegashima, ilha localizada a sul de Kyushu (Saikaido) e é parte da prefeitura de Kagoshima. Situada em 30º44’N, 130º51’E.

Miam, ilha – Waygiou (também Waygeu), ilha situada na Nova Guiné Ocidental também Papua Ocidental (Nova Guiné Holandesa). Situada em 0º10’S, 131ºE.

Miangas, ilhéu das – Palmas, ilhéu situado a leste da ilha Sarangani, arquipélago das Filipinas, no Oceano Pacífico. Situado em 05º35’N, 126º35’E.

Miano, lugar de – Miyano, localidade situada nos subúrbios da província de Yamaguchi (34º11’N, 131º29’E) na ilha japonesa de Hondo (Honshu).

Mião, reino de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, a ilha Waigeu (0º10’S, 131ºE), na Indonésia.

Miaygimá, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Miyajima cidade situada no distrito de Saeki, Hiroshima, no extremo sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º24’N, 132º25’E.

Micava, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Mikawa, actual prefeitura de Aichi. Situado em 35º05’N, 137º25’E.

Micon, rio – Mecom (também Mekong) rio que desagua no mar da China. Desagua em 09º30’N, 106º30’E.

Miçual, ilha – Mysol (também Misol), ilha situada no mar do arquipélago das Molucas. Situada em 01º50’S, 130ºE.

Midanao, ilha – Mindanau, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Midina, cidade de – Medina, cidade situada na Arábia Saudita. Situada em 24º33’N, 39º53’E.

Midnimpur, porto de – Midnapore (também Midnapur), porto situado na margem norte do rio Kasai, no distrito de Midnapore, Bengala Ocidental. Situado em 22º25’N, 87º19’E.

Mihie, lugar de – Miye (também Miye Mura), localidade situada próxima da baía de Miye (Miye-No-Ura), no litoral da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º50’N, 129º45’E.

Mima, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava parte da província de Mimazaca. Situado em 35ºN, 134ºE.

Mimigava, rio – Mimizu Gawa, rio da antiga província Hyuuga, actual prefeitura de Miyazaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) e desagua no porto de Kamibepu. Desagua em 32º20’N, 131º37’E.

Minato, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, localidade situada na baía de Odomari (31º01’N, 130º41’E) próximo do extremo sul da ilha de Kyushu (Saikaido).

Mincimbo, reino de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, antigo reino que englobava os ilhéus Mios Su, situados à saída do estreito de Dampier. Situado em 0º20’S, 132º20’E.

Mindano, ilha – Mindanau, ilha situada no aquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Mindouro, estreito de – Mindoro, estreito situado entre as ilhas de Mindoro e Busuanga, no arquipélago das Filipinas. Situado em 13ºN, 120º30’E.

Mindouro, ilha – Mindoro, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 13ºN, 121ºE.

Mingchó, cidade de – Ningpo (também Ningbo), cidade situada na província chinesa de Chekiang (Zhejiang). Situada em 29º52’N, 121º32’E.

Minhlin, província de – Região anamita próxima da cidade de Binh Dinh, Vietname. Situada em 13º54’N, 109º07’E.

Miniga, rio – Rio Mimizu (também Mimizu Gawa), na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Desagua em 32º20’N, 131º37’E.

Minikai, ilha de – Minicoy, ilhéu situado nos canais Oito e dos Nove Graus, pertencente ao grupo das Laquedivas (Lakshadweep). Situado em 08º18’N, 73ºE.

Minjão, lugar de – Situado em 03º30’N, 101º05’E.

Mino, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Mino, actual prefeitura de Gifu. Situado em 35º32’N, 137ºE.

Mintoque, porto de – Muntok, porto situado na costa Oriental do estreito de Banka, Índia. Situado em 02º04’S, 105º10’E.

Mira, ilha – Banda Neira, ilha pertencente ao grupo de Banda. Situada em 04º28’S, 129º52’E.

Mirabella, ponta de – Ponta Mariveles, à entrada da baía de Manila, na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situada em 14º26’N, 120º30’E.

Mirandu, cidade de – Segundo João de Barros, denominação de uma cidade do antigo reino birmane de Avá, possivelmente identificável com a actual cidade de Nyang U, sita na margem esquerda do rio Irrawady, no distrito de Myingyan. Situada em 21º15’N, 94º56’E.

Mirandu, reino de – Antigo reino da Birmânia, englobava parte do actual distrito de Myingyan onde se situa a cidade de Nyang U (21º15’N, 94º56’E), Burma.

Miraporam, rio – Segundo Duarte de Barbosa, rio antigo do reino de Cananor, que Dr. Mansell L. Dames identifica com o rio Nileshwaram (cartas hodiernas). Situado em 12º15’N.

Miria, cabo – Uma das extremidades que formam os extremos norte e sul da Mirya Dobgbur, no litoral do Concão Austral. Nas cartas modernas surgem como Sookama e Miyet. Situada em 17º03’ e 17º10’N, 73º16’E.

Mirta, cidade de – Merta, cidade situada no distrito de Nagaur, no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 26º39’N, 74º02’E.

Misaseca, região de – Antiga província de Mimasaka, actualmente a prefeitura de Okayama, situada no Sudoeste da ilha de Hondo (Honshu). Situada em 35ºN, 134ºE.

Missol, ilha – Misol, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 01º50’S, 130ºE.

Missol, reino de – Antigo reino do arquipélago das Molucas que englobava, total ou parcialmente, a ilha Misol. Situado em 01º50’S, 130ºE.

Mixi, lugar de – Mikwa, província situada na foz do rio Ono (Ono Gawa) que desagua na baía de Beppu da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º16’N, 131º41’E.

Mixima, ilhas – Ilhas japonesas pertencentes ao grupo Danjo (Me Sima), no Tung Hai (mar Oriental). Situadas em 32ºN, 128º23’E.

Mo, região de – Segundo P.e António Francisco Cardim, numa carta do Japão apensa ao Ramalhete de flores (…), região da extremidade sul da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), permitindo indentificá-la com a região que se estende do Tung Hai (mar Oriental) até ao golfo de Kagosima. Situada em 31º25’N, 130º24’E.

Moab, vila de – Localidade árabe do Iémen (Yemen), situada entre Sana (15º15’N, 44º32’E) e Dhamar (14º32’N, 44º32’E).

Moca, cabo – Muka (Toung Puchat Muka), cabo situado na extremidade noroeste da ilha Penang (Pulo Penang), no estreito de Malaca. Situado em 05º28’N, 100º11’E.

Moca, porto de – Mocha (também Mokka), porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 13º17’N, 43º13’E.

Mocala, porto de – Makalla (também Macala), porto situado na costa do golfo de Adém (Aden), Iémen (Yemen). Situado em 14º30’N, 49º08’E.

Mocala, serra de – Actual serra do litoral árabe de Al Batina, junto ao qual se situa o porto de Mascate (Muscat) (23º38’N, 58º34’E), Oman (Omão) na extremidade da Península Arábica.

Mocalã, praia de – Actual praia da localidade árabe de Al Batina, situada junto a Mascate (Muscat) (23º38’N, 58º34’E), Oman (Omão) na extremidade da Península Arábica.

Mocalachina, enseada de – Enseada da costa de Omão (Oman), na extremidade da Península Arábica, situada nas proximidades de Mascate (Muscat) (23º38’N, 58º34’E), cuja actual denominação se desconhece.

Moçandão, ilha – Mussendum (também Musandam), cabo situado à entrada do golfo Pérsico. Situada em 26º21’N, 56º25’E.

Mocombira, lugar de – Segundo António Bocarro, região da costa Ocidental do golfo de Omão (Oman) situada a cerca de três quartos de légua de Dobá (Dibah) (25ºN, 56º16’E) situada a cerca de meio caminho entre este porto o cabo (ras) Suvat.

Modócan, porto de – Segundo João de Barros, designação atribuída ao porto de Adém (Aden), Iémen (Yemen). Situado em 12º45’N, 45º04’E.

Modofar, porto de – Duhat Haffah, porto situado no litoral de Omão (Oman), na extremidade da Península Arábica. Situado em 25º43’N, 56º18’E.

Modogover, cidade de – Segundo Manuel de Faria e Sousa, cidade da região malabar de Parur e, de acordo com o P.e Jorge Schurhammer identificável com Makotaiyar Pattanam, próximo de Cranganor (Kranganur) (10º12’N, 76º12’E).

Moelam, porto de – Mailankun porto situado no litoral malabar, a sul e nas proximidades de Tellicherri. Situado em 11º44’N, 75º29’E.

Moguer, cidade de – Monghyr, cidade situada na margem o rio Ganges, no distrito bengalês com o mesmo nome. Situada em 25º23’N, 86º28’E.

Mohá, porto de – Mahuva, porto situado no canal de Grant do golfo de Cambaia. Situado em 21º05’N, 71º48’E.

Moiu, ilha – Mayu, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 01º08’N, 126º34’E.

Molana, ilha – Melano ilha pertencente ao grupo das Amboinas (Ambon), Indonésia. Situada em 03º38’S, 128º36’E.

Molecalão, lugar de – Mundakayam, cidade situada no distrito de Kottayam, estado de Kerala, Índia. Situada em 09º35’N, 76º52’E.

Molique, rio – Segundo João de Lisboa, rio situado na Birmânia Austral possivelmente o rio Lenya que desagua na baía da Baleia (Whale) (11º36’N, 98º45’E).

Moloc, ilhas – Ilhas Molucas (também Spice Islands). Situadas em 02ºS, 128ºE.

Molodive, porto de – Mullaitivu, porto situado na costa Nordeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º16’N, 80º48’E.

Moltan, cidade de – Multan cidade situada no distrito com a mesma denominação, na província paquistanesa do Punjab e junto ao rio Chenab. Por lapso João de Barros situa a cidade próxima da margem do Indo. Situada em 30º12’N, 71º31’E.

Moltão, reino de – Antigo reino do Punjab (Panjab) que englobava, total ou parcialmente, a actual divisão de Multan. Situado em 30ºN, 72ºE.

Moluí, porto de – Mowila, porto situada na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 27º40’N, 35º29’E.

Mombaim, cidade de – Bombaim (também Mumbai), é a capital e maior cidade do estado de Maharashtra, situada na ilha de Salsete, Índia. Situada em 18º55’N, 72º54’E.

Mombareque, lugar de – Marak, localidade situada no litoral sul da Pérsia (Irão), junto ao estreito de Ormuz. Situada em 25º57’N, 57º44’E.

Mompacer, povoação de – Mandapeshvar, região situada no distrito de Thana (Thane), em Bombaim (Mumbai), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º16’N, 72º52’E.

Mona, aldeia de – Segundo Diogo do Couto, região situada a cerca de uma légua e meia de Damão e que corresponderá a Maudha e cerca de uma légua e meia a sueste de Damão. Situada em 20º22’N, 72º53’E.

Monajão, lugar de – Manujan, localidade situada na província de Kerman, junto à margem direita do rio Minab que desagua no estreito de Ormuz, Pérsia (Irão). Situada em 27º27’N, 57º30’E.

Monaras, ilhas – Pequenas ilhas do Delta do rio Indo, no Sul do Paquistão, junto à ponta de Manorá (24º47’N, 66º59’E), actual ponta Baba.

Moncalor, serra de – Situada em 17º, 12ºN.

Mondepili, porto de – Motupalli, porto situado na costa do Coromandel. Situado em 15º44’N, 80º20’E.

Mongi, cabo – Moji, cabo situado na extremidade Norte da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 33º58’N, 131ºE.

Moni, ilha de – Christmas (cartas inglesas), ilha situada a sul das ilhas de Sunda, no Oceano Índico. Situada em 10º31’S, 105º33’E.

Monoglossum, porto de – Na documentação da época o porto do litoral da península de Kathiawar, identificável com o porto de Mangrol, distrito de Junagadh, estado de Gujarat. Situado em 21º08’N, 70º15’E.

Montanha, ilha da – Tai-Vong (também Tai-Vong-Cam), ilha da jurisdição de Macau (cartas estrangeiras). Situada em 22º06’N, 113º32’E.

Montapolé, porto de – Motupalli, porto situado na costa ocidental do golfo de Bengala. Situado em 15º44’N, 80º20’E.

Montota, lugar de – Mantotti, situada no litoral chingalá fronteiro à ilha de Manar, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º57’N, 79º53’E.

Moor, monte – Muar (cartas do Almirantado britânico) monte situado no ocidente da Península Malaia. Situado em 01º58’N, 102º40’E.

Morabel, povoação de – Morawila, povoação situada entre Chilaw e Negombo, a Ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º25’N, 79º50’E.

Morachim, lugar de – Marutankeni (09º37’N, 80º24’E) ou Mullaitivu (09º16’N, 80º48’E), cidade situada na margem do canal Pedro, no extremo Norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Morala, porto de – Maila Muddala, porto situado no litoral do estado de Travancor, Índia. Situado em 08º13’N, 77º13’E.

Morbi, cidade de – Mhoba, cidade situada a Sudoeste de Baroda. Situada em 22º05’N, 72º59’E.

Morcorim, aldeia de – Mercurim, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º25’N, 73º58’E.

Morgão, aldeia de – Margão, cidade situada no distrito de Goa (Sul), na taluca de Salsete, Índia. Situada em 15º17’N, 74ºE.

Mori, reino de – Segundo P.e Fernão Guerreiro, antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu), cuja metrópole era Hiroxima (Hiroshima) e antiga província de Aki. Situado em 34º35’N, 132º30’E.

Moribate, cabo – Merbat, cabo (ras) situado no litoral do Hadramaut, governorado do Iémen (Yemen). Situado em 16º58’N, 54º43’E.

Moridono, reinos de – Antigos daimiados da região Sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu), cuja metrópole era a cidade de Hiroshima (Hiroxima) e englobavam, total ou parcialmente, antiga província de Aki. Situados em 34º24’N, 132º25’E.

Morigi, lugar de – Miraj, cidade do estado de Maharashtra, junto ao rio Kistna, Índia. Situada em 16º49’N, 74º41’E.

Moringur, lugar de – Uraghum, localidade do estado de Cochim, a nor-noroeste e nas imediações da cidade com a mesma denominação, Índia. Situada em 10º26’N, 76º16’E.

Moriye, porto de – Morive, porto situado a Leste de Kirushi, situado na costa Oriental da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 33º25’N, 131º40’E.

Moro, arquipélago do – Segundo Diogo do Couto, arquipélago das Molucas que começa na ilha Doi (02º15’N, 127º48’E) e engloba as Loloda do Norte, a Rao e a Morotai.

Moro, ilha do – Na documentação da época, ilha Morotai (Mortai), no arquipélago das Molucas (02º10’N, 128º30’E), a ilha Jilolo (Halmahera) (01ºN, 128ºE) e a antiga Batochina do Moro. Este topónimo surge ainda na documentação da época para indicar a ilha Mare (0º35’N, 127º24’E). Segundo o P.e João de Lucena o nome Moro é comum a várias ilhas que se localizam a cerca de sessenta léguas a Oriente de Ternate. No entanto, a cerca de cento e cinquenta léguas, situa-se a ilha Halmahera (também Moro), ainda que o seu nome seja Morotia (Batochina do Moro). O topónimo aplica-se mais fielmente à província de Galela, no Nordeste da ilha Halmahera.

Moromba Grande – Morombi-o-Grande, na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º29’N, 73º56’E.

Morona, ponta de – Promontório da ilha de Ormuz, próximo do qual foi edificada a fortaleza portuguesa por Afonso de Albuquerque. Situada em 27º05’N, 56º28’E.

Morotay, ilha de – Morotai (também Mortai), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 02º10’N, 128º30’E.

Morotia, ilha – Halmahera (também Jilolo), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º30’N, 128ºE.

Moroto, aldeia – Antiga aldeia chingalá situada nas proximidades do Colombo, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º56’N, 79º56’E.

Morro, distrito do – Antigo distrito chingalá, junto a Kalutara que possivelmente englobava o actual monte Bombuwela. Situado em 06º35’N, 80º01’E.

Morro, serra do – Segundo Diogo do Couto, serra localizada em frente à cidade de Chaul, numa extremidade de terra à entrada da barra. Possivelmente, corresponde ao Chaul Knob (cartas inglesas) ou à parte daqueles montes onde se situa o forte Korlai (18º32’N, 72º55’E).

Mortos, ilha dos (I) – Segundo Diogo do Couto, ilhéu que se situa nas proximidades de Diu, cuja actual denominação é Forte do Mar. O nome da ilha é extensível a Salbet (20º54’N, 71º31’E), sita a cerca de dez léguas a lés-nordeste de Diu. Situado em 20º43’N, 71ºE.

Moruby Pequeno, aldeia de – Morombi-o-Pequeno, aldeia da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º29’N, 73º54’E.

Moselilec, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental (Xinjiang), situada entre Yarcanda e Aksu, junto ao rio Yarcanda ou Tarim, possivelmente identificável com Yashlik. Situada em 40º45’N, 81º59’E.

Mota, ilha de Manuel da – Acaró, ilhéu situado entre as ilhas de Divar e Jua (Santo Estêvão), no território de Goa, Índia. Situado em 15º32’N, 73º59’E.

Motangue, povoação de – Mutonguli, povoação situada no litoral Malabar. Situada em 11º38’N, 75º34’E.

Motir, ilha de – Moti (0º27’N, 127º24’E), ilha situada no mar das Molucas, próxima da costa Ocidental de Halmahera (Jilolo). Topónimo também utilizado para designar a ilha de Morotai (Mortai) (02º10’N, 128º30’E).

Moucos, ilhéus – Modkos (cartas do Almirantado britânico), ilhéus situados próximo do litoral de Tavoy, na Birmânia Austral. Situados em 14º10’N, 97º48’E.

Mougos, enseada dos – Combermere, baía situada no litoral do distrito de Kyaukpyu, na Birmânia. Situada em 19º36’N, 93º35’E.

Mounay, porto de – Moulmein, porto situado próximo da costa Oriental do golfo de Martabão (Martaban) e na foz do rio Gyaing. Situado em 16º30’N, 97º37’E.

Mouta, lugar de – Segundo João de Lisboa, local da costa do malabar a cerca de duas léguas a su-sueste de Paname (Ponani) e a cinco léguas a nor-noroeste de Chatuá (Chetwai), possivelmente identificável com Veleankode. Situado em 10º44’N, 75º56’E.

Mouzique, ilha – Abadam (também Jezirat-al-Khidhr), situada no Chate Alárabe (Shatt al-Arab), Cuzistão, próximo do extremo do golfo Pérsico, Irão. Situada em 09º17’N, 79º14’E.

Moxell, ilhas – Musel ilhas situadas à entrada do canal de Pamban. Situadas em 09º17’N, 79º14’E.

Moxodol, feitoria do – (22º12’N, 88º06’E). Antigo estabelecimento português do extremo da baía de Bengala, próximo da foz do rio Hooghly, possivelmente localizado no Kholokhall Ghat (cartas inglesas).

Mirauk-U, cidade de – Myohaung, cidade situada no distrito de Akyab, Myanmar, na Birmânia Central. Situada em 20º36’N, 93º15’E.

Muar, cabo – Monze (também Muari), cabo (ras) situado na região de Sind, uma das quatro províncias que divide o paquistão. Situado em 24º50’N, 66º4’E.

Muar, ilha – Muari ilha pertencente ao grupo Lata-Lata. Situada em 0º13’S, 127º07’E.

Muar, ilhéu – Muor, ilheú situado no passo de Jilolo (Jailolo), no mar de Halmahera, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º11’N, 128º58’E.

Muar, rio de – Kwala Muar, rio situado no estreito de Malaca. Situado em 02º05’N, 102º35’E.

Muça, ilha – Nusa Laut ilha pertencente ao grupo das Amboinas (Ambon). Situada em 03º40’S, 128º47’E.

Mudogal, cidade de – Mudgal, cidade situada no distrito de Raichur, no estado de Karnataka. Situada em 16º01’N, 76º30’E.

Mudos, ilhéus dos – Ilhéus nas imediações de golfo de Martabão (Martaban), possivelmente identificável com os Moskos Setentrionais. Situados em 14º27’N, 97º47’E.

Mufaxi, região de – Antiga província de Musashi, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º55’N, 139º20’E.

Mularangue, lezira de – Segundo João de Barros, possivelmente correspondente à lezira Pura Pang, situada e Leste e Oeste entre os rios Para Pang e Malancha e a sul o golfo de Bengala, na região de Sundarbans. Situada em 22ºN, 89º16’E.

Mundager, fortaleza de – Fortaleza de Mahbubnagar, no distrito com o mesmo nome, no estado de Andhra Pradesh. Situada em 16º44’N, 77º59’E.

Mungidá, lugar de – Local do Turquestão Oriental (Xinjiang) situado entre Aksu e Iarcanda (Yarcand) (38º25’N, 77º16’E). Possivelmente corresponde a Yangishahr (41º08’N, 80º28’E), nas proximidades de Aksu.

Munhio, ponta – Ponta de Guio situada no litoral da Cochinchina. Situada em 11º03’N, 108º28’E.

Murá, porto de – Marad, porto situado à entrada do porto de Janjira, Índia. Situado em 18º19’N, 72º58’E.

Muras, cidade de – Murash cidade situada na Ásia Menor. Situada em 37º34’N, 36º55’E.

Muravanghi, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, localidade de Muraváchi (Dowongi Kokutu) situada na costa sudoeste da ilha Morotai, junto de Tilei (02º12’N, 128º14’E), no arquipélago das Molucas.

Murbate, porto de – Merbat, porto situado próximo do cabo com o mesmo nome, no litoral do Hadramaut. Situado em 16º59’N, 54º43’E.

Murmugão, ilha de – Ilha do Secretário S. Jacinto. Situada em 15º24’N, 73º52’E.

Murmugão, ilhéus – Ilha do Secretário S. Jacinto e o ilhéu Vareg, na barra de Mormugão, no território de Goa, Índia. Situados em 15º24’N, 73º52’E.

Murmugão, porto de – Murmugão, porto situado no território de Goa, Índia. Situado em 15º24’N, 73º50’E.

Muró, porto de – Morotsu, porto situado na costa Norte do golfo de Harima. Situado em 34º48’N, 134º30’E.

Muro, ilha – Pequena ilha japonesa Mukó (Mukó Sima), sita junto à costa Noroeste do golfo de Bingo. Situada em 34º24’N, 133º12’E.

Musal, cidade de – Mosul, cidade situada junto à fronteira síria, na Mesopotâmia. Situada em 36º20’N, 43º05’E.

Musaxi, província de – Musasi (também Musashi), região situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º54’N, 139º12’E.

Musaxi, reino de – Província de Musashi (Musasi), antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º54’N, 139º12’E.

Musbate, ilha – Masbate, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 12º22’N, 123º44’E.

Musiris, porto de – Cranganor (também Kranganur ou Kudan) (10º12’N, 76º12’E), porto situado na margem norte e próximo da foz do rio indiano de Pallipur. A Muziris de Ptolomeu é identificável com a actual Masura (16º10’N, 73º31’E) no distrito de Ratnagiri, em Bombaim (Mumbai), Índia.

Muta, povoação de – Muttum, povoação situada a Ocidente, junto do cabo Comorim e no litoral sul de Travancor. Situada em 08º08’N, 77º20’E.

Mutapali, porto de – Motupalli, porto situado na costa Ocidental do golfo de Bengala e no distrito de Guntir, em Madrasta. Situado em 15º44’N, 80º20’E.

Mutem, lugar de – Mundur, localidade situada no distrito do Malabar. Situada em 10º49’N, 76º36’E.

Mutão, lugar de (III) – Muttatangadi, localidade situada ao sul e junto ao porto de Cochim (09º58’N, 76º14’E), na costa do Malabar.

Mutçu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Mutsu e as regiões a sul. Situado em 40º30’N, 141ºE.

Mutipinão, porto de – Porto da ilha de Ainão, que corresponderá à baía de Hoi-Hau (Hoibow). Situado em 19º54’N, 110º10’E.

Mutir, ilha de – Motir ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º25’N, 127º30’E.

Muxidabade, cidade de – Murshidabad, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Bengala Ocidental, Índia. Situada em 24º11’N, 88º18’E.

Voltar
N

Nabande, lugar de (II) – Naband, localidade situada próximo do cabo com o mesmo nome, na costa setentrional do golfo Pérsico, Bushehr, costa Sudoeste do Irão. Situada em 27º23’N, 52º38’E.

Nabão, cabo – Naband, cabo (ras) situado no golfo Pérsico. Situado em 27º23’N, 52º35’E.

Nabugan, cidade de – Local do vale do Tapti situado a Leste de Mandvi (21º18’N, 73º22’E) e que corresponde a Nandurbar (21º22’N, 74º14’E).

Nabul, lugar de – Localidade do Canará do Sul possivelmente a actual Naguru (Navuru), situada a Nordeste e a uma dezena de léguas de Mangalor (Kodyal Bandar). Situada em 12º52’N, 74º51’E.

Nacabar, ilhas de – Nicobar, ilhas situadas na baía de Bengala. Situadas em 08ºN, 93ºE.

Nachivan, cidade de – Nakhchivan (também Nakhichevan), cidade situada na Arménia. Situada em 39º14’N, 45º24’E.

Nachuar, ilhas de – Nicobar, ilhas situadas na baía de Bengala. Situadas em 08ºN, 93ºE.

Naciquepatão, lugar de – Nagaricuttacum, localidade situada na margem esquerda do rio Vamsadhara, Índia. Situada em 18º35’N, 83º58’E.

Nacondão, ilha de – Narcondam, ilha situada a Leste das ilhas Andaman Setentrionais. Situada em 13º27’N, 94º16’E.

Nadal, lugar de – Nadol, localidade situada no distrito de Desuri, Rajasthan. Situada em 25º22’N, 73º27’E.

Nadhurbar, lugar de – Nandurbar, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 21º23’N, 74º19’E.

Nadia, cidade de – Nabadwip, cidade situada no distrito de Nadia, estado de Bengala Ocidental, Índia. Situada em 23º24’N, 88º23’E.

Nadiá, cidade de – Nadiad, cidade situada no distrito de Kheda, estado de Gujarat. Situada em 22º42’N, 72º52’E.

Nagabarim, ilha (I) – Grande Nicobar, ilha pertencente ao arquipélago das Nicobar, situado no Oceano Índico, pertencente à Índia, entre o Mar de Andaman e a baía de Bengala. Situada em 07ºN, 93º50’E.

Nagabarim, ilha (II) – Car Nicobar, ilha pertencente ao arquipélago das Nicobar, situado no Oceano Índico, pertencente à Índia, entre o Mar de Andaman e a baía de Bengala. Situada em 09º10’N, 92º47’E.

Naganzaque, porto de – Nangasaque (também Nagasaki), porto situado na costa ocidental da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 32º47’N, 129º52’E.

Nagão, ilhéu de – Kolaba, ilha situada próximo da costa de Bombaim (Mumbai), Maharashtra, Índia. Situada em 18º54’N, 72º51’E.

Nagaor, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o distrito de Nagaur, estado de Rajasthan, Índia Ocidental. Situado em 27º11’N, 73º46’E.

Nagara, ilha – Nagaram, ilha situada na baía de Bengala. Situada em 16º25’N, 81º50’E.

Nagará, vila de – Ningalá, vila situada no estado de Gujarat, Índia. Situada em 22º02’N, 71º42’E.

Nagarcova, cidade de – Nagercoil, cidade situada na taluca de Agastiwaram, no estado de Travancor, Índia. Situada em 08º10’N, 77º27’E.

Nagayê, lugar de – Nagayo, localidade situada na costa austral da baía de Omura, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º50’N, 129º52’E.

Nagore, cidade de – Nagaur, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Rajasthan, Índia. Situada em 27º11’N, 73º46’E.

Nagotana, porto de – Segundo João de Lisboa, porto situado na costa de Bombaim (Mumbai) a cerca de duas léguas a sul da baía Maim, oito léguas a norte de Chaul e que se situaria na Back Bay da própria ilha de Bombaim, nas imediações de Colaba (18º54’N, 72º49’E). Também poderá ser identificado com Nagothna (18º33’N, 73º08’E) na margem do rio Amba, a Leste e junto a Chaul. Situado em 18º33’N, 73º08’E.

Nagotana, rio – Amba, rio que desagua na baía de Bombaim. Desagua em 18º50’N, 72º56’E.

Nagotono, região de – Antiga província de Nagato, actualmente a prefeitura de Yamaguchi, no extremo Sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º15’N, 131º20’E.

Nagramale, ponta – Saliência na ilha de Cheduba (Manaung) situada na Baía de Bengala, junto à ilha Ramree pertencente a Burma. Situada em 18º51’N, 93º44’E.

Nahor, lugar de – Nagore, cidade situada na costa do Coromandel, distrito de Nagapattinam, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º46’N, 79º51’E.

Naichivan, lugar de – Segundo Diogo do Couto, lugar da Arménia sita no cume dos montes onde a arca de Noé assentou, o monte Ararat (39º45’N, 44º16’E). Actual localidade de Nakhichivan (39º14’N e 45º24’E).

Naincan, lugar de – Nakhchivan, cidade capital da República Autónoma de Nakhchivan, Azerbaijão. Situada em 39º14’N, 45º24’E.

Naiteguir, cidade de – Segundo João de Barros, a cidade portuária de Ratnagiri, no Mar Arábico, situada no distrito com o mesmo nome, na região Sudoeste do estado de Maharashtra, Índia. Situada em 17ºN, 73º17’E.

Naiteguir, rio – Raitnagiri, rio que desagua na baía com a mesma designação. Desagua em 16º59’N, 73º18’E.

Nakxoan, cidade de – Nakhchevan, cidade capital da República Autónoma de Nakhchivan, Azerbaijão. Situada em 47º18’N, 39º45’E.

Nala, lago – Nal, lago situado em Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 22º45’N, 72ºE.

Nalampatas, montes – Nelliampathis, serra situada no estado de Cochim, Índia. Situada em 10º30’N, 76º40’E.

Namquim, rio de – Yang-Tze-Kiang, rio que desagua no mar da China. Desagua em 32ºN, 121ºE.

Nam Sim, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade capital da província de Kiangsu (Jiangsu), China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Nanbu, província de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, na sua carta Elogios e Ramalhete de Flores, possivelmente a província de Aomori, situada na região Norte da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 40º30’N, 140º30’E.

Nanchão, cidade de – Nanchang (também Nan-Chang Fu), cidade capital da província de Jiangxi, China. Situada em 28º34’N, 115º48’E.

Nancheu, cidade de (I) – Nanchao (também Nanchaohsien), cidade situada na província de Hunan, entre o rio Yangtze e a região Sul do lago Dongting. Situada em 33º34’N, 112º35’E.

Nancheu, cidade de (II) – Nancheu, cidade situada na província de Shantung (Shandong), China. Situada em 36º45’N, 116º17’E.

Nanchim, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade capital da província de Kiangsu (Jiangsu), China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Nan-Ching, cidade de – Pequim (Peking) – designação atribuída durante a vigência da dinastia Lião (dinastia de ferro) – cidade situada na província de Chihli, capita da República Popular da China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Nancom, rio – Mekong (também Nam-Kong), rio que desagua no mar da China. Desagua em 09º30’N, 106º30’E.

Nandigara, cidade de – Nandurbar, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 21º22’N, 74º14’E.

Nangaixuma, ilha – Naga Shima, ilha situada à entrada do mar de Yatsushiro (Shiranui) que separa Kyushu das ilhas Amakusa. Situada em 32º09’N, 130º08’E.

Nangão, cidade de – Nan-Kang (também Nankanghsien), cidade situada na província de Jiangxi, China. Situada em 25º45’N, 114º35’E.

Nangasaque, cidade de – Nangasaque (também Nagasaki), cidade situada na província com o mesmo nome na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º45’N, 129º53’E.

Nangato, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a cidade de Nagato situada na província de Yamaguchi. Situado em 34º16’N, 131º16’E.

Nangay, lugar de – Nagayo, cidade situada na costa austral da baía de Omura, distrito de Nishisonogi, prefeitura de Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º50’N, 129º16’E.

Nangracot, cidade de – Kangra, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Himachal Pradesh, Índia. Situada em 32º05’N, 76º18’E.

Nanhiung, cidade de – Nam-Yung-Chow, cidade situada na província de Cantão (Kwangtung, Guangdong), China. Situada em 25º16’N, 114º04’E.

Nankium, cidade de – Nam-Yung (também Nam-Yung-Chow), cidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), China. Situada em 25º16’N, 114º04’E.

Nanquim, província do – Actual província de Kiangsu (Jiangsu), China. Situada em 32ºN, 120ºE.

Não, ilha – Saparua, ilha situada no arquipélago das Molucas, onde se localiza a aldeia Nahu (Mahu). Situada em 03º30’S, 128º45’E.

Narame, lugar de – Laram, localidade situada na região de Kottayam, estado de Kerala, Índia. Segundo Germann, é identificável com Niranam, em Travancor cujas coordenadas se desconhecem. Situada em 09º44’N, 76º38’E.

Naranão, lugar de – Local do estado indiano de Travancor de difícil identificação mas que se situa nas proximidades de Cheruwali (09º31’N, 76º45’E).

Narandin, lugar de – Narainganj (também Narayanganj), cidade situada na região central de Bangladeche, no distrito com o mesmo nome, próxima da cidade capital Dhaka. Situada em 23º37’N, 90º30’E.

Narandiva, canal de – Canal de Delf, situado entre a ilha de Delf (Neduntivu) e as Punkudutivu e Navinativu, na baía de Palk. Situado em 09º34’N, 79º45’E.

Narandiva, ilha – Situada em 09º31’N, 79º42’E.

Narangor, lugar de – Narayangadh (também Narayangarh), cidade situada no distrito indiano de Midnapore. Situada em 22º07’N, 87º23’E.

Narão, lugar de – Neurá-o-Grande, localidade situada no Sueste da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 73º58’E.

Naraqueporé, cidade de – Anuradhapura, cidade actualmente em ruínas, antiga capital da província North Central do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º22’N, 80º23’E.

Narara, rio – Narbada (também Narmada ou Nerbudda), rio que passa pela Índia Central e Ocidental e desagua no Golfo de Cambaia. Desagua em 21º38’N, 72º47’E.

Nargal, cidade de – Naregal, cidade situada no distrito de Gadag, estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º34’N, 75º47’E.

Nargol, aldeia de – Nargole, aldeia situada a cerca de quatro léguas a su-sudoeste de Damão, estado de Gujarat (Guzerate) Índia. Situada em 20º14’N, 72º44’E.

Nargonda, cidade de – Nirgunda, cidade situada no distrito de Chitaldroog, estado de Karnataka, Índia. Situada em 13º46’N, 76º10’E.

Nargunda, cidade de – Nargund, cidade situada no distrito de Gadag, estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º43’N, 75º23’E.

Narimiza, lugar de – Nirimidzu, localidade situada na província de Buzen, actual prefeitura de Fukuoka, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º37’N, 130º51’E.

Narnóla, cidade de – Narnaul, cidade situada no distrito de Mahendragarh, estado de Haryana, Índia. Situada em 28º03’N, 76º10’E.

Narsapor, porto de – Narsapur, porto situado na foz do rio Godavari, no distrito com o mesmo nome, estado de Andra Pradesh, Índia. Situado em 16º26’N, 81º41’E.

Narsingapatam, lugar de – Local do litoral de Madrasta situado entre Kalingapatam e Pundi, nas proximidades de Bavanapadu (18º35’N, 84º21’E) possivelmente correspondente à actual Narasannapeta (18º26’N, 84º02’E), distrito de Ganjam, estado indiano de Orissa.

Naruha, aldeia de – Naroa, aldeia situada na margem do rio Naroá, a norte, nas proximidades da ilha de Goa junto ao ilhéu de Copão (15º33’N, 73º58’E).

Narvar, cidade de – Narwar, cidade situada no distrito de Shivpuri, estado de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 25º39’N, 77º54’E.

Narzapor, porto de – Narasapur, porto situado na cidade com o mesmo nome, distrito de Godavari, Andra Pradesh, Índia. Situado em 16º26’N, 81º42’E.

Nasacava, cidade de – Nakatsu, cidade situada na província de Buzen, actual prefeitura de Fukuoka, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º37’N, 131º12’E.

Nasara Sanguim, ilha de – Possivelmente a ilha de Grande Sangir (também Sangi), pertencente ao grupo com o mesmo nome a sul de Mindanau (Mindanao), arquipélago das Filipinas. Situada em 03º30’N, 125º40’E.

Nasica, cidade de – Nasik (também Nashik), cidade situada no distrito com o mesmo nome, em Bombaim (Mumbai), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 20ºN, 73º48’E.

Nasiraba, cidade de – Mymesingh, cidade situada no distrito com a mesma denominação, em Bangladeche. Situada em 24º46’N, 90º26’E.

Nata, ilha da – Mactan, ilha situada junto à ilha Cebu, no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º20’N, 124º05’E.

Natoer, porto de – Ennore, porto situado na cidade de Chennai (Madras, Madrasta) capital do estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 13º13’N, 80º19’E.

Naugracoth, montes – O Himalaia (também Himalaias), cordilheira asiática que separa o subcontinente indiano do norte do Tibete (actualmente parte da China). Situado em 31ºN, 80ºE.

Naus, canal das – Canal de pequenas dimensões que separa o Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) da ilha de Mannar, cuja denominação actual se desconhece. Situado em 08º57’N, 79º55’E.

Nausauri, cidade de – Navsari, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 20º57’N, 72º56’E.

Navalgona, cidade de – Navalgund, cidade situada no distrito de Dharwad, estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º34’N, 75º20’E.

Nave, ponta de Júlio – Ponta Pilinawa na costa austral do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º22’N, 81º34’E.

Navely, aldeia de – Navelim, cidade situada no distrito South Goa, na ilha Divar, no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º57’E.

Nayma, lugar de – Unami, localidade situada na costa ocidental da baía Nanao, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º55’N, 137ºE.

Naza, cidade de – Nara, cidade situada a Leste de Osaka, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º40’N, 135º49’E.

Nazaré, baixos da – Nazareth Bank (cartas do Almirantado britânico), ligeiramente acima dos Cargados Garayos (16º30’S, 59º40’E), no Oceano Índico.

Neacoli, cidade de – Noakhali, cidade situada no distrito com a mesma denominação, em Bangladeche. Situada em 22º48’N, 91º08’E.

Necuran, ilhas – Nicobar, ilhas situadas na baía de Bengala. Situadas em 08ºN, 93ºE.

Negamale, ilha – Cheduba, ilha situada na baía de Bengala, junto à ilha Ramree, Burma. Situada em 18º51’N, 93º44’E.

Negapatão, porto de – Negapatnam (também Nagapattinam), cidade costeira situada no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 10º46’N, 79º53’E.

Negar Pherin, montes – Naga e Patkai, montanhas situadas na Bengala Oriental e Assam. Situadas em 26º30’N, 95ºE.

Negoriche, ilhas – Guarichi (também Manuscript), ilhas situadas no arquipélago das Molucas. Situadas em 0º04’N, 127º12’E.

Negraes, barra de – Barra do rio Bassein, Myanmar, na Birmânia. Situada em 15º57’N, 94º17’E.

Negraes, rio de – Rio Bassein que desagua na baía de Bengala, na Birmânia. Desagua em 15º57’N, 94º17’E.

Negraés, cabo – Negrais, cabo situado em Myanmar, Burma, Birmânia. Situado em 16º02’N, 94º13’E.

Negrailha, ilha da – Possivelmente a ilha Hainggyi (cartas do Almirantado britânico), situada nas imediações do cabo Negrais, na foz do rio Bassein, Myanmar, Burma. Situada em 16ºN, 94º18’E.

Negualião, rio – Desagua em 21º30’N, 92ºE.

Negumbo, porto de – Negombo, porto situado no litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 07º12’N, 79º50’E.

Negumbo, rio – Segundo Gaspar Correia, o lago Negombo, próximo do porto chingalá com a mesma denominação, situado no litoral Oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 07º12’N, 79º50’E.

Neira, ilha de – Banda Neira, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 04º28’S, 129º52’E.

Nerul, rio de – Sinquerim, rio que corre a sul do território de Bardez e desagua na barra da Aguada. Desagua em 15º29’N, 73º50’E.

Nequilu, porto de – Nakhilu, porto situado na baía com a mesma denominação, no Golfo Pérsico. Situado em 26º49’N, 53º30’E.

Neril, vila de – Possivelmente a actual vila de Nerla, povoação situada em Bombaim (Mumbai), no distrito de Satara, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 17º05’N, 74º16’E.

Neriz, lago – Niriz, lago situado a Leste de Shiraz, na Pérsia (Irão). Situado em 29º20’N, 53º50’E.

Neucuran, ilha – Uma das ilhas Nicobar, possivelmente, a Grande Nicobar. Situada em 08ºN, 93’E.

Neuty, lugar de – Nuti, localidade situada no litoral do Concão ou Konkan Austral. Situada em 15º56’N, 73º30’E.

Nexcor, cidade de – Nishapur, cidade situada na província de Khorasan, na Pérsia (Irão). Situada em 36º13’N, 58º45’E.

Nexico, lugar de – Localidade japonesa, situada nas proximidades da ilha Ikutski (Ikezuki) (33º24’N, 129º26’E).

Ngaui, província de – Província de Anhwei, China. Situada em 32ºN, 117ºE.

Nghaan, província de – Segundo P.e António Francisco Cardim, região fronteira dos antigos reinos de Aname (Annam) e Cochinchina que o P.e Jorge Schurhammer identifica com Nghean, a norte de Ha Tinh (18º21’N, 105º54’E).

Ngheonxa, lugar de – Nghia-Hung (também Fu Nghia-Hung), localidade situada a lés-nordeste e junto a Ninh Binh. Situada em 20º16’N, 106º05’E.

Nhagrica, lugar de – Local do estado indiano de Travancor de difícil identificação mas que se situa nas proximidades de Cranganor (10º12’N, 76º12’E).

Nhatran, presídio de – Nha-Trang, cidades costeira e capital da província Khánh Hòa, no Vietname. Situada em 12º16’N, 109º10’E.

Nibab, cidade de – Haibad (também Haibak), cidade situada no Afeganistão. Situada em 36º11’N, 68º07’E.

Nicober, ilhas – Nicobar, ilhas situadas à entrada do golfo de Bengala. Situadas em 08ºN, 93ºE.

Nicomedia, cidade de – Ismid, cidade situada no golfo com a mesma denominação, na Anatólia. Situada em 40º53’N, 29º30’E.

Nicosarea, cidade de – Zara, cidade situada na Ásia Menor. Situada em 39º54’N, 37º43’E.

Nielvel, baía de – Nileweli, baía situada entre as pontas Nileweli e Kolonna, na costa oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º58’N, 80º43’E.

Nielvel, ponta de – Ponta de Nileweli, situada na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º57’N, 80º43’E.

Niencheu, cidade de – Yenchow, cidade situada na província de Chekiang, China. Situada em 29º33’N, 119º26’E.

Nifon, ilha – Ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 37ºN, 139ºE.

Nigamo, cidade de – Na documentação da época a cidade de Negapatão (Negapatnam, Nagapattinam), situada no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º46’N, 79º53’E.

Nilau, cidade de – Nilout (também Silout) (cartas modernas), cidade situada junto à província de Bihar e Orissa. Situada em 26º02’N, 85º27’E.

Nilavar, cidade de – Nellore, cidade situada no distrito com o mesmo nome, em Andhra Pradesh, Índia. Situada em 14º27’N, 79º59’E.

Nilgir, cidade de – Nalgonda, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 17º03’N, 79º16’E.

Nillachirão, lugar de – Nileshwar (Nileshwaram), cidade situada no distrito de Kasaragode, estado de Kerala, Índia. Situada em 12º16’N, 75º10’E.

Nillachirão, rio – Pequeno rio que passa junto à cidade de Nileshwar situada no distrito de Kasaragode, estado de Kerala e desagua a sul (cartas do Almirantado britânico), Índia. Desagua em 12º14’N.

Nim-Ruz, região de – Região persa de Seistan (Sistan). Situada em 30º50’N, 61º10’E.

Nipongi, ilha – Ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36ºN, 139ºE.

Niquilu, lugar de – Nakhilu, localidade situada na costa de Fars do golfo Pérsico. Situada em 27º50’N, 51º29’E.

Nira, lugar de – Mira, localidade situada na costa Sueste da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas, a Ocidente e próximo do cabo (toung) Mira. Situada em 02º09’N, 128º35’E.

Nissino, lugar de – Misio, localidade situada na costa Nordeste da ilha Morotai, a Ocidente e próximo do cabo com o mesmo nome, no arquipélago das Molucas. Situada em 02º27’N, 128º40’E.

Nitra, cidade de – Segundo Diogo do Couto, a cidade de Bandorá das crónicas portuguesas, a Bandrá da cartografia inglesa, no distrito de Thana (Thane), a norte e junto da ilha de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º03’N, 72º49’E.

Nivata, porto de – Niigata, porto situado em frente à ilha Sado (região de Chuubu), na prefeitura com o mesmo nome, no litoral da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 37º57’N, 139º04’E.

Nixirocugun, região de – Litoral da província de Hizen, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º15’N, 130ºE.

Nixiyama, montes – Montanhas situadas das imediações de Quioto (Kyoto), no centro da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situadas 35ºN, 135º44’E.

Nixu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikado) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Hiuga. Situado em 32ºN, 131º20’E.

Nizamoxá, reino do – Antigo reino da Índia Central que englobava o estado de Hyderabad. Situado em 18ºN, 78ºE.

Nocemamor, ilha de – Adunara (também Bobokamor), ilha situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º15’S, 123º15’E.

Nonambavade, reino de – Antigo reino indiano Imperial Gazetteer of India situado no actual distrito de Chitaldroog, estado de Karnataka, Índia. Situado em 14º15’N, 76º26’E.

Nonquê, aldeia de – Nan Koh, aldeia situada na região tonquinesa de Ninh Binh, a ocidente da cidade com o mesmo nome. Situada em 20º14’N, 105º53’E.

Nonzo, lugar de – Segundo o P.e Fernão Guerreiro, localidade da região de Chikuzen da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), situada a cerca de cinco léguas de Hakata e que corresponde à actual Koyanose. Situada em 33º47’N, 130º42’E.

Nooz, terra de – Segundo os Comentários do grande Afonso de Albuquerque, a terra alta junto ao cabo (ras) no litoral da Arábia Saudita. Situada em 17º15’N, 55º19’E.

Nordwak, ilha – North Watcher (cartas do Almirantado britânico), ilha situada no mar de Java, a norte das Mil Ilhas, Indonésia. Situada em 05º12’S, 106º28’E.

Noroâ, aldeia de – Naroá, aldeia situada nas proximidades da margem do rio com a mesma denominação e junto às ilhas de Divar e Chorão, no território de Goa, Índia. Situada em 15º33’N, 73º58’E.

Noscari, cidade de – Navsari, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 20º57’N, 72º56’E.

Noselao, ilha – Nusa Laut, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 03º40’S, 128º52’E.

Nossocamba, ilha de – Kambing ilha situada a norte de Dili, Timor. Situada em 08º15’S, 125º35’E.

Noto, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Oto. Situado em 37ºN, 137ºE.

Noton, ilha – Salawatty, ilha situada na Nova Guiné Ocidental (também Papua Ocidental, antiga Nova Guiné Holandesa). Situada em 01ºS, 131ºE.

Nouhavend, cidade de – Néhavand, cidade situada na província de Hamadan, na Pérsia (Irão). Situada em 34º12’N, 48º22’E.

Novanaguer, porto de – Nawabandar, porto situado no extremo sul da península de Kathiawar, a leste e junto a Diu, Índia. Situado em 20º43’N, 71º04’E.

Noxu, reino de – (37º20’N, 137ºE). Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a península de Noto, actual prefeitura de Ishikawa.

Noyo, ilha de – Moyo (também Mojo), ilha situada a norte e junto à ilha Sumbawa, Indonésia. Situada em 08º16’S, 117º34’E.

Nuca, lugar de – Anaka, localidade situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º21’N, 138º53’E.

Nuça, ilha – Rusa-Rajah (também Paloweh), pequena ilha situada junto à costa setentrional da ilha Flores (Mangarai), Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situada em 08º17’S, 121º43’E.

Nucapuca, restinga de – Segundo João de Lisboa, a restinga litoral leste da pequena ilha Rás (Ra-As), no mar de Java, Indonésia. Situada em 07º09’S, 114º38’E.

Nucarraia, ilha – Mangarai (também Mangarei ou Flores), ilha pertencente às Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situada em 08º32’S, 121ºE.

Nucarrangete, ilha – Ilha Rindja (08º42’S, 119º40’E) situada a Leste e junto às Flores (Mangarai) ou a Seraja (08º22’S, 119º50’E).

Nucivel, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, a localidade de Nussaniwi (cartas modernas), situada na parte sul de Leitimor. Situada em 03º46’S, 128º05’E.

Nucupare, ilha de – Lucipara, ilha situada junto à costa Oriental de Samatra (Sumatra) e à extremidade sueste do estreito de Banca (Banka). Situada em 03º11’S, 106º03’E.

Nuiche, cidade de – Singan (Segan Fu), cidade capital da província de Shensi (Shaanxi), China. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Numbas, povoação dos – Povoação da pequena ilha Nusa Ende (08º53’S, 121º31’E) Indonésia (antiga Índias Orientais Holandesas).

Nusa Java, ilha de – Denominação indígena da ilha de Bornéu, no equador, Indonésia. Situada em 115ºE.

Nuvatuna, lugar de – Unawatuna, localidade situada à entrada do porto de Gale, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06ºN, 80º15’E.

Nygombo, porto de – Negombo, porto situado no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 07º12’N, 79º50’E.

Nyomgú, cidade de – Pagan, cidade situada na margem esquerda do Irrawady, no distrito de Myingian, na Alta Birmânia. Situada em 21º10’N, 94º4’E.

Nyxábur, cidade de – Nishapur, cidade situada junto a Meshed, na Pérsia (Irão). Situada em 36º13’N, 58º45’E.

Voltar
O

Oarakta, ilha – Actual Kishm (também Qishm), ilha situada no estreito de Ormuz. Situada em 26º58’N, 56º14’E.

Obeda, porto de – Hodeida (também Al Hudaydah), porto situado no Mar Vermelho, litoral da Arábia. Situado em 14º48’N, 42º55’E.

Obilata, ilha – Obi-Latu, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 01º25’S, 127º26’E.

Obola, ilha – Abulat, ilhéu situado próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situado em 19º57’N, 40º07’E.

Obtel, cabo de – Ponta Galee, situada na costa do Concão, entre as baías de Mira e Ratnagiri. Situada em 17ºN, 73º16’E.

Oby, ilha – Obi Maior (também Obi Major), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 01º30’S, 127º40’E.

Ocaiama, lugar de – Okayama, província japonesa situada na região de Chugoku, na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 34º44’N, 133º57’E.

Ocape, ilha de – Guning Api, ilhéu situado a nordeste e junto à ilha Sumbava (Sumbawa), na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situado em 08º10’S, 119º08’E.

Ocasaqui, cidade de – Okasaki, cidade situada na antiga província japonesa de Mikawa, actual prefeitura de Aichi, na ilha de Hondu (Honshu). Situada em 35ºN, 137º20’E.

Ocelis Imperium – Segundo Diogo do Couto, nome dado por Ptolomeu ao porto de Moca (Mocha ou Mokha), na costa árabe do mar Vermelho. Situada em 13º20’N, 43º14’E.

Ocha, ilha – Tarut, ilha próxima da costa árabe do golfo Pérsico. Situada em 26º34’N, 50º05’E.

Ochica, ilha de – Ojika (também Ojika Sima), cidade situada no distrito de Kitamatsuura, também corresponde à ilha situada a Norte das ilhas japonesas Gotõ, a Este do Mar da China, costa Oeste da ilha de Kysuhu (Saikaido). Situada em 33º13’N, 129º04’E.

Ocura, cidade de – Segundo P.e Francisco de Sousa, cidade situada na ilha de Ojika (33º13’N, 129º04’E) nas ilhas japonesas Gotõ. Poderá também corresponder à actual cidade de Yabokura situada na baía com a mesma denominação (33º06’N, 129º07’E) no litoral Norte da ilha Nakador.

Odixilavarao, lugar de – Segundo Diogo do Couto, local conhecido pela existência de um templo gentílico Vixenu, situado a cerca de oito léguas de Negação, identificável com a cidade de Mayavaram (Mayuram), no distrito de Nagapattinam, estado de Tamil Nadur, Madrasta. Situado em 11º06’N, 79º39’E.

Oéza, cidade de – Hawizeh (também Haur-al-Hawizeh), cidade situada na província persa do Khuzistan, a Nordeste de Kurna. Situada em 31º26’N, 48º06’E.

Ofica, ilha – Segundo o P.e António Francico Cardim, ilha japonesa do grupo de Gotõ, possivelmente identificável com a Ojika, sita a Ocidente de Hirado. Situada em 33º12’N, 129º04’E.

Ofir, monte (I) – Ledang (cartografia moderas), monte situado na Península Malaia e a cerca de uma dúzia de léguas de Malaca. Situado em 02º22’N, 102º37’E.

Ogane, baía de – Gane, baía situada no extremo sul da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 0º46’S, 128º13’E.

Ogane, cidade de – Porto Gane (também Gane de Luar), situado no extremo sul da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 0º43’S, 128º123’E.

O Goubo, porto de – Al-Ghaidtha, porto situado no litoral do Hadhramaut, na Península Arábica. Situado em 16º12’N, 52º12’E.

Ogueo, reino de – Antigo reino do Ocidente da Nova Guiné situad na ilha Vaigeu. Situado em 0º10’S, 131ºE.

Oiano, terras de – Hino (também Hino Sima), ilha japonesa situada no mar Yatsushiro, em Kyushu (Saikaido). Situado em 32º23’N, 130º25’E.

Oibique, lugar de – Viqueque, cidade e capital do distrito com o mesmo nome, na região da ilha de Timor-leste. Situada em 08º51’S, 126º22’E.

Oimbo, porto de – Iembo (também Yembo), porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 24º05’N, 38º02’E.

Oitograc, lugar de – Local do Turquistão Oriental situado no caminho de Aksu (41º18’N, 80º29’E) para Kucha (41º42’N, 83º04’E).

Olala, cidade de – Actual cidade de Mangalor, situada no Canará do Sul. Situada em 12º50’N, 74º51’E.

Oliacer, ilha de – Designação das três ilhas Uliasser, ou seja, a Haruku, Saparua e a Nusalaut, no arquipélago das Molucas. Situadas em 03º32’S, 128º45’E.

Olor, lugar de – Amod, localidade situada no distrito de Broach. Situada em 21º59’N, 72º56’E.

Olvão, rio de – Ribeira de Olvan, que se une ao rio Chassi na foz deste, na cidade de Diu (20º42’N, 70º59’E).

Oma, ilha – Haruku (também Haroekoe), ilha pertencente ao grupo das Amboinas. Situada em 03º38’S, 128º25’E.

Omba, ilha – Ombai (também Alor), ilha situada no mar de Flores. Situada em 08º20’S, 124º43’E.

Omi, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a actual região com o mesmo nome. Situado em 35º10’N, 136º05’E.

Ominam, rio – Segundo Duarte Barbosa, rio Minab situado na Pérsia (Irão). Situado em 27º10’N, 57º05’E.

Omixima, ilhéu – Aomi-Shima, ilhéu situado junto à costa de Nagato, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º26’N, 131º13’E.

Omquó, cidade de – Hangchow (também Hangzhou), cidade situada na província chinesa de Chekiang (Zhejiang). Situada em 30º16’N, 120º08’E.

Omy, terra de – Omi, antiga provincia japonesa, actualmente a prefeitura de Shiga, na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 35º10’N, 136º05’E.

Oncheo, ilhas – Heishan, ilhas situadas junto à costa chinesa de Chekiang (Zhejiang). Situadas em 29ºN, 122º18’E.

Ondavara, baía – Odawara, baía situada no litoral sueste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º14’N, 139º15’E.

Ongava, lugar de – Local da região de Higo, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) sita a cerca de quatro léguas acima de Yatsushiro, entre Matsubashi e Kawajiri (32º42’N, 130º40’E).

Onilibi, ilha – (01ºS e 131ºE). Ilha Salawatty, sita na Nova Guiné Holandesa.

Onor, ilhéu de – Ilhéu Baswaraj Drug (cartas do Almirantado britânico), sito em frente e próximo do porto de Onor ou Honawar, no litoral do Canará. Situado em 14º19’N, 74º24’E.

Onor, porto de – Honavar (também Honawar) (cartografia moderna inglesa), porto situado no litoral do Canará. Situado em 14º17’N, 74º29’E.

Onor, rio de – Honavar (também Sheravutty) rio situado na Índia (cartografia moderna inglesa). Desagua em 14º17’N, 74º29’E.

Oregantor, lago – Situado em 20º30’N, 97ºE.

Orfa, cidade de – Urfa, cidade situada na Mesopotâmia. Situada em 37º08’N, 38º50’E.

Orfação, porto de – Khor Fakán, porto situado na costa do golfo de Omão (Oman). Situado em 25º12’N, 56º20’E.

Orietão, porto de – Uritaung (também Oretoung), porto situado na margem direita do rio Kaladan, a Nordeste e junto a Akyab, Birmânia. Situado em 20º18’N, 93ºE.

Orietão, rio – Kaladan, rio que desagua na baía de Bengala. Desagua em 20º07’N, 92º55’E.

Orixa, cidade de – Cuttack, cidade situada na margem direita do rio Mahanadi, no distrito indiano de Orissa. Situada em 20º29’N, 85º52’E.

Ormuz, barra de – Kori (também Lakhpat), rio situado a Norte do distrito de Kutch, estado de Gujarat (Guzerate). Situado em 23º33’N, 68º22’E.

Oromuz, reino de – Ormuz, ilha situada no estreito com a mesma denominação. Situada em 27º05’N, 56º28’E.

Oronte, monte – Monte da província de Azerbeijão cuja base assenta na cidade de Tabriz (38º04’N, 46º18’E).

Oror, cabo – Ponta Aur-Aur, situada na costa setentrional de Java, Indonésia. Situada em 06º46’S, 111º58’E.

Orravião, cidade de – Erivan, cidade situada na região com a mesma denominação, na Arménia. Situada em 40º16’N, 45º35’E.

Ortospana, cidade de – Antiga cidade do Afeganistão, possivelmente identificada com a actual Cabul (Kabul). Situada em 34º40’N, 69º13’E.

Orumuz, cidade de – Cidade de Ormuz. Situada em 27º32’N, 54º56’E.

Osolor, ilhas – Sulu, ilha e também província situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 06ºN, 121º10’E.

Osqui, castelo de – Situado em 33º07’N, 131º47’E.

Ostras, rio das – Segundo João de Lisboa, rio da Península Malaia (04ºN), possivelmente correspondente ao rio Perak, situado a leste da Península Indiana, e que desagua no Dinding que entra no mar ligeiramente a norte (04º15’N).

Ostras, ilheta das – Segundo Frei Lucas de Santa Catarina, pequena ilha sita fora da cidade de Cochim, correspondente à Gondu (cartas modernas) a leste e nas imediações de Vaipim (Vypin) (09º58’N, 76º17’E) comprada pelos Dominicanos ao rei de Cochim, aos caimais de Vaipim e a outros proprietários.

Osumi, estreito de – (30º55’N, 131ºE). Van Diemen, estreito situado entre as ilhas japonesas de Kyushu (Saikaido) e Tanega Sima.

Otão, região de – Iloilo (também Octong), província situada na ilha de Panai, no arquipélago das Filipinas. Situada em 11ºN, 122º30’E.

Oton, porto de – Oron (Orion), porto situado na costa ocidental da baía de Manila (Manilla), na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situado em 14º38’N, 120º34’E.

Otor, porto de – Tor, porto situado na costa ocidental da península de Sinai. Situado em 28º14’N, 33º36’E.

Ougly, cidade de – Hooghly, cidade situada em Bengala. Situada em 22º25’N, 88º26’E.

Oula, lugar de – Localidade da costa austral da ilha Siau (Siauw) pertencente ao grupo das ilhas Sangi, Indonésia. Situada em 02º40’N, 125º22’E.

Ouro, ilha do (II) – Maingay, ilha pertencente ao arquipélago Mergui (Myeik), situado na região Sul de Myanmar (Burma). Situada em 12º31’N, 98º15’E.

Outogrel, lugar de – Localidade do Turquestão Oriental nas proximidades de Aksu (41º18’N, 80º29’E) e Kucha.

Oyama, porto de – Toyama, porto situad na região de Yetsitsyu, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º41’N, 137º11’E.

Ozaca, cidade de – Osaca (também Osaka), cidade situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º39’N, 135º27’E.

Ozaia, cidade de – Osaca (também Ozaca), cidade situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º39’N, 135º27’E.

Voltar
P

Paba, montes – Montes Pab, situados no Baluquistão. Situados em 26ºN, 66ºE.

Pacalunga, cidade de – Pakalongan (também Pakalungan), cidade situada na ilha de Java, Indonésia. Situada em 06º55’S, 109º40’E.

Paça, lugar de – Fasa, localidade situada na província de Fars, no sul do Irão, com capital em Shiraz. Situada em 28º59’N, 53º34’E.

Pacem, porto de – Pasay (também Paser ou Pacé) (cartas hodiernas), porto situado a noroeste da ilha Samatra (Sumatra). Situado em 05º10’N, 97º12’E.

Pacem, reino de – Antigo reino do noroeste da ilha Samatra (Sumatra), situado nas imediações dos reinos de Piradá e Bara e que abrangia o porto de Pasay (Paser, Pasei ou Pacé) na margem do rio Pasai. Situado em 05º10’N, 97º15’E.

Pacem, rio de – Pasai, rio situado na ilha da Samatra (Sumatra). Desagua em 05º10’N, 97º15’E.

Pachim, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, República Popular da China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Pachinão, cabo – Pachinaham (também China Point), cabo situado na costa sul do estreito de Madura. Situado em 07º36’S, 114º03’E.

Padanare, cidade de – Badagara, cidade situada na costa do malabar. Situada em 11º36’N, 75º36’E.

Padanga, terras de – Padaung, região situada no distrito de Prome, Burma, Baixa Birmânia. Situada em 18º40’N, 95ºE.

Padaram, baía – Fan-Rang, baía situada no litoral da Cochinchina, a parte mais meridional do Vietname. Situada em 11º30’N, 109º04’E.

Pádua, baixos de – Bank of Pádua ou Munyal Par (cartografia moderna inglesa), situado a norte das ilhas Laquedivas, no Oceano Índico. Situados em 13ºN, 72º30’E.

Pagane, cidade de – Pagan, antiga metrópole do Império birmane, situada na margem esquerda do rio Irrawady, na Alta Birmânia. Situada em 21º10’N, 94º54’E.

Pago, rio – Segundo João de Barros, pequeno rio da Península Malaia, afluente do rio Kwala Muar, na margem do qual o rei de Bintang tinha a fortaleza Pago. Possivelmente, o rio Pagoh (cartas modernas). Situado em 02º11’N, 102º44’E.

Pagode, baía do – Nha-Trang, baía situada no litoral anamita. Situada em 12º16’N, 109º12’E.

Pagode, ilha do – Pagoda, ilha situada à entrada do porto de Tongsang, no mar da China. Situada em 23º44’N, 117º33’E.

Pagode, lugar do – Segundo João de Lisboa, local do litoral oeste indiano, situado a cerca de uma légua a sul do rio Tambona (cidade de Deogarh das cartas inglesas). Situado em 16º20’N, 73º24’E.

Pagode de Baçaim, enseada do – Mahim, baía situada entre as ilhas de Salsete e Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º02’N, 72º50’E.

Pagode de Baçaim, rio do – Mahim rio situado entre as ilhas de Salsete e Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 19º02’N, 72º50’E.

Pagode Preto – Kanarak (também Black Pagoda), situado no distrito de Puri, em Bengala. Situado em 19º54’N, 86º06’E.

Pagodes, porto dos Sete – Mahabalipur (também Seven Pagodas), porto situado no distrito de Chingleput, em Madras ou Madrasta (Chennai), Índia. Situado em 12º37’N, 80º12’E.

Pagodinho, poço do – Segundo Diogo do Couto, local sito junto ao rio Tapti, a cerca de uma légua da barra, na actual cidade de Surat (21º12’N, 72º50’E).

Pagua, povoação de – Paga, povoação situada na costa austral da ilha Flores (Mangarai), nas Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situada em 08º45’S, 122º05’E.

Paguinçara, ilha – Tagulanda, ilha pertencente ao grupo das ilhas Sangi. Situada em 02º20’N, 125º30’E.

Pahan, reino de – Antigo reino Malaio que englobava, total ou parcialmente, o actual estado de Pahang, Malásia. Situado em 03º30’N, 103ºE.

Paial, cidade de – Segundo Diogo do Couto, possivelmente, a cidade de Allahabad (cartas modernas) – a Prayag hindu – capital do distrito com a mesma denominação, situada na confluência dos rios Jumna e Ganges. Situada em 25º26’N, 81º50’E.

Pala, baixos de – Baixos de Pedro, de Pádua ou de Munyal Par. Situados em 13ºN, 72º20’E.

Palandura, ilhas – Segundo Duarte Barbosa, designação dada a um grupo de doze ilhas sitas em frente a Ponnani, Cochim e Coulão (Quilon) possivelmente, as ilhas Laquedivas. Situadas em 10ºN, 73ºE.

Palão, lugar de – Localidade de Pallam situada no extremo sul da Península Indiana, entre Rajakkamangalam (08º08’N, 77º20’E) e Manakkudi (08º05’N, 77º29’E).

Palaverão, lugar de – Pallavaram, cidade situada no distrito de Chingleput, junto ao porto de Madrasta (Chennai), Índia. Situada em 12º58’N, 80º13’E.

Palcada, lugar de – Actual Palghat (também Palakkad), cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Kerala, na região sul da Índia. Situada em 10º46’N, 76º40’E.

Palcola, lugar de – Pallakolu, localidade situada no distrito de Kistna, em Madrasta (Chennai), Índia. Situada em 16º30’N, 81º44’E.

Pale, ilha – Tavoy (13ºN, 98º20’E) ilha situada junto à costa da Birmânia Austral ou o ilhéu (13º10’N, 98º32’E) próximo da foz do rio Palouk, a sudoeste do porto fluvial com esta mesma designação.

Pale, lugar de – Segundo Diogo do Couto, local situado a uma jornada de Chaul, possivelmente, correspondente à localidade de Pala (cartas hodiernas), pertencente ao distrito indiano de Kolaba. Situado em 18º50’N, 73ºE.

Paleacate, cidade de – Pulicat, cidade situada próximo do extremo sul da ilha Sriharikota, a norte de Madrasta (Chennai), na costa do estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 13º25’N, 80º21’E.

Paleacate, lago – Pulicat, lago situado na costa do Coromandel. Situado em 13º35’N, 80º17’E.

Palembão, cidade de – Palembang, cidade situada na margem do rio Musi, na ilha de Samatra (Sumatra). Situada em 02º59’S, 104º45’E.

Palembão, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Palembang. Situada em 02º59’S, 104º45’E.

Palemxitau, ribeira de – Ribeira da província chinesa de Chihli, sita a cerca de duas léguas de Pequim. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Palheiros, Os – Segundo Diogo do Couto, local da costa árabe entre os ras (cabos) Jibsh (21º27’N, 59º20’E) e Gumeila (21º58’N, 59º40’E). O nome português os Palheiros ainda existe junto ao cabo Gumeila, no local que as cartas do Almirantado britânico designam Haycock (21º56’N, 59º27’E).

Paliare, rio – Actual rio Palar, que desagua a sul, junto a Sadras, no golfo de Bengala. Desagua em 12º21’N.

Paliconda, cidade de – Palkonda, cidade do distrito de Vizagapatam, em Madrasta (Chennai). Situada em 18º36’N, 83º46’E.

Palinhar, lugar de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, possivelmente Painigunum, local sito no litoral malabar entre Calecute e Cochim. Situado em 10º18’N, 76º08’E.

Paliporão, lugar de – Pallipuram (também Pallipur), localidade situada próximo da margem esquerda do rio Pallipur, no litoral indiano de Cochim. Situada em 10º10’N, 76º11’E.

Paliporto, ilha de – Restinga do litoral de Cochim que se prolonga da foz do rio Palipur (10º10’N) até ao porto de Cochim (09º58’N), localização geográfica confirmada por António Bocarro.

Palitaná, cidade de – Pulitaná (também Palitaná), cidade situada no estado indiano com a mesma designação, em Kathiawar. Situada em 21º31’N, 71º53’E.

Pallavapura, lugar de – Pallavaram, localidade situada a su-sudoeste, na costa do Coromandel e junto a Madrasta. Situada em 12º58’N, 80º13’E.

Palmas, ilha das – Miangas, ilhéu situado no mar das Celebes. Situado em 05º35’N, 126º35’E.

Palmeiras, cabo das – Palmyra’s Point, no litoral do distrito de Cuttack, em Bengala. Situado em 20º46’N, 86º58’E.

Palmeiras, ilha das – Palmas (também Miangas), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 05º35’N, 126º35’E.

Palmeiras, ilhas das – Ilhas Rai Jua e Dana, situadas no mar de Timor. Situadas em 10º37’N, 10º49’E.

Palmeirinha, lugar da – Local sito nas imediações de Mangalor (12º52’N, 74º53’E) na costa ocidental indiana, possivelmente, junto à pequena ilha Cocoanut próxima da ilha de Santa Maria.

Palmira, ponta da – Ponta Pedro, situada na extremidade norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 09º50’N, 80º15’E.

Palmur, cidade de – Mahbubnagar, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado indiano de Andhra Pradesh. Situada em 16º44’N, 77º59’E.

Palmyra, cidade de – Tadmur, cidade situada na Síria. Situada em 34º31’N, 38º15’E.

Palnar, terras de – Palnad, taluca pertencente ao distrito de Guntur, em Madrasta (Chennai). Situada em 16º30’N, 79º30’E.

Palpanaverão, cidade de – Padmanabhapuram, cidade situada no distrito de Kanniyakumari, no estado indiano de Tamil Nadu. Situada em 08º14’N, 77º24’E.

Palpor, rio – Pallipur, rio que passa pelo território de Cochim e desagua próximo de Cranganor (Kranganur). Desagua em 10º11’N, 76º10’E.

Paltana, cidade de – Palitana, cidade situada na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 21º31’N, 71º53’E.

Paluã, ilha – Palawan (também Paragua), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 10ºN, 119ºE.

Palubi, ilha – Oby (também Pulo Oby), ilha situada à entrada do golfo de Sião, topónimo também extensível às várias ilhas do Arquipélago Oriental. Situada em 08º25’N, 104º54’E.

Palude, cidade de – Palu, cidade situada na Arménia. Situada em 38º42’N, 40º01’E.

Palur, ilha de – Farur (também Jerizat Farur), ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º17’N, 54º30’E.

Palurte, lugar de – Palur, localidade sita na taluca de Ponnai, a mais austral do distrito do Malabar (10º45’N, 76ºE).

Palurte, terras de – Região da extremidade sul do distrito do Malabar que englobava, total ou parcialmente, a actual taluca de Ponnani (10º45’N, 76ºE).

Pamba, ilha – Pamban, ilha situada no golfo de Manar. Situada em 09º17’N, 79º17’E.

Pamba, rio – Pambar, rio que desagua na baía de Palk. Desagua em 09º51’N, 79º07’E.

Panabur, lugar de – Punalur, cidade situada na taluca de Pattanapuram, distrito de Kollam, no estado indiano de Kerala. Situada em 09º01’N, 76º59’E.

Pamenuca, porto de – Pamanukan, porto situado próximo da ponta com a mesma designação, a norte de Java, Indonésia. Situado em 06º16’S, 107º50’E.

Pamõ, ilha de – Saipan, ilha situada no arquipélago das Marianas, Oceano Pacífico. Situada em 15º10’N, 145º58’E.

Panacaia, porto de – Punnaikayal, porto situado no distrito de Tineveli, no sul da Península Hindustânica. Situado em 08º38’N, 78º07’E.

Panacole, porto de – Punnaikayal, porto situado no distrito de Tineveli, no sul da Península Hindustânica. Situado em 08º38’N, 7807’E.

Panadura, porto de – Panadure, porto situado na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º43’N, 79º54’E.

Panagate, porto de – Kanarak, porto situado na costa do estado de Orissa, Índia. Situado em 19º54’N, 86º12’E.

Panagim, rio – Lingi rio que desagua no estreito de Malaca. Situado em 02º24’N, 101º57’E.

Panaia, ilha – Panay, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 11ºN, 122º30’E.

Panaaju, cidade de – Pajaú, cidade sita no Noroeste da Samatra (Sumatra). Situada em 05º30’N, 95º27’E.

Panamadur, porto de – Putnurmadur, porto situado na costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º55’N, 78º10’E.

Panane, rio de – Ponnani, rio situado no estado de Kerala, na região sudoeste da Índia. Nasce na região dos Gates Ocidentais e desagua na parte nordeste da cidade de Palghat. Desagua em 10º47’N, 75º54’E.

Panané, porto de – Ponnani, porto sito na taluca indiana com o mesmo nome, na costa malabar. Situado em 10º47’N, 75º58’E.

Pananor, cidade de – Paparaugardi, cidade situada no Malabar. Situada em 11º04’N, 75º50’E.

Panapely, reino de – Antigo estado indiano de Travancor que englobava o porto de Purcunapulli sito a cerca de duas léguas a su-sueste de Porcá (Porakad). Situado em 09º16’N, 76º25’E.

Panaruca, cabo – Ponta Panarukan, situada na costa setentrional da ilha Bali, Indonésia. Situada em 08º03’S, 115º07’E.

Panaruca, porto de – Panarukan, porto situado na costa austral do estreito de Madura. Situado em 07º42’S, 113º56’E.

Panatore, cidade de – Panadure, cidade situada na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º43’N, 79º54’E.

Panavay, porto de – Panava, porto situado no litoral leste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a sul e próximo da baía Arugam. Situado em 06º46’N, 81º50’E.

Panchamal, aldeia – Zambauçlim, aldeia situada na margem do rio Parodá, na região de Chandrovadi, do território de Goa, Índia. Situada em 15º11’N, 74º08’E.

Pandarane, ilhéus de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, os denominados recifes Kadalur (11º27’N, 75º37’E) e Tikkodi (11º28’N, 75º36’E), sitos a oeste de Kollam, no Malabar.

Pandarpor, cidade de – Pandharpur, cidade situada na margem sul do rio Bhima, no distrito de Sholapur, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 17º41’N, 75º26’E.

Panday, ilha – Pantare, ilha situada entre as ilhas de Lomblem e Ombai, Indonésia. Situada em 08º24’S, 124º12’E.

Pandeirão, cabo – Padaran, cabo situado no litoral da Cochinchina, a parte mais meridional do Vietname. Situado em 11º22’N, 109º01’E.

Pandocal, aldeia de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, aldeia de Pandesâle, em ruínas, entre Manapar e Kulasêkharapatnam.

Pandu, lugar de – Pandavgarh, localidade situada no distrito de Satara, na presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situada em 18º01’N, 73º45’E.

Panei, ilha de – Panay, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 11ºN, 122º30’E.

Panela, cidade de – Cidade indiana que possivelmente corresponde à cidade de Harpanahalli (cartas modernas), no distrito de Bellay, em Madrasta (Chennai). Situada em 14º47’N, 76ºE.

Panelas, ilha das – Mareh (também Potbakers), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º34’N, 127º22’E.

Panelim, ilha de – Pondem, ilhéu situado junto à ilha de Chorão, no território de Goa, Índia. Situado em 15º34’N, 73º57’E.

Panesela, lugar de – Local do antigo distrito de Damão e que pode corresponder à Pada Soolia (cartas modernas). Situado em 20º14’N, 72º55’E.

Pangasane, ilha – Muna (também Moena), ilha situada nas Celebes. Situada em 04º58’S, 122º46’E.

Pangoçay, lugar de – Bangpla-Soi, localidade situada no extremo norte do golfo do Sião. Situada em 13º22’N, 100º57’E.

Panguassirau, terra de – Região da Birmânia Central, situada entre os rios Sitang e Salween e que englobava a actual Pazunmyaung. Situada em 18º04’N, 96º53’E.

Panguissara, ilha – Tangulandang (também Tagulanda), ilha situada no canal de Sare, entre as ilhas Sangi e o extremo norte das Celebes. Situada em 02º20’N, 125º25’E.

Panilongon, ilha – Panglao, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º35’N, 123º56’E.

Panipat, cidade de – Punipat, cidade situada na província do Punjab (Panjab). Situada em 29º23’N, 77º01’E.

Panjam, lugar de – Local do litoral javanês de Surabaia, situado a ocidente e junto à ponta Panka, nas proximidades de Banjulegi (06º55’N, 112º32’E).

Panjão, ilha de (I) – Panjang, ilha situada na baía javanesa de Bantam, Indonésia. Situada em 05º56’S, 106º09’E.

Panjão, ilha de (II) – Panjang, ilha situada no mar de Java, Indonésia. Situada em 07º06’S, 115º51’E.

Panjão, ilhéu – Madu, ilhéu situado no mar das Flores. Situado em 07º31’S, 121º45’E.

Panoel, porto de – Panvel (também Panwell), porto situado no distrito de Kolaba e junto a Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 18º58’N, 73º06’E.

Pantinfu, cidade de – Pao-Ting-Fu, cidade situada na província de Chihli, a su-sudoeste da cidade de Pequim, República Popular da China. Situada em 38º51’N, 115º33’E.

Panrim, cidade de – Phan-Rang, cidade situada no Aname Austral (Phan-Ry). Situada em 11º34’N, 109º02’E.

Panture, porto de – Panadure, porto situado na costa ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º43’N, 79º54’E.

Panur, terra de – Terra de Tanur, no litoral Malabar. Situada em 10º58’N, 75º56’E.

Panvely, aldeia de – Panelim, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º29’N, 73º56’E.

Pao, baía de – Paos, baía situada na costa do Concão (Konkan), Índia. Situada em 16º53’N, 73º18’E.

Pao, ponta de – Ponta Paos, sita à entrada da baía com a mesma denominação, na costa do Concão (Konkan). Situada em 16º54’N, 73º17’E.

Pão, cidade de – Paan, cidade situada no distrito de Thaton, estado de Mon, em Myanmar, Birmânia. Situada em 17º56’N, 97º36’E.

Pão, porto de (I) – Porto situado nas imediações da foz do rio Pahang, no oriente da Península Malaia. Situado em 03º30’N, 103ºE.

Pão, porto de (II) – Pequeno porto da baía Paos na costa do Concão (Konkan). Situado em 16º53’N, 73º18’E.

Pão, reino de – Antigo reino do Oriente malaio que englobava, total ou parcialmente, o actual estado de Pahang, Malásia. Situado em 03º30’N, 103ºE.

Pão, rio – Pahang rio que desagua no mar da China. Desagua em 03º30’N, 103ºE.

Pão de Assucar, pico do – Pico do litoral leste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), junto à baía Vendellos. Situado em 08ºN, 81º32’E.

Paoninga, cidade de – Pao-Ning (também Pao-Ning-Fu), cidade situada na província de Szechwan (Sichuan), República Popular da China. Situada em 31º31’N, 106ºE.

Papaia, cabo – Papaye, cabo (toung) situado no extremo norte da ilha Rao, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º24’N, 128º10’E.

Pãpatane, lugar de – Patani, localidade situada junto ao cabo com a mesma denominação, no extremo norte da Península Malaia. Situada em 16º20’N, 101º20’E.

Papuranguri, lugar de – Paparaugardi, localidade situada a sul e junto a Calecute, no Malabar. Situada em 11º04’N, 75º50’E.

Paquim, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, República Popular da China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Paquin, principado – Antigo principado da China Setentrional que englobava, total ou parcialmente, a província de Chihli. Situado em 40ºN, 117ºE.

Para, ilha – Pura (cartas do Almirantado britânico) ilha situada ao sul da ilha Sangi, no arquipélago das Filipinas. Situada em 03º04’N, 125º30’E.

Paragoa, ilha – Palawan, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 10ºN, 119ºE.

Paragon, sino – Actual golfo de Omão (Oman). Situado em 24º40’N, 58ºE.

Paragri, lugar de – Pharagri (também Payagyi), localidade situada junto a Akyab, na Baixa Birmânia. Situada em 17º30’N, 96º38’E.

Paragulem, povoação de – Na documentação da época, a actual povoação de Paparaugardi, mas também Kunnamangalam (Punnamangalam) a cerca de duas léguas a nordeste de Calecute. Situada em 11º04’N, 75º50’E.

Paranor, cidade de – Parappanangadi, cidade sita a norte e junto a Tanor (Tanur), na taluca de Tirurangadi, distrito de Malappuram, Índia. Situada em 10º58’N, 75º51’E.

Parapangulem, vila de – Paparaugardi, vila situada a sul e junto a Calecute. Situada em 11º04’N, 75º50’E.

Paraponisos, vales – Vales Paropamisus situados no Afeganistão. Situado em 34º30’N, 64ºE.

Parapurão, porto de – Porto de Paparaugardi (11º04’N, 75º50’E), situado na costa Malabar, a norte e junto a Pauli. O topónimo é também utilizado para designar Mallipurum (10º01’N, 76º13’E).

Paraú, lugar de – Paravur (também Parur), cidade situada a norte, junto a Cochim na costa do Malabar. Situada em 10º10’N, 76º15’E.

Paraú, reino de – Antigo reino do estado indiano de Travancor, cuja capital era Paravur (Parur) (cartas hodiernas). Situado em 10º10’N, 76º15’E.

Paravan, vila de – Parwan, cidade situada no Afeganistão. Situada em 35º07’N, 69º18’E.

Parcel, ilhéus do – Grupo de ilhéus do mar do Sulu em localização equivalente aos ilhéus de Dassalan, Sangboy e Teinga (cartas hodiernas). Situados em 06º48’N, 121º30’E.

Parcica, aldeia de – Localidade junto à confluência dos rios Ulhas e Usher, no distrito indiano de Thana (Thane). Situada em 19º12’N, 73º02’E.

Parebalão, ilha de – Ilha fluvial do rio Muvattupula, ou de um dos afluentes, situada junto a Piravanam. Situada em 09º52’N, 76º29’E.

Parela, aldeia de – Parel, aldeia situada a norte da cidade com o mesmo nome, na ilha de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19ºN, 72º50’E.

Parengale, porto de – Paparaugardi, porto situado a norte, junto a Pauli, na costa malabar. Situado em 11º04’N, 75º50’E.

Pariabar, lugar de – Na documentação da época designaria a actual Paravur (08º49’N, 76º40’E) e a Purvar, Powaur ou Pubor (08º19’N, 77º05’E) (cartografia moderna inglesa), ambas sitas na região sul do estado indiano de Travancor.

Pariazel, reino de – Antiga satrapia/província persa de difícil identificação mas que deverá corresponder à região de Palangir (33º58’N, 46º42’E).

Parlés, rio – Perlis rio que desagua no estreito de Malaca, em frente à ilha Langkawi (Pulo Langkawi) (06º24’N, 100º08’E).

Parlés, povoação de – Segundo o P.e João Lucena, povoação situada na margem do rio Perlis que desagua no estreito de Malaca em 06º24’N, 100º08’E.

Parnel, lugar de – Situado em 20º23’N, 72º56’E.

Parpuly, caminho do – Antiga região que ligava os Gates (Ghats) a Savantvady (Vadi), no estado indiano com o mesmo nome, junto ao território de Goa, Índia. Situada em 15º54’N, 73º52’E.

Partia, região – Segundo Diogo do Couto, a região de Khorasan (cartas modernas), na Pérsia (Irão). Situada em 35ºN, 59ºE.

Paru, ilha de – Segundo P.e Fernão Guerreiro, pequena ilha do rio Cranganor (Palipur), situada em frente ao porto e Paliporto (Palipur). Situada em 10º10’N, 76º10’E.

Parú Pequeno, lugar de – Parur, localidade situada na taluca com o mesmo nome, no estado indiano de Travacor. Situada em 10º10’N, 76º15’E.

Paruá, cidade de – Pandua, cidade situada no actual distrito de Malda, estado de West Bengal. Situada em 25º07’N, 88º10’E.

Parvám, cidade de – Parwan, cidade situada a norte da província de Charikar, no Afeganistão. Situada em 35º07’N, 69º18’E.

Pasani, porto de – Pasni, porto situado na cidade com o mesmo nome, distrito de Gwadar, costa do Macrão (Makran), na província paquistanesa do Baluquistão. Situado em 25º15’N, 63º29’E.

Pasarão, reino de – Antigo reino javanês que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Pasoeroean (Pasuruan), Indonésia. Situada em 07º42’S, 112º57’E.

Pasaruam, porto de – Pasuruan (também Pasoeroean), porto situado na costa austral do estreito de Madura, Java, Indonésia. Situado em 07º38’S, 112º55’E.

Pasaver, província de – Peshawar, cidade e centro administrativo da província indiana da Fronteira do Noroeste. Situada em 34º02’N, 71º37’E.

Pasir, cabo – Pasir Putih, cabo situado na costa setentrional da ilha Ternate, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º52’N, 127º20’E.

Pasorvão, porto de – Pasuruan, porto situado na costa austral do estreito de Madura, Java, Indonésia. Situado em 07º38’S, 112º55’E.

Passala, cidade de – Na documentação da época, corresponderá à actual Bisauli, cidade situada no distrito de Badaun, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º18’N, 78º56’E.

Passaur, cidade de – Peshawar, cidade e centro administrativo da província indiana da Fronteira do Noroeste. Situada em 34º02’N, 71º37’E.

Passem, lugar de – Localidade da ilha Siau, pertencente ao arquipélago de Sangi (Talautse), situada à beira mar, na contracosta referida ilha, mar das Celebes, Indonésia. Situada em 02º40’N, 125º22’E.

Passidu-Corla – Pasdum Korale, na região ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), situada a sul do rio Kalu (Kalu Ganga) cuja foz se localiza em 06º35’N, 79º58’E.

Patá, cidade de – Páti, cidade situada na costa oriental da baía Semangka (Keiser), no extremo sueste de Samatra (Sumatra). Situada em 05º38’S, 104º53’E.

Patalão, lago – Puttalam, lago situado no litoral oeste da ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 08º05’N, 79º46’E.

Patali, rio – Patua, pequeno rio afluente do rio Mahanadi, que desagua na baía de Bengala, junto ao porto de Hurrichpur. Situado em 20ºN, 86º30’E.

Patalie Régio – Actual distrito de Hyderabad, na província de Sindh, Paquistão. Situado em 26ºN, 68ºE.

Pataliputra, cidade de – Patna (também Azimabad), cidade capital do estado de Bihar, India. Situada em 25º37’N, 85º12’E.

Patanão, porto de – Kayalpatnam, porto situado na costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º34’N, 78º10’E.

Patane, cabo – Patani, cabo situado no extremo norte da Península Malaia. Situado em 06º20’N, 101º20’E.

Patane, cidade (I) – Patna, cidade capital do estado de Bihar, India. Situada em 25º37’N, 85º13’E.

Patane, cidade (II) – Patan (também Patan Town), cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado indiano de Gujarata (Guzerate), Índia. Situada em 23º51’N, 72º10’E.

Patane, povoação de – Pattani, uma das províncias da Tailândia, situada na península Malaia. Situada em 06º20’N, 101º18’E.

Patane, reino de (I) – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Patna, estado de Bihar, Índia. Situado em 25º37’N, 85º13’E.

Patane, reino de (II) – Antigo reino do norte da Península Malaia, que englobava a actual região de Pattani, uma das províncias da Tailândia. Situada em 06º20’N, 101º20’E.

Patanes, província de – Região das actuais Províncias Unidas Indianas, englobava o tahsil de Patti, no distrito de Partabgarh. Situada em 25º45’N, 82ºE.

Patangá, porto de – Segundo Frei Sebastião de Manrique, porto situado a cerca de duas léguas abaixo de Dianga. Possivelmente, o porto fluvial de Poang Haut, na margem do rio Sangu, Bangladesh. Situado em 22º08’N, 92º08’E.

Patangala, cabo – Ponta Patanagala, situada na costa sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º20’N, 81º30’E.

Patani, aldeia de – Pequena povoação da costa ocidental de Macau, sita próximo das bacias norte e sul de Patane. Situada em 22º13’N, 113º33’E.

Patão, porto de – Somnath (também Patan), porto situado no litoral da península de Kathiawar, estado do Gujarat (Guzerate), Índia. Situado em 20º53’N, 70º28’E.

Patari, cidade de – Cidade de Padra (22º15’N, 73º07’E), situada a sudoeste e próximo a Baroda (Parthali) (22º03’N, 73º10’E).

Pate, cidade de – Patan, cidade situada na península de Kathiawar, distrito de Junagadh, estado de Gujarat (Guzerate). Situada em 20º53’N, 70º26’E.

Patelabanga, ilha de – Rabnabad, ilha situada a norte do golfo de Bengala, Bangladesh. Situada em 21º55’N, 90º19’E.

Patenexy, cidade de – Lugar do litoral sudoeste da península de Kathiawar, possivelmente identificável com Patan (20º53’N, 70º26’E) e com Shil (21º11’N, 70º01’E).

Patengam, ilha – Little Andaman, ilha pertencente ao grupo de ilhas Andaman, situada na baía de Bengala. Situada em 10º40’N, 92º30’E.

Patera, ilha – Lapa, ilha situada a ocidente e próxima de Macau. Situada em 22º12’N, 113º30’E.

Paternostres, ilhéus – Paternoster, ilhéus situados a norte da ilha Sumbawa, pertencente às Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situados em 07º40’S, 117º30’E.

Patim, lugar de – Localidade da ilha de Mannar, situada a meia légua da cidade com a mesma denominação, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 09ºN, 79º52’E.

Patoi, ilha – Putoi, ilha pertencente ao grupo com o mesmo nome, no canal de Lema. Situada em 22º10’N, 114º16’E.

Patona, ponta – Ponta Apatana, situada no extremo sul da ilha Salayar (Pulo Salayar). Situada em 6º31’S, 120º29’E.

Pau, ilhéu do – Salangadeke, ilhéu pertencente ao grupo das Loloda do Norte, Indonésia. Situado em 02º07’N, 127º46’E.

Pavanga, ilha – Puhawang, ilha situada na baía Lampong, Indonésia. Situada em 05º40’S, 105º13’E.

Paxagale, lugar de – Varakal, povoação da costa do malabar, junto a Calecute, Índia. Situada em 11º18’N, 75º45’E.

Paxão, região de – Queta-Pishin (também denominado Pashang), situado na província paquistanesa do Baluquistão. Situada em 31ºN, 67ºE.

Paymêl, lugar de – Local do litoral indiano de Travancor, possivelmente, a localidade de Maila Muddala (cartas modernas). Situada em 08º13’N, 77º12’E.

Pecari, pargana de – Região do distrito de Damão que englobava a localidade de Pirwaddi. Situada em 19º45’N, 72º46’E.

Pecher, porto de – Ash-Shihr, porto situado na costa do Hadhramaut, na região sul do Iémen (Yemen). Situado em 14º43’N, 49º34’E.

Pedá, rio – Cumla Petta Creek (cartas inglesas), situado a su-sueste e junto ao porto indiano de Mangalor (Kodyal). Desagua em 12º35’N, 74º56’E.

Pedão, porto de – Penang Harbour, porto situado na costa malaia. Situado em 05º27’N, 100º23’E.

Pedir, reino de – Antigo reino do noroeste de Samatra (Sumatra) que englobava o porto de Pedir (05º29’N, 96ºE), nas imediações dos reinos de Biar e Lide.

Pedra, ilha da – Segundo Diogo do Couto, ilhéu situado a cerca de uma légua de Malaca, possivelmente, a ilha de Pulo Upeh. Situada em 02º12’N, 102º12’E.

Pedra, ponta da (I) – Ponta Pedro, situada na extremidade setentrional do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 09º50’N, 80º15’E.

Pedra, ponta da (II) – Ponta Pedro, situada na extremidade noroeste da Samatra (Sumatra). Situada em 05º39’N, 95º30’E.

Pedra Branca, ilha da – Pedras Brancas, ilhéu situado junto à entrada oriental do estreito de Singapura. Situado em 01º20’N, 104º24’E.

Pedra Branca, ilhéu da – Pero Blanco (cartas do Almirantado britânico), ilhéu situado a leste da baía Mirs, no mar da China. Situado em 22º18’N, 115º07’E.

Pedra Furada, lugar da – Possivelmente, os recifes Abd-al-Kuri (também Palinurus Shoals), situados costa do Hadhramaute, entre Malaca e o ras (cabo) Sharwein. Situados em 14º55’N, 50º40’E.

Pedras, ponta das (I) – Sheikh Said, cabo (ras) situado na costa árabe da entrada do mar Vermelho. Situado em 12º41’N, 43º27’E.

Pegu, cidade de – Pegu (também Pegu Town) (cartas inglesas), cidade pertencente ao distrito e divisão de Pegu, Myanmar, na Baixa Birmânia. Situada em 17º20’N, 96º29’E.

Pegú, enseada de – Golfo de Martavão (Martaban), situado mar de Andaman, no sudeste da baía de Bengala. Situado em 16º30’N, 97ºE.

Peli-Liu, ilhas – Laquedivas, ilhas situadas no Oceano Índico. Situadas em 10ºN, 73ºE.

Peiping, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, República Popular da China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Peixe, ilha do – Rao, ilha situada entre a ilha Morotai e o extremo norte da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 02º20’N, 128º09’E.

Pelande, lugar de – Segundo Diogo do Couto, localidade situada no ocidente do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) a cerca de oito léguas de Jayawardhana Kotte (Kottai), possivelmente, a Panil Kanda. Situada em 06º16’N, 80º06’E.

Pelouro, ilha do – Farur, ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º18’N, 54º31’E.

Penaconda, cidade de – Penukonda, cidade situada no distrito de Anantapur, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 14º05’N, 77º35’E.

Penacote, porto de – Pentakota, porto situado no noroeste do golfo de Bengala. Situado em 17º19’N, 82º36’E.

Penané, porto de – Ponani, porto situado no litoral malabar. Situado em 10º47’N, 75º56’E.

Penané, rio de – Ponani, rio situado no litoral malabar. Desagua em 10º48’N, 75º55’E.

Penauchim, lugar de – Situado em 28ºN, 97º10’E.

Pengor, rio de – Esteito sito a cerca de quilómetro e meio a ocidente do monte Pungar, a uma légua a lés-sueste de Malaca. Situado em 02º10’N, 102º18’E.

Penide, ilha – Nusa Besar, ilha situada à entrada do estreito de Lombok, Indonésia. Situada em 08º45’S, 115º30’E.

Peniqui, ilha – South Watcher (cartas do Almirantado britânico) ilhéu situado no mar de Java, a leste e junto às Mil Ilhas, Indonésia. Situada em 05º42’S, 106º43’E.

Pensel, montes de – Pak Chan Range (cartas inglesas), situado no litoral oeste do golfo de Sião. Situado em 10ºN, 99ºE.

Pentepoli, porto de – Segundo João de Barros, porto situado na costa de Coromandel identificável com Paltapalem. Situado em 15º32’N, 80º12’E.

Pequi, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, República Popular da China. Situada em 39º50’N, 116º20’E.

Pequim, província de – Actual província de Chihli, República Popular da China. Situada em 39º50’N, 116º20’E.

Pera, ilha – Pulo Perak ilha situada à entrada do estreito de Malaca. Situada em 05º41’N, 98º58’E.

Perá, reino de – Antigo reino malaio que englobava, total ou parcialmente, o actual estado de Perak. Situado em 04º40’N, 101ºE.

Perá, rio – Perak rio situado no estado malaio com a mesma designação. Desagua em 04ºN, 100º44’E.

Peral, lugar de – Parel, localidade situada na ilha de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19ºN, 72º51’E.

Perão, ilha – Piram ilha situada no golfo de Cambaia. Situada em 21º37’N, 72º21’E.

Peratala, porto de – Perya Talai, porto situado no distrito de Tineveli, no sul da Península Indiana. Situado em 08º20’N, 77º58’E.

Peravenão, lugar de – Piravanam, localidade situada no estado de Cochim, Índia. Situada em 09º52’N, 76º29’E.

Pere, lugar de – Local da costa ocidental da ilha Siau (Siaw), pertencente ao grupo das Sangi (Talautse), Indonésia. Situado em 09º52’N, 76º29’E.

Pereira, ilha de João – Segundo Diogo do Couto, ilha sita nas proximidades de Cochim, possivelmente a Candle (09º59’N, 76º15’E) ou Vendurli (09º57’N, 76º16’E).

Pereñaque, lugar de – Parañaque, localidade situada a cerca de duas léguas a sul de Manila, na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas. Situada em 14º30’N, 120º59’E.

Pergunda, cidade de – Parenda, cidade situada no extremo ocidental do estado indiano de Hyderabad. Situada em 18º16’N, 75º30’E.

Periacar, lugar de – Periyakattutura, localidade situada no extremo sul do estado indiano de Travancor, a leste da ponta Muttum (08º08’N, 77º18’E).

Periáman, porto de – Priaman, porto situado na costa ocidental de Samatra (Sumatra). Situado em 0º39’S, 100º10’E.

Periate, lugar de – Periar, localidade situada nas imediações do lago com este nome, próximo da fronteira leste do estado indiano de Travancor. Situada em 09º35’N, 77º12’E.

Perim, ilha – Piram, ilha situada no golfo de Cambaia. Situada em 21º37’N, 72º22’E.

Perio, aldeia – Segundo Diogo do Couto, povoação do actual território português de Goa, situada a cerca de uma légua de Banastari (15º29’N, 74º01’E) que possivelmente corresponderá à actual Priol (15º26’N, 74º03’E).

Perioco, ilha – Segundo P.e Jorge Schurhammer, possivelmente a actual ilha de Okinawa, pertencente ao grupo das Lu-Chu. Situada em 26º35’N, 128ºE.

Permanel, lugar de – Perumanal, localidade situada no litoral do distrito indiano de Tinnevelly, a ocidente e junto a Idinkarai (08º11’N, 77º44’E).

Permisango, monte – Montanha da ilha Branca (Bangka) que forma o estreito com mesmo nome ou de Likupang. Situada em 01º48’N, 125º09’E.

Peroem, porto de – Perawk (também Peroet), porto situado na margem do rio Kalapanzin, a norte de Buthedaung (20º59’N, 92º30’E).

Pérolas, ilha das – Bahrein, ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26ºN, 50º35’E.

Pérolas, parcel das – Pearl Banks (cartografia moderna inglesa), junto à costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º48’N, 78º19’E.

Peros Banhos, ilhéus de – Grupo de ilhéus localizado nos baixos com a mesma designação, a norte, próximo do arquipélago das Chagas (06ºS, 72ºE) no Oceano Índico.

Perparais, ilhéus – Preparis (cartas do Almirantado britânico), ilhéus situados entre os canais com a mesma denominação, na baía de Bengala. Situados em 14º53’N, 93º40’E.

Perperi, lugar de – Pechaburi (também Pet-Chaburi), localidade situado na região siamesa de Puchpuri, junto à costa ocidental da baía de Banguecoque. Situada em 13º06’N, 99º55’E.

Pershaver, cidade de – Peshawar, cidade e centro administrativo da província indiana da Fronteira do Noroeste. Situada em 34º01’N e 71º35’E.

Pérsia, estreito da – Estreito de Ormuz. Situado em 26º30’N, 56º30’E.

Pérsico, mar – Golfo Pérsico. Situado em 27ºN, 51ºE.

Pervaloi, terras de – Região do distrito de Ratnagiri (17ºN, 73º30’E).

Perzabar, cidade de – Cidade ou vila de difícil identificação, mas que possivelmente corresponderá ao distrito indiano de Mahbubnagar, na taluca de Naraympet (16º30’N, 77º30’E) ou próxima do rio Pedavagu.

Pescadores, aguada dos – Vung-Ro, baía situada nas proximidades do cabo Padaran, no litoral da Cochinchina. Situada em 12º53’N, 109º24’E.

Pescadores, ilha dos – Uma das pequenas ilhas pertencente ao grupo Ásia. Situada em 01ºN, 131º25’E.

Pescadores, ilhéu dos (I) – Pulo Upeh, ilhéu situado junto do porto com este mesmo nome, no estreito de Malaca. Situado em 02º12’N, 102º09’E.

Pescadores, ilhéu dos (II) – O mais setentrional dos ilhéus Fisherman, situado à entrada da baía Nhatrang, no mar da China. Situado em 12º04’N, 109º19’E.

Pesule, cidade de – Bisauli, cidade situada no distrito de Badaun, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º18’N, 78º57’E.

Pesvar, cidade de – Peshawar, cidade e centro administrativo da província indiana da Fronteira do Noroeste. Situada em 34º01’N, 71º35’E.

Petan, ilha de – Segundo Dr. J. V. Mills, ilhas Bitang (01ºN, 104º10’E) e Singapura (01º17’N, 103º51’E).

Petra, cidade de – Antiga cidade árabe, situada a noroeste e junto a Elji, cujas ruínas se situam em 30º16’N, 35º13’E.

Petto-Ale, povoação de – Segundo Frei Sebastião Manrique, pequena povoação situada na margem do rio Indo, mas que se localiza um pouco mais a leste e possivelmente idetificável com Dero Lal. Situada em 23º40’N, 68º36’E.

Pexale, porto de – Pesalai, porto situado no litoral norte da ilha Malabar. Situado em 09º05’N, 79º50’E.

Pexilora, rio – Pishin Lora, rio situado na província paquistanesa do Baluquistão. Situado em 30º36’N, 66º44’E.

Pexim, região de – Queta-Pishin (também denominado Pashang), distrito da província paquistanesa do Baluquistão. Situada em 31ºN, 67ºE.

Pezo dos Banhos, baixos de – (0º14’S, 127º26’E). Segundo Diogo do Couto, baixos situados no arquipélago das Molucas, possivelmente, os baixos de Pasir Bale, a norte da ilha Bachian, nas proximidades da entrada noroeste do estreito Patientie.

Phatusa, cidade de – Ana (também Anah), cidade situada na Mesopotâmia, junto ao rio Eufrates. Situada em 34º25’N, 42ºE.

Phocarum, ínsula – Na documentação da época corresponderia ao actual ilhéu Tiran (cartas hodiernas) situado à entrada do golfo de Acaba (Akabah). Situado em 28ºN, 34º34’E.

Phran, porto de – Pran (também Meng-Pran), porto situado na costa ocidental do golfo de Sião. Situado em 12º24’N, 99º52’E.

Phú, aldeia de – Phu-Gian, aldeia situada no litoral anamita. Situada em 14º53’N, 106º39’E.

Phuconxa, lugar de – Phu-Kim-Son, localidade situada no litoral de Tonquim (Tongking). Situada em 20º05’N, 106º08’E.

Phumoi, barra de – Phu-Mai (também Phu-My), porto situado na margem do rio que desagua um pouco a oeste da ponta Logan. Situado em 11º15’N.

Phu Moi, província de – Antiga província anamita que englobava parte da actual Binh-Thuan e o porto Phu-Mai (11º15’N).

Phuongtai, comarca de – Possivelmente, as actuais Phu-Na-Thai (15º37’N, 106º10’E) e Fu-Kam-Thui (20º04’N, 105º46’E) no litoral de Kwang-Nam, no Tonquim (Tong-King).

Piandá, cidade de – Segundo João de Barros, cidade do antigo reino de Avá, na Birmânia. Situada em 21º24’N, 95º54’E. (p.49 – volume III)

Piedade, ilha da – Divar, ilha situada a norte e próximo da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º57’E.

Pilandu, lugar de – Pilanduwa, localidade situada na região chingalá de Beligal Korale, situada a cerca de três léguas a oés-sudoeste de Kegalla (07º15’N, 80º20’E), Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão).

Pileu, lugar de – Pilei (também Piloyo), localidade situada na costa su-sudoeste da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situada em 02º06’N, 128º5’E.

Pilote, ilha – Segundo João de Barros, ilha do golfo Pérsico junto a Qais, possivelmente correspondente a Shaikh Sh’Uaib (26º45’N, 53º15’E) ou Hindarabi (26º40’N, 53º36’E).

Pilotos, rio dos – Hab rio que desagua no mar da Arábia. Desagua em 24º54’N, 66º42’E.

Pimenta, baía da – Pepper Bay (cartas inglesas), no extremo ocidental de Java, Indonésia. Situada em 06º30’S, 105º45’E.

Pimenta, costa da – Na documentação da época nome dado à actual costa malabar compreendida entre Cananor (11º52’N, 75º15’E) e Cochim (09º58’N, 76º17’E).

Pimenta, ilhéu da – Pulo Tubah, ilhéu situado próximo do litoral de Queda (Kedah), no estreito de Malaca. Topónimo também extensível à ilha Lada (Pulo Lada), situada no estreito de Malaca. Situada em 06º15’N, 99º49’E.

Pimenta, reino da – Antigo reino malabar, sito a leste de Calecute que englobava a actual taluca de Tekkumkur antigo principado cuja capital era Changanãcheri (09º26’N, 76º36’E). Situado em 11º35’N, 76ºE.

Pimenta, serra da – Parte dos Gates Ocidentais que se prolonga entre Cananor (11º52’N) e Cochim (09º58’E).

Pimilarano, ilha – Igat (07º36’N, 123º07’E), pequena ilha situada na baía Dumankilas na ilha de Mindanau, arquipélago das Filipinas.Topónimo também aplicado à ilha filipina de Pamilakan (09º29’N, 123º55’E).

Pimilarano, reino de – Antigo reino da ilha de Mindanau, situada a norte da baía Dumankilas, no local onde se situa a povoação de Kimalarang (07º43’N, 123º07’E), possivelmente, a ilha Pimilarano, arquipélago das Filipinas.

Pimpaldar, povoação de – Povoação do estado indiano de Narsinghgarh ou do extremo sul de Tonk, mas que se localiza entre Sarangpur (23º34’N, 76º29’E) e Sironj (24º05’N, 77º43’E).

Pimplia, lugar de – Localidade do estado indiano de Narsinghgarh ou do extremo sul de Tonk, mas que se localiza entre Sarangpur (23º34’N, 76º29’E) e Sironj (24º05’N, 77º43’E).

Pinão, cabo – Pinang, cabo (toung) situado no litoral sul da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º05’N, 128º31’E.

Pindaia, terras de – Província dos estados Shan do Sul, que englobava Pangtara, Burma, Birmânia. Situada em 21º01’N, 96º40’E.

Pingiano, cidade de – Ping-Yang-Fu, cidade situada na província de Shansi, República Popular da China. Situada em 36º03’N, 111º34’E.

Pinlaschiau, aldeia de – Lugar de Pinlaxau. Segundo o Oriente Conquistado, aldeia sita a cerca de duas léguas do porto de Hiji (33º22’N, 131º32’E), junto ao monte Shibatsu Sal. Situada em 33º22’N, 131º32’E.

Pinquim, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província de Chihli, República Popular da China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Piradá, reino de – Antigo reino do noroeste da Samatra (Sumatra), nas proximidades dos reinos de Lide e Pacém, que englobava a região do rio, monte e porto Pidadá. Situado em 05º13’N, 96º36’E.

Piramã, porto de – Priaman, porto situado na costa ocidental de Samatra (Sumatra), a nor-noroeste de Padang. Situado em 0º39’S, 100º10’E.

Pirão, aldeia de – Aldeia do distrito indiano de Surat, próxima de Damão e que corresponde à Pureeã (cartografia inglesa) situada a cerca de duas léguas a nordeste de Damão. Situada em 20º27’N, 72º56’E.

Piriamão, reino do – Antigo reino do litoral leste de Samatra (Sumatra), situado na actual região de Padang e que englobava o porto de Priaman. Situado em 0º39’S, 100º10’E.

Piros Zobat, cidade de – Desaparecida cidade de Firozabad, edificada por Firoz Shá Tughlak nas imediações da actual Delhi. Situada em 28º38’N, 77º12’E.

Piticalgor, lugar de – Local do Ocidente chingalá que o conde da Ericeira situa nas proximidades de Caleturé (Kalutara), Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º35’N, 79º58’E.

Poari, pargana de – Segundo Diogo do Couto, localidade indiana entre Damão (20º25’N, 72º53’E) e Baçaim (Bassein) (19º22’N, 72º56’E), possivelmente, a Paree (20º15’N, 72º51’E) situada a cerca de três léguas a su-sueste de Damão.

Poavegame, ponta de – Ponta Sangama Kanda, situada na costa sueste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º02’N, 81º52’E.

Pocasser, cidade de – Situada em 32º46’N, 119º18’E.

Podá, lugar de – Pondá, localidade situada a sueste e junto a Goa. Situada em 15º24’N, 74º03’E (discrepância em termos de localização geográfica).

Podiagabo, lugar de – Mavalikara, localidade situada no litoral de Travancor sita a cerca de sete léguas a norte do Coulão (Quilon). Situada em 09º15’N, 76º32’E.

Poduca, costa de – Segundo Diogo do Couto, topónimo identificável com S. Tomé (Mylapore) (13º04’N, 80º17’E). (discrepância em termos de localização geográfica).

Poligunde, lugar de – Puliyangudi localidade situada na fronteira dos estados indianos de Travancor e Ramnad. Situada em 09º08’N, 77º24’E.

Polindromos, cidade de – Segundo Diogo do Couto, cidade árabe Moca (Mokha). Situada em 13º20’N, 43º14’E.

Pólo, ilha – Poro, ilha pertencente ao grupo das Camotas (Kamotes), na província de Cebu, região Este da ilha de Cebu. Situada em 10º42’N, 124º27’E.

Polombe, porto de – Coulão (Quilon), porto situado no litoral malabar. Situado em 08º54’N, 76º37’E.

Polpety, lugar de – Polpitiya, localidade situada na região ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a cerca de uma dúzia de quilómetros a su-sudoeste de Kurunegala. Situada em 07º31’N, 80º22’E.

Poluan, ilha – Palawan (também Paragua), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 10ºN, 119ºE.

Polvoreira, ilha da – Ilha do estreito de Malaca, em posição correspondente à de Pulo Berhala. Situada em 03º46’N, 99º30’E.

Polybotra, cidade de – Patna (também Azimabad), cidade capital do estado de Bihar, India. Situada em 25º37’N, 85º10’E.

Polyuan, ilha de – Palawan (também Paragua), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 10ºN, 119ºE.

Pomarão, ilhas – Pamarung, Pamaruang ou Dondrekin, ilhas situadas junto à costa oriental da ilha Bornéu, Indonésia. Situadas em 0º40’S, 117º22’E.

Pombos, ilha dos (I) – Netrani (também Pigeon) (cartas do Almirantado britânico), ilha situada em frente à costa do Canará Setentrional. Situada em 14º01’N, 74º19’E.

Pombos, ilha dos (II) – Pequena ilha do Nordeste chingalá, situada nas proximidades de Trincomali, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º33’N, 81º15’E.

Pommitay, serra – Situada em 39º56’N, 116º13’E.

Poncuaram, porto de – Segundo Duarte Barbosa, um dos nomes dados pelos mercadores malabares ao porto de Onor (Honavar), no Canará. Situado em 14º17’N, 74º29’E.

Pondaleu, monte – Monte da fronteira birmano-siamesa, possivelmente correspondente ao Mulai-Yit. Situado em 16º04’N, 98º43’E.

Pondang, cabo – Pontang Point (cartas inglesas), na costa setentrional javanesa, Indonésia. Situado em 05º56’S, 106º16’E.

Pondang, porto de – Porto da costa setentrional javanesa, junto a Pontang Point (cartas inglesas) (05º56’S, 106º16’E).

Pondi, ilha de – Sapudi, ilha situada no mar de Java, a leste e junto à ilha Madura, Indonésia. Situada em 07º07’S, 114º20’E.

Pondi, lugar de – Pundi, localidade situada no distrito de Ganjam, estado de Orissa. Situada em 18º41’N, 84º26’E.

Pontas, Duas – Conjunto dos cabos Karwao e Sharbitat, no extremo nordeste da baía de Cúria Múria (Khorya Morya), no litoral do Hadhramaut, Iémen (Yemen). Situados em 17º39’N, 55º34’E.

Ponticerio, porto – Pondicherry, porto situado em Madrasta (Chennai), Índia. Situado em 11º56’N, 79º53’E.

Pontico, mar – Mar euro-asiático de Mármora. Situado em 40º40’N, 28ºE.

Popa, ilha – Kofiau, ilha situada a ocidente e junto à Nova Guiné. Situada em 01º08’S, 129º50’E.

Por, cidade de – Porbandar, cidade situada na península de Kathiawar, estado de Gujarat, Índia. Situada em 21º37’N, 69º48’E.

Por, reino de – Antigo reino da península de Kathiawar que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito indiano de Porbandar, estado de Gujarat (Guzerate). Situado em 21º37’N, 69º48’E.

Porão, reino de – Antigo reino birmanês que englobava, total ou parcialmente, o distrito de Prome. Situado em 18º40’N, 95º20’E.

Porcá, porto de – Porakad (também Purakkatu), porto situado no litoral de Travancor, entre Coulão (Quilon) e Cochim. Situado em 09º22’N, 76º23’E.

Porcá, reino de – Antigo reino malabar que confinava a norte com o reino de Cochim cuja capital era o porto de Porakad e abrangia a actual taluca de Ambalapulai. Situado em 09º22’N, 76º23’E.

Porcão, lugar de – Pukan (também Kukan), localidade situada na região persa de Fars. Situada em 28º40’N, 55º48’E.

Porcos, ilha dos – Jali Kund (também Hog) (cartas do Almirantado britânico) ilha situada junto à costa do Canará Setentrional. Situada em 14ºN, 74º27’E.

Porcos, ponta dos – Ponta Varkenshoek, Tanjong Tua ou Hog (cartas hodiernas), situada no extremo sueste da Samatra (Sumatra). Situada em 05º54’S, 105º43’E.

Porquenampello, ilha de – Segundo um piloto genovês, a quem se atribui a autoria de um roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, a ilha de Morotai, situada no arquipélago das Molucas. Situada em 02º10’N, 128º30’E.

Porsonai, serras de – Segundo Diogo do Couto, as aspérrimas serranias sitas entre Lakhimour (27º57’N, 80º47’E) e Lucknow (26º52’N, 80º56’E).

Portas, ilha das – Perim, ilha situada à entrada do mar Vermelho. Situada em 12º38’N, 43º28’E.

Porto Grande – Chatigão (também Chittagong), cidade situada no Bangladesh. Situada em 22º12’N, 91º50’E.

Porto Pequeno – Satgaon, porto situado no distrito de Hugli (Hooghly), na margem direita do rio com a mesma denominação e a sudoeste de Calcutá. Topónimo extensível a Hugli, a sueste e junto a Satgaon. Situado em 22º58’N, 88º23’E.

Posídio, cabo – Antiga designação do cabo (ras) Muhamed, no extremo sul da península de Sinai. Situado em 27º43’N, 34º14’E.

Potimleu, vila de – Situada em36º02’N, 116ºE.

Potri, reino de – Antigo reino do actual distrito indiano do Canará Austral que possivelmente englobava a subdivisão de Puttur e tinha como capital a vila com o mesmo nome. Situado em 12º46’N, 75º12’E.

Potupetia, aldeia – Aldeia do litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), possivelmente já desaparecida, sita nas proximidades da actual ponta Bulapitiya. Situada em 06º16’N.

Povar, porto de – Powaur, porto situado no litoral do estado indiano de Travancor. Situado em 08º19’N, 77º05’E.

Poyquim, lugar de – Povoação de um dos actuais distritos indianos de Monghyr, Santal Parganas ou Bhagalpur, de difícil identificação mas que se situará entre Monghyr (25º23’N, 86º28’E) e Rajmahal (25º03’N, 87º50’E).

Prabalinga, reino de – Antigo reino javanês que englobava a actual região de Probolingo. Situado em 07º50’S, 113º12’E.

Pramapurão, lugar de – Permapuram, localidade situada no estado indiano de Travancor. Situada em 08º15’N, 77º20’E.

Prata, baixo da – Pratas Shoal (cartas do Almirantado britânico), situada no mar da China. Situada em 20º40’N, 116º48’E.

Prazeres, ilhas dos – Segundo António Galvão, nome dado por Fernão de Magalhães, às ilhas de Rota (14º20’N, 145º20’E) e Guame (13º20’N, 144º56’E) possivelmente pertencente ao grupo das Marianas, Oceano Pacífico.

Priamão, porto de – Priaman, porto situado na ilha de Samatra (Sumatra). Situado em 0º39’S, 100º10’E.

Priapatão, povoação de – Periapatnam, povoação situada a sul de Ramnad, próxima do passo de Pamban. Situada em 09º22’N, 78º52’E.

Primbalão, ilha de – Umas dos ilhéus do rio Pallipur, sito nas proximidades de Cranganor (Kranganur). Situado em 10º15’N, 76º13’E.

Primeira, ilha – Puka-Puka (também Honden), ilha situada no arquipélago Paumotu. Situada em 14º45’S, 138º48’E.

Primeiro, ilhéu – Mulki Rock (cartas do Almirantado britânico) situado junto à costa ocidental indiana, a sul e a cerca de três léguas das ilhas de Santa Maria (St. Marie Isles). Situado em 13º12’N, 74º40’E.

Príncipe, ilha do – Princes Island (cartas inglesas), situadas à entrada sudoeste do estreito de Sunda. Situada em 06º35’S, 105º13’E.

Priormordomo, aldeia do – Aldeia da região de Salcete, actualmente já desaparecida, no território de Goa, sita no local ou nas proximidades de Arsulim (15º01’N, 73º59’E).

Prom, cidade de – Prome, cidade situada no distrito com a mesma denominação, Myanmar, na Baixa Birmânia. Situada em 18º49’N, 95º13’E.

Prom, reino de – Antigo reino birmanês que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Prome, Myanmar, Baixa Birmânia. Situado em 18º40’N, 95º20’E.

Promeano, rio – Miani, rio situado na península de Kathiawar. Segundo João de Barros, também chama Pormeane a um rio situado a sul, no Concão Setentrional. Desagua em 21º50’N, 69º22’E.

Propriamguary, cidade de – Paparaugardi, cidade situada na costa malabar, a norte e junto a Pauli. Situada em 11º04’N, 75º50’E.

Ptolemaida, cidade de – Antiga designação da cidade de São João de Acre, também denominada Akka e Acho, na Palestina. Situada em 32º55’N, 35º03’E.

Puacote, lugar de – Parlakota, local situado no litoral do distrito de Vizagapatam, em Madrasta (Chennai). Situado em 18º47’N, 84º25’E.

Puccian, lugar de – Pichang, local situado leste de Turfan, no Turquestão Oriental (Xinjiang). Situado em 42º53’N, 90º19’E.

Pucha Barão, ponta de – Ponta Barram, situada na costa noroeste da ilha Bornéu, Indonésia. Situada em 04º36’N, 114º16’E.

Pucharão, ponta – Ponta Pecharon, situada na costa austral do estreito de Madura. Situada em 07º40’S, 113º52’E.

Pucotimão, ilha de – Tioman (também Pulo Tioman), ilha situada junto à costa oriental da Península Malaia. Situada em 02º47’N, 104º10’E.

Pude, ilha – Sapudi, ilha situada no estreito com o mesmo nome, e leste e nas imediações do extremo oriental da ilha Madura. Situada em 07º07’S, 114º19’E.

Pudepatão, porto de (II) – Pudupatam, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º41’N, 78º58’E.

Pudiangare, povoação de – Segundo Diogo do Couto, povoação do litoral malabar sita a cerca de uma légua a sul da foz do rio Elatur e outra a norte de Calecute, possivelmente, correspondente à já desaprecida vizinha povoação de Varakal. Situada em 11º18’N.

Pudiangare, rio – Elatur rio que desagua no mar da Arábia. Desagua em 11º21’N, 75º44’E.

Pudicaré, lugar de – Segundo P.e Jorge Schurhammer, local da costa ocidental do golfo de Manar identificável com a actual Pudukarai, situada a sul junto a Manapad (08º23’N, 78º03’E). No entanto, o posicionamento de Pudicaré é a sudoeste, entre Manapad e Perya Talai.

Pudicurim, lugar de – Udankudi (também Pudankudi), localidade situada no litoral de Tinnevelli, a norte e junto a Manapad. Situada em 08º26’N, 78º02’E.

Pudrarigale, lugar de – Poodiakariput, localidade situada na costa malabar, entre Chaughat e Mapila Masjid, a cerca de cinco léguas a su-sueste de Panane (Ponani). Situada em 10º32’N, 76º02’E.

Puducheira, porto de – Porto de Pondicherry, na costa de Coromandel. Situado em 11º56’N e 79º53’E.

Puducuruca, lugar de – Pooduchoray, localidade situada no litoral do estado indiano de Travancor. Situada em 08º37’N, 76º48’E.

Pudure, terras de – Lugar do malabar, que possivelmente se situa a sul e junto ao rio Ponani, a região de Puduragaram. Situada em 10º40’N, 76º39’E.

Puduturé, lugar de – Localidade de Puttanturai, entre Tuttûrturai e Pallavilaturai, no distrito de Vilavankod, no estado indiano de Travancor. Situada em 08º16’N.

Pulac, ilha de – Pulo Way (também Palu Wai), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 04º28’S, 129º45’E.

Pulaoan, ilha – Palawan (também Paragua), ilha do arquipélago das Filipinas. Situada em 10ºN, 119ºE.

Pularim, porto de – Porto do litoral de Balasor, junto à cidade com este mesmo nome (21º30’N, 86º54’E).

Pulgari, lugar de – Subúrbio de Dacca (23º43’N, 90º26’E), no distrito bengalês com o mesmo nome.

Pulipatecule, povoação de – Povoação do malabar junto ao rio Kotakul Angadly, possivelmente a região de Puthupatanam. Situada em 11º34’N, 75º35’E.

Pulo, ilha – Segundo João de Lisboa, ilha Pulo situada no estreito de Malaca, a meio caminho de Queda (Kedah) para Diamond Point, possivelmente, Pulo Perak (cartas modernas). Situada em 04º42’N, 98º58’E.

Pulo Ambelas – Ilhéus situados a ocidente e junto à ilha Great Karimon em frente à entrada ocidental do estreito de Singapura, que nas cartas do Almirantado britânico é designado como Pulo Assam, Pulo Mudu, Pulo Temblas, Pulo Merak, etc (01º06’N, 103º18’E). O topónimo Pulo Ambelas é também aplicável ao ilhéu Pulo Temblas (0º59’N, 103º18’E).

Pulo Aru – Aroe, ilhas situadas na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situadas em 06ºS, 134º30’E.

Pulo Avar – Pulo Aor, junto à costa oriental da Península Malaia. Situado em 02º30’N, 104º35’E.

Puloay, ilha – Pulo Wai (também Pulo Ai), ilha situada no grupo de Banda. Situada em 04º28’S, 129º45’E.

Pulo Bancalis – Pulo Bengkalis, junto à costa de Samatra (Sumatra), no estreito de Malaca. Situado em 01º30’N, 102º10’E.

Pulo Bancor – Pulo Bangkor, junto ao litoral de Perak, no estreito de Malaca, na Península Malaia. Situado em 04º14’N, 100º33’E.

Pulo Bandam – Banda Lontar (também Lantoir), no arquipélago das Molucas. Situado em 04º32’S, 129º56’E.

Pulo Banyac – Banjak, ilhas próximas à costa de Samatra (Sumatra). Situadas em 02º21’N, 97º15’E.

Pulo Bedú – Little Rendang (cartas do Almirantado britânico) sita junto à costa de Kelantan, no oriente da Península Malaia. Situada em 05º38’N, 103º04’E.

Pulo Botum – Pulo Betong, no estreito de Malaca. Situada em 05º18’N, 100º11’E.

Pulo Bourão – Burung (também Pulo Burung), ilha situada próxima à costa de Samatra (Sumatra). Situada em 0º26’N, 103º35’E.

Pulo Brasa – Pulo Brás, situado a norte e próximo do extremo noroeste de Samatra (Sumatra). Situado em 05º41’N, 95º08’E.

Pulo Burlão – Pulo Berlang, situado a leste e próximo da ilha Bintão (Pulo Bintang). Situado em 01º07’N, 104º40’E.

Pulo Butão – Pulo Butang, situado junto à entrada noroeste do estreito de Malaca. Situado em 06º32’N, 99º10’E.

Pulo Cabale – Mareh (também Potbakers), ilha situada a sul, junto a Tidor, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º34’N, 127º22’E.

Pulo Cãbi, baía de – Reentrância que a costa anamita forma a oeste da ilha Pulo Kambir, ou seja, entre o cabo San-Ho (13º46’E) e a ponta a nordeste junto do ponto Ku-Mong (13º36’N).

Pulo Cacob – Pulo Kokob, situado no estreito de Malaca. Situado em 01º19’N, 103º24’E.

Pulo Calão – Pulo Galang, situada no estreito de Rhio, à entrada de Malaca. Situada em 0º45’N, 104º14’E.

Pulo Cambim (I) – Pulo Kambir, situado junto à costa anamita. Situado em 13º38’N, 109º19’E.

Pulo Cambim (II) – Segundo Manuel Godinho de Herédia, local situado a cerca de trinta léguas a sul das Savu, possivelmente Ashmore Reefs (cartas do almirantado britânico) a sueste das Savu. Supostamente esta localização encontra-se errada e corresponderá a Kambing (08º15’S,125º35’E), entre as ilhas de Timor, Ombai e Wetta.

Pulo Çambim, rio de – Desagua em 09º30’N, 106º30’E.

Pulo Candor – Pulo Condore situado a sueste e junto às bocas do Mekong (Meicom). Na documentação da época, topónimo para designar a ilha Kundur (Pulo Kundur), no estreito de Durian. Situado em 0º45’N, 103º25’E.

Pulo Canton – Kulao Rai, ilha situada a nordeste, junto ao cabo Batangan, no mar da China. Situada em 15º26’N, 109º04’E.

Pulo Capas – Pulo Kapas, situado junto ao litoral malaio de Tringano, no mar da China. Situada em 05º13’N, 103º16’E.

Pulo Cara – Ilha junto à costa oriental da Península Malaia, possivelmente, Koh Krah. Situada em 08º25’N.

Pulocarrimão, ilha de – Great Karimon, situada na entrada sueste do estreito de Malaca. Situada em 01º03’N, 103º21’E.

Pulo Catam – Kulao Rai, ilhéu situado junto à costa anamita, a nordeste do cabo Batangan. Situado em 15º23’N, 109º03’E.

Pulo Cavalo – Caballo (cartografia moderna), ilhéu situado à entrada da baía de Manila (Manilla), na ilha de Lução (Luzon), nas imediações da ilha Corregidor, no arquipélago das Filipinas. Situada em 14º22’N, 120º37’E.

Pulo Cecir da Terra – Ilha que ainda conserva o mesmo nome na actualidade situada junto ao litoral da Cochinchina, a parte mais meriodional do Vietname, no mar da China. Situada em 10º32’N, 108º57’E.

Pulo Cecir do Mar – Pulo Cecir (também Ceicer de Mer), ilha situada no mar da China. Situada em 10º32’N, 108º57’E.

Pulo Champelo – Culao-Chan (tamb´rm Cham-Culao, Cham-Calao ou Kulao-Cham), ilha situada junto à costa anamita, a sueste e próximo ao cabo Tourane. Situada em 15º57’N, 108º30’E.

Pulo Condor – Pulo Condore, situada no mar da China. Situada em 08º41’N, 106º35’E.

Pulo Crimão – Great Karimon, em frente ao estreito de Singapura, no extremo sueste do estreito de Malaca. Situada em 01º03’N, 103º21’E.

Pulo Crimão, ilhas de – Karimon (também Great and Little Karimon) (01º03’N, 103º21’E), ilha situada no extremo sueste do estreito de Malaca junto a Singapura. O topónimo é extensivo às ilhas Karimon-Java (05º54’S, 110º29’E).

Pulo Dajangam – Damar, ilha situada na Indonésia (antigo território das Índias Orientais Holandesas). Situada em 05º24’S, 119º12’E.

Pulo Damar – Damar, ilha situada na Indonésia (antigo território das Índias Orientais Holandesas). Situada em 02º48’N, 105º25’E.

Pulo Dianga – Dyang (também Pulo Dyang) (cartas do Almirantado britânico), ilhéu situado junto a Pulo Aor, no mar da China. Situado em 02º29’N, 104º29’E.

Pulo Dindin – Great Dinding, situada a ocidente, junto a Pulo Pangkor, no estreito de Malaca. Situada em 04º13’N, 100º32’E.

Pulo Dure – Durei, ilha situada a sueste da ilha Kundur e junto à costa de Samatra (Sumatra). Situada em 0º31’N, 103º36’E.

Pulo EM – Pulo Kemdi, ilhéu situado na região sul do estreito de Malaca. Situado em 05º14’N, 100º11’E.

Pulo Gaia – Segundo João de Barros, nome dado a um dos muitos ilhéus que se situam junto à costa oriental da Península Malaia, a ocidente da ilha Bornéu, Indonésia.

Pulo Garão – Pulo Gurong, situada junto à costa oriental da Península Malaia. Situada em 02º33’N, 103º56’E.

Pulo Jara – Pulo Jarak, situada no estreito de Malaca. Situada em 03º59’N, 100º06’E.

Pulo Jarzac – Pulo Jerejac, ilhéu situado entre a ilha Penang e o litoral da Península Malaia, no estreito de Malaca. Situado em 05º18’N, 100º19’E.

Pulo Labão – Pulo Lalang situado no estreito a que os portugueses chamam Sabão. Situado em 0º49’N, 103º17’E.

Pulo Labuão – Labuan, ilha situada junto à ilha Bornéu, Indonésia. Situada em 05º18’N, 115º19’E.

Pulo Lancava – Pulo Langkawi, situado junto ao litoral de Queda (Kedah), no estreito de Malaca. Situado em 06º23’N, 99º47’E.

Pulo Lantá – Pulo Lantar situado junto à costa ocidental da Península Malaia. Situado em 07º37’N, 99º04’E.

Pulo Laranja – Segundo o piloto Bernardo Fernandes, ilha Pulo Jarak, situada no estreito de Malaca. Situada em 03º58’N, 100º06’E.

Pulo Lor – Pulo Laor (também Pulo Aor), situada a sueste de Pulo Tioman, no mar da China. Situada em 02º27’N, 104º31’E.

Pulo Lonzini – Pulo Lozin, situado à entrada do golfo de Sião, no mar da China. Situado em 07º20’N, 102º01’E.

Pulo Mapor – Pulo Panjang, situada a leste e junto a Pulo Bintang. Situada em 01ºN, 104º50’E.

Pulo Pajão – Pulo Panjang, situada a leste e junto de Pulo Bintão (Bintang). Situada em 01ºN, 104º50’E.

Pulo Panjam (I) – Pulo Panjang, situada no golfo do Sião. Situada em 09º19’N, 103º28’E.

Pulo Penão – Prince of Wales (cartografia moderna inglesa) ilha situada no estreito de Malaca. Situada em 05º25’N, 100º20’E.

Pulo Pera (I) – Pulo Perak (cartas do Almirantado britânico), ilhéu situado no estreito de Malaca. Situado em 05º42’N, 98º57’E.

Pulo Pera (II) – Segundo João de Lisboa, ilhéu situado a cerca de uma légua antes de Malaca, possivelmente, Pulo Upeh. Situado em 02º11’N, 102º12’E.

Pulo Pisango – Segundo Roteiro Oriental, ilha situada a noroeste de Pulo Aor, possivelmente, Pulo Pemangil, junto à costa oriental da Península Malaia. Situada em 02º35’N, 104º18’E.

Pulo Pisão – Topónimo extensível a algumas pequenas ilhas do Arquipélago Malaio, em particular, à ilha Pulo Pisang. Situada em 01º27’N, 103º17’E.

Pulopizão, ilhéu de – Segundo Diogo de Couto, ilhéu situado a cerca de dezoito léguas de Malaca, possivelmente, a ilha Pulo Pisang situada junto à entrada do estreito de Singapura. Situado em 01º27’N, 103º17’E.

Pulo Quimbilão – Sembilan, ilhéu situado no estreito de Malaca. Situado em 04º02’N, 100º32’E.

Pulor, cidade de – Segundo João de Barros, Palaw cidade situada na divisão de Taninthayi, na região sul de Myanmar, na Birmânia. Situada em 12º58’N, 98º43’E.

Pulorabo – Riabu (também Pulo Riabu), ilha situada no mar da China. Situada em 02º45’N,106º09’E.

Pulo Rambão – Pulo Rempang, situada à entrada do estreito de Malaca. Situada em 0º53’N, 104º09’E.

Pulo Rato – Segundo o autor do Roteiro Oriental, ilhéu sito ao sul de Pulo Lada, local onde não existe qualquer ilhéu. Trata-se supostamente de Pulo Sagantang, no estreito de Malaca, a cerca de cinco léguas a sueste e não ao sul de Pulo Lada ou de ilheta de um dos pequenos grupos de Barat Dayah e Barat Tokum, duas léguas a leste de Pulo Sagantang. Situado em 06º04’N, 99º55’E.

Pulo Redondo – Rondo, ilhéu situado junto ao extremo noroeste da ilha da Samatra (Sumatra). Situado em 06º05’N, 95º10’E.

Pulo Reydão – Redang ilhas situadas junto ao litoral malaio de Kelantan. Situadas em 05º38’N, 103º05’E.

Pulo Rinao – Pulo Rimau, situado junto ao extremo sul da ilha Penang (Pulo Penang), no estreito de Malaca. Situado em 05º14’N, 100º17’E.

Pulo Saia – Pulo Sayer, no estreito de Malaca, junto ao litoral de Queda (Kedah), a cerca de meia dúzia de milhas a norte da foz do Muda. Situado em 05º39’N, 100º20’E.

Pulo Sambilão (I) – Pulo Sambilam (Sembilan), ilha situada no estreito de Malaca, junto à foz do rio Perak. Situada em 04ºN, 100º32’E.

Pulo Sambilão (II) – Pulo Sambilam (também Sembilan), ilha situada na baía de Aru, no litoral de Samatra (Sumatra). Situada em 04º09’N, 98º15’E.

Pulo Sangião – Thwartway, ilha situada no estreito de Sunda. Situada em 05º58’S, 105º51’E.

Pulo Sapato – Ilha que conserva na actualidade o nome de Pulo Sapatu, situada no mar da China, que o autor do Roteiro Oriental localiza a cerca de 55 léguas ao nordeste quarta a leste de Pulo Condor. Situada em 09º58’N, 109º06’E.

Pulo Sikajang – Salat Sinki, ilhas situadas no estreito de Singapura (Singapore), a sul e próximo da ilha com este mesmo nome. Situadas em 01º17’N, 103º42’E.

Pulo Sisi, baixos de – Pulo Cecir de Mer, pequena ilha situada no mar da China e os baixos que ficam nas suas imediações, ou seja, os bancos Holland e Marne, o recife Alto, entre outros. Situada em 10º32’N, 108º57’E.

Pulo Tajo – Uma das ilhas Taya, cuja setentrional se situa a 19º59’N, 111º16’E e a austral a 19º53’N, 111º13’E, no mar da China, a leste da ilha Ainão (Hainan).

Pulo Talão – Actualmente Pulo Talang, situada à saída do estreito de Rhio. Situada em 0º43’N, 104º38’E.

Pulo Tanasserim – Tenasserim, ilha situada no arquipélago de Mergui, junto ao litoral da Baixa Birmânia. Situada em 12º35’N, 97º51’E.

Pulo Tavay – Tavoy, ilha situada junto ao litoral do distrito com o mesmo nome, na Baixa Birmânia. Situada em 13º07’N, 98º15’E.

Pulo Tiga – O ilhéu mais austral dos designados Three Brothers, situados junto à costa ocidental da ilha Amboina (Ambon), no arquipélago das Molucas. Situado em 03º40’S, 127º53’E.

Pulo Timão – Pulo Tioman, situada a cerca de uma dúzia de léguas da costa oriental da Península Malaia, no mar da China. Situada em 02º46’N, 104º10’E.

Pulo Topaia – Segundo João de Lisboa, ilha do estreito de Malaca, possivelmente, Pulo Jarak. Situada em 03º59’N, 100º06’E.

Pulo Tuia – Tai-Fung, ilhéu situado junto do litoral da província de Kuangtung (Guangdong), no mar da China. Situado em 21º23’N, 111º12’E.

Pulo Uby – Pulo Obi, situada junto à ponta Camboja, no extremo sueste do golfo de Sião. Situada em 08º26’N, 104º52’E.

Pulo Upé – Upeh (também Pulo Upeh), ilhéu situado no estreito de Malaca. Situado em 02º12’N, 102º12’E.

Pulo Varela (I) – Pulo Berhala, ilhéu situado a sueste da foz do rio malaio Pahang. Situado em 03º16’N, 103º39’E.

Pulo Varela (II) – Pulo Berhala, ilhéu situado no estreito de Malaca. Situado em 03º47’N, 99º30’E.

Pulo Vay (I) – Wai (também Weh), ilha situada junto ao extremo noroeste de Samatra (Sumatra). Situada em 05º50’N, 95º20’E.

Puluro, lugar de – Pilaru (também Tilaru), localidade situada no litoral de Vizagapatam, no estado de Andra Pradesh, na costa ocidental do Golfo de Bengala. Situada em 18º28’N, 84º05’E.

Puluro, porto de – Segundo João de Barros, porto da costa ocidental do golfo de Bengala, possivelmente, o porto Puri (cartas modernas). Situado em 19º48’N, 85º52’E.

Punde, rio – Venketpur Creek (cartas modernas), situado a norte e junto a Batecalá (Bhatkal). Desagua em 14º01’N, 74º30’E.

Pundos, os – Local da costa do Canará situado entre a foz de Venketpur Creek e a do rio de Batecalá (Bhatkal) em frente ao ilhéu Jali Kund (Hog) (13º58’N, 74º28’E).

Pune, lugar de – Puni, localidade situada junto à baía Galela, na península setentrional da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 01º49’N, 127º50’E.

Puném, cidade de – Puna (também Poona), cidade situada no distrito com o mesmo nome, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º31’N, 73º51’E.

Puneticão, rio – Samatra, rio junto à baía de Aru, possivelmente, o rio Tungkam que desagua a sudoeste nas imediações da baía de Aru. Desagua em 04º05’N, 98º08’E.

Pungor, promontório – Pequena saliência situada na costa malaia sita a su-sueste, junto ao monte Pungor e a lés-sueste de Malaca. Situada em 02º09’N, 102º19’E.

Punicalé, povoação de – Punnaikayal, povoação situada na costa ocidental do golfo Manar. Situada em 08º38’N, 78º07’E.

Puquete, lugar de – Localidade de difícil identificação, possivelmente, situada no litoral sudoeste da ilha Junkseylon (Salang), no local ou nas proximidades de Lem Lengsai. Situada em 07º58’N, 98º16’E.

Puralai, rio – Paralayar, rio situado no estado de Travancor e que se junta ao rio Tambraparni (08º21’N, 77º15’E), Índia.

Purbá, cidade de – Purwa, cidade situada no distrito de Unnao, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 26º27’N, 80º46’E.

Purépatão, porto de – Puthupanam (também Puthupattanam), porto situado na margem setentrional do rio Kotakul Angaldly, no litoral oeste da Península Hindustânica. Situado em 11º34’N, 75º35’E.

Puri, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra), demarcado a norte pelos reinos de Rupate e Ciaca, e englobava parte do litoral leste da ilha, situada a sueste da ilha Rupat e que se prolonga até à ilha Pulo Padang (01º10’N, 102º20’E).

Pusiputão, porto de – Pasipatam, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º49’N, 79º04’E.

Putalão, lago de – Puttalam, lago situado na região chingalá do noroeste, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 08º05’N, 79º46’E.

Putanga, porto de – Patangã, porto situado no litoral do distrito de Chittagong, em Bangladesh. Situado em 22º14’N, 91º47’E.

Putapatão, porto de – Poothapatam, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 10º17’N, 79º20’E.

Putentorei, lugar de – Localidade de Puttantura, situada a leste da ponta Muttum (08º08’N, 77º18’E), no estado indiano de Tamil Nadu.

Pyers, ilhas – Pulo Lembu e Pulo Paya, ilhas situadas no estreito de Malaca. Situadas em 06º04’N, 100º03’E.

Pyliom, ilha – Segundo o piloto genovês anónimo, a quem se atribui o roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, a Rau ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 02º20’N, 128º20’E.

Voltar
Q

Qáli, cidade de – Galle, porto situado na cidade com o mesmo nome, no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º01’N, 80º14’E.

Qãto, cidade de – Cantão (também Canton), cidade situada na província chinesa de Kwangtung (Guangdong). Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Quâdaixé, aldeia de – Khe-Dap-Xui (também Khe-Dap-Hui), aldeia situada no Aname (Annam), a cerca de uma dúzia de léguas a su-sueste de Dong-Hoi (Kwang-Binh). Situada em 16º52’N, 107ºE.

Quãguixumaa, cidade de – Situada em 31º36’N, 130º33’E.

Qualequ, porto de – (11º15’N, 75º49’E). Calecute (também Calicut), porto situado na costa do Malabar.

Quamcheufu, cidade de – Cantão (também Canton), cidade e capital da província chinesa de Kwangtung (Guangdong). Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Quamgbinh, província de – Região anamita onde se situa o porto de Dong-Hoi (Kwang-Binh). Situada em 17º30’N, 106º35’E.

Quamgragam, ilha de – Uma das designações que o piloto genovês anónimo, autor do roteiro de viagem de Fernão de Magalhães, atribui à ilha Agrigan, nas Marianas. Situada em 18º50’N, 145º45’E.

Quamsi, província de – Província chinesa de Kwangsi. Situada em 23º45’N, 108ºE.

Quancheu, cidade de – Kwang-Chow (23º11’N, 113º14’E), cidade situada na província chinesa de Kwangtung (Guangdong). O topónimo é extensivo à cidade de Kwang-Chow (32º10’N, 115º07’E), na província de Honan, China.

Quanci, reino de – Segundo João de Barros, região do interior da China que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Kwangsi. Situada em 24ºN, 109ºE.

Quang, terras de – Parte austral do actual Aname (também Annam), que se localiza a sul do rio Hué, que desagua a 16º33’N, incluindo a antiga Cochinchina que se prolongava do referido rio até ao cabo Varela e até ao Padaran (11º20’N).

Quangbinh, porto de – Dong-Hoi (também Kwang-Binh), também no litoral anamita. Situada em 17º30’N, 106º35’E.

Quangeparu, cidade de – Cidade possivelmente identificável com Kwang-Yen, China. Situada em 22º40’N, 106º26’E.

Quanghia, província de – Região do Aname (também Annam) Setentrional onde se situam os portos de Song-Giang e Kwang-Trach (Phu-Cho-Don). Situada em 17º49’N, 106º26’E.

Quangnanum, cidade de – Kwang-Nan (também Quang-Nan-Fu), cidade situda na província chinesa de Yunnan. Situada em 24º05’N, 105º06’E.

Quang Nghia, província de – Região anamita onde se localiza a cidade de Kwang-Ngai. Situada em 15º07’N, 108º50’E.

Quangsin, cidade de – Kwang-Sin (também Kwang-Sin-Fu), cidade situada na província chinesa de Yunnan. Situada em 28º24’N, 118ºE.

Quansia, província – Província chinesa de Kwangsi. Situada em 23º30’N, 109ºE.

Quansy, cidade de – Na documentação da época a cidade de Hangchow (Hangchau), capital da província chinesa de Chekiang (Zhejiang), a que Marco Pólo denomina Quinsai. Situada em 30º16’N, 120º08’E.

Quansy, cidade de (II) – Kwelinfu, cidade e capital da província chinesa de Kwangsi. Situada em 25º11’N, 110º41’E.

Quanto, região de – Topónimo que englobava toda a região da ilha nipónica de Hondo (Honshu) e que se prolonga para leste de Otsu (35º01’N, 135º50’E), situada a oriente do lago Biva (Biwa-Ko).

Quanxiy, região de – Região da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que se prolonga para ocidente do lago Biva (Biwa-Ko).

Quategatam, cidade de – Cidade do antigo reino de Cananor, que corresponde a Kotayam sita na margem do rio Minachil, no estado de Travancor, Índia. Situada em 09º35’N, 76º31’E.

Quebedal, lugar de – Local do Turquestão Oriental (Xinjiang) que se situa junto a Aksu (41º18’N, 80º29’E).

Queda, cidade de – Kaira, cidade situada no distrito com o mesmo nome, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 22º45’N, 72º41’E.

Queda, porto de – Porto do estado malaio de Kedah, correspondente a Old Kedah (cartografia moderna inglesa). Situado em 05º40’N, 100º22’E.

Queda, rio – Kedah rio situado na região malaia com o mesmo nome. Foz situada em 06º07’N, 100º20’E.

Quedá, reino de – Antigo reino da Península Malaia que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Kedah. Situado em 05º45’N, 100º40’E.

Quedre, ilha – Khidhr (também Jerizat-al-Khidhr ou Abadan), ilha situada no Chate-Alárabe (Shatt-al-Arab). Situada em 30º05’N, 48º30’E.

Quêguor, aldeia de – Quoc-Oai, povoação situada a Oeste de Hanói, capital do Vietname. Situada em 21º01’N, 103º13’E.

Queicheu, cidade de – Kweichow (também Kwei-Chow-Fu), cidade e província do sul da China. Situada em 31ºN, 109º35’E.

Queichô, cidade de – Hanói (também Keicho), cidade situada na margem direita do rio Vermelho, Song-Hoi (Song-Ka). Situada em 21º02’N, 105º52’E.

Queidão, ilha – Flat (também Green) (cartografia moderna inglesa), ilha situada no estreito de Morija, incluinda a Middle (Rusa) e Little (Baby), a sudoeste daquela, no referido estreito. Situada em 08º15’S, 124º05’E.

Queila, ilha de – Kelai, ilha situada no arquipélago das Maldivas. Situada em 06º58’N, 73º11’E.

Queilin, cidade de – Kweilin, cidade situada na província chinesa de Kwangsi. Situada em 25º11’N, 110º14’E.

Queimado, rio – Jog, rio que desagua no distrito de Ratnagiri, em Maharashtra, Índia. Desagua em 17º50’N, 73º06’E.

Queimados, ilhéus – Vengurla Rocks, situadas ligeiramente acima de Goa e surgem em algumas cartas inglesas designados como Burnt Islets. Situados em 15º54’N, 73º28’E.

Quemanh, lugar de – Khe-Tanh, aldeia situada aproximadamente na margem do rio Ng Pho. Situada em 18º28’N, 102º55’E.

Queite, cidade de – Kwei-Teh, cidade situada na província de Honnan, China. Situada em 34º29’N, 115º51’E.

Queixome, ilha de – Kishm (Qishm ou Jerizar-at-Tawila), ilha situada no golfo Pérsico. Situada em 26º58’N, 56º14’E.

Queixume, cidade de – Kishm, cidade situada no Afeganistão. Situada em 36º45’N, 70º02’E.

Queiyang, cidade de (I) – Kweiyang, cidade situada na província de Kweichow, China. Situada em 26º25’N, 106º36’E.

Queiyang, cidade de (II) – Kweiyang, cidade na província de Hunan, China. Situada em 25º38’N, 113º17’E.

Quelai, ilha – Kelai (cartas do Almirantado britânico), ilhéu situado na região Norte das Maldivas. Situado em 06º58’N, 73º12’E.

Quelbá, lugar de – Kalba (Ghallah), localidade situada no litoral árabe de Ash-Shamailiyah, na costa ocidental do golfo de Omão (Oman). Situada em 25º03’N, 56º20’E.

Quelinfu, cidade de – Kienningfu, cidade situada na província do Fukien, China. Situada em 27º04’N, 118º21’E.

Quellosim, ilha de – Quesselim, ilhéu situado na união dos rios Zuari e Rachol, Goa, Índia. Situado em 15º24’N, 74ºE.

Quelmaim, porto de – Kelve-Mahim (também Kilwa-Mahim ou Kelve), porto situado no litoral de Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 19º35’N, 72º44’E.

Quelme, rio – Segundo António Bocarro, rio situado a cerca de uma légua a sul de Mahim (Maim) (19º38’N, 72º44’E) e que corresponde ao rio que desagua em 19º35’N, 72º44’E próximo do porto de Dandepada, Índia.

Quemang, aldeia – Kumong, aldeia situada no litoral anamita. Situada em 13º31’N, 109º13’E.

Quentaiso, montes – Kailas, montes situados no Tibete. Situados em 31º19’N, 80º54’E.

Quepindo, porto de – Porto da costa ocidental da ilha de Mindanau, situado nas proximidades da ponta Kipit (Galera), no arquipélago das Filipinas. Situado em 08º05’N, 122º26’E.

Quereman, reino de – Antiga satrapia que englobava a actual província de Kerman, na Pérsia (Irão). Situada em 30º21’N, 57º05’E.

Queri, lugar de – Querim, localidade situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º36’N, 74º08’E.

Queri, lugar de – Local de Querim, no território português de Goa. Situado em 15º36’N, 74º08’E.

Queringõ, aldeia de – Garindahu, aldeia situada na costa de Biyában, Pérsia (Irão). Situada em 26º21’N, 57º10’E.

Quermão, região de – Actual província de Kerman, na Pérsia (Irão). Situada em 30º21’N, 57º05’E.

Queua, povoação de – Antiga povoação da costa austral da ilha Flores (Mangarai) nas Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda Islands). Situada em 08º47’S, 122ºE.

Quevelosy, aldeia de – Cavellossim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º11’N, 74ºE.

Quexil, ilhéu – Pulo Pangkor Kechil, pequena ilha situada no estreito de Malaca, junto ao litoral de Perak e à ilha Dinding (Pangkor). Situada em 04º12’N, 100º32’E.

Queximir, região de (I) – Caxemira (também Kashmir), estado mais Setentrional da Índia. Situado em 34ºN, 76ºE.

Quexumes, baía de – Kishm, baía situada na costa da Arábia, a oés-sudoeste e junto ao cabo Fartaque (Fartak). Situada em 15º26’N, 51º40’E.

Queycuny, estado de – Antigo estado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava a actual província de Kii. Situado em 33º35’N, 135º38’E.

Quiamsi, província de – Província chinesa de Kiangsi. Situada em 27º30’N, 115ºE.

Quiamti, província de – Província chinesa de Kwangsi. Situada em 23º45’N, 108ºE.

Quiangnam, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade situada na província de Kiangsu, China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Quiatim, vila de – Kiatinghsien, vila situada na província de Kiangsu, China. Situada em 31º26’N, 121º17’E.

Quibibi, reino de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, antigo reino possivelmente junto à ilha Gemien, no estreito de Dampier. Situado em 0º28’S, 130º40’E.

Quichel, porto de – Singkel, porto situado na costa ocidental de Samatra (Sumatra). Situado em 02º20’N, 97º43’E.

Quichel, reino de – Antigo reino da costa Oeste de Samatra (Sumatra), que era delimitado pelos reinos de Barros e Mancopa e englobava o actual porto de Singkel. Situado em 02º20’N, 97º43’E.

Quicheu, província de – Região do interior da China que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Kweichow. Situada em 28ºN, 107ºE.

Quidão, porto de – Kidan, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 20º54’N, 39º17’E.

Quiencham, cidade de – Kienchangfu, cidade situada na província de Kiangsi, China. Situada em 27º35’N, 116º34’E.

Quil, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Kii. Situado em 33º50’N, 135º30’E.

Quilam, aldeia de – Tylam, aldeia situada à entrada da baía de Van Fong, no litoral anamita. Situada em 12º32’N, 109º13’E.

Quilão, vila – Kilang, vila situada no extremo sul da ilha Amboino (Ambon), no arquipélago das Molucas. Situada em 03º45’S, 128º12’E.

Quilam, aldeia de – Quinh-Lau, aldeia situada no litoral de Tonquim (Tong-King), Vietname. Situada em 19º12’N.

Quilicare, porto de – Kilakarai, porto situado no distrito de Madura, Índia. Situado em 09º14’N, 78º50’E.

Quilicare, região de – Região do actual distrito de Madura que engloba, total ou parcialmente, o estado de Ramnad, Índia. Situada em 09º40’N, 78º20’E.

Quilossim, aldeia de – Quelossim, aldeia situada na região de Salcete, do território de Goa, Índia. Situada em 15º23’N, 73º59’E.

Quindenagotamba, vale de – Vale que se prolonga junto a uma das margens do rio Kandalika. Ficava junto ao porto de Chaul e da vila Nagotana. Situado em 18º34’N, 72º55’E.

Quinling, cidade de – Nanquim (também Nangking), cidade situada na província de Kiangsu, China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Quinoconi, governança de – Antigo governo da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Kii, actual prefeitura de Wakayama e a parte sul da prefeitura de Mie. Situado em 33º50’N, 135º30’E.

Quinói, cidade de – Kanauj, cidade situada no distrito de Farrukhabad, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 27º03’N, 79º56’E.

Quinoxeni, porto de – Kisiwada (também Kishiwada), porto situado na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º30’N, 135º22’E.

Quinoxima, cidade de – Hiroshima, cidade situada no sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º24’N, 132º25’E.

Quinsai, cidade de – Hang-Chow (30º16’N, 120º08’E), cidade situada na província de Chekiang (Zhejiang), antiga capital da China desde o segundo quartel do século XII até ao ano de 1276. Para o P.e João Lucena, corresponde à actual cidade de Pequim.

Quinsuqui, ducado de – Antigo feudo da ilha japonesa de Kiushiu ou Saikaido sujeito ao reino de Bungo e que englobava o actual porto de Kitsuki, na cidade com o mesmo nome, na província de Oita. Situado em 33º25’N e 131º37’E.

Quiosio, ilha – Ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º30’N, 131ºE.

Quiôta, lugar da – Local do Nordeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) de difícil identificação mas que se localizava no antigo reino de Bungo e que possivelmente corresponderia à Toyoka (cartas modernas) (33º21’N, 131º29’E) ou a Oita (33º14’N, 131º35’E), ambas situadas na baía de Beppu.

Quisse, ilha – Kissa (também Makisar), ilha situada a Sueste e junto da ilha Wetta. Situada em 08º05’S, 127º10’E.

Quisúqui, lugar de – Kitsuki, localidade situada à entrada da baía de Beppu, no litoral leste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º25’N, 131º37’E.

Quolumbo, porto de – Columbo (também Colombo), porto situado na cidade com o mesmo nome, na costa Ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º56’N, 79º56’E.

Voltar
R

Ra, ilhéu da – Segundo João de Lisboa, o ilhéu de Arrã (Arrãa Arrã), situado nas proximidades da ilha Moyo (Mojo) e nas de Sumbava (Sombawa), com localização idêntica à do ilhéu Satonda, a leste da entrada do estreito de Batahai. Situado em 08º05’S, 117º46’E.

Ra, montanha da – Segundo João de Lisboa, o monte de Arrã (Arrãa Arrã), situado a Norte da ilha Sumbava (Sombawa), junto ao ilhéu Satonda, monte possivelmente correspondente ao vulcão Tamborá (Tamborah). Situado em 08º14’S, 117º58’E.

Rabá, porto de – Segundo João de Barros, porto situado na costa árabe do mar Vermelho, possivelmente correspondente ao porto de Rabegh (Sherm Rabegh). Situado em 22º43’N, 39ºE.

Rabapura, cidade de – Rabupura, cidade situada no distrito de Gautam Buddha Nagar, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 28º15’N, 77º36’E.

Rabarel, cidade de – Rae Bareli (também Raebareli), cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 26º14’N, 81º14’E.

Rabó, ilhéu da – Arabó, pequena ilha situada no rio de Chaporá, no território de Goa, Índia. Situada em 15º39’N, 73º06’E.

Racalaem, lugar de – Rakka, localidade situada na região síria de Alepo (Haleb). Situada em 35º56’N, 39ºE.

Racata, ilha – Krakatoa, ilha situada no estreito de Sunda. Situada em 06º09’S, 105º2’E.

Racava, cidade de – Rabkavi, cidade situada na margem direita do rio Kistna, no estado de Sangli, Índia. Situada em 16º28’N, 75º10’E.

Rachado, cabo – Tanjong Tuan, cabo (toung) situado na Península Malaia, a Noroeste de Malaca. Conserva o nome de cabo Rachado em inúmeras cartas hodiernas. Situado em 02º25’N, 101º51’E.

Racham, rio – Rakshan, rio que se une ao rio Mashkel, no Baluquistão. Situado em 27º10’N, 63º26’E.

Rachimatão, lugar de – Local da região sul de Travancor, junto a Muttum, possivelmente correspondente à localidade de Rajakkamangalam (cartografia moderna inglesa). Situado em 08º08’N, 77º20’E.

Rachol, aldeia de – Nossa Senhora das Neves de Rachol, aldeia situada na margem esquerda do rio Rachol, no concelho de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º19’N, 74º03’E.

Rachol, cidade de – Raichur (16º12’N, 77º25’E), cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Hyderabad. Topónimo por vezes extensível à cidade de Raxaul (26º57’N, 84º58’E), situada no distrito de Champaran, em Bengala.

Racote, lugar de – Rajkot, localidade situada na península de Kathiawar, estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 22º19’N, 70º47’E.

Ragamate, cidade de – Rangamati, cidade situada na margem direita do rio Bhagirathi, no distrito de Murshidabad, em Bengala. Situada em 24º01’N, 88º10’E.

Ragame, lago – Ratgama, lago situado a Noroeste, junto a Galle e no sudoeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º06’N, 80º08’E.

Raiapor, baía de – Rajapur, baía situada na costa de Ratnagiri, na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 16º37’N, 73º20’E.

Raiapor, rio – Rajapur, rio que desagua na baía com o mesmo nome, Índia. Desagua em 16º37’N, 73º20’E.

Raimapor, cidade de – Rahimatpur, cidade situada no distrito indiano de Satara, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 17º36’N, 74º11’E.

Raipur, lugar de – Ranpur, localidade situada no estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 20º04’N, 85º23’E.

Raipur, porto de – Mandvi, porto situado no litoral de Cutch, na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 22º49’N, 69º32’E.

Raja, ilha – Paloe, ilha situada no mar das Flores, no Pacífico Sul. Situada em 08º20’S, 121º43’E.

Rajamangalão, porto de – Rajakamangalam, porto situado no extremo sul da Península Hindustânica, a Oeste e junto ao cabo Comorim. Situado em 08º08’Nm 77º20’E.

Rajamol, cidade de – Cidade do distrito indiano de Santal Parganas, em Bengala, actualmente destruída da qual se preserva a povoação de Rajmahal, situada na margem direita do rio Ganges. Situada em 25º03’N, 87º50’E.

Rajamudrum, porto de – Rajahmundry, porto situado no distrito de Godavari, na presidência de Madrasta, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situado em 17ºN, 81º46’E.

Rajão, reino de – Antigo reino de Samatra (Sumatra) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Rejang. Situado em 03º50’S, 102º20’E.

Rajapor, porto de – Rajpuri, porto situado na foz do rio com o mesmo nome, distrito de Raigad, no litoral do Concão, Índia. Situado em 18º18’N, 72º58’E.

Rajapor, rio – Rio Rajpuri, que desagua no porto de Janjira, no Concão, Índia. Desagua em 18º17’N, 72º58’E.

Rajapor, baía de – Rajapur, baía situada no litoral de Ratnagiri. Situada em 16º37’N, 73º20’E.

Rajavida, cidade de – Rayachoti, cidade situada no distrito de Cuddapah (Kadapa), estado de Andra Pradesh, Índia. Situada em 14º03’N, 78º46’E.

Rajir, cidade de – Antiga cidade cujas ruínas se encontram no distrito de Patna, capital do estado de Bihar, Índia. Situada em 25º01’N, 85º26’E.

Rajoam, ilha de – Rae Juwu (também Rai Jua), ilha pertencente ao grupo Savu, situado entre o mar com este mesmo nome e o de Timor. Situada em 10º36’S, 121º35’E.

Rama, cabo da – Promontório do território de Goa com o mesmo nome na cartografia nacional e o de Cape Ramas na cartografia inglesa. Situado em 15º05’N, 73º58’E.

Ramaceyra, lugar de – Local das imediações de Chaul que possivelmente corresponde à actual Rewadanda ou à Hingladevi. Situado em 18º33’N, 72º56’E.

Ramamagem, cidade de – Segundo Diogo do Couto, localidade da região indiana de Surrate (Surat), situada a cerca de cincoléguas a norte de Damão, no local ou nas proximidades de Bhagul (20º40’N, 72º53’E), na região de Amaesad (Ramaesad) (20º47’N) a ocidente e junto a Gandevi.

Ramaná, cidade de – Rajmahal, cidade situada no distrito de Sahebganj e na margem direita do Ganges, estado de Jharkhand, Índia. Situada em 25º03’N, 87º50’E.

Ramanacor, baixos de – Baixos que ficam próximo da ilha Pamban (09º16’N, 79º17’E), entre a baía de Palk e o golfo de Manar.

Ramanacor, cidade de – Rameswaram, cidade situada na ilha Pamban, distrito de Madura, na presidência de Madrasta, Índia. Situada em 09º17’N, 79º19’E.

Ramanacor, enseada de – Golfo de Manar. Situado em 08º30’N, 79ºE.

Ramanacor, ilha de – Pamban, ilha situada entre o golfo de Manar e a baía de Palk. Situada em 09º16’N, 79º16’E.

Ramanaguer, serra de – Serra que se prolonga a Nordeste e nas imediações de Chaul, cujo monte mais elevado é o Hermitage. Situada em 18º34’N, 72º57’E.

Ramanata, reino de – Antigo reino da presidência de Madrasta que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Ramnad (Ramanathapuram), estado de Tamil Nadu, Índia. Situado em 09º40’N, 78º30’E.

Ramantapura, cidade de – Ramnad, cidade situada no distrito com o mesmo nome, na presidência de Madrasta, estado de Tamil Nadu. Situada em 09º22’N, 78º51’E.

Rao, porto de – Aru, porto situado na ilha Rao, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º23’N, 128º10’E.

Ramapatão, porto de – Ramapatnam, porto situado na costa do Coromandel, distrito de Nelor, estado de Andhra Pradesh, na presidência de Madrasta (Chenai), Índia. Situado em 15º02’N, 80º05’E.

Ramaxandrapur, povoação de – Povoação de Ramchandarpur, no distrito de Balasor, a nor-nordeste e nas imediações da cidade com este mesmo nome, Índia. Situada em 21º35’N, 87ºE.

Rambanq, baía de – Rembang, baía situada na costa setentrional de Java, Indonésia. Situada em 06º40’S, 111º19’E.

Rambão, cidade de – Cidade javanesa de Rembang, Indonésia. Situada em 06º41’S, 111º19’E.

Rambão, rio – Rio javanês de Gedang, no porto de Rembang, Indonésia. Desagua em 06º42’S, 111º20’E.

Rambú, ilha – Middelburg, ilha situada junto à costa setentrional de Java, Indonésia. Situada em 05º58’S, 106º41’E.

Ramo, lugar do – Ramu, localidade situada no distrito de Chittagong, na Bengala Oriental e Assam. Situada em 21º25’N, 92º06’E.

Ramos, cabo de – Rorama (Rorama Dehe), cabo (toung) situado na costa Oeste da península setentrional da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 01º12’N, 127º24’E.

Ramos, cidade de – Ramuz, cidade situada na região do Kuhzistan (Kuzistão), Pérsia (Irão). Situada em 31º15’N, 49º38’E.

Ram Ram, ilha – Pequena ilha Tagne, na baía Kam-Ranh. Situada em 11º51’N, 109º14’E.

Ramu, terra de – Região da subdivisão indiana de Coxs Besar, no distrito de Chittagong, na Bengala Oriental e Assam, que englobava a povoação de Ramu. Situada em 21º25’N, 92º06’E.

Ran, terra de – Região que se prolonga a Norte e Leste da península de Kutch, Índia. Situada em 24º e 23º20’N, 70ºe71º15’E.

Ranes, ilha dos – Ilhéu fluvial formado pelo rio Chaporá forma no território de Bardez, Índia. Situado em 15º40’N, 73º54’E.

Rangapura, cidade de – Rangpur, cidade situada no distrito com o mesmo nome, na Bengala Oriental e Assam. Situada em 25º45’N, 89º15’E.

Ranó, lugar de – Narod, localidade situada no distrito de Narwar, no estado de Gwalior, Índia. Situada em 25º06’N, 77º53’E.

Rantran, província de – Região do Aname (Annam) Austral onde se situam a baía e o porto de Phan Rang. Situada em 11º34’N, 109º02’E.

Rantambur, lugar de – Ranthambor, localidade situada no extremo sueste do estado de Jaipur, Índia. Situada em 26º02’N, 76º28’E.

Ranuz, lugar de – Rams, localidade situada à entrada do golfo Pérsico, na denominada costa de Omão Trucial. Situada em 25º52’N, 56º02’E.

Rapenaram, rio – Rupnarain, rio que se une ao rio Hugli (Hooghly), na Bengala, Índia. Situado em 22º13’N, 88º03’E.

Raquemangalão, lugar de – Rajakkamangalam, localidade situada no sul do estado de Travancor, a leste e junto à ponta Muttum, Índia. Situada em 08º08’N, 77º20’E.

Raquis, cidade de – Segundo Diogo do Couto, Urfa (cartas hodiernas), cidade situada na Mesopotâmia. Situada em 37º09’N, 38º50’E.

Rary, rio – Rairi Creek (cartografia moderna inglesa) próximo da ponta com o mesmo nome, a Noroeste e junto aTiracol (Tirakul) na fronteira setentrional do território de Goa, Índia. Desagua em 15º45’N, 73º39’E.

Rás, ilha de – Ra-As ilha que forma o estreito com o mesmo nome, a leste do extremo oriental da ilha Madura, na costa Nordeste de Java, Indonésia. Situada em 07º09’S, 114º32’E.

Rasa, ilha (I) – Pulo Rusa, ilha situada junto à região Noroeste da ilha Samatra (Sumatra). Situada em 05º15’N, 95º14’E.

Rasa, ilha (II) – Flat Island (cartas inglesas), situada junto à costa oriental da ilha Palawan, no mar da China. Situada em 09º14’N, 118º25’E.

Rasputana, região de – Vasto território do Noroeste indiano actualmente denominado na cartografia inglesa por Rajputana, que se prolonga entre as latitudes de 23º03’ e 30º12’N e as longitudes 69º29’ e 78º17’E.

Ratgam Corla – Região do sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) onde situa o lago Ratgama. Situada em 06º06’N, 80º08’E.

Rau, ilha – Rao, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 02º20’N, 128º09’E.

Rauza, lugar de – Khuldabad (também Kuldabad ou Khultabad), cidade situada no distrito de Aurangabad, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 20º01’N, 75º11’E.

Ravé, rio – Ravi, rio situado na província do Punjab (Panjab), Índia. Situado em 30º31’N, 72º51’E.

Ravel, cidade de – Rander, cidade situada na margem direita do rio Tapti, no distrito de Surat (Surate), na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 21º13’N, 72º48’E.

Ravy, rio (II) – Rairi Creek, no litoral do Concão (Konkan Austral), Índia. Desagua em 15º45’N, 73º39’E.

Raxt, cidade de – Resht, cidade situada na província de Gilan, Pérsia (Irão). Situada em 37º18’N, 49º40’E.

Raya, aldeia da – Raia, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º19’N, 74º03’E.

Rebandar, porto de – Ribandar, porto situado na margem esquerda do rio Mandovi, no território de Goa, Índia. Situado em 15º30’N, 73º55’E.

Recobam, cabo – Haram, ras situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 15º35’N, 42º40’E.

Recovão, ilha – Okbàn, ilha situada junto à costa árabe do mar Vermelho, a noroeste e junto a Camarão (Kamaran). Situada em 15º30’N, 42º21’E.

Reçoyma, lugar de – Ras-al-Khaimah, localidade situada na costa de Omão (Oman), à entrada do golfo Pérsico. Situada em 25º47’N, 55º58’E.

Regaçaim, estreito de – Boca do rio Kundalika situada na direcção Norte, a Oeste e próximo de Chaul. Actualmente a sua designação é Paulo Creek. Situado em 18º33’N, 72º56’E.

Regalarda, ilha – Ilha pertencente ao grupo Talautse (Sangi) (03º30’N, 125º30’E).

Regina, insulae – Segundo Duarte de Barbosa, ilha de Samatra (Sumatra) e outras ilhas nas suas imediações situadas no equador. Situada em 102ºE.

Reguiguir, lugar de – Localidade da serra indiana Panch Mahals, próxima da destruída cidade de Champaner (22º29’N, 73º32’E) de difícil identificação.

Rei, ilha do – Male (Kings), ilha situada no arquipélago das Maldivas. Situada em 04º10’N, 73º30’E.

Rei, ilhas Cabeço del – Atol Male (também Kings), situado no arquipélago das Maldivas. Situado em 04º35’N, 73º33’E.

Reiner, cidade de – Rander, cidade situada na margem direita do rio Tapti, no distrito de Surat (Surate), na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 21º13’N, 72º47’E.

Reis, ilha dos – Paundian Tivu (cartas inglesas), ilhéu situado na costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º47’N, 78º12’E.

Rei Tagalá, porto de – Atankalon, porto situado na margem esquerda do rio Gyang, na Baixa Birmânia. Situado em 16º32’N, 97º47’E.

Reitavai, porto de – Tavoy, porto situado na margem do rio com o mesmo nome, na Birmânia Austral. Situado em 14º05’N, 98º12’E.

Reitorá, povoação de – Povoação do litoral do estado indiano de Travancor que o autor do Roteiro Oriental situa a cerca de meio caminho de Vilinjam para Anjengo, nas proximidades de Vailey (08º33’N, 76º52’E).

Remanecer, lugar de – Localidade nas proximidades de Chaul (antigo território de Portugal), correspondente a Hingladevi, Índia. Situada em 18º34’N, 72º57’E.

Rende, rio – Segundo Diogo do Couto, designação do rio Tapti que desagua no golfo de Cambaia. Desagua em 21º07’N, 72º40’E.

Renovary, aldeia de – Renovadi, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º29’N, 73º55’E.

Repelim, reino de – Antigo reino malabar que englobava o actual principado de Eddapalli, no estado de Travancor, Índia. Situado em 10º01’N, 76º22’E.

Resbutos, terra dos – Região indiana que englobava o ocidente da actual região de Rajputana (Rajasthan). Situada em 26ºN 74ºE.

Rescasco, cabo de – Promontório da costa setentrional da ilha de Mindoro, situada no arquipélago das Filipinas, possivelmente a ponta Escarceo. Situado em 13º31’N, 121ºE.

Respude, ilha – Raas, pequena ilha situada a leste e junto à ilha com o mesmo nome e ao estreito de Sapudi. Situada em 07º09’S, 114º32’E.

Reuandar, aldeia de – Ribandar, aldeia situada na costa Norte da ilha de Goa e na margem sul do rio Mandovi, Índia. Situada em 15º30’N, 73º55’E.

Reurá-o-Grande – Neurá-o-Grande, aldeia situada a sueste da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 73º58’E.

Revatikshetra, porto de – Antigo nome de Chaul (antigo território português), no distrito de Kolaba, estado de Maharashtra, na presidência Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 18º34’N, 72º55’E.

Rexel, porto de – Rishahr (28º52’N, 50º50’E), porto situado na costa oriental do golfo Pérsico, a sul e junto a Bushire. Rexel (Xael) surgem em antigos escritos portugueses para designar Bushire (Bushehr) (28º58’N, 50º49’E).

Reyxel, cabo – Ponta Rishahr, situada na costa oriental do golfo Pérsico. Topónimo usado paradesignar o cabo (ras) Mashair, na costa árabe do golfo Pérsico. Situado em 28º54’N, 50º49’E.

Rhagae, cidade de – Cidade antiga persa, também denominada Rhé, cujas ruínas se situam nas proximidades de Teerão (Teheran) (35º41’N, 51º25’E).

Rição, cabo – Risang, cabo (toung) situado na costa oriental da Península Malaia. Situado em 02º35’N, 103º48’E.

Ridango, ilhas de – Redang, ilhas situadas em frente ao litoral malaio de Kelantan, no mar da China. Situadas em 05º38’N, 103º04’E.

Rioquio, ilhas – Ilhas japonesas de Riu-Kiu (também Lu-Chu). Situadas em 26ºN, 128ºE.

Riosoge, cidade de – Saga (33º15’N, 130º18’E), cidade situada na região de Hizen, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) ou a actual povoação de Riwoda (33º08’N, 130º07’E) a cerca de três léguas a sudoeste de Saga.

Riva, rio – Narbada, rio que desagua no golfo de Cambaia. Desagua em 21º31’N, 72º35’E.

Rixa, ilha – Rishah, ilhéu situado próximo da costa árabe do mar Vermelho, a sul e junto à ilha de Camarão. Situado em 15º11’N, 42º34’E.

Roão, canal de – Ruang Passage (cartas inglesas), situada no mar das Celebes, entre as ilhas Ruang e Biaru. Situado em 02º15’N, 125º24’E.

Roão, ilha de – Ruang, ilha situada no mar das Celebes. Situada em 02º18’N, 125º21’E.

Rocanive, ponta de – Nusaniva, cabo (toung) situado à entrada da baía Amboina (Ambon), na ilha com o mesmo nome, parte das ilhas Molucas, na Indonésia. Situado em 03º47’S, 128º06’E.

Roçaque, porto de – Segundo Duarte de Barbosa, porto da costa ocidental do golfo de Omão, situado entre os de Orfação (Khor Fakkan) e Soar (Sohar), possivelmente correspondente ao porto de Hor-Kalba. Situado em 25º03’N, 56º20’E.

Roccalima, cabo – Al-Khaimah, cabo (ras) situado no litoral de Omão (Oman). Situado em 25º48’N, 55º58’E.

Rodom, rio – Rio persa identificável com o afluente do Shur que se junta próximo de Ahron e desagua no Khur Sultani junto a Bushire (28º59’N, 50º46’E).

Rodrigues, ilha de Diogo – Rodrigues (também Rodriguez), ilha situada a leste das Maurícias, no Oceano Índico. Situada em 19º40’S, 63º25’E.

Roiz, palmar de Baltasar – Local do litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que se situa entre Panadure (06º43’N, 79º54’E) e Kalutara (06º35’N, 79º58’E).

Romanca, ponta da – Romania (também Rumenia), cabo (toung) situado à entrada do estreito de Singapura. Situada em 01º21’N, 104º13’E.

Romaniá, ilhas da – Lima, ilhéus situados a norte e junto ao cabo (toung) Romania, à entrada do estreito de Singapura. Situados em 01º22’N, 104º18’E.

Romans, ilha das – Segundo Diogo do Couto, ilhéu do golfo Pérsico situado em frente a Catifa (Al-Qatif), possivelmente, correspondente ao ilhéu Tarut. Situado em 26º34’N, 50º03’E.

Romba, ilha – Rumbia (também Pulo Rumbia), pequena ilha situada no estreito de Malaca, junto à foz do rio Perak. Situada em 04º02’N, 100º33’E.

Rondo, ilhéu – Um dos ilhéus do grupo das Cúria Múria (Khorya Morya) (17º30’N, 56ºE), sito na baía com o mesmo nome, na costa o Hadramaut, governorado do Iémen (Yemen).

Rosanive, ponta de – Nusaniva, cabo (toung) situado à entrada da baía Amboina (Ambon), na ilha com o mesmo nome, parte das ilhas Molucas, na Indonésia. Situado em 03º47’S, 128º06’E.

Rosário, monte do – Uma das colinas da Velha Goa (15º26’N, 73º56’E).

Rosetelo, lugar de – Segundo Diogo do Couto, local da ilha Amboina (Ambon), situada no arquipélago das Molucas e que possivelmente se localiza na baía de Amboina (03º43’S, 128º05’E).

Rosolanguim, ilha de – Rosyngain, ilha pertencente ao grupo Banda, sito no mar com este mesmo nome. António Galvão estende este topónimo à ilha Roma (Rolang) (07º35’S, 127º30’E), possivelmente, por confundir o primitivo nome da ilha de Roma com o da Rosyngain, onde a armada de António Abreu chegou depois de Wetta.

Rossalau, ilha – Nusa Laut, ilha situada no arqauipélago das Molucas. Situada em 03º40’S, 128º47’E.

Rossalgate, cabo – El-Hadd, cabo (ras) situado à entrada do golfo de Omão (Oman). Situado em 22º30’N, 59º46’E.

Rota, ilha – Rotti, ilha situada a sudoeste e próxima da ilha de Timor. Situada em 10º43’S, 123º08’E.

Rotará, povoação de – Segundo João de Barros, local do antigo reino de Coulão sita entre Calecoulão (Kayankulam) e Berinjão (Vilinjam). Corresponde à actual Aykul Thoray (09º07’N, 76º30’E) ou a Kottarakara (09º01’N, 76º48’E).

Rotaz, cidade de – Rohtasgarh, cidade situada no distrito de Shahabad, estado de Bihar, Índia. Situada em 24º37’N, 83º55’E.

Roxa, ponta – Localiza-se no extremo leste da baía de Haian, na costa setentrional do estreito de Ainão (Hainan), a cerca de meia légua a su-sueste do porto de Raksha, também conhecida por Ponta Delgada. Situada em 20º14’N, 110º17’E.

Roz, ilhéu de – Ilhéu pertencente ao arquipélago das Molucas, possivelmente, identificável com o Ro (Ra) (cartas do Almirantado britânico), próximo da costa leste da península setentrional da ilha Halmahera (Jilolo), a sudoeste e junto ao grupo Tobelo. Situado em 01º41’N, 128º02’E.

Rua, rio – Rio da Samatra possivelmente identificável com o rio Rowan e que desagua no estreito de Malaca. Desagua em 04º32’N, 97º59’E.

Rua, cidade de – Roha Ashtami, cidade situada no distrito de Kolaba, em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º26’N, 73º07’E.

Rubarca, povoação de – Povoação não identificável, mas que se situaria nas imediações de um dos portos que serviam a antiga cidade de Adém (Aden) (12º45’N, 45º04’E), Iémen (Yemen).

Rudxur, lugar de – Rud-Shirin, localidade situada na costa persa do estreito de Ormuz, a nordeste e junto à ilha com esta mesmo denominação. Situada em 27º10’N, 56º36’E.

Ruibaga, cidade de – Segundo João de Barros, uma cidade indiana, possivelmente identificável, ainda que a título precário, com Rayadrug, pertencente ao distrito de Bellary, em Madrasta (Chenai). Situada em 14º42’N, 76º51’E.

Ruivan, cidade de – Erivan, cidade situada na Arménia. Situada em 40º16’N, 44º35’E.

Rum, barra de – Rang (também Kua-da-Rang), barra situada no local onde o rio Fuyen entra no mar da China depois de se lhe juntar o rio Da-Rang. Situada em 13º05’N, 109º19’E.

Ruma, cabo da – Rama (também Ramas), cabo situado no território de Goa, Índia. Situado em 15º05’N, 73º58’E.

Rumes, vila dos – Goghla (também Gogolá), vila situada a norte e nas proximidades de Diu, topónimo extensível por vezes à própria Diu. Situada em 20º44’N, 70º59’E.

Rupate, ilha – Rupat, ilha situada junto à costa oriental de Samatra (Sumatra). Situada em 02ºN, 101º20’E.

Rupate, reino de – Antigo reino da Samatra (Sumatra) delimitado pelos reinos de Ircã e Puri e englobava parte do litoral leste da ilha fronteira à de Rupat, possivelmente, situado entre os rios Sungi Rokan e Salat Panjang (estuários a 02º15’N por 100º35’E e 01º36’N e 101º50’E). A este reino de Rupate pertencia a ilha com o mesmo nome.

Rutlam, porto de – Taingapatam, porto situado próximo da foz do rio Kuliturai, no estado de Travancor, Índia. Situado em 08º14’N, 77º10’E.

Voltar
S

Saba, vila de – Sabil, vila situada na Pérsia (Irão). Situada em 36º18’N, 47º12’E.

Sabá, cidade de – Saveh, cidade situada a ocidente do lago Hauz-i-Sultan Kavir, na Pérsia (Irão). Situada em 35º02’N, 50º21’E.

Sabajur, aldeia de – Shahapur, aldeia situada no distrito de Thana (Thane), estado indiano de Maharashtra. Situada em 19º27’N, 73º40’E.

Sabam, ilha de – Kundur, ilha situada junto ao extremo sueste do estreito de Malaca. Situada em 0º44’N, 103º27’E.

Sabana, região de – Na documentação da época corresponde à actual Singapura (Singapore). Situada em 01º17’N, 103º51’E.

Sabão, estreito de – Estreito junto ao Durian do lado leste, formado pelas ilhas Great Karimon e Kundur a leste e pelas ilhas Rangsang e Mendol (Mendor) a oeste. Situado em 0º50’N, 103º15’E.

Sabárica, enseada – Segundo João de Barros, nome de um mar identificável com o golfo de Martavão (Martaban), na Baixa Birmânia. Situado em 16º30’N, 97ºE.

Sabbo, ilha e porto de – Porto situado na ilha Savu (Rai Havu), pertencente ao grupo e localizada no mar com a mesma designação. Situada em 10º32’S, 121º50’E.

Sabea, região – Iémen (também Yemen), país situado na Península da Arábia. Situado em 16ºN, 44ºE.

Sablestan, província do – Antiga província persa que englobava a região de Seistan (31ºN, 61ºE) e que se prolonga para leste até Kandahar (31º37’N, 65º30’E).

Sabon, reino de – Antigo reino indiano de difícil identificação mas que se situa na península de Kathiawar (21ºN, 71ºE), estado de Guajarat (Guzerate), Índia.

Sabubo, lugar de – Sahú, localidade situada na baía com o mesmo nome, na costa ocidental da ilha Halmahera (Jilolo), arquipélago das Molucas. Situada em 01º12’N, 127º25’E.

Sabura, ilha – Lahalura, ilha situada a sul e junto a Sumba (Sândalo), no mar de Timor. Situada em 10º19’S, 120º11’E.

Sabzabah, cidade de – Sabzawar (também Sebzewar), cidade situada a norte de Farrah (Farah), no Afeganistão. Situada em 33º20’N, 62º12’E.

Sacadana, reino de – Antigo reino do ocidente de Bornéu que englobava, total ou parcialmente, a região de Sukadana, Indonésia. Situada em 01º15’S, 109º55’E.

Sacai, província de – Segundo P.e Cardim, antiga província da ilha japonesa de Hondo (Honshu), situada na região que engloba parte das actuais de Osaka e Izumi e o porto de Sakai (34º34’N, 135º27’E).

Sacali, rio – Sinquerim, rio localizado nas terras de Bardez, desagua na barra da Aguada, no território de Goa, Índia. Desagua em 15º30’N, 73º50’E.

Sacamota, vila de – Local da ilha japonesa de Hondo (Honshu), de difícil localização, possivelmente situado nas imediações de Otsu (35ºN,135º50’E), na margem do lago Biva (Biwa-Ko). Segundo o P.e Jorge Schurhammer, o nome Sakamoto.

Sacampão, reino de – Antigo reino de Samatra delimitado pelos reinos Malaio e Tulumbavão e englobava o litoral leste da ilha onde desagua o rio Sekampung. Situado em 05º12’S, 105º20’E.

Sacampão, rio – Sekampung, rio situado na ilha de Samatra (Sumatra). Situado em 05º12’S, 105º20’E.

Sacay, porto de – Sakai, porto situado na província de Izumi, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º34’N, 135º27’E.

Sacola, ilha da – Hastings, ilha situada a leste do grupo das ilhas Kangeang. Situada em 06º57’S, 116º14’E.

Sacomoto, lago – Biva (também Biwa-Ko) lago situado na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 35º18’N, 136ºE.

Sacorla, passo de – Localidade da região de Bardez, no território de Goa, que dava passagem para a ilha de Chorão, Índia. Situada em 15º32’N, 73º56’E.

Sacotorá, ilha – Socotra (também Sokotra), ilha situada no Oceano Índico. Situada em 12º30’N, 50ºE.

Sacrifício, ilhéu do – Sacrifice Rock (cartas do Almirantado britânico), situada em frente ao porto malabar de Tikkodi. Situada em 11º29’N, 75º31’E.

Sadoé, cidade de – Sandoway, cidade situada no distrito com o mesmo nome, Myanmar, na Birmânia Central. Situada em 18º29’N, 94º21’E.

Sadosima, ilha – Ilha japonesa Sado, em Niigata. Situada em 38ºN, 138º20’E.

Sadrapatão, porto de – Sadras, porto situado na costa do Coromandel, a sul e junto a Meliapor (Seven Pagodas). Situado em 12º31’N, 80º11’E.

Safira, povoação de – Povoação de Sefire (Sfire), situada a sueste e junto a Alepo (Haleb) (36º14’N, 37º08’E).

Sagalá, lugar de – Segundo Diogo do Couto, local da ilha Moro (Morotai), no arquipélago das Molucas, possivelmente identificável com o porto de Sagatai, na costa sul da ilha. Situado em 02º04’N, 128º25’E.

Sagamixuno, região de – Província de Sagami, actual prefeitura de Kanagawa, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º25’N, 139º10’E.

Sagance, cidade de – Sagaing, cidade situada no distrito com a mesma denominação, na margem direita do Irrawady, na Alta Birmânia. Situada em 21º55’N, 96ºE.

Sagapa, boca de – Segundo Diogo do Couto, nome dado à mais ocidental das entradas do rio Indo, Gisri. Situada em 24º46’N, 67º05’E.

Sagar, cidade de – Saugar (também Sagar), cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado central de Madhya Pradesh, Índia. Situada em 23º51’N, 78º45’E.

Sàghar, cidade de – Songarh, cidade do estado indiano de Baroda (Vadodara). Situada em 21º12’N, 73º45’E.

Sagistam, província de – Actual região perso-afegã de Sijistan (Seistan), junto ao lago Hamun. Situada em 30º50’N, 61º10’E.

Sagor, ilha – Sagar (também Saugar), ilha situada na foz do rio Hugli (Hoogly), Índia. Situada em 21º43’N, 88º05’E.

Sagu, cidade de – Saga, cidade situada na região de Hizen, na ilha japonesa de Kyushiu (Saikaido). Situada em 33º15’N, 130º18’E.

Sâi, rio – Nai rio que desagua à entrada do golfo de Tonquim (Tongking), próximo do porto de Mi-Hoa. Desagua em 17º42’N, 106º27’E.

Saia de Malha, baixos da – Saya de Malga Bank (cartas do Almirantado britânico), baixos situados no Oceano Índico. Situados em 10ºS, 61ºE.

Saibana, lugar de – Sukbala, localidade situada a norte e junto a Baçaim. Situada em 19º25’N, 72º47’E.

Saicai, ilha – Ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º30’N, 131ºE.

Saicocu, ilha – Ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º30’N, 131ºE.

Saigo, lugar de – Sayo, localidade situada na ilha japonesa de Hondu (Honshu) a noroeste de Himeji. Situada em 34º50’N,134º40’E.

Sailan, ilha de – Ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Saimur, porto de – Na documentação da época denominação atribuída pelos árabes para designar Chaul, no distrito indiano de Kolaba. Situado em 18º33’N, 72º55’E.

Saipur, cidade de – Safipur, cidade situada no distrito de Unnao, estado indiano de Uttar Pradesh. Situada em 26º45’N, 72º55’E.

Sajanfu, cidade de – Segundo Martim Behaim, na documentação da época, a Sing-Yang-Fu, na província chinesa de Hupeh. Situada em 32º02’N, 112º04’E.

Sal, baía do – Actual Kua Batak, no litoral da Baixa Cochinchina parte mais meridional do Vietname. Situada em 09º32’N, 106º15’E.

Sal, rio do (I) – Rio do território de Goa que desagua ligeiramente a norte do cabo da Rama. Situado em 15º08’N, 74ºE.

Sal, rio do (II) – Rio malabar Aujerkandi que envolve a ilha Darmapatam (Durmapatnam). Desagua em 11º46’N, 75º27’E.

Sal, rio do (III) – Manori, rio situado na Bengaka Oriental. Desagua em 21º46’N, 91º58’E.

Sal, rio do (IV) – Han, rio que desagua no mar do Sul (Nan-Hai), China. Situado em 23º20’N, 116º44’E.

Saladeque, ilha – Salangadeke, ilhéu pertencente ao grupo das Loloda do Norte. Situado em 02º07’N, 127º46’E.

Salamada, porto de – Sula Madaha, porto situado no litoral norte da ilha Ternate, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º52’N, 127º20’E.

Salamão, ilhas de – Salomão (também Solomon), ilhas situadas na Melanésia. Situadas em 08ºS, 158ºE.

Salamaquia, ilha – Damar (também Salomaki) (cartas do Almirantado britânico), ilha situada a sul e junto da ilha Halmahra (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 01ºS, 128º21’E.

Salamas, ilhas – Salamah-Wa-Binat-Ha, ilhéus situados no estreito de Ormuz. Situados em 26º30’N, 56º33’E.

Salamina, cidade de – Mylapore, cidade situada nos subúrbios da cidade de Madrasta (Chenai), na costa do Coromandel. Situada em 13º04’N, 80º17’E.

Salangor, reino de – Antigo reino malaio que englobava, total ou parcialmente, o actual estado de Selangor, Malásia. Situado em 03º25’N, 101º25’E.

Salapão, golfo de – Golfo de Manar. Situado em 09ºN, 79ºE.

Salaparanga, ilha – Lombok, ilha situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º30’S, 116º23’E.

Salaser, aldeia de – Solacer, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º56’E.

Salazar, ilha do – Salayer, ilha situada próxima do extremo sul das Celebes. Situada em 06ºS, 120º30’E.

Salgado, mar – Mar Cáspio. Situado em 43ºN, 50ºE.

Salgado, rio (I) – Lago Jafna no extremo norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 09º35’N, 80º08’E.

Salgado, rio (II) – Rio persa Aji-Chai, que possivelmente passa em Tabriz

(38º04’N, 46º18’E) e desagua no lago de Urumiya.

Salica, ilha – Antigo nome da ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 80ºE.

Salina, cabo da – Salima, cabo (toung) situado no extremo norte da ilha Sangi, do grupo Talautse. Situado em 03º45’N, 125º27’E.

Salities, ilhas – Parte das ilhas do arquipélago de Linga. Situadas em 0º05’S, 104º30’E.

Salmas, lugar de – Sahalan, localidade situada a noroeste e junto a Tabriz (38º04’N, 46º18’E).

Salor, ilha de – Solor, ilha situada no mar de Timor. Situada em 08º30’S, 123ºE.

Salpeti, porto de – Kalpitiya, porto situado à entrada setentrional do lago Puttalam, no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 08º14’N, 79º46’E.

Salsete do Norte, ilha de – Salsete, ilha situada próximo do litoral da presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situada em 19º17’N, 72º50’E.

Salsumba, lugar de – Localidade do distrito de Damão (Daman) possivelmente as Umbas (cartas modernas). Situada em 20º24’N, 72º57’E.

Salura, ilha – Lahalura, pequena ilha situada a sul e próxima da ilha Sumba (Sândalo), Indonésia. Situada em 10º19’S, 120º13’E.

Samadra, porto de – Porto do noroeste da ilha de Samatra (Sumatra), já desaparecido, capital do já extinto principado com o mesmo nome, de difícil localização, mas que se situaria nas imediações da baía Telok Semawi (cartografia moderna). Situado em 05º10’N, 97º11’E.

Samadra, reino de – Antigo principado do noroeste de Samatra (Sumatra) que englobava o litoral onde se situa a baía Telok Semawi e se prolongava até às proximidades da ponta Diamond. Situado em 05º10’N, 97º11’E.

Samaim, cabo (I) – Sawámi, cabo (ras) situado na costa árabe do golfo Pérsico. Situado em 24º11’N, 53º09’E.

Samaim, cabo (II) – As-Sauwadi (também Sawad), cabo (ras) situado na costa ocidental da península árabe de Bar-al-Qatar. Situado em 25º37’N, 50º50’E.

Samaim, ilha – Segundo Diogo do Couto, ilha sita a cerca de duas léguas de Bahrem (Bahrein), no golfo Pérsico identificável com a Al-Jarim a cerca de quatro léguas a norte de Bahrein. Situada em 26º26’N, 50º33’E.

Samara, terras de – Actualmente a região de Jamesabad, no distrito de Thar e Parkar, em Sindh, Paquistão. Situada em 25ºN, 69º20’E.

Samaram, cidade de – Samarang, cidade situada na ilha de Java, Indonésia. Situada em 06º57’S, 110º21’E.

Samarcante, cidade de – Samarcanda (também Samarkand), cidade situada no actual Uzbequistão. Situada em 39º40’N, 67º05’E.

Samata, ilha de – Samatra (Sumatra), ilha situada no equador. Situada em 102ºE.

Samba, ilha – Sandalwood, pequena ilha situada no mar de Timor. Situada em 09º30’S, 119º40’E.

Sambal, cidade de – Sambhal, cidade situada no distrito de Moradabad, estado indiano de Uttar Pradesh. Situada em 28º35’N, 78º34’E.

Sambales, porto de – Porto da costa ocidental da ilha Lução (Luzon), situado nas proximidades da actual ponta Zampalos, arquipélago das Filipinas. Situado em 14º44’N, 12º10’E.

Sambilango, ilhas de – Sembilan, ilhas situadas no estreito de Malaca. Situadas em 0º02’N, 100º33’E.

Sambopo, cidade de – Sambupo, cidade situada junto à cidade de Macassar, nas Celebes. Situada em 05º05’S, 119º30’E.

Sambouricou, ilha – Verlaten, ilha situada no estreito de Sunda. Situada em 06º05’S, 105º23’E.

Samchoa, ilhas – Sanchoão (também Shang-Chuang ou St. John), ilhas situadas no mar do Sul (Nan-Hai) e as que lhe ficam nas proximidades. Situadas em 21º40’N, 112º46’E.

Samgepura, ilha de – Singapura (também Siganpore), ilha situada na região malaia denominada Straits Settlements. Situada em 01º17’N, 103º51’E.

Samianapi, ilha de – Gunong Api, ilha pertencente ao grupo de Banda. Situada em 04º30’S, 129º52’E.

Samiavaram, lugar de – Samayapuram, localidade situada no distrito de Trichinopoly, em Madrasta (Chenai), Índia. Situada em 10º57’N, 78º45’E.

Saminamao, ilhéu – Saminyamau, ilhéu situado a sul e próximo da ilha Rao, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º17’N, 128º09’E.

Sampaio, enseada do – Reentrância que a costa do Hadhramaut forma entre o cabo Jibsh (21º26’N, 59º18’E) e o cabo Shoana (20º45’N, 58º45’E).

Sam Pero e Paulo, baixos de – Os San Carlos Banks (cartas do Almirantado britânico), no golfo de Masirá, no litoral árabe. Situados em 19º30’N, 58ºE.

Sampitay, povoação de – Lin-Tsin, povoação situada junto à confluência dos canais Wei-Ho e Grande. Situada em 37º02’N, 115º51’E.

Sanada, cidade de – Sanand, cidade situada no distrito de Ahmadabad, na presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situada em 23ºN, 72º23’E.

Sanapura, porto de – Sonapur, porto situado no litoral do distrito indiano de Ganjam, em Bengala. Situado em 19º06’N, 84º48’E.

Sanaregea, cidade de – Segundo João de Barros, a cidade de Sana, a norte de Adém, na Arábia Saudita. Situada em 15º15’N, 44º32’E.

Sancali, rio – Zuari rio que separa a ilha de Goa da região de Salcete e desagua na barra de Mormugão. Desagua em 15º25’N, 73º50’E.

Sancavara, lugar de – Sankeshwar, cidade situada no distrito de Belgaum, estado indiano de Karnataka. Situada em 16º15’N, 74º30’E.

Sanchoão, ilha de – Shang-Chuang (também Chang-Chwen ou St. John), ilha situada no mar do Sul (Nan-Hai), China. Situada em 21º40’N, 112º46’E.

Sanci, principado de – Antigo principado da China Setentrional que englobava, total ou parcialmente, a província de Shansi. Situada em 38ºN, 112ºE.

Sancori, ilha de – Samuie (também Koh Samuie), ilha situada à entrada do golfo de Sião. Situada em 09º30’N, 100ºE.

Sancozan, lugar de – Segundo Diogo do Couto, localidade sita a cerca de duas léguas da cidade de Tabriz, de difícil identificação, possivelmente a Chamam Anjam, a cerca de meia dúzia de léguas a sueste desta. Situada em 37º49’N, 46º51’E.

Sanda, aldeia de – Sangda (também Sangda Dieu), aldeia situada junto a Kuang-Tri, no Aname (Annam). Situada em 16º49’N, 107º03’E.

Sândalo, ilha do – Na documentação da época nome utilizado para designar a ilha de Timor (08ºS, 125ºE) e também a ilha de Sumba (Sandalwood) (09º30’S, 119º40’E).

Sandana, cabo – Sedano, cabo situado à entrada do estreito de Madura, no extremo leste de Java, Indonésia. Situado em 07º50’S, 114º28’E.

Sandarpatão, porto de – Sundarapandiam, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º51’N, 79º06’E.

Sando, ilha – Ilha japonesa Sado, situada no Mar do Japão, na costa da prefeitura de Niigata. Situada em 38ºN, 138º23’E.

Sando, reino – Antigo daimiado japonês que englobava, total ou parcialmente, a ilha Sado, situada no Mar do Japão, na costa da prefeitura de Niigata. Situada em 38ºN,138º23’E.

San-Fo-Tsi, cidade de – Na documentação da época, nome utilizado pelos chineses para designar Palembang, no distrito com o mesmo nome, na ilha de Samatra (Sumatra). Situada em 02º59’S, 104º45’E.

Sanga, cidade de – Saga, cidade situada na região de Hizen, actualmente as prefeituras de Saga e Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º15’N, 130º18’E.

Sanga, ilha – Sang, ilha situada à entrada do golfo chinês de Pechihli (Pechili). Situada em 37º46’N, 120º28’E.

Sanga, reino de (I) – Antigo daimiado do norte da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava a região de Hizen, actualmente as prefeituras de Saga e Nagasaki, e a cidade de Saga (33º15’N, 130º18’E).

Sangami, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total e parcialmente, a província Sagami, actual prefeitura de Kanagawa. Situada em 35º25’N, 139º10’E.

Sangens, cidade de – Antiga e importante cidade do distrito indiano de Thana (Thane) de que resta a povoação de Sunjam, na taluca de Dahanu. Situada em 20º12’N, 72º47’E.

Sangens, tanadaria de – Antiga tanadaria do distrito indiano de Thana, vizinha de Damão que englobava a actual povoação de Sunjam e a taluca de Dahanu. Situada em 20º12’N, 72º47’E.

Sangue, ilha de – Sangir (também Sangi ou Grande Sangi), ilha pertencente ao grupo com a mesma denominação. Situada em 03º35’N, 125º30’E.

Sanguim, ilha de – Grande Sangi, ilha pertencente ao grupo com a mesma denominação. Situada em 03º35’N, 125º30’E.

Sanjai, porto de – Balang Nipa, porto situado nas Celebes. Situado em 05º10’S, 120º16’E.

San Juan, ilha de (I) – Guam, ilha pertencente ao grupo das Marianas, no Oceano Pacífico. Situada em 13º30’N, 144º56’E.

San Lázaro, arquipélago de – Actualmente o arquipélago das Filipinas. Situado em 12ºN, 123ºE.

Sanmaream, aldeia de – Aldeia do estado indiano de Gwalior, de difícil identificação, possivelmente a actual aldeia de Seoni-Malwã, pertencente à antiga Gwalior, actualmente incorporada no distrito de Hoshangadabad, nas Províncias Centrais Indianas. Situada em 22º27’N, 77º29’E.

Sanoqui, região de – Província japonesa de Sanuki, actual prefeitura de Kagawa, na ilha Shikoku. Situada em 34º12’N, 134ºE.

Sanovay, reino de – Antigo reino timorense que englobava, total ou parcialmente, a região de Manobait. Situado em 10º03’S, 124ºE.

Sanqualas, lugar de – Hassan Kale, localidade situada na Arménia. Situada em 40ºS, 41º39’E.

Sanquelem, lugar de – Sanquelim, vila situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º34’N, 74º03’E.

Sanquelim, rio de – Volvota, rio que conflui ao rio Naroá, nas proximidades da ilha Jua (Santo Estêvão), no território de Goa, Índia. Situado em 15º32’N, 74º01’E.

Sansaram, cidade de – Sasaram, cidade situada no distrito indiano de Shahabad, em Bengala. Situada em 24º57’N, 84º01’E.

Santa Apolónia, ilha de (I) – Reunion (também Bourbon), ilha pertencente ao grupo das Mascarenhas, no Oceano Índico. Situada em 21ºS, 55º30’E.

Santa Bárbara, canal de – Salat Sinki e Salat Sembulan, ambos canais situados junto à ilha de Singapura (Singapore). Situados em 01º14’ e 01º18’N.

Santa Bárbara, ilha de – Pejantan ou Saint Barbe (cartas do Almirantado britânico), ilha situada no mar da China. Situada em 0º08’N, 107º13’E.

Santa Clara, ilha de (I) – Clara, pequena ilha situada no arquipélago do Mergui. Situada em 10º55’N, 97º56’E.

Santa Clara, ilha de (II) – Me-Sima, ilha japonesa situada a sul das ilhas Goto, segundo a posição que a ilha ocupa na “Nova Carta do Japão” apensa aos Elogios e ramalhete de flores, do P.e António Francisco Cardim. Situada em 32º03’N, 128º24’E.

Santa Clara, ilhas de – Ilhas do mar de Sulu, representadas na Carta VII do atlas de Lázaro Luís, em localização idêntica às ilhas Pangutarang, no arquipélago das Filipinas. Situadas em 06º20’N, 120º40’E.

Santa Cruz, canal de – Pamban, canal situado entre o golfo de Manar e o estreito de Palk. Situado em 09º17’N, 79º12’E.

Santa Cruz, cidade de – Segundo P.e Francisco de Sousa, nome atribuído pelos portugueses à cidade de Cochim, na costa do malabar. Situada em 09º58’N, 76º17’E.

Santa Cruz, ilha de – Ilha de Timor. Situada em 09º20’S, 125ºE.

Santa Eufémia, ilhas de – Palao (também Pelew), arquipélago situado no Oceano Pacífico. Situado em 07º30’N, 134º45’E.

Santo Estêvão de Ratos, ilha de – Jua (também Santo Estêvão), ilha situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 74ºE.

Santa Maria, ilhéus de – Saint Mary Islands (cartografia modernas inglesa), situadas junto à costa indiana do Canará. Situadas em 13º20’N, 74º41’E.

Santa Maria da Serra, baixos de – Segundo Afonso de Albuquerque, recifes situados nas proximidades da ilha do Camarão (Kamaran), junto à costa árabe do mar Vermelho. Nas cartas do Almirantado britânico, surgem como Arab Shoals. Situados em 15º15’N, 42º31’E.

Santa Susanna, ilha de – Pequena ilha situada a leste e nas proximidades de Saint Luke, no arquipélago de Mergui. Situada em 10º07’N, 98º18’E.

Santiago, cabo de – Cabo Saint James (cartas inglesas), situado a sueste da Cochinchina a parte mais meridional do Vietname. Situado em 10º19’N, 107º06’E.

Santiago, lugar de – Local de porto de Cochim. Situado em 09º58’N, 76º17’E.

Santiago, passo de – Local de passagem da ilha de Goa para a região de Pondá, no extremo leste da referida ilha. Situada em 15º29’N, 74ºE.

Santo André, praias de – Parte da costa sul da ilha de Goa que se prolonga entre as aldeias de Juarim e Dandim. Situada em 15º28’N, 73º58’E.

Santo António, coroa de – Parte setentrional dos ilhéus e recifes designados Paracel (Parcel) (costas do Almirantado britânico), no mar da China, a sueste da ilha Ainão (Hainan). Situados em 16º50´N, 111º40’E.

Santo António, ilha de – Segundo um piloto genovês anónimo a quem se atribui a autoria de um roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, denominada ilha Warren Hastings, no Oceano Pacifico. Situada em 04º18’N, 132º20’E.

Santo António, penedo de – Barn Peak (cartas inglesas), sito no litoral austral da Arábia, junto ao estreito de Babel-mândebe (Bab-el-Mandeb). Situado em 12º48’N, 43º56’E.

Santoce, rio – Segundo Dr. P. E. Pieris, rio chingalá identificável com o Kalu Ganga, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 06º35’N, 79º58’E.

Santos, aldeia de Todos os (I) – Antiga aldeia da região de Hizen, actualmente as prefeituras de Saga e Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), situada nas proximidades de Nangasaque (Nagasaki) (32º45’N, 129º53’E).

Santos, aldeia de Todos os (II) – Aldeia nas proximidades de Pequim (Peking), de difícil identificação, possivelmente actual aldeia de San-Ho-Hsien. Situada em 39º59’N, 117º05’E.

Santupori, ilha – Antiga denominação da pequena ilha do Elefante (Elephants), situda no porto de Bombaim (Mumbai). Situada em 18º58’N, 72º56’E.

Santuy, lugar de – Can Thuy, localidade situada no Tonquim (Tong-King), Vietname. Situada em 20º04’N, 103º09’E.

Sanúqui, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a província de Sanuki, actual prefeitura de Kagawa. Situada em 34ºN, 134ºE.

Sanxi, província de – Segundo Frei Gaspar da Cruz, possivelmente a província chinesa de Shansi, junto a Liampó (Ningpó), actualmente a província de Kiangsu (Jiangsu). Situada em 38ºN,112ºE.

Sanxu, reino de (I) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a província de Sanuki, actual prefeitura de Kagawa. Situada em 34ºN, 134ºE.

Sanxu, reino de (II) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondu (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Mimasaka (Sakushu), actual prefeitura de Okayama. Situado em 35º08’N, 134ºE.

Sao, baía de – Sahu, baía situada no litoral oeste da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situada em 01º09’N, 127º25’E.

Saoàh, vila de – Saveh, vila situada a ocidente do lago Hauz-i-Sultan Kavir, na Pérsia (Irão). Situada em 35º02’N, 50º21’E.

São Brandão, ilhéus de – Cargados Garayos (também Garajos), ilhéus situados no Oceano Índico. Situados em 16º30’S, 59º40’E.

São Braz, passo de – Local de passagem entre as ilhas de Goa e Combarjua, situado próximo à aldeia de São Brás. Situada em 15º30’N, 74ºE.

São Clemente, aldeia de – Antiga aldeia chinesa das imediações de Pequim (Peking), possivelmente actualmente integrada nos arrabaldes daquela cidade. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

São Clemente, baixo de – East Bank (cartas do Almirantado britânico), no mar de Java, Indonésia. Situados em 03º19’S, 108º50’E.

São Filipe, baía de – Binkang, baía situada no litoral anamita. Situada em 12º26’N, 109º07’E.

São Francisco, monte de – Na documentação da época, o monte Bocachina ou Buket China, sito a nordeste e nas proximidades da cidade de Malaca (02º12’N, 102º13’E).

S. Gião, cabo de – Ponta Sangiang, situada na costa sul da ilha Bornéu. Situada em 03º40’S, 114º03’E.

São Gim, ilhas de – Sangi, ilhas situadas a norte das Celebes. Situadas em 03ºN, 125º20’E.

São João, cabo de – Tarapur, cabo situado a sul e próximo do porto com a mesma denominação, no distrito indiano de Thana (Thane), em Bombaim, estado de Maharashtra. Situado em 19º52’N, 72º41’E.

São João, ilha de – Segundo um piloto genovês anónimo, a quem se atribui a autoria de um roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, a actual ilha Warren Hastings, no Oceano Pacífico. Situada em 04º18’N, 132º20’E.

São João, ilhéu de – Ilhéu que o rio Zuari forma a ocidente e próximo da aldeia de Boma, no território de Goa, Índia. Situado em 15º28’N, 74ºE.

São João Baptista, passo de – Localidade do sueste da ilha de Goa, onde se passa para as terras de Pondá, sita a leste da aldeia de Carambolim (15º28’N, 73º58’E).

São João Evangelista, passo de – Localidade do sueste da ilha de Goa, onde se passa para as terras de Pondá, sita a leste e próximo da povoação de Neurá-o-Grande (15º26’N, 73º58’E).

São Lourenço, passo de – Local de passagem, através do rio Zuari, do sul da ilha de Goa para as terras de Salcete, sito a sul e próximo da aldeia de Agassaim. Situado em 15º24’N, 73º57’E.

São Lucas, ilha de – Saint Luke, ilha pertencente ao arquipélago de Mergui. Situada em 10º10’N, 98º12’E.

São Mateus, ilha de – Saint Mathew (cartas inglesas), ilha pertencente ao arquipélago de Mergui. Situada em 10ºN, 98º14’E.

São Mateus, ilhéus de – Saint Mathew ou Langkesi, ilhéus situados a leste da ilha Buton. Situados em 05º21’S, 124º18’E.

São Miguel, ilha de – Cagayan Sulu (também Kagayan Sulu), ilha situada no mar de Sulu. Situada em 07ºN, 118º30’E.

São Paulo, rio de – Paulo creek (cartas do Almirantado britânico) que desagua a norte, nas proximidades de Chaul, no distrito indiano de Kolaba. Desagua em 18º35’N, 72º55’E.

São Pedros, baixos de – Padua Bank (cartas inglesas), situado a norte das ilhas Laquedivas. Situados em 13ºN, 72º26’E.

São Pedro, porto de – Porto situado na costa setentrional da ilha de Manar, a leste do porto de Pesalai (09º05’N, 79º50’E), cuja designação actual se desconhece.

São Tomé, campo de – Campo das imediações da cidade de Colombo, situada no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º56’N, 79º56’E.

São Tomé, monte de – Cidade do Oriente indiano, pertencente ao distrito de Chingleput, na presidência de Madrast (Chenai) e surge na cartografia moderna inglesa como St. Thomas Mount. Situado em 13ºN, 80º12’E.

Sapata, baía – Sumpat, baía situada na costa setentrional da ilha Bintão (Bintang). Situada em 01º10’N, 104º30’E.

Sapata, ilha – Uma das pequenas ilhas de Pulo Besar, Pulo Anyut e Pulo Undan, as Water Islands (cartografia modernas inglesa), situadas a sueste de Malaca. A ilha Sapata foi também denominada da Aguada e dos Limões. Situada em 02º05’N, 102º20’E.

Sapatas, ilhas da – Uma das pequenas ilhas de Pulo Besar, Pulo Anyut e Pulo Undan, as Water Islands (cartografia modernas inglesa), situadas a sueste de Malaca. Situada em 02º05’N, 102º20’E.

Sapateiro, ilha do – Actual ilha do Secretário S. Jacinto, situada no rio Zuari, no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 73º55’E.

Sapatos, ilhas dos – Zapato Mayor, Menor e Chinela, ilhéus pertencentes ao arquipélago das Filipinas, entre as ilhas Masbate e Panai. Situados em 11º45’N, 123ºE.

Saqui, cabo de – Daio (também Taio Saki), cabo situado na costa austral da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º16’N, 136º52’E.

Saqui, porto de – Porto de Nakiri, próximo do cabo Daio (Taio Saki) (34º16’N, 136º52’E), situado na costa austral da ilha japonesa de Hondo (Honshu).

Saquita, lugar de – Local do litoral leste da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas, cujo nome actual da localidade é Sakita. Situado em 02º21’N, 128º38’E.

Saracar, cidade de – Charikar, cidade situada no Afeganistão Oriental. Situada em 35º01’N, 69º15’E.

Saragão, baía de – Sarangani, baía situada no extremo sul da ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 05º50’N, 125º12’E.

Saragão, ilha de – Sarangani, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 05º27’N, 125º27’E.

Saragáu, porto de – Surigao, porto situado no estreito com a mesma denominação, no extremo norte da ilha de Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situado em 09º49’N, 125º32’E.

Saranbal, ilha de – Sanganuan (02º55’N, 125º28’E), ilha situada no canal de Siau, no mar das Celebes, ou ligeiramente mais a sul a ilha Ruang (02º18’N, 125º24’E).

Sarangue, cidade de – Segundo João de Barros, cidade situada a cerca de quarenta léguas de Mandu, identificável com Sarangpur, na Índia Central, antiga Sarang ou Sarang Singh Khichi. Situada em 23º24’N, 76º31’E.

Sarceta, reino de – Segundo António Bocarro, antigo reino do Ocidente indiano, sito a norte e junto a Damão, no actual distrito de Surate (21º28’N, 20º17’E). Diogo Cão, designa como Sarzeta, indicando que o reino se localizava a sul e englobava as tanadarias de Sunjam, Dahanu, Tarapur e Mahim (20º12’N, 19º58’N, 19º51’N e 19º38’N).

Sarcól, terras de – Sarikol (também Sirikol), terras situadas na fronteira oeste do Turquestão Oriental (Xinjiang). Situadas em 38º30’N, 75ºE.

Sare, lugar de – Local do Turquestão Oriental (Xinjiang), de difícil identificação, possivelmente Sha-Yar, a sul e junto a Kucha. Situado em 41º05’N, 83º19’E.

Sargani, ilha – Siargao, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º50’N, 126ºE.

Sarma, cabo – Sharwein, cabo (ras) situado no litoral do Hadhramaut. Situado em 15º16’N, 51º38’E.

Sarnabaty, aldeia – Sernabatir, aldeia situada no litoral de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º01’N, 73º58’E.

Sarzorá, lugar de – Surzura, localidade situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º13’N, 74º03’E.

Sassuma, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a província de Satsuma, actual prefeitura de Kagoshima. Situada em 31º50’N, 130º20’E.

Saste, terras de – Terras de Salcete, no território de Goa, Índia. Situadas em 15º20’N, 74ºE.

Satadro, rio – Rio Sutlej, no Punjab (Panjab). Situado em 30ºN, 73’E.

Satalia, cidade de – Adalia, cidade situada na baía com a mesma denominação, na Ásia Menor. Situada em 36º54’N, 30º41’E.

Sataque, lugar de – Otake, localidade situada no litoral leste da ilha japonesa de Hondo (Honshu), na província de Ibapaki. Situado em 36º11’N, 140º32’E.

Sataug, cidade de – Sittang, cidade situada na margem do rio com o mesmo nome, na Birmânia. Situada em 17º30’N, 97’E.

Sategão, cidade de – Satgaon (também Satigan ou Satganw), cidade actualmente destruída, no distrito de Hugli (Hoogly), na margem do rio Saraswati, em Bengala. Situada em 22º58’N, 88º23’E.

Satemangalão, lugar de – Satyamangalam, localidade situada no distrito de Coimbatore, em Madrasta (Chenai), Índia. Situada em 11º30’N, 77º14’E.

Satigano, ilha de – Segundo João de Barros, ilha situada a norte do arquipélago das Molucas, possivelmente, as ilhas Sarangani, nas Filipinas. Situada em 05º30’N, 125º28’E.

Sátiros, ilhas dos – Na documentação da época e por influência de Martim Behaim, pequeno grupo de ilhas sitas a leste da Península Malaia, possivelmente, a Anambas. Situadas em 03º15’N, 105º50’E.

Satlajé, rio – Rio Sutlej, situado na província indiana do Punjab (Panjab). Situado em 30ºN, 73ºE.

Saurastra, península – Antigo nome sânscrito da península indiana de Kathiawar. Situada em 22ºN, 71ºE.

Saurea, rio – Rio Soareea que corre no Concão Setentrional, entre as serras Kaldurg e Allung (Assiri). Situado em 19º45’N, 72º50’E.

Sava, lugar de – Local da ilha japonesa de Hondo (Honshu), de difícil identificação, possivelmente situado na região de Yamato. Situado em 34º30’N, 135º50’E.

Savito, cidade de – Segundo Diogo do Couto, capital do antigo reino de Bogis, a norte das Celebes, de difícil identificação, mas que poderá ser a cidade de Seweili (Seweiti) (cartas hodiernas) próximo do equador (0º01’S, 119º53’E) ou a cidade de Sidate (01º11’N, 124º25’E), na costa sul à entrada do golfo de Amurang. Situada em 01º11’N, 124º25’E.

Savo, ilha do – Rotti ilha situada a sudoeste e junto ao grupo Savu. Situada em 10º45’N, 123º05’E.

Savojama, lugar de – Sasayama, localidade situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu), a ocidente de Quioto (Kyoto). Situada em 35º02’N, 135º14’E.

Savo Grande, ilha do – Rai Havu (também Savu), ilha pertencente ao grupo Savu. Situada em 10º30’S, 121º55’E.

Saxû, ilha – Ilha japonesa Sado, situada no Mar do Japão, na costa da prefeitura de Niigata. Situada em 38ºN, 138º20’E.

Saxuma, ilha – Ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º30’N,131ºE.

Saxxu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Satsuma, actual prefeitura de Kagoshima. Situada em 31º52’N, 130º28’E.

Scandarona, porto de – Alexandreta ou Iskanderum, porto situado na Síria. Situado em 36º39’N, 36º10’E.

Schiras, cidade de – Shiraz, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 29º38’N, 52º31’E.

Seabo, enseada do – Enseada de Sudáb, situada na costa de Omão (Oman), a sul e junto a Mascate (Miskat). Situada em 23º35’N, 58º36’E.

Seagro, cabo – Segundo Diogo do Couto, denominação atribuída por Ptolomeu, ao cabo Fartaque (Fartak), na costa da Arábia Saudita. Situado em 15º38’N, 52º18’E.

Sebeles, ilhas – As Celebes, no mar com a mesma designação. Situadas em 02ºS, 120ºE.

Secretário, ilha do – São Jacinto, ilha situada no rio Zuari, no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 73º55’E.

Sedabo, enseada de – Bandar Sudab, enseada situada na costa de Omão (Oman), a su-sueste e junto a Mascate (Muscat). Situada em 23º35’N, 58º36’E.

Sedão, cabo – Sedano, cabo situado no extremo oriental da ilha de Java, Indonésia. Situado em 07º49’S, 114º28’E.

Sedenre, cidade de – Sidenreng, cidade situada junto ao lago com o mesmo nome (04º02’N, 119º55’E), nas Celebes.

Segama, ilhéus – Two Brothers (cartas do Almirantado britânico), ilhéus situados no mar de Java, Indonésia. Situados em 05º10’S, 106º07’E.

Se-Gan, cidade de – Cidade de Singan (também Segan-Fu), capital da província de Shensi (Shaanxi), China. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Seguer, cidade de – Cidade de Sagar, no distrito de Gulbarga, no estado indiano de Hyderabad. Situada em 16º37’N, 76º51’E.

Seilam, ilha de – Na documentação da época, designação atribuída à ilha Ceram (Serang), ilha da Indonésia pertencente ao arquipélago das Molucas. Situada em 03ºS, 129ºE.

Seilani, ilha – Leyte, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 11º25’N, 124º36’E.

Seirão, lugar de (II) – Seirolo (também Seriholo), localidade situada à entrada da baía Elpaputi, na ilha de Ceram (Serang), arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º22’S, 128º39’E.

Selat, cabo – Selatan, cabo situado na costa austral da ilha Bornéu, Indonésia. Situado em 04º10’S, 114º32’E.

Seixas, aldeia de Lançarote de – Actual Madampe, localidade situada no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a su-sueste e junto a Chilaw. Situada em 07º29’N, 79º51’E.

Sejoan, cidade de – Sehwan, cidade situada no distrito de Larkana, na província paquistanesa de Sindh. Situada em 26º26’N, 67º54’E.

Selangar, porto de – Selangor, porto situado no distrito com a mesma designação, na Península Malaia. Situado em 03º20’N, 101º15’E.

Selebres, ilhas – Celebes (também Sulawesi), no mar com a mesma designação, Oceano Pacífico. Situadas em 02ºS, 120ºE.

Selero, porto de – Segundo Diogo do Couto, nome atribuído por Plínio para designar o porto indiano de Basrur, também designado por Barcelor ou Braçalor, situado nos bancos do rio Varahi, costa de Kanara, em Karnataka, Índia. Situado em 13º38’N, 74º45’E.

Semacala, porto de – Yacala, porto situado no litoral sueste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a norte e junto à foz do rio Kunbukkan (Kumbukkan Aru). Situado em 06º32’N, 81º43’E.

Semat, porto de – Samawah, porto situado na margem do rio Eufrates, na Mesopotâmia. Situado em 31º15’N, 45º15’E.

Senará, cidade de – Simraha (cartas modernas), cidade indiana, situada no estado de Bihar. Situada em 26º14’N, 87º20’E.

Senchau, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade situada na província de Kiangsu (Jiangsu), China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Sencuder, lugar de – Localidade do extremo sueste da Península Malaia, de difícil identificação, mas que poderá corresponder à Skudai (cartas modernas), junto à foz do rio com o mesmo nome ou Sungi Skudai, estado de Johor. Situada em 01º29’N, 103º42’E.

Seque, ilha – Bachian (também Seki), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º30’S, 127º30’E.

Serampur, cidade de – Sarangpur, cidade situada na margem oriental do rio Kali Sind, distrito de Rajgarh, no estado indiano de Madhya Pradesh. Situada em 23º34’N, 76º29’E.

Seran, cidade de – Salem, cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 11º39’N, 78º10’E.

Serdão, aldeia de – Aldeia de Santas Almas de Siridão, situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 73º55’E.

Seriago, ilha de – Segundo João de Barros, ilha situada entre as ilhas de Ternate e Mindanau, possivelmente, o ilhéu Ariago, a ocidente das ilhas Nanusas, no mar das Celebes, Indonésia. Situada em 04º40’N, 125º35’E.

Serinangar, cidade de – Srinagar, cidade situada na margem esquerda do rio Alaknanda, região de Garual (Garhwal), estado indiano de Uttaranchal. Situada em 30º13’N, 78º46’E.

Seringapatão, cidade de – Seringapatan (também Serirangapattana), cidade situada junto à cidade de Mysore, distrito de Mandya, estado indiano de Karnataka. Situada em 12º25’N, 76º42’E.

Seringapatão, ilha de – Serigapatan (também Serirangapattana), ilha situada no rio indiano de Cauvery, junto a Mysore. Situada em 12º25’N, 76º42’E,

Seripur, porto de – Sherpur (também Siripur), porto situado no distrito de Bogra, Bangladesh. Situado em 24º40’N, 89º26’E.

Seronge, cidade de – Sironj, cidade situada no distrito de Vidisha, estado indiano de Madhya Pradesh. Situada em 24º06’N, 77º43’E.

Serpanil, lugar de – Sir-i-Pamir (também o Grande Pamir), localidade situada na Ásia Central. Situada em 37º20’N, 74ºE.

Serpente, ilhas da – São Jorge, ilhéus situados a sul, junto à barra de Mormugão, no território de Goa, Índia. Situados em 15º21’N, 73º49’E.

Serpes, rio das – Desagua em 38º30’N, 119ºE.

Serra, reino da – Segundo Diogo do Couto, antigo reino malabar, entre os reinos de Calecute e Cananor que englobava, o território de Mahé e a serra Naduwaram. Situado em 11º42’N, 75º34’E.

Seruga, região de – Suruga, antiga província japonesa, actualmente a parte este da prefeitura de Shizuoka, na ilha de Hondo (Honshu). Situada em 35º10’N, 138º20’E.

Servente, reino de – Na documentação da época, e por influência de Martim Behaim, região do estado indiano de Junagarh, na península de Kathiawar onde se localiza a cidade de Somnath, Pattan Somnath, Deo Pattan ou Prabhas Pattan (20º53’N, 70º28’E).

Servião, reino de – Antigo reino da ilha de Timor, ilha Servian (cartas modernas) situada na baía de Cupão (Coepang) na actual região de Timor Ocidental (antigo Timor Holandês). Situada em 08ºS, 125ºE.

Servite, ilhéu – Serbete, ilhéu situado à entrada do estreito de Flores, Indonésia. Situado em 08º11’S, 123º01’E.

Servite, ponta de – Ponta Serbete, situada no extremo leste da ilha Flores (Mangarai), em frente ao ilhéu Serbete, Indonésia. Situada em 08º09’S, 122º58’E.

Servite, boqueirão – Entrada setentrional do estreito de Flores, Indonésia. Situado em 08º15’S, 123º02’E.

Sesirau, ilhas – Grupo de ilhas, possivelmente, as Shichi To (Linschotten). Situadas em 29º30’N, 129ºE.

Sete Ilhas – Tuju, ilhas situadas próximo da costa da Samatra (Sumatra). Situadas em 01º10’S, 105º15’E.

Setelarâbo, riacho de – Chate-Alárabe (também Shatt-al-Arab), no golfo Pérsico, constitui a boca do Eufrates. Situado em 29º56’N, 48º29’E.

Seuhelipar, ilhas – Pequeno grupo dos ilhéus Suheli Par (cartas do Almirantado britânico), no extremo sul do arquipélago das Laquedivas, Índia. Situadas em 10º04’N, 72º14’E.

Seyeres, ilhas – Sayer, ilhas situadas próximo da costa ocidental da Península Malaia. Situadas em 08º38’N, 97º37’E.

Shamsi, província de – Província de Shansi (Shaanxi), China. Situada em 38ºN, 112ºE.

Shao, porto de – Chau, porto situado na ilha Kishm (Jerizat-at-Tawila) (26º58’N, 56º14’E).

Shapor, ilha de – Shahpuri, ilha situada no distrito de Chittagong, Bangladesh. Situada em 20º38’N, 92º19’E.

Shapor, povoação de – Shahpur, povoação situada no distrito de Nimar, Índia. Situada em 21º14’N, 76º16’E.

Shark, região de – Antigo nome da Mesopotâmia, região compreendida entre o rio Tigre e Eufrates, actualmente inclui as regiões do Iraque, Irão (oeste) e Síria (este). Situada em 34ºN, 44ºE.

Shinga, porto de – Shingu (também Singo), porto situado na província de Kii, actual prefeitura de Wakayama, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 33º43’N, 136ºE.

Shuntiem, cidade de – Cidade de Pequim (também Peking), província de Chihli, capital da República Popular da China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Siagro, cabo – Segundo João de Barros, designação atribuida por Ptolomeu ao cabo Rossalgate (Ras-el-Hadd), situado à entrada do golfo de Omão (Oman). Situado em 22º30’N, 59º46’E.

Siam, cidade de – Siwan, cidade situada na ilha de Siau, pertence ao grupo das Sangi. Situada em 02º39’N, 125º23’E.

Siam, porto de – Segundo o P.e João de Lucena, nome dado a um porto do sul das ilhas Celebes a cerca de cinquenta léguas de Supa (04º02’S, 119º42’E) que de acordo com o P.e Jorge Schurhammer, é identificável com o actual porto de Pankadjene sito a norte da cidade de Macassar.

Siamão, reino do – Antigo reino siamês de difícil localização, mas que possivelmente se situará na região de Chieng Mai. Alguns cronistas atribuem a designação de Jangomá e ao Sião. Situada em 18º46’N, 98º53’E.

Siamotra, ilha – Na documentação da época e por influência de Fra Mauro, corresponde à ilha de Samatra (Sumatra), no equador. Situada em 102ºE.

Sian, ilha de – Siang, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º20’N e 130ºE.

Sianfu, cidade de (I) – Singan-Yang-Fu, cidade situada na província de Hupeh, China. Situada em 32º02’N, 112º04’E.

Sianfu, cidade de (II) – Cidade de Singan-Fu (também Segan-Fu), capital da província de Shensi (Shaanxi), China. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Sião, ilha – Siauw (também Siau), ilha pertencente ao grupo das Sangi, no mar das Celebes. Situada em 02º40’N, 125º22’E.

Siarcan, cidade de – Iarcanda (também Yarkand), cidade situada na província do Xinjiang, República Popular da China. Situada em 38º25’N, 77º16’E.

Sibo, porto de – Sib, porto situado no litoral árabe de Al-Batina, a ocidente e junto de Mascate (Muskat). Situado em 23º41’N, 58º11’E.

Sicá, porto de – Sika Besar, porto situado na costa austral da ilha Flores (Mangarai), pertencente ao grupo das Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situado em 08º44’S, 122º12’E.

Sicugão, ilhéu de – Sikogan, ilhéu situado próximo da extremidade nordeste da ilha Panai, no arquipélago das Filipinas. Situado em 11º27’N, 123º15’E.

Sidaio, porto de – Sedayu, porto situado no extremo leste da ilha de Java, junto à costa ocidental do estreito de Surabaia, Indonésia. Situado em 07ºS, 112º34’E.

Sidigy, rio – Segundo João de Lisboa, rio javanês também designado São Jorge, situado a cerca de uma dúzia de léguas a leste da ponta de Charnão. Possivelmente, identificável com o Sudane, que se une ao Mali e desagua em 06º02’S, 106º43’E, no lado ocidental da baía de Batávia e que também poderá corresponder ao rio Sedari cuja foz se localiza a 05º57’N, 107º18’E ou até a Segide como alguns cronistas designam.

Sidon, porto de – Saida, porto situado na Palestina. Situado em 33º33’N, 35º24’E.

Sidube, porto de – Sidab, porto situado à entrada do golfo de Omão (Oman), a leste e nas imediações de Mascate (Muskat). Situado 23º36’N, 58º36’E.

Siensi, província de – Província de Shensi (Shaanxi), na República Popular da China. Situada em 35ºN, 108ºE

Sifardão, porto de – Shriwardham (também Srivardhan), porto situado na costa do Concão (Konkan), Índia. Situado em 18º03’N, 73º01’E.

Sifardão, rio – Rio Shriwardham que desagua junto à ponta Shriwardham, a norte e junto a Savitri. Topónimo extensível ao rio Sinquerim que passa na região de Bardez e desagua na barra da Aguada, no território de Goa, Índia. Desagua em 18º01’N, 73º01’E.

Sihu, lagoa de – Sião, lagoa situada a Norte da província chinesa de Chekiang. Situada em 30º09’N, 120º19’E.

Sila, cabo de – Dehe Sila, cabo (toung) situado no extremo norte da ilha Tidore, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º45’N, 127º27’E.

Silan, ilha de – Ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Silão, cabo (I) – Silang, cabo (toung) situado no litoral sueste da ilha Bachan, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º52’S, 127º43’E.

Silão, cabo (II) – Promontório da costa oriental do golfo Pérsico, situado a norte, junto ao cabo Nabão possivelmente identificável com a pequena saliência costeira das imedições da povoação Asalu (27º28’N, 52º37’E) ou com o ras Ash Sharja (27º36’N, 52º29’E).

Simão, ilha – Samau (também Semao), ilha situada a sudoeste e próximo de Timor. Situada em 10º13’S, 123º25’E.

Simbaba, ilha – Sombawa (também Sumbava), ilha pertencente ao grupo das Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situada em 08º33’S, 117º20’E.

Simdi, lugar de – Tatta, localidade situada no distrito de Karachi, na província paquistanesa de Sindh. Situada em 24º46’N, 67º58’E.

Simlao, ilha de – Ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Simonda, ilha – Segundo Diogo do Couto, nome atribuído por Plínio à ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Simondi, ilha – Segundo João de Barros, nome atribuído pela comunidade sínica, à ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Simpdeo, serra – Serra da pequena ilha Elefanta, no porto de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º58’N, 72º56’E.

Sim Tay, cidade de – Naquim (também Nanking), cidade situada na província Kiangsu (Jiangsu), República Popular da China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Simunate, lugar de – Singotir Mata, localidade situda a ocidente e nas imediações da cidade de Cambaia (Cambay). Situada em 22º17’N, 72º23’E.

Sin, cidade de – Tsin-Chow, cidade situada na província de Shansi (Shanxi), República Popular da China. Situada em 36º38’N, 112º45’E.

Sin as Sin, país do – Grande China, possivelmente, a cidade de Cantão (Canton), na província de Kwangtung (Guangdong), República Popular da China. Situada em 23º11’N, 113º14’E.

Sincapur, estreito de – .Estreito de Singapura (Singapore), no extremo sul da Península Malaia. Situado em 01º14’N, 104ºE.

Sind, região de – Província indiana que actualmente ainda possui a mesma designação e a região da Índia Setentrional. Situada em 25ºN, 68ºE.

Sindabur, ilha de – Designação árabe para a actual ilha de Goa, Índia. Situada em 15º27’N, 73º58’E.

Sindaio, cidade de – Sidayu, porto situado na costa setentrional da ilha de Java. Cidade distinta da que João de Barros denomina como Daio, capital do antigo reino de Sunda, no Ocidente javanês. Situada em 07ºS, 112º32’E.

Singabedal, lugar de – Segundo Diogo do Couto, local do Turquestão Oriental (Xinjiang), possivelmente localizada nas proximidades de Kucha (41º42’N, 83º04’E).

Singanfu, lugar de – Tsingkiangfu, localidade situada na província de Kiangsu (Jiangsu), República Popular da China. Situada em 33º35’N, 119º04’E.

Singapura, cabo de – Bulus, cabo situado no extremo sueste do estreito de Malaca. Situado em 01º16’N, 103º30’E.

Singuiçar, aldeia de – Sanguem, cidade situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º14’N, 74º12’E.

Singuiçar, cidade de – Sangameshwar, cidade situada no distrito de Ratnagiri, na margem do rio Shastri, em Bombaim (Mumbai). Situada em 17º16’N, 73º33’E.

Singuiçar, rio – Shastri Jaigarh, rio situado no distrito indiano de Ratnagiri e desagua no mar da Arábia Saudita. Situado em 17º18’N, 73º15’E.

Sinhãla, ilha – Antigo nome da ilha de Ceilão (Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Sinisen, lugar de – Sinihsien, localidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), República Popular da China. Situada em 22º14’N, 110º26’E.

Sinkel Jaques, cabo de – Saint James, cabo situado a sueste da Cochinchina, a região mais meridional do Vietname. Situado em 10º19’N, 107º06’E.

Sinvansor, região de – Canaconá, região situada no território de Goa, Índia. Situada em 15º01’N, 74º09’E.

Sior, cidade de – Cidade de Seoul, capital da Coreia do Sul. Situada em 37º31’N, 127º06’E.

Siqua, porto de – Sika Besar, porto situado no litoral sul da ilha Flores (Mangarai), pertencente ao grupo das Pequenas Ilhas de Sonda (Lesser Sunda). Situado em 08º42’S, 122º13’E.

Sirãf, porto de – Actual porto de Tahiri, situado na costa oriental do golfo Pérsico. Situado em 27º39’N, 52º22’E.

Siragro Promontório – Segundo João de Barros, nome atribuído por Ptolomeu ao cabo Roçalgate (Ras-el-Hadd), situado à entrada do golfo de Omão (Oman). Situado em 22º30’N, 59º46’E.

Sirampur, porto de – Srampore, porto situado na margem direita do rio Hugli (Hooghly), distrito com o mesmo nome, Bengala Ocidental. Situado em 22º45’N, 88º21’E.

Sirangão, cidade de – Srirangam, cidade situada no distrito de Trichinopoly, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 10º52’N, 78º42’E.

Sirastrene, península de – Actual península de Kathiawar, estado de Gujarat (Guzerate), Índia. Situada em 22ºN, 70º30’E.

Sirbali, cidade de – Cidade situada na pequena ilha Elefante (Elephanta), situada no porto de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º58’N, 72º56’E.

Sirdão, aldeia de – Sirdão, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º26’N, 73º55’E.

Sirgão, rio – Segundo António Bocarro, rio situado a cerca de légua e meia a sul de Tarapur (19º51’N, 72º40’E) e que possivelmente o rio que desagua (19º44’N, 72º42’E) junto a Siri e Satpate.

Siriago, ilha – Siargau, ilha situada a norte e junto à ilha Mindanau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º55’N, 126º10’E.

Sirião, porto de – Antigo porto da Baixa Birmânia, nas imediações da cidade de Rangum, distrito de Hanthawaddy. De acordo com a carta do Almirantado britânico (n.º 830), situado junto à margem do rio Rangum (16º42’N, 96º16’E), em Syrian.

Sirinão, cidade de – Sirhind (também Sahrind), cidade situada no nizamado (reinado) de Amargarh, actual distrito de Fatehgarh Sahib, estado do Punjab (Panjab). Situada em 30º38’N, 76º27’E.

Sirmion, porto de – Bassadore (também Basidu), porto situado na ilha de Kishm (Jerizat-at-Tawilla), no estreito de Ormuz. Situado em 26º39’N, 55º17’E.

Sirne, ilha – Maurícia, ilha pertencente ao grupo das ilhas Mascarenhas, no Oceano Índico. Situada em 20º20’S, 57º30’E.

Sirolla, aldeia de – Sirula, aldeia situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º31’N, 73º54’E.

Siros, cidade de – Segundo Diogo do Couto, designação atribuída pelos Gregos para a actual cidade de Kaisariyeh, na região de Hefa, Israel. Situada em 32º30’N, 34º53’E.

Sisinaga, cidade de – Bisnaga (também Vijayanagar), cidade situada no distrito de Bellary, região norte do estado de Karnataka, Índia. Situada em 15º20’N, 76º30’E.

Sistor, rio – Segundo o P.e João Lucena, nome cambojano do rio Mekong que desagua no mar da China. Desagua em 09º30’N, 106º30’E.

Siutim, cidade de – Segundo P.e Fernão Guerreiro, cidade principal da província de Shantung, possivelmente a actual cidade de Siu-Ping, República Popular da China. Situada em 36º56’N, 117º43’E.

Soadi, ilha de – Suwadi, ilhéu situado à entrada do golfo de Omão (Oman). Situado em 23º47’N, 57º48’E.

Soar, ilhéus de – Segundo Diogo do Couto, ilhéus do golfo de Omão (Oman) que se localizam a cerca de doze léguas de Mascate (Muskat) possivelmente identificáveis com os ilhéus Daimaniyat. Situados em 23º52’N, 58º05’E.

Soar, porto de – Sohar, porto situado na costa do golfo de Omão (Oman). Situado em 24º22’N, 56º42’E.

Sobara, cidade de – Na documentação da época e por influência de Martim Behaim, cidade de Cuddalore, no distrito com o mesmo nome, estado de Tamil Nadu, Índia. Situada em 11º46’N, 79º46’E.

Socheu, cidade de – Shoh-Chow, cidade situada na província de Shansi, República Popular da China. Situada em 39º25’N, 112º25’E.

Sôco, porto de – Suk, porto situado na costa setentrional da ilha de Socotorá (Sokotra). Situado em 12º30’N, 50ºE.

Socotera, ilha – Socotorá (também Sokotra), ilha situada no Oceano Índico. Situada em 12º30’N, 50ºE.

Sodaio, cidade de – Sedayu (também Sidayu), cidade situada na costa setentrional da ilha de Java, Indonésia. Situada em 07ºS, 112º32’E.

Sodray, lugar de – Sarwahi, localidade situada no estado indiano de Bahawalpur, no Punjab (Panjab). Situada em 28º10’N, 70º01’E.

Sofala, lugar (I) – Segundo Diogo do Couto, local na costa de Omão (Oman) possivelmente identificável com Zubara (Zubala), a norte e junto a Orfação (Khor Fakan). Situado em 25º25’N, 56º22’E.

Sofala, lugar de (II) – Sofale, localidade pertencente ao distrito indiano de Thana (Thane), em Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º35’N, 72º50’E.

Sofragão, reino de – Antigo reino chingalá que englobava a região de Sabaragamuwa, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 06º30’N, 80º30’E.

Sofran, lugar de – Localidade de Sufian na Pérsia entre Marand (38º27’N, 45º49E) e Tabriz (38º02’N, 46º20’E).

Sogata, cidade de – Na documentação da época e por influência de Martim Behaim, a actual cidade de Aiutia, República Popular da China. Situada em 14º23’N, 100º35’E.

Sogoldiva, ilha – Sagar (também Saugar), situada na foz do Hugli (Hooghly), Índia. Situada em 21º41’N, 88º06’E.

Solar, ilhas de – Sulu, arquipélago das Filipinas. Situado em 06ºN, 121º10’E.

Soli, lugar de – Seli, localidade situada na costa sueste da ilha Tidore, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º38’N, 127º26’E.

Soligano, cidade de – Localidade na ilha de Mindanau, possivelmente, Surigau situada no extremo norte desta, no arquipélago das Filipinas. Situada em 09º55’N, 126º10’E.

Solimanvas, reino de – Antigo reino indiano que englobava, parcial ou totalmente, o distrito de Khulna. Situado em 22ºN, 89º30’E.

Solo, ilha – Sulu, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 06ºN, 121º13’E.

Solocos, baixos – Segundo Diogo do Couto, baixos situados adiante da ilha Bornéu, possivelmente, as restingas próximas da costa sueste da ilha Laut (Pulo Laut), junto ao cabo Seloka, Indonésia. Situados em 03º55’S, 116º18’E.

Solor, canal de – Segundo João de Barros, (ao narrar a viagem de Fernão de Magalhães), actual estreito de Ombaya. Situado em 08º30’S, 125ºE

Solungor, porto de – Selangor, porto situado próximo da foz do rio com o mesmo nome, no estado malaio Selangor. Situado em 03º20’N, 101º15’E.

Sombreiro, ilha do – Katchall, ilhas pertencente ao grupo das ilhas Nicobar. Situadas em 07º58’N, 93º20’E.

Sombrero, ilhéu – Kabulauan, ilhéu situado a sul da ilha Busuanga, no arquipélago das Filipinas. Situado em 11º24’N, 120º04’E.

Soneverão, ribeira da – Ribeira do distrito indiano de Ganjam, Madrasta (Chennai) e desagua próximo do porto de Sonapur. Desagua em 19º07’N, 84º48’E.

Sope, lugar de – Localidade de Sopi, no extremo norte da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situada em 02º35’N, 128º32’E.

Sorefore, ilha – Saparua, ilha pertencente ao grupo das Amboinas (Ambon), no arquipélago das Molucas. Situada em 03º32’S, 128º41’E.

Sornagão, cidade de – Cidade da Bengala Oriental, já desaparecida, situada nas proximidades da foz do rio Meghna, em Sudharan. Situada em 22º49’N, 91º07’E.

Sornagão, ilha de – Rabnabad, ilha situada no Backergunge, em Bangladesh. Situada em 21º55’N, 90º20’E.

Sornau, cidade de – Aiutia (também Ayuthia), antiga capital do Sião. Situada em 14º23’N, 100º35’E.

Sorum, porto de – Seróm, porto situado na costa árabe do mar Vermelho. Situado em 21º09’N, 39º10’E.

Soso, bandel – Chusu (também Churu), bandel situado a noroeste de Samatra (Sumatra), a oés-noroeste e junto da ponta Pedir. Situado em 05º32’N, 95º52’E.

Souroute, ilha – Serutu, ilha situada a oés-sudoeste e junto a Carimata (Karimata), no estreito com esta mesma designação. Situada em 01º43’S, 108º42’E.

Sôxû, reino de (I) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Kazusa (Kadzusa). Situado em 35º30’N, 139º15’E.

Sôxû, reino de (II) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Kazusa (Kadzusa). Situado em 35º20’N, 140º10’E.

Sôxû, reino de (III) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, parcial ou totalmente, a província Shimosa. Situada em 35º45’N, 140º15’E.

Soxumo, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a província de Satsuma. Situada em 31º50’N, 130º20’E.

Spadaron, cidade de – Bagdade (também Baghdad), capital e maior cidade do Iraque, situada na região centro do país, nas margens do rio Tigre. Situada em 33º20’N, 44º27’E.

Ssurubaya, cidade – Surabaia, cidade situada na ilha de Java, Indonésia. Situada em 07º18’S, 112º46’E.

Stha-Hor, cidade de – Persépolis, antiga capital do Império Persa, cujas ruínas se situam a nordeste da cidade de Shiraz (29º38’N, 52º31’E), junto à confluência do rio Pulwar com o rio Kur (Kyrus).

Strabat, cidade de – Astrabad (também Asterabad), cidade situada no distrito persa com a mesma denominação, Irão. Situada em 36º50’N, 54º28’E.

Suadié, ilha – Soda, pequena ilha situada próximo da costa do Hadhramaut e pertencente ao grupo de ilhas Cúria Múria (Khorya Morya). Situada em 17º29’N, 55º50’E.

Suai, cidade de – Segundo António Pigafeta, nome de uma cidade de Timor, possivelmente, situada na costa meridional da mesma. Situada em 09º25’S, 125º10’E.

Suali, porto de – Suvali (também Swally), porto situado no distrito de Surat, estado de Gujarat (Guzerat), Índia. Situado em 21º10’N, 72º39’E.

Suamy, ilhéus de – Suwadi (cartas do Almirantado britânico) ilhéus situados junto ao litoral árabe de Al-Batina, a sudoeste e junto às ilhas Daimaniyat. Situados em 23º48’N, 57º47’E.

Subo, ilha – Sebu (também Cebu), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º15’N, 123º30’E.

Sucadana, rio – Sempang rio que desagua na baía Sukadana (01º14’S, 109º55’E), no litoral sudoeste da ilha Bornéu, Indonésia.

Sucana, povoação de – Sukhne, povoação situada na Síria. Situada em 34º49’N, 38º43’E.

Suchefu, cidade de – Iarcanda (também Yarkand), cidade situada no Turquestão Oriental (Xinjiang). Situada em 38º25’N, 77º16’E.

Sucheu, cidade de (I) – Suchow, cidade situada no noroeste da República Popular da China, junto à fronteira com a Mongólia Interior. Situada em 39º48’N, 99º34’E.

Sucheu, cidade de (II) – Suchow, cidade situada na província de Kiangsu (Jiangsu), na República Popular da China. Situada em 34º13’N, 117º20’E.

Sucheu, cidade de (III) – Suchow, cidade situada na província de Szechwan (Sichuan), na região oeste da China cuja capital é Chengbu. Situada em 28º48’N, 104º51’E.

Suchuem, província de – Província de Szechwan (também Sichuam, Szechuan) situada na região oeste da China, cuja capital é Chengbu. Situada em 30ºN, 104ºE.

Sucra, porto de – Shukra, porto situado na costa norte do golfo de Adém (Aden), no Iémen (Yemen). Situado em 13º22’N, 45º40’E.

Sudoveste, ilha – South Watcher ou Peniki (cartas do Almirantado britânico), ilha situada no mar de Java, Indonésia. Situada em 05º42’S, 106º43’E.

Sugala, povoação de – Povoação de Sidangali (0º53’N e 127º30’E), sita a norte e junto à baía Dadinga, na costa ocidental da ilha Halmahera ou Jilolo, nas Molucas. Topónimo extensível ao porto de Sangow (02º07’N e 128º33’E), na costa sueste da ilha Morotai, nas Molucas.

Sujuão, região de – Segundo João de Barros, região do interior da China que engloba, total ou parcialmente, a província de Szechwan (Sichuan, Szechuan). Situada em 30ºN, 103ºE.

Sul, cabo do – Libobo, cabo (toung) situado no extremo austral da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 0º55’S, 128º27’E.

Sul, ponta do – Ponta Parsons (cartas do Almirantado britânico), situada no extremo sul da Grande Nicobar. Situada em 06º45’N, 93º50’E.

Sul, ilha do – Pamatata, ilha situada no estreito de Salayar, Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 05º45’S, 120º30’E.

Sulach, ilha – Sula Besi, ilha pertencente ao grupo das ilhas Sula. Situada em 02º10’S, 126ºE.

Sulé, cidade de – Kashgar, cidade situada no Turquestão Oriental (Xinjiang). Situada em 39º30’N, 75º63’E.

Suli, porto de – Segundo João de Barros, porto situado na costa árabe do mar Vermelho, possivelmente, nas imediações de Medi, no litoral árabe do Iémen (Yemen). Situada em 16º18’N, 42º43’E

Sultanpur, cidade de – Segundo P.e Francisco de Sousa, topónimo utilizado para designar uma localidade situada no planalto de Satpura, a sul do rio Narbada e a leste de Taloda (21º34’N, 74º13’E). Possivelmente, Shirpur (21º20’N, 74º53’E) cidade situada no distrito de Khandesh Ocidental, a lés-sueste de Taloda.

Sulthama, cidade de – Sultanieh, cidade situada na província de Zanjan, na Pérsia (Irão). Situada em 36º25’N, 48º56’E.

Sulu, ilha – Gili-Banta, ilhéu situado entre as ilhas Sumbava e Komodo. Situado em 08º25’S, 119º20’E.

Suluan, ilha de – Sulu (também Yolo), ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 06º04’N, 121º13’E.

Sulu-Sapi, boqueirão de – Sapi, estreito situado entre as ilhas Sumbava e Komodo. Situado em 08º33’S, 119º08’E.

Sumamoto, cidade de – Kumamoto, cidade situada na região da antiga província de Higo, actual prefeitura de Kumamoto, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º48’N, 130º42’E.

Sumato, região de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, região do extremo sul da ilha japonesa de Amacusa (Amakusa Shimo Sima), situada na parte meridional da ilha, abaixo de Sakitsu Ura. Situada em 32º15’N, 130º04’E.

Sumtum, reino de – Englobava a região tonquinesa onde se situa a cidade de Sumtai (Sontay). Situada em 21º08’N, 105º30’E.

Sunda, boqueirão de – Sunda, estreito situado a ocidente da ilha de Java, Indonésia. Situado em 06º20’S, 105º45’E.

Sundiva, ilha – Sandwip (também Sundeep), ilha que forma o lado oriental da entrada do canal de Meghna, na extremidade norte do golfo de Bengala. Situada em 22º30’N, 91º25’E.

Sunely, região de – Parte da região de Bicholim, no território de Goa, onde se situa a povoação de Sanquelim (15º34’N, 74º04’E), Índia.

Suô, reino de – Antigo daimiado do extremo sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Suwo (Suo). Situada em 34º15’N, 131º45’E.

Supa, reino de – Antigo reino do ocidente das Celebes que englobava, total ou parcialmente, a região de Supa situada a norte e junto da baía Pare Pare. Situada em 04º02’N, 119º42’E.

Supá, cidade de – Cidade indiana com o mesmo nome e junto a leste do território de Goa, Índia. Situada em 15º18’N, 74º35’E.

Supera, porto de – Soopara, porto situado no distrito de Thana (Thane), a norte e a cerca de meia dúzia de milhas de Baçaim, estado de Maharashtra, Índia. Situado em 19º25’N, 72º48’E.

Suquirá, cidade de – Chakiriá, cidade situada na Bengala Oriental. Situada em 21º45’N, 92º09’E.

Sura, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Suo. Situada em 34º10’N, 131º45’E.

Surabaia, rio de – Berantas, rio situado na ilha de Java, desagua no estreito de Madura e na sua margem localiza-se a cidade de Surabaia (07º18’S, 112º46’E).

Surana, lugar de – Localidade situada na margem ou nas proximidades do rio Narbada, possivelmente, no estado indiano de Barwani, a localidade de Sukrana (Kukrana) (cartas modernas).

Surate, cidade de – Surat, cidade situada no distrito indiano com o mesmo nome, na margem sul do rio Tapti. Situada em 21º12’N, 72º52’E.

Surath, região de – Sorath, região situada no sudoeste da península de Kathiawar, estado do Gujarat (Guzerate). Situada em 20º40’N, 70º30’E.

Suraulim, aldeia de – Serabalim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º17’N e 73º59’E.

Suria, região da (I) – Síria, país situado no sudoeste da Ásia, limitado pela Turquia (norte), Iraque (leste e sul), Jordânia (sul), Israel (oeste), pelo Líbano e pelo Mar Mediterrâneo. Situada em 35ºN, 37º30’E.

Surubaia, cidade de – Surabaia, cidade situada na ilha de Java, Indonésia. Situada em 07º18’S, 112º46’E.

Surunga, reino de – Antigo daimiado do sul da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Suruga. Situada em 35º10’N, 138º35’E.

Susa, cidade de – Segundo Faria e Sousa e Diogo do Couto, antigo nome de Tabriz, na província persa do Azerbaijão. Existiu uma outra cidade persa com esta mesma designação, sita a sudoeste de Isfahan, na margem do rio Karun. Situada em 38º14’N, 48º19’E.

Susagadi, porto de – Bhatkal, porto situado no Canará Setentrional. Situado em 13º59’N, 74º32’E.

Susistan, região de – Khuzistan (também Khuzestãn, Cuzistão), uma das províncias do Irão, na região sudoeste do país limita o Iraque e o golfo Pérsico. Situada em 30º30’N, 49º30’E.

Suster, cidade de – Shushtar, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 32ºN, 48º53’E.

Susuta, vila de – Husatsu (também Hisatsu), vila situada na antiga província de Hizen, actualmente as prefeituras de Saga e Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33º05’N, 129º48’E.

Suvo, reino de – Antigo daimiado do extremo ocidental da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Suwo (Suo). Situada em 34º15’N, 131º45’E.

Suza, cidade de (II) – Segundo Pedro Teixeira, antiga capital do rei Ashaverus, possivelmente, a cidade de Shushtar, na Pérsia (Irão). Situada em 32ºN, 48º53’E.

Symilla, promontório – Segundo João Baptista Lavanha, denominação atribuída por Ptolomeu à saliência que a costa faz a norte e nas proximidades do porto de Damão. Situado em 20º27’N, 72º50’E.

Symulla, porto de – Designação ptolomaica de Chaul (antigo território português), a sul de Bombaim (Mumbai), distrito de Raigad, estado indiano de Maharashtra. Situado em 18º34’N, 72º55’E.

Syria, ilha – Siargau, ilha situada no arquipélago das Filipinas, no Oceano Pacífico. Situada em 09º55’N, 126ºE.

Syrion, cidade de – Kerman, cidade situada na província com o mesmo nome, no Irão (Pérsia). Situada em 30º21’N, 57º05’E.

Syrly, aldeia – Sirlim, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º14’N, 74º01’E.

Syrubaya, reino de – Antigo reino javanês que englobava, total ou parcialmente, a actual cidade de Surabaia situada na Indonésia, no nordeste da ilha de Java, capital da província de Java Oriental. Situada em 07º30’S, 112º20’E.

Voltar
T

Tabanga, porto de – Tabam, porto situado na costa nordeste da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 0º50’N, 127º23’E.

Tabite, rio – Rio que desagua na baía de Bakor, na ilha de Lução (Luzon), no arquipélago das Filipinas, junto ao porto de Cavite designado na cartografia moderna como Olf Kavite. Desagua em 14º27’N, 120º54’E.

Tabona, lugar de – Taduna, localidade situada na costa ocidental da ilha Ternate, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 0º48’N, 127º17’E.

Tábua, ilhéu da – Diuven (também Tabuan), ilhéu situado junto à entrada norte do estreito de Bali, entre as ilhas de Bali e Java, Indonésia. Situado em 08º02’S, 114º28’E.

Tacacu, região de – Takaku, região situada na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) a ocidente do golfo de Shimahara. Situada em 32º42’N, 130º18’E.

Tacacuqui, montanhas de – Montanhas do centro da ilha japonesa de Hondo (Honshu), junto à região de Setsu, próximas da povoação de Takatsuki (34º50’N, 135º24’E).

Tacaçuqui, lugar de – Takatsuki (também Takaradzuka), cidade japonesa situada na província de Osaka que faz parte da região de Kinki, na ilha japonesa de Hondo (Honshu), a sudoeste e junto a Quioto (Kyoto). Situada em 34º50’N, 135º24’E.

Tacancuri, lugar de – Utaunkudi, localidade situada a lés-nordeste e junto ao cabo Comorim. Situada em 08º10’N, 77º46’E.

Tacara, ilha – Tuakara, ilhéu situado nas Loloda Setentrionais, Indonésia. Situado em 02º12’N, 127º46’E.

Tacasangum, ilha – Actual ilha Formosa (Taiwan), a República Popular da China. Situada em 24ºN, 121ºE.

Tacata, porto de – Takabo, porto situado no litoral de da província de Hizen, actuais prefeituras de Saga e Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 32º59’N, 129º38’E.

Tacatçuki, condado de – Antigo domínio feudal da região de Setsu, na ilha japonesa de Hondo (Honshu) e que englobava a actual Takatsuki (Takaradzuka), cidade japonesa situada na província de Osaka que faz parte da região de Kinki, a sudoeste e junto a Quioto (Kyoto). Situada em 34º50’N, 135º24’E.

Tacaxe, porto de – Takase, porto situado na margem do rio Takase (Takase-gawa), em Kyoto, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 32º55’N, 130º34’E.

Taco, ilha de – Ilha da costa malaia formada pelo estreito Pak Kruen (Bang Yce) situada a cerca de três léguas a nor-noroeste do porto de Taukopah, Tailândia. Situada em 08º58’N, 98º18’E.

Tacoá, lugar de – Local do ocidente da Península Malaia, situada a norte, junto a Junkseylon, possivelmente a Taukopah (08º48’N, 98º21’E) ou a Muang Takuanung (08º30’), Tailândia.

Tacola, porto de – Segundo Manuel Godinho de Herédia, nome atribuído por Ptolomeu, a um actual porto da costa ocidental de Samatra (Sumatra), possivelmente o porto de Tico (Tiku), Indonésia.

Tachinofama, lugar de – Local de difícil identificação situado na costa da ilha japonesa de Ikutski (Ibezuki) (33º25’N, 129º26’E).

Tacuxima, ilha de – Takushima (também Taku Sima) ilha japonesa situada a nordeste de Hirado. Situada em 33º27’N, 129º45’E.

Tada, região de – Tada-U, cidade situada na região central de Myanmar, junto à capital provincial de Mandalay, no distrito de Sagaing, Alta Birmânia. Situada em 21º40’N, 95º54’E.

Tadapate, cidade de – Tadpatri, cidade situada no distrito de Anantapur, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situada em 14º55’N, 78º02’E.

Tadmur, cidade de – Palmira (Tadmor), antiga cidade da Síria central, situada num oásis a nordeste de Damasco. Situada em 34º31’N, 38º15’E.

Tadore, ilha – Tidore, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º40’N, 127º30’E.

Taec, cidade de – Segundo Diogo do Couto, cidade situada no caminho de Lahore a Cabul, possivelmente Thal, cidade situada em Sindh, província paquistanesa de Punjab, na margem esquerda do rio Kurran. Situada em 33º20’N, 70º34’E.

Tafaca, porto de – Tafuka, porto situado no litoral de Buzen, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 33º34’N, 131º44’E.

Tafur, lugar de – Tofure, localidade situada no litoral leste da ilha Ternate, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º50’N,127º23’E.

Tagabadra, rio – Tungabhadra, rio situado na região sul da Índia que passa pelos estados de Karnataka e parte de Andhra Pradesh. Situado em 14ºN, 75º43’E.

Tagação, cidade de – Topónimo que figura em relações portuguesas de viagens para designar a cidade de Taga Zong, no estado indiano de Bhutan (27º06’N, 90ºE). Segundo João de Barros, nome atribuído a um porto da costa setentrional javanesa, possivelmente, na foz do rio Babakan (06º50’S, 108º53’E).

Tagara, cidade de – Antiga cidade do distrito de Osmanabad, no estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º19’N, 76º09’E.

Tage, cidade de – Taizz, cidade situada na Arábia Saudita. Situada em 13º37’N, 43º59’E.

Tagolandan, ilha – Tagulanda, ilha pertencente ao grupo das Sangi. Situada em 02º20’N, 125º30’E.

Taguima, ilha – Basilan, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 06º30’N, 122º10’E.

Taharon, cidade de – Teerão (também Teheran), cidade capital da Pérsia (Irão). Situada em 35º41’N, 51º25’E.

Taicala, cidade de – Antiga capital da Baixa Birmânia, situada no distrito de Thaton, Myanmar. Situada em 17º02’N, 97º01’E.

Taichein, comarca de – Antiga comarca anamita, possivelmente correspondente à península Tien-Sha. Englobava o actual Cay Chahn no Tonquim (Tong-King), Vietname. Situada em 19º02’N, 102º38’E.

Taicheu, cidade de – Tai-Chow (também Tai-Chow-Fu), cidade situada na província de Chekiang (Zhejiang), China. Situada em 28º52’N, 120º11’E.

Taifa, cidade de – Taif, cidade do Hejaz, situada na Arábia Saudita. Situada em 21º05’N, 40º51’E.

Taifô, povoação de – Fai-Fo, povoação situada no litoral anamita. Situada em 15º55’N, 108º20’E.

Taigan, cidade de – Tai-Na-Fu, cidade situada na província de Shantung, China. Situada em 36º16’N, 117º02’E.

Tãjaor, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Tanjo (Tanjor), na presidência de Madrasta (Chenai). Situado em 10º50’N, 79ºE.

Taijma, província de – Tatsima, província situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º20’N, 134º40’E.

Tainfu, cidade de – Tai-Yuen-Fu, cidade situada na província de Shansi, China. Situada em 37º52’N, 112º28’E.

Taipinga, cidade de (I) – Tai-Ping, cidade situada na província de Kwangsi, China. Situada em 22º24’N, 107º08’E.

Taipinga, cidade de (II) – Tai-Ping-Na, cidade situada na província de Anhwei, China. Situada em 31º34’N, 118º30’E.

Taitung, cidade de – Ta-Tung-Fu, cidade situada na província de Shansi, China. Situada em 40º05’N, 113º10’E.

Taivan, cidade de – Taichu, cidade situada na ilha Formosa (Taiwan), a República da China. Situada em 24º08’N, 120º42’E.

Taivan, ilha – Ilha Formosa (também Taiwan), a República da China. Situada em 24ºN, 121ºE.

Taixû, reino de – Antigo daimiado japonês que englobava a ilha Tsushima (Tsusima). Situado em 34º25’N, 129º30’E.

Tal, aldeia de – Thal aldeia situada a norte e a cerca de uma légua de Alibag (Alibaug) cidade do distrito de Raigad, na região do Konkan (Concão), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 18º41’N, 72º52’E.

Talacan, província de – Actual região de Kataghan, incluindo a povoação de Talachan (36º45’N, 69º27’E), no Afeganistão.

Talacata, cidade de – Talikota, cidade situada no distrito de Bijapur, em Bombaim (Mumbai), estado de Karnataka, Índia. Situada em 16º28’N, 76º18’E.

Talachan, cidade de – Talikhan (também Talachan), cidade situada no Afeganistão. Situada em 36º45’N, 69º27’E.

Talacheira, praça – Praça de Tellicherri, situada no litoral malabar. Situada em 11º45’N, 75º29’E.

Talagão, cidade de – Talegaon-Dashasahrasra, cidade situada no distrito de Amraoti, na região indiana de Berar. Situada em 20º41’N, 78º08’E.

Talajá, porto de – Sultanpur, porto situado na costa ocidental do golfo de Cambaia. Os montes do interior, próximos da margem do rio Satrunji, ainda conservam o nome de Talaja Hills. Situado em 21º17’N, 72º06’E.

Talajá, porto de – Satrunji, rio que desagua no golfo de Cambaia. Desagua em 21º17’N, 72º06’E.

Talamputy, lugar de – Actualmente a região de Talampitiya Pahala (Talampitiya Thala), situada na província do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a cerca de duas léguas ao sul de Kurunegala (07º31’N, 80º22’E).

Talao, ilhas – Talaur (também Salibabu), ilhas situadas entre o arquipélago das Filipinas e das Molucas. Situadas em 03º50’N, 126º50’E.

Talape, terras de – Região do Malabar de difícil identificação, mas que poderá situar-se a sul e junto ao rio Ponani, cuja foz se localiza a 10º47’N, 75º54’E.

Tal Aron, lugar de – Local de Tell na “Carta da Turchia, Síria e Palestina” do Atlas Internacional do Touring Clib Italiano, que seria ponto de escala do percurso de Pedro Teixeira. Actualmente região localizada a sueste e junto a Alepo (Haleb) (36º14’N, 37º08’E), na Síria.

Talauda, vila de – Taloda, vila situada no distrito indiano de West Khandesh, em Bombaim (Mumbai). Situada em 21º34’N, 74º13’E.

Talauly, aldeia de – Talaulim, aldeia situada na ilha de Goa, no território de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º57’E.

Talavarim, cidade de – Tandulwarri, situada no litoral do Concão (Konkan) Setentrional, a leste de Mahim. Situada em 19º37’N, 72º49’E.

Tale, porto de – Perya Talai, porto situado na costa ocidental do golfo de Manar, a sudoeste e nas proximidades de Manapad. Situado em 08º20’N, 77º58’E.

Talemanar, lugar de – Talaimanar, localidade situada no extremo norte da ilha Manar. Situada em 09º05’N, 79º43’E.

Talevacare, reino de – Antigo reino indiano situado em território do actual estado de Travancor, que possivelmente englobava o lugar de Mavalikara, a norte do Coulão (Quilon). Situado em 09º14’N, 76º32’E.

Talhan, cidade de – Talachan (também Talikhan), cidade situada no Afeganistão. Situada em 36º45’N, 69º27’E.

Talicão, cidade de – Talikhan (também Talachan), cidade situada a norte do Afeganistão. Situada em 36º45’N, 69º27’E.

Talingano, porto de – Tringano (também Trenganu), porto situado na costa oriental da Península Malaia e na região com a mesma denominação. Situada em 05º17’N, 103º05’E.

Taliparão, cidade de – Taliparamba, cidade situada no distrito indiano do Malabar, a leste e junto ao monte Deli (Dilly). Situada em12º03’N, 75º22’E.

Tallec, lugar de – Local sito entre Talik no Turquestão Oriental (Xinjiang), entre Iarcanda (Yarcand) (38º24’N, 77º15’E) e Aksu (41º18’N, 80º29’E).

Talna, lugar de – Thalner, localidade situada na margem do rio Tapti, na presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situada em 21º15’N, 74º57’E.

Talorna, rio de – Afluente do rio Chaporá que se une a este em 15º41’N e 73º56’E, sito nas proximidades da aldeia Talorna, na região de Bardez, no actual território português de Goa.

Talufa, porto de – Tolufu, porto situado a noroeste da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 01º36’N, 127º33’E.

Tamaga, lugar de – Marg Tamhane, localidade situada no distrito de Ratnagiri, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 17º29’N, 73º22’E.

Tamàlo, povoação de – Povoação de Tamilau, situada na costa meridional da ilha moluca Ceram (Serang) (03ºS, 129ºE) entre Sepa e Namanan.

Tamaqui, lugar de – Tan-Saki, localidade situada no litoral da região de Hizen, actualmente as prefeituras de Saga e Nagasaki, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º48’N, 129º48’E.

Tamara, cabo – Tanura (também At-Tanura), cabo (ras) situado na costa árabe do golfo Pérsico. Situado em 26º38’N, 50º10’E.

Tamarache, pato de – Jafna, região situada no extremo norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) que englobava a actual Chavakachchavi. Situada em 09º40’N, 80º11’E.

Tamarindo, ilha do – Sebesi (também Tamarind), ilha situada no estreito de Sunda. Situada em 05º56’S, 105º30’E.

Tambá, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província Tamba, actualmente as prefeituras de Kyoto e Hyõgo. Situado em 35º12’N, 135º20’E.

Tambalica, ilha – Tambelik, ilha situada à entrada do estreito de Sambaki. Situada em 0º30’S, 127º17’E.

Tambolim, cidade de – Tamluk, cidade capital do antigo reino de Tamralipta, no distrito indiano de Midnapore, em Bengala. Situada em 22º18’N, 87º56’E.

Tambona, baía de – Segundo D. João de Castro, baía da costa ocidental indiana que o comandante Fontoura da Costa identificava com a Deogarh (Devgarh). Situada em 16º24’N, 73º23’E.

Tambona, rio – Talpona, rio que desagua no território de Goa, Índia. Desagua em 14º59’N, 74º05’E.

Tamboná, porto de – Deogarh, porto situado na baía com o mesmo nome, no litoral de Concão (Konkan). Situado em 16º23’N, 73º23’E.

Tambuquo, terra de – Tombuco, região situada no litoral leste das Celebes. Situada em 02º28’S, 122º02’E.

Tameti, ilha – Taneti, ilha situada no mar das Molucas. Situada em 0º06’S, 127º15’E.

Tamila, ilha – Diamond, ilha situada em frente à foz do rio Bassein, na Baixa Birmânia. Situada em 15º51’N, 94º15’E.

Taná, cidade de – Thana, cidade situada no extremo leste da ilha de Salsete, na presiência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 19º12’N, 73º02’E.

Taná, reino de – Antigo reino de Samatra (Sumatra), que confinava com os reinos de Palimbão e Malaio e englobava o litoral leste da ilha em frente ao ilhéu de Boom. Situado em 03º50’S, 105º49’E.

Taná, rio de – Thana, rio que desagua próximo da ilha com este nome, na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Desagua em 18º52’N, 72º50’E.

Tanabutun, ilha de – A ilha principal das duas ilhas Seraja, próxima do extremo ocidental da Flores (Mangarai) e junto desta última ilha que conserva o nome de Telok Bateh. Situada em 08º22’S, 119º51’E.

Tana Malaio, terra de – Região da ilha de Samatra (Sumatra) que corresponde ao sueste da actual residência de Palembang (02º59’S, 104º45’E).

Tana-Queque, ilhéu de – Tana-Keke, ilhéu situado nas Celebes. Situado em 05º30’S, 119º17’E.

Tanangarão, lugar de – Localidade da ilha Solor (08º30’S, 123ºE) de difícil identificação.

Tanarte, ilha – Ternate, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º45’N, 127º28’E.

Tanassar, cidade de – Thanesar, cidade situada na margem do rio Saraswati, no distrito de Karnal, estado de Haryana. Situada em 29º59’N, 76º50’E.

Tanassarim, vila de – Tenasserim, vila situada no distrito de Mergui, na Baixa Birmânia. Situada em 12º06’N, 99º03’E.

Tanavaré, lugar de – Segundo João de Barros, lugar da costa austral do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), que se situa junto à ponta de Galle (06º01’N, 80º13’E), mas que se situou mais para leste, a norte e nas imediações de Matara (05º57’N, 80º33’E).

Tanegaxima, ilha – Tanegashima (também Tanega-Sima), ilha situada na região sul de Kyushu (Saikaido) e é parte da prefeitura de Kagoshima. Situada em 30º40’N, 131ºE.

Tangabanea, cabo – Maidani (também Hamadam) ou Tank, cabo (ras) ambos situados na costa norte do golfo de Omão. Situado em 25º20’N, 59º52’E.

Tangapatão, porto de – Taingapatam (também Tengapatam), porto situado no extremo sul da Península Hindustânica. Situado em 08º14’N, 77º11’E.

Tangarão, porto de – Segundo João de Barros, porto da costa javanesa possivelmente correspondente ao actual Muara Tangerang (06º02’S, 106º42’E), porto situado na margem direita e próximo da foz do rio Matir que desagua na baía de Batávia.

Tangasar, lugar de – Tangasseri, localidade situada junto à fronteira setentrional do estado de Travancor, Índia. Situada em 08º54’N, 76º36’E.

Tango, reino de (I) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Tango. Situado em 35º30’N, 135º05’E.

Tangolandan, ilha – Tagulanda (também Tangulandang), ilhéu situado no canal de Sare, entre a ilha Sangi e o extremo norte das Celebes. Situado em 02º20’N, 125º25’E.

Tangor, lugar de – Local da margem do rio Muar (Kwala Muar), junto a Malaca que possivelmente corresponde a Tanjong (Tanjong Serrangam). Situado em 02º10’N, 102º40’E.

Tangú, reino de – Antigo reino que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Toungoo, na Birmânia. Situado em 18º55’N, 96º31’E.

Tanguevão, cidade de – Sa-Chow (também Tunghwang), cidade situada na província de Gansu, China. Situada em 40º14’N, 94º43’E.

Tanguima, ilha – Basilan, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 06º30’N, 122º10’E.

Taniang, cidade de – Nanquim (também Nanking), cidade situada na província chinesa de Kiangsu (Jiangsu). Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Taniontuan, cabo – Rachado, cabo situado na costa malaia do estreito de Malaca. Situado em 02º25’N, 101º51’E.

Tanixumá, ilha – Tanegashima, ilha situada ao sul, nas imediações da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 30º40’N, 131ºE.

Tanjamboco, cabo de – Toung Bulus, cabo situado no extremo sul da Península Malaia. Situado em 01º16’N, 103º30’E.

Tanjambum, cabo – Jabung, cabo (toung) situado na costa da ilha de Samatra (Sumatra). Situado em 01º02’S, 104º10’E.

Tanjaor, cidade de – Tanjor, cidade situada no distrito com o mesmo nome, na presidência de Madrasta (Chenai), Índia. Situada em 10º47’N, 79º08’E.

Tanjapura, cidade de – Tanjong Pura, cidade situada na ilha de Samatra (Sumatra). Situada em 03º59’N, 98º20’E.

Tanjapura, porto de – (03º26’ e 04º10’S – 113º36’ e 114º38’E). Segundo João de Barros, designação atribuída a um porto da costa austral da ilha de Bornéu, que, de acordo com o cartógrafo Lázaro Luís, se situa na reentrância formada pela costa entre os cabos Melatajor e Selatan ou Sila. A. Cortesão identifica o referido porto com o Tanjong Putting (03º31’S) indicado na Suma Oriental de Tomé Pires.

Tanjaquelim, lugar de – Segundo João Baptista Lavanha, localidade situada a cerca de meia légua de Malaca, possivelmente nas proximidades do toung Kling, a cerca de cinco milhas – e não a meia légua – a ocidente de Malaca. Situada em 02º13’N, 102º10’E.

Tanjaquelim, ponta de – Kling, toung (cabo) situado a cerca de cinco milhas a ocidente de Malaca. Situado em 02º13’N, 102º10’E.

Tanjong Batu – Ponta Pedro, situada no extremo noroeste da ilha de Samatra (Sumatra). Situada em 05º39’N, 95º28’E.

Tanjong Bouro, ponta de – Bulus, toung (cabo) situado no extremo sueste da Península Malaia. Situado em 01º16’N, 103º30’E.

Tanjontuan, cabo – Rachado, cabo situado a noroeste de Malaca, na Península Malaia. Situado em 02º25’N, 101º51’E.

Tanor, porto de – Tanur, porto situado na costa malabar entre Calecute e Ponani. Situado em 10º58’N, 75º51’E.

Tanor, reino de – Segundo o P.e Francisco de Sousa, antigo reino malabar, tributário do reino de Calecute, que tinha por capital o porto de Tanur, sito entre os portos de Calecute e Cochim. Situado em 10º58’N, 75º51’E.

Tanquima, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Tajima, actual prefeitura de Hyõgo. Situado em 35º27’N, 134º45’E.

Tantá, cidade de – Tatta, cidade situada na província de Sindh, uma das quatro províncias que divide o Paquistão. Situada em 24º44’N, 67º58’E.

Tanxû, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a actual região de Tamba (35º10’N, 135º20’E). Este topónimo foi ainda extensível, segundo autores da História da Igreja do Japão, às regiões de Tango (35º30’N, 135º05’E) e Tajima (Tatsima) (35º20’N, 134º40’E).

Tapeti, rio – Tapti rio que desagua no golfo de Cambaia, a sudoeste e junto a Surat. Desagua em 21º05’N, 72º40’E.

Tapizaki, ponta – Tappi (também Tappi Saki e Tappizaki), cabo situado no extremo norte da ilha japonesa de Hondu (Honshu). Situado em 41º15’N, 140º21’E.

Taptij, rio – Tapti rio que desagua no golfo de Cambaia. Desagua em 21º05’N, 72º40’E.

Tarabolis, cidade de – Tripoli, cidade da Síria. Situada em 34º26’N, 35º51’E.

Taragão, penedos de – Towil Raghwan, recifes situados próximo da costa árabe do mar Vermelho. Situados em 20º36’N, 39º22’E.

Taranate, ilha – Ternate, ilha do arquipélago das Molucas. Situada em 0º49’N, 127º20’E.

Tarandá, porto de – Muang Trang, porto situado no litoral oeste da Península Malaia. Situado em 07º23’N, 99º30’E.

Tarangampadi, porto de – Tranquebar, porto situado no distrito de Tanjor, na presidência de Madrasta (Chenai), Índia. Situado em 11º02’N, 79º52’E.

Taranque, cidade de – Tringano (também Trigannu), cidade portuária situada na costa oriental da Península Malaia, antiga tributária do Sião. Situada em 05º21’N, 103º07’E.

Tarapor, lugar de – Tarapur (22º29’N, 72º44’E), localidae situada a norte da cidade com este mesmo nome, em Cambaia. Segundo Diogo do Couto, actual Dharampur (20º36’N, 73º12’E), a leste de Bulsar, no distrito indiano de Valsad, estado indiano de Gujarat (Guzerate).

Tarapor, porto de – Tarapur (também Tarapur-Chinchani), porto situado no distrito de Thana (Thane), na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situado em 19º52’N, 72º41’E.

Tarcaçur, lugar de – Tarakeswar, cidade situada no distrito de Hooghly (Hugli), estado indiano de Bengala Ocidental. Situada em 22º54’N, 88º01’E.

Tarnate, ilha – Ternate, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º45’N, 127º28’E.

Tarpló, porto de – Tirpoloo, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º34’N, 78º55’E.

Tarso, cidade de – Tarsus, cidade situada na Ásia Menor. Situada em 36º55’N, 34º50’E.

Tártaros, ilha dos – Ilha japonesa de Yezo (também Hokkaido), limitada a oeste pelo Mar do Japão, a norte pelo Mar de Okhotsk, a este e sul pelo Oceano Pacífico. Situada em 43ºN, 141ºE.

Tartarugas, ilhas das – Ilhas Turtle, província de Tawi-Tawi, no arquipélago das Filipinas. Situadas em 05º25’S, 127º55’E.

Tarvorá, rio – Deogarh, rio que desagua na região indiana do Concão (Konkan) Austral. Desagua em 16º22’N, 73º22’E.

Tasima, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Tajima (Tatsima). Situado em 35º20’N, 134º40’E.

Tatá, cidade de – Tatta, cidade situada no distrito de Karachi, capital provincial da região de Sindh. Situada em 24º44’N, 67º58’E.

Tatepur, cidade de – Fatehpur (também Fatehpur Sikri), cidade situada no distrito com o mesmo nome, estado de Uttar Pradesh, Índia. Situada em 27º05’N, 77º40’E.

Tatome, província de – Totomi, província da ilha japonesa de Hondo (Honshu), actual prefeitura de Shizuoka. Situada em 34º58’N, 138ºE.

Taubasoy, ilha – Possivelmente, a actual ilha Tavoy (13ºN, 98º20’E) próximo do litoral da Birmânia Austral, a norte e junto ao arquipélago de Mergui ou uma das ilhas Mergui, mais especificamente, a Ross (12º12’N, 98º08’E).

Taucaut, cidade de – Tokat, cidade situada na Ásia Menor. Situada em 40º16’N, 36º34’E.

Tauriz, cidade de – Tabriz, cidade da Pérsia (Irão). Situada em 38º02’N, 46º20’E.

Tava, lugar de – Local do vale do Tapti, de difícil identificação, possivelmente a localidade de Savda, no distrito de Khandesh Oriental, na presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situado em 21º09’N, 75º53’E.

Tavala, ilha – Tameti (também Tawali), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º07’S, 127º14’E.

Tavão, cidade de – Tavoy, cidade situada na Baixa Birmânia. Situada em 14º07’N, 98º18’E.

Tavar, cidade de – Jawhar, cidade situada no distrito de Thana (Thane), em Bombaim, estado de Maharashtra, na região ocidental indiana. Situada em 19º52’N, 73º21’E.

Tavay, cidade de – Tavoy, cidade situada na margem esquerda do rio com a mesma designação, na Baixa Birmânia. Situada em 14º07’N, 98º18’E.

Tavay, reino de – (15º06’ e 13º16’N – 97º46’ e 99º12’E). Antigo reino da Baixa Birmânia que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Tavoy.

Tavia, lugar de – Local próximo de Chaul, de difícil identificação, possivelmente a Titwi ou a Takwa a cerca de meia dúzia de léguas a nordeste de Chaul. Situado em 18º23’N, 73º01’E.

Taxcão, cidade de – Tashkent, cidade situada na província com o mesmo nome, capital do Uzebequistão. Situada em 41º30’N, 69º20’E.

Taxcão, reino de – Antigo reino do Turquestão Russo, cuja metrópole seria Tashkent (41º30’N, 69º20’E), actual Uzebequistão.

Taxo, ilha – Junk, ilha pertencente ao grupo das ilhas dos Pescadores, na Formosa (Taiwan), actual República da China. Situada em 23º12’N, 119º25’E.

Tayba, lugar de – Taibé, localidade situada na província síria de Zor. Situada em 35º03’N, 38º49’E.

Taygni, cidade de – Segundo Manuel Godinho Herédia, para Apiano Nanquim (também Nanking), actual cidade da província de Kiangsu (Jiangsu), China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Tayven, cidade de – Tai-Yuen, cidade situada na província chinesa de Shansi. Situada em 37º52’N, 112º28’E.

Tazepor, cidade de – Tezpur, cidade situada em Sonitpur, no estado indiano de Assam. Situada em 26º36’N, 92º47’E.

Tchangam, cidade de – Cidade de Singan-Fu (também Segan-Fu), capital da província chinesa de Shensi. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Tcucuxi, ilha – Uma das designações indígenas da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) (32º30’N, 131ºE). Segundo os autores da História da Igreja do Japão, este topónimo também serviu para designar a ilha de Hondo (Honshu) (36ºN, 136ºE).

Tçunocuni, cabo de – Tsunekami (também Tsunekami Saki), cabo situado na costa setentrional da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 35º38’N, 135º49’E.

Tçunocuni, reino de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, na sua “Nova Carta do Japão”, antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu), situado na província de Setsu, actualmente a parte este da prefeitura de Hyõgo e a parte norte da prefeitura de Osaka, a su-sudoeste do cabo Tsunekami. Situado em 34º55’N, 135º25’E.

Tçuxima, ilha – Ilha japonesa de Tsushima (também Tsusima). Situada em 34º25’N, 129º30’E.

Tebilicaré, lugar de – Mavalikara ou Tamarakulam, localidade situada a cerca de duas léguas a sueste, no litoral do estado indiano de Travancor. Situada em 09º14’N, 76º32’E.

Tecancute, porto de – Porto situado nas proximidades de Cochim, possivelmente identificável com Tundacuvu, sito a cerca de duas léguas a sul de Cochim ou com Arukutti a cerca de três léguas a sueste daquela urbe. Situado em 09º52’N, 76º15’E.

Tedalo, lugar de – Local do litoral sudoeste da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas, possivelmente situado entre Wayabula (02º17’N, 128º11’E) e o pequeno porto de Tilei (02º12’N, 128º14’E).

Teflis, cidade de – Tiflis, é a capital e a maior cidade da Geórgia, situada no centro do país, no Cáucaso, nas margens do rio Kura. Situada em 41º42’N, 44º46’E.

Tegoizano, porto de – Segundo António Pigafeta, porto da ilha de Palawab, possivelmente correspondente, ao porto de Penauasan, próximo da ponta Tami, no arquipélago das Filipinas. Situado em 08º43’N, 117º46’E.

Teim, cidade de – Cidade do litoral de Las Beila, situada no Baluquistão, de difícil identificação. Situada em 25º20’N, 66ºE.

Teis, cidade de – Tahej, cidade situada na costa árabe do mar Vermelho, a cerca de uma dezena de léguas a sueste da ilha de Camarão (Kamaran). Situada em 15º02’N, 43º01’E.

Teive, aguada da – Aguada de Taiwa, no litoral árabe de Omão (Oman), a noroeste e nas imediações de Calaiate (Kelhat). Situada em 22º50’N, 59º15’E.

Teleigão, aldeia de – Teleigão, aldeia situada na ilha de Goa, Índia. Situada em 15º28’N, 73º52’E.

Telemanor, porto de – Talaimannar, porto situado na ilha de Manar. Situado em 09º05’N, 79º43’E.

Temião, cidade de – Tamiang (também Seruwai), cidade situada na margem direita do rio com a mesma designação, na ilha de Samatra (Sumatra). Situada em 04º22’N, 98º10’E.

Temião, rio – Tamiang (também Seruwai), rio que desagua na ilha da Samatra (Sumatra). Desagua em 04º25’N, 98º16’E.

Tencheu, cidade de – Teng-Chow, cidade situada na província chinesa de Shantung. Situada em 37º48’N, 120º45’E.

Tendara, ilha – Samar, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 12ºN, 125ºE.

Tendilhões, porto dos – Porto situado na costa ocidental da Península Indiana, situado entre Ancola e a ilha Angediva, de difícil identificação, possivelmente localizado na baía de Belikeri. Situado em 14º42’N, 74º15’E.

Tenem, porto de – Tanem, porto situado no território de Goa, Índia. Situado em 15º36’N, 74º12’E.

Tenga, ilhas – Paternoster (também Poeloe), ilhas pertencente ao grupo das Celebes (Sulawesi), Indonésia. Situadas em 07º30’S, 117º30’E.

Tengapatão, porto de – Tengapatnam, porto situado no litoral do estado indiano de Travancor. Situado em 08º14’N, 77º11’E.

Tenij, porto de – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, porto de Tenhi no golfo de Omão (Oman), situado a cerca de quatro léguas de Calaiate, possivelmente correspondente ao actual Taiwa. Situado em 22º50’N, 59º15’E.

Tenor, cabo – Tannura, cabo (ras) situado na costa árabe do golfo Pérsico. Situado em 26º38’N, 50º10’E.

Terecol, lugar de – Tirakul, localidade situada no litoral de Concão (Konkan) Austral. Situada em 15º43’N, 73º40’E.

Teredon, ilha – Segundo João de Barros, nome dado por Ptolomeu à ilha Abadan, no extremo noroeste do golfo Pérsico. Situada em 30º05’N, 48º30’E.

Teringate, cidade de – Tirurangadi, cidade situada na taluca de Ernad, no Malabar. Situada em 11º02’N, 75º56’E.

Terra Alta (I) – Deli (também Dilly), monte situado na costa ocidental da Península Hindustânica, a nor-noroeste de Cananor (Kannanur). Situado em 12º02’N,75º11’E.

Terve, porto de – Taiwa, porto situado na costa de Omão (Oman) entre o cabo (ras) Ash Shajar e o porto de Calaiate (Kelhat). Situado em 22º50’N, 59º15’E.

Tetemute, povoação de – Povoação das montanhas malabares de difícil identificação mas que possivelmente corresponde à Thettakad, sita na margem esquerda do rio Periyar. Situada em 10º07’N, 76º38’E.

Teualecare, lugar de – Theravellaram, localidade situada na costa de Travancor, a cerca de duas milhas a noroeste de Coulão (Quilon). Situada em 08º54’N, 76º34’E.

Teuxima, ilha – Tsu-Shima (também Tsu-Sima), ilha japonesa situada no estreito da Coreia. Situada em 34º20’N, 129º20’E.

Tevenapatão, porto de – Porto Novo, pertencente ao distrito de South Arcot, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situado em 11º30’N, 79º45’E.

Tezer, lugar de – Tuzeh (também Tuzeh Gani), localidade na região persa de Moghistan, costa setentrional do estreito de Ormuz. Situada em 26º32’N, 57º29’E.

Thalicol, lugar de – Tollecol, lugar situado no extremo nordeste do território de Goa, Índia. Situado em 15º38’N, 74º06’E.

Than Minh, vila de – Vila Than Binh, no Aname. Situada em 15º43’N, 108º24’E.

Thápsaco, cidade de – Kalat Dibse, cidade situada na margem direita do rio Eufrates. Situada em 36ºN, 38’E.

Thatha, cidade de – Tatta, cidade situada no distrito de Karachi, na região indiana de Sind. Situada em 24º44’N, 67º58’E.

Thinhôa, província de – Than-Hoa, cidade situada na província anamita com a mesma designação, Vietname. Situada em 19º55’N, 105º44’E.

Tição, ilha de – Tikao, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 04º34’N, 118º55’E.

Ticapulo, ilha de – Tinga Kapale, ilhéu situado próximo da costa nordeste da ilha Bornéu. Situado em 04º34’N, 118º55’E.

Tico, porto de – Tiku, porto situado na costa ocidental de Samatra (Sumatra). Situado em 0º25’S.

Tico, reino de – Antigo reino do litoral oeste de Samatra (Sumatra) que confinava com os estados de Piriamao e Barros, englobava também o porto de Tiku (0º25’S).

Ticobon, ilha – Pasihan, ilha pertencente ao grupo das Camotas (Kamotes), no arquipélago das Filipinas. Situada em 10º40’N, 124º27’E.

Tiçuari, ilha de – Antigo nome da ilha de Goa, Índia. Situada em 15º57’N, 73º56’E.

Tidor, porto de – Actual porto de Soa Siu, sito no litoral sueste da ilha Tidor, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º39’N, 127º26’E.

Tidori, ilha – Tidor (também Tidore), ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º40’N, 127º30’E.

Tiencin, cidade de – Tientsin, cidade da província chinesa de Chihli. Situada em 39º09’N, 117º09’E.

Tigaxiyama, lugar de – Região da ilha japonesa de Hondo (Honshu) de difícil identificação mas que se situa a leste e junto a Quioto (Kyoto) (35ºN, 135º44’E). Actualmente corresponde à actual Higashiyama – monte ocidental – a ocidente de Quioto.

Tigello, cabo do – Darja, cabo (rãs) situado no litoral do Hadramaut, governorado do Iémen (Yemen). Situado em 15º27’N, 51º51’E.

Tigen, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a região de Hizen, actualmente as prefeituras de Saga e Nagasaki. Situado em 33º10’N, 130ºE.

Tigre, aguada do – Pequeno rio birmane que desagua entre o Karnapuly e o Kaladan e que possivelmente corresponde ao Naaf. Foz em 20º44’N, 92º21’E.

Tigre, ilha do (I) – Tiger, ilhéu situado no estuário do rio Cantão (Chukiang). Situado em 22º49’N, 113º35’E.

Tigre, ilha do (II) – Segundo o Roteiro Oriental, ilha situada a cerca de quinze léguas a noroeste de Pulo Cecir do Mar e a cerca de oito léguas a oés-sudoeste de Pulo Cecir da Terra. Nas cartas do Almirantado britânico surge com o nome Tiger (Hon Lao), nas proximidades da ponta Vine e junto à costa da Cochinchina. Situada em 10º54’N, 108º18’E.

Tiguir, cidade de – Jhimpir, cidade situada junto do pequeno lago Kinihar, na divisão de Sindh. Situada em 25º01’N, 67º58’E.

Tijen, mar de – Mar do golfo de Shimabara, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 32º56’N, 130º20’E.

Til, porto de – Tilei, porto situado na ilha Morotai e nas costa oriental do estreito com este mesmo nome, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º12’N, 128º15’E.

Timay, lugar de – Local do vale do Tapti, de difícil identificação, possivelmente a localidade de Nijhai (cartas modernas), no Khandesh Ocidental. Situado em 21º28’N, 74º11’E.

Timia, ponta – Ponta Tamiang (também Seruwai), no litoral da Samatra (Sumatra). Situada em 04º25’N, 98º16’E.

Timia, região de – Tamiang, região situada próximo da ponta com o mesmo nome, na ilha de Samatra (Sumatra). Situada em 04º24’N, 98º14’E.

Timia, rio – Tamiang, rio situado na ilha de Samatra (Sumatra). Desagua em 04º25’N, 98º15’E.

Timplão, cidade de – Lhasa (também Llasa), é a capital do Tibete, na China. Situada em 29º40’N,e 91º05’E.

Tin, aldeia de – Possivelmente correspondente à aldeia Tien (M. Tien) a cerca de uma dezena de léguas a sudoeste de Hanói, no Tonquim (Tong-King). Situada em 20º34’N.

Tinhosa, ilha – Taichau, ilha situada no mar da China, próxima da costa oriental da ilha Ainão (Hainan). Situada em 18º40’N, 110º30’E.

Tinlau, rio (II) – Pequeno estreito de Tong-Lai (Tong-Lau), situado junto aponta com o mesmo nome, a sul e nas proximidades da baía de Haimun (23º05’N e 116º35’E), na costa chinesa de Kwangtung (Guangdong).

Tipóra, reino de – Antigo reino de Bengala que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Tippera. Situado em 23º30’N, 91ºE.

Tiracole, ilhas de – Tikkodi (tambémn Kadalur Reefs) (cartas hodiernas), situados junto à costa malabar, a ocidente e nas proximidades da ponta Kadalur (Cotta). Situadas em 11º28’ e 11º27’N.

Tiracole, porto de – Tirakhol (também Tirukul), porto situado na foz do rio com o mesmo nome, no extremo norte do território de Goa, Índia. Situado em 15º42’N, 73º41’E.

Tiramgoto, lugar de – Tiruvankod (também Tiruvidamkodu ou Tiruvankodu), localidade situada na taluca de Eraniel, no estado indiano de Travancor, incluindo a região de Tirukkurungudi, sita a cerca de uma dezena de léguas a nordeste. Situada em 08º15’N, 77º18’E.

Tiraneveli, cidade de – Tinnevelly, cidade situada no distrito com o mesmo nome e na margem esquerda do rio Tambraparni, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situada em 08º44’N, 77º41’E.

Tirangan, vila de – Tong-Jong, vila situada na ilha de Ainão (Hainan). Situada em 19º27’N, 110º29’E.

Tiripirim, reino de – Antigo reino da actual ilha de Timor. Situado em 09ºS, 125º30’E.

Tirode, ilha de – Tidore, ilha situada no arquipélado das Molucas. Situada em 0º41’N, 127º24’E.

Tirpul, porto de – Tirpoloo, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º34’N, 78º55’E.

Tirraca, ilhas – Designação atribuída pelos árabes ao grupo das Mascarenhas (Maurícias), no Oceano Índico. Situadas em 20ºS, 57ºE.

Tiru-Anantapuram, cidade de – Cidade deTrivandrum, capital do estado malabar de Travancor. Situada em 08º29’N, 76º57’E.

Tiruchinapally, cidade de – Trichinopoly, cidade situada na margem direita do rio Cauvery, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situada em 10º49’N, 78º43’E.

Tiruvãcur, reino de – Antigo reino malabar que englobava parte do actual estado indiano de Travancor. Situado em 09ºN, 77ºE.

Tiruxerapali, província de – Antiga província indiana que englobava, total ou parcialmente, o distrito de Trichinopoly, no sul da presidência de Madrasta (Chenai). Situada em 11ºN, 79ºE.

Titi Cori, porto de – Tuticorim, porto situado no distrito de Tinnevelly, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situado em 08º48’N, 78º10’E.

Titiray, lugar de – Titulate, localidade situada na costa sul da ilha Ceram (Serang), pertencente ao arquipélago das Molucas, Indonésia. Situada em 03º28’S, 128º30’E.

Titole, terras de – Terras do norte das ilhas Celebes, onde se situa o porto de Tontoli. Situadas em 01º01’N, 120º58’E.

Tivi, lugar de – Tivim, localidade situada na região de Bardez, no território de Goa, Índia. Situada em 15º38’N, 73º54’E.

Tixú, reino de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, corresponde a Hishu. Situado em 33º15’N, 129º25’E.

Toantac, lugar de – Local do Turquestão Oriental (Xinjiang), situado caminho de Iarcanda (Yarcand) (38º24’N, 77º15’E) para Aksu (41º18’N, 80º29’E). Segundo P.e C. Wessels, S. J., possivelmente a Tewan-Tagh consagrada aos primeiros jesuítas da Ásia Central.

Tobali, lugar de – Local do centro da ilha japonesa de Hondo (Honshu) de difícil identificação. Localiza-se perto da antiga capital de Quioto (Kyoto) (35ºN, 135º44’E), na margem do rio Yodo (Yodo Gawa). Segundo o P.e Jorge Schurhammer, trata-se de um subúrbio de Quioto, actualmente designado Toba.

Tobam, porto de – Tuban, porto situado na costa setentrional de Java, Indonésia. Situado em 06º57’S, 112º04’E.

Tobana, lugar de – Povoação possivelmente situada no extremo norte da ilha Tidore, próximo do cabo (toung) Ebana (Ebana Doe), no arquipélago das Molucas. Situada em 0º46’N, 127º24’E.

Tobó, lugar de – Tubo (também Tobo), localidade situada no litoral da ilha Ceram (Serang), no arquipélago das Molucas. Situado em 03º32’S, 130º17’E.

Toca do Mandarim, ilha – Mandarin’s Cap (cartas do Almirantado britânico), a lés-sueste da Hui-Ling-San, no mar da China. Situada em 21º29’N, 112º22’E.

Toca Grande, ilhéu da – Ilhéu Toppers (cartas do Almirantado britânico), situado à entrada nordeste do estreito de Sunda. Situado em 05º54’S, 105º56’E.

Toca Pequena, ilhéu da – Ilhéu Brabands (cartas do Almirantado britânico), situado no estreito de Sunda. Situado em 06º01’S,105º56’E.

Tocata, cidade de – Tokat, cidade situada na Ásia Menor. Situada em 40º16’N, 36º34’E.

Ticheû, cidade de – Foochow (também Fuzhou), cidade situada na província chinesa de Fujien. Situada em 26º04’N, 119º19’E.

Tocugi, lugar de – Tokusa, localidade situada no extremo sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º24’N, 131º42’E.

Todamalá, lugar de – Tadantangalam, povoação situada no distrito indiano do Malabar. Situada em 10º28’N, 76º40’E.

Togolo, porto de – Togolobe, porto situado no litoral sueste da ilha Hiri, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º53’N, 127º19’E,

Tolar, reino de (I) – Antigo reino indiano na região fronteira dos actuais distritos de Shimoga e Canará Austral, cuja capital era Kollur (13º53’N, 74º53’E).

Tolar, reino de (II) – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Kolar (Kollur), no estado de Mysore. Situado em 13ºN, 78ºE.

Tolo, cidade de – Tobelo, cidade situada no norte da ilha Jilolo (Halmahera), em frente às ilhas Tobelo. Situada em 01º44’N, 128ºE.

Tolo, lugar de – Toloa, localidade situada no litoral sudoeste da ilha Tidore, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º39’N, 127º22’E.

Tomão, rio de – No Livro de Marinharia, João de Lisboa situa o rio na ilha de Samatra (Sumatra), que entra no estreito de Malaca e que desagua a cerca de cinco léguas a sueste de Diamond Point com foz a cerca de dezassete léguas do ponto da costa da Samatra (Sumatra), em frente a Pulo Berhala. Se na primeira hipótese o rio desagua na latitude de 05º03’N, na segunda desagua a 04º25’N. Possivelmente corresponde ao rio Tamiang que desagua a 04º25’N e 98º16’E.

Tomarim, porto de – Porto da baía Tomari (Tomari Ura), situado no litoral sul da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situado em 31º16’N, 130º14’E.

Tomba, região de – Actualmente a província japonesa de Tamba, no sudoeste da ilha Hondo (Honshu). Situada em 35º12’N, 135º20’E.

Tomine, porto de – Tomini, porto situado na costa norte com o mesmo nome, nas Celebes. Situado em 0º31’N, 120º33’E.

Tomo, porto de – Tamo (também Tomo), porto situado na costa ocidental do golfo de Bingo, entre as ilhas japonesas de Hondo (Honshu). Situado em 34º26’N, 133º22’E.

Tonca, região de – Província japonesa de Tosa, na ilha Shikoku. Situada em 33º30’N, 133º25’E.

Tonça, ilha – Segundo Manuel de Faria e Sousa, actual ilha japonesa de Shikoku. Situada em 33º40’N, 133º30’E.

Tonda, porto de – Tondi, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º45’N, 79º01’E.

Tongo, região de – Antiga província japonesa de Tango, actualmente a prefeitura de Kyoto em frente ao Mar do Japão, situada a sudoeste da ilha de Hondo (Honshu). Situada em 35º30’N, 135º05’E.

Tongu, cidade de – Taungoo, cidade situada na Divisão de Bago, Myanmar, na Baixa Birmânia. Situada em 18º55’N, 96º28’E.

Tonqua, ilha – Tonkwa, ilha situada a sudoeste e junto a Macau. Situada em 21º55’N, 113ºE.

Toobafoy, rio – Rio da Cochinchina cuja foz se situa perto do cabo Padaran, possivelmente correspondente com o Luong que desagua em 11º10’N, 108º53’E, incluindo o próprio Padaran Gap 11º20’N, 108º53’E.

Topuram, ilhéu – Ilhéu situado a noroeste e nas imediações de Pulo Weh (05º49’N, 95º20’E) possivelmente a Pulo Rondo (cartas modernas) 06º02’N, 95º09’E.

Tora, ilha – Tahara, ilhéu situado junto à costa árabe do mar Vermelho e ao Jerizat Kishram. Situado em 20º09’N, 40º10’E.

Toro, vila de – Tor (também Tur), vila situada no litoral da península de Sinai. Situada em 28º15’N, 33º36’E.

Torrão, lugar de – Terang, localidade situada na costa austral da ilha Adonare, Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º23’S, 123º10’E.

Torrão, porto de – Trang, porto situado no Sião. Situado em 07º30’N, 99º32’E.

Torre, ilhas da – Torres, ilhas situadas no arquipélago de Mergui. Situadas em 11º48’N, 97º29’E.

Toruto, lugar de – Tarau, localidade situada na ilha Ternate, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º51’N, 127º22’E.

Torva, cidade de – Tabriz, é a maior cidade da região noroeste da Pérsia (Irão). Situada em 38º02’N, 46º20’E.

Tosa, ilha de – Ilha japonesa de Shikoku. Situada em 33º50’N, 133º40’E.

Tosa, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Tosa, actualmente prefeitura de Kochi, em Shikoku. Situada em 33º30’N, 133º25’E.

Totagama, aldeia – Local do litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) de difícil identificação sito entre a foz do rio Bentota ou Bentota Ganga (06º26’N) e o porto de Kosgoda (06º19’N), nas imediações da actual ponta Godagala.

Totole, porto de – Negri Baru, porto situado no litoral de Toli-Toli, no norte das Celebes. Situado em 01º02’N, 120º49’E.

Totole, região de – Tontoli (também Toli-Toli), região situada a norte das Celebes. Situada em 01º01’N, 120º58’E.

Totrori, lugar de – Tottori, localidade situada na região de Inaba, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º30’N, 134º14’E.

Tourão, cabo – Tourane (também Turan), cabo situado na costa anamita. Situado em 16º08’N, 108º19’E.

Toutomi, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Totomi, actual prefeitura de Shizuoka. Situada em 34º55’N, 138ºE.

Tovar, cabo – Tohar, cabo (toung) situado no litoral malaio de Johor. Situado em 01º51’N, 102º41’E.

Tovay, porto de – Tavoy, porto situado na margem esquerda do rio Tavoy, na Baixa Birmânia. Situado em 14º05’N, 98º12’E.

Toxu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a região de Tosa, actualmente prefeitura de Kochi, em Shikoku. Situado em 33º32’N, 133º15’E.

Tôxu, reino de (I) – Antigo daimialdo da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Idzu, actualmente parte da prefeitura de Shizuoka. Situada em 34º55’N, 138º55’E.

Tôxu, reino de (II) – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a região de Buzen, actualmente a parte este da prefeitura de Fukuoka e alguns distritos do norte da prefeitura de Õita.

Toy, ilha – To (também To-Sima), ilha situada ao sul e junto à ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º31’N, 139º17’E.

Tragambar, porto de – Tranquebar, porto situado no distrito de Tanjor, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situado em 11º02’N, 79º52’E.

Tragana, ilha – Um dos antigos nomes do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08ºN, 81ºE.

Tramapatão, ilhéu de – Darmapatam, ilha situada na costa do malabar. Situado em 11º47’N, 75º28’E.

Tramapatão, povoação de – Principal povoação da ilha Darmapatam (Durmapatnam) situada na costa do malabar. Situada em 11º46’N, 75º28’E.

Tramapatão, rio de – Anjerkandi, rio que limita a sueste a ilha Darmapatam. Desagua em 11º46’N, 75º28’E.

Trambai, porto de – Trombay, porto situado no distrito de Thana (Thane), na presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situado em 19º03’N, 72º58’E.

Tranate, ilha – Segundo João de Barros, actual Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08ºN, 81ºE.

Trapesonda, cidade de – Trebisonda (também Trebizond), cidade situada na Ásia Menor. Situada em 41ºN, 39º44’E.

Travancor, cidade de – Actualmente a povoação de Travancor (Tiruvankod), antiga capital do reino indiano com o mesmo nome, localizada a cerca de vinte quatro milhas a sueste de Trivandrum. Situada em 08º15’N, 77º18’E.

Travancor, costa de – Segundo P.e Francisco de Sousa, designação circunscrita à parte do litoral de Travancor que se prolonga de Coulão (Quilon) (08º54’N, 76º37’E) ao cabo Comorim (08º04’N e 77º36’E).

Travitor, cidade de – Tiruvottiyur, cidade situada no distrito de Chingleput, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situada em 13º10’N, 80º18’E.

Trechandur, lugar de – Tiruchendur (também Trichendoor), localidade situada no distrito de Tinevelly, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situada em 08º30’N, 78º06’E.

Tremapaça, rio – Anjerkandi, rio malabar cuja foz se situa a noroeste e junto a Tellicherri. Situado em 11º46’N, 75º28’E.

Tremele, lugar de – Tirumalai (também Tirumala), localidade situada na região indiana de North Arcot, na presidência de Madrasta, junto aos montes Nagari. Situada em 13º41’N, 79º21’E.

Trepeti, cidade de – Tirupati, cidade situada na taluca de Chandragiri, no distrito indiano de North Arcot, na presidência de Madrasta (Chenai). Situada em 13º38’N, 79º24’E.

Trichenapali, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, o actual distrito de Trichinopoly, na presidência de Madrasta (Chenai). Situado em 11ºN, 79ºE.

Trifelis, cidade de – Tiflis, é a capital e a maior cidade da Geórgia, situada no centro do país, no Cáucaso, nas margens do rio Kura. Situada em 41º42’N, 44º46’E.

Triminapatão, porto de – Tirumalarajanpatnam, porto situado na costa do Coromandel. Situado em 10º53’N, 79º51’E.

Triminavas, ribeira de – Ribeira de Tirmelwassel, que desagua na baía de Bengala, próximo ao local com o mesmo nome e corre junto ao rio Coleroon. Desagua em 11º15’N, 79º51’E.

Triminavaz, lugar de – Tirmelwassel, localidade situada na foz da ribeira com o mesmo nome e corre junto o rio Coleroon. Situada em 11º15’N, 79º51’E.

Trindade, aldeia da – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, aldeia já desaparecida, mas que se situaria no local do lago Vehâr (19º10’N, 72º55’E), na ilha de Salsete, no distrito de Thana (Thane), em Bombaim (Mumbai), Índia.

Tringal, reino de – Antigo reino da Península Malaia que englobava, total ou parcialmente, a região de Tringano. Situado em 04º45’N, 103ºE.

Trinquemalay, baía de – Baía chingalá de Trincomali, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08º33’N, 81º15’E.

Trinquinamale, porto de – Trincomali, porto situado na costa oriental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situado em 08º33’N, 81º15’E.

Tripadapuram, cidade de – Trippapur, cidade situada na região de Trivandrum, no estado indiano de Travancor. Situada em 08º33’N, 76º58’E.

Tripalicorim, lugar de – Tirupalakudi, localidade situada na costa ocidental da baía de Palk. Situada em 09º32’N, 78º55’E.

Tripalur, recifes de – Recifes do golfo de Bengala, situados próximo da costa de Coromandel, em frente ao porto de Mahabalipur. Situados em 12º37’N, 80º12’E.

Tripiti, cidade de – Tirupati, cidade situada no distrito indiano de North Arcot, em Madrasta (Chenai). Situada em 13º38’N, 79º24’E.

Tripura, cidade de – Antiga cidade do distrito indiano de Jubbulpor, nas proximidades da actual cidade com aquele nome. Situada em 23º20’N, 79º57’E.

Triquinamalé, reino de – Antigo reino do nordeste da ilha do Sri Lanka (antigo Ceilão) que englobava o actual porto de Trincomali. Situado em 08º33’N, 81º15’E.

Triquinimale, cidade de – Segundo Diogo do Couto, possivelmente corresponde a Trichinopoly (Tiruchchinapally), no distrito indiano com o mesmo nome, em Madrasta, onde existe um famoso templo. Situada em 10º49’N, 78º42’E.

Trissivapur, cidade de – Trichur, cidade situada no actual estado indiano de Cochim. Situada em 10º32’N, 76º15’E.

Triuilar, lugar de – Tiruvalla, localidade situada no estado indiano de Travancor. Situada em 09º25’N, 76º31’E.

Trivanamalai, cidade de – Tiruvannamalai, cidade situada no distrito de South Arcot, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situada em 12º04’N, 79º04’E.

Tropobolle, aldeia – Aldeia do extremo leste da ilha Flores (Mangarai), do arquipélago de Sonda, cuja designação actual se desconhece mas possivelmente localizada junto à ponta Servite (08º09’S, 122º58’E).

Trufão, terra de – Terra de Turfan, no Turquestão Oriental (Xinjiang). Situada em 43º06’N, 89º24’E.

Tso Mavang, lago – Denominação Tibetana atribuída aos lagos Mansarowar (Manasarowar), no sudoeste do Tibete. Situado em 30º45’N, 81º20’E.

Tuão, cabo – Rachado (também Tuan), cabo situado na costa ocidental da Península Malaia, a noroeste de Malaca. Situado em 02º23’N, 101º51’E.

Tubacaca, montes – Toba-Kakar, montes situados nos distritos de Zhob e Quetta-Pishin, no Baluquistão. Situados em 31ºN, 67º30’E.

Tubão, cabo – Tabam, cabo (toung) situado no litoral nordeste da ilha Ternate, no arquipélago das Molucas. Situado em 0º50’N, 127º23’E.

Tubão, reino de – Antigo reino javanês que englobava o actual porto de Tuban. Situado em 06º57’S, 112º04’E,

Tubão, monte de – Segundo João de Lisboa, nome atribuído ao monte Suforengo, a um dos Japara ou ao Rahtau (06º38’S, 110º53’E), na região de Japara.

Tucubeicu, baixos de – Tungowoho e Tomia, baixos situados no mar de Banda, no sul das Molucas, Indonésia. Situados em 05º49’S, 123º55’E.

Tuicce, ilha – Uma das ilhas Hanish, situadas no mar Vermelho. Situada em 13º40’N, 42º44’E.

Tujima, região de – Antiga província japonesa de Tajima, actualmente a prefeitura de Hyõgo, no sudoeste da ilha de Hondo (Honshu). Situada em 35º27’N, 134º45’E.

Tulão, cabo – Tulang, cabo (toung) situado na costa sul da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situado em 02º03’N, 128º28’E.

Tumbaia, porto de – Telaga Bagi, porto situado na costa setentrional da ilha Lombok, Indonésia. Situado em 08º13’S, 116º25’E.

Tumbali, cidade de – Tamluk (também Tumlook), cidade situada no distrito de Midnapore, em Bengala. Situada em 22º18’N, 87º56’E.

Tumbão, porto de – Tuban, porto situado na costa setentrional da ilha de Java, Indonésia. Situado em 06º57’S, 112º04’E.

Tumbon, porto de – Chum-Pon, porto situado na costa ocidental do golfo de Sião. Situado em 10º30’N, 99º10’E.

Tumerida, porto de – Hadibo (também Tamrida), porto situado na costa norte da ilha Socotorá (Sokotra). Situado em 12º39’N, 54ºE.

Tunda, porto de – Tondi, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º45’N, 79º01’E.

Tungarai, porto de – Attangarai, porto situado na costa ocidental da baía de Palk. Situado em 09º21’N, 79ºE.

Tungé, cidade de – Segundo João de Barros, cidade indiana junto a Belgaum, possivelmente identificável com Shahapur, no distrito de Belgaum, na presidência indiana de Bombaim (Mumbai). Situada em 15º50’N, 74º33’E.

Turaco – Khor Dorak, situado na região persa de Cuzistão (Khuzistan). Situado em 30º25’N, 48º58’E.

Turam, aguada de – Tourane, baía situada no litoral anamita. Situada em 16º08’N, 108º08’E.

Turam, porto de – Tourane (também Tourn), porto situado no Aname (Annam). Situado em 16º03’N, 108º04’E.

Turbat, cidade de – Turbat-i-Shekh Jami, cidade situada na província de Khorasan, na Pérsia (Irão). Situada em 35º15’N, 60º35’E.

Turcunofuxi, povoação de – Antiga povoação do litoral oeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), actualmente inserida na cidade de Yatsushiro. Situada em 32º30’N, 130º36’ E.

Turinca, rio – Tureng Kha, rio situado na Birmânia Setentrional. Situado em 27ºN, 96º30’E.

Turopadão, porto de – Toro Padang, porto situado na costa norte da ilha das Flores (Mangarai). Situado em 08º22’S, 121ºE.

Turubés, ponta de – Ponta de Toro Besi, situada na costa setentrional da ilha Flores (Mangarai). Situada em 08º14’S, 120º26’E.

Turubele, reino de – Antigo reino que englobava a actual região de Tiruvalla, no estado indiano de Travancor. Situada em 09º22’N, 76º35’E.

Turubuli, reino de – Antigo reino indiano possivelmente sito no actual distrito de Tanjor e englobava a povoação com o nome Tirubundi ou Tiruppundi (10º38’N, 79º38’E) localizada a leste e junto do rio Vedaranniyam.

Turucó, lugar de – Segundo João de Barros, povoação da ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas. Possivelmente, o actual porto de Tubukó (Toboko) situado a sul e nas imediações de Ternate. Situado em 0º47’N, 127º22’E.

Turumbaque, povoação de – Povoação da ilha de Ormuz (27º05’N, 56º28’E), a Trumpak (Turum Bagh) (cartas modernas).

Turungul, reino de – Antigo reino mlabar, de difícil identificação, que surge na carta da Península Indiana, de Sansão d’Abbeville, com o nome de Turubulle, sito a lestede Kayankulam (09º11’N, 76º30’E), identificável com a região de Tamarakulam (cartas modernas) a cerca de duas léguas a lés-sueste de Kayankulam.

Tutomi, golfo de – Golfo de Suruga, na costa austral da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º50’N, 138º30’E.

Tutomi, região de – Província de Totomi, actual prefeitura de Shizuoka, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º55’N, 138ºE.

Tutucorim, porto de – Tuticorin, porto situado no distrito de Tinnevelly, na presidência indiana de Madrasta (Chenai). Situado em 08º48’N, 78º09’E.

Tutulaca, porto de – Tataleka, porto situado na costa ocidental da ilha Halmahera (Jilolo), no arquipélago das Molucas. Situado em 0º57’N, 127º30’E.

Tybi, lugar de – Thibab, localidade situada no litoral árabe de Omão (Oman). Situada em 23º06’N, 59º02’E.

Tygres, rio – Tigre (também Tigris), rio situado na Mesopotâmia. Situado em 35º20’N, 43º21’E.

Tymor, ilha de – Segundo um piloto genovês anónimo, a quem se atribui a autoria de um roteiro da viagem de Fernão de Magalhães, a ilha Tidore, situada no arquipélago das Molucas. Situada em 0º40’N, 127º30’E.

Tzagaru, canal de – Tsugaru Kaikyo, canal situado entre as ilhas japonesas de Hondo (Honshu) e Hokkaido. Situado em 41º20’N, 140º20’E.

Voltar
U

Ubama, lugar de – Ohama, localidade situada na região de Vacasa (Wakasa), na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 35º30’N, 135º44’E.

Ubilata, ilha – Obi Latu, ilha pertencente ao arquipélago das Molucas. Situada em 01º24’S, 117º20’E.

Udebarrão, cidade de – Udipi (13º21’N, 74º45’E), cidade situada na margem do rio Mulki, no litoral do Canará do Sul. Topónimo possivelmente extensível a Anandapuram (14º05’N, 75º17’E), no distrito indiano de Shimoga.

Udiá, enseada de – Golfo de Sião (Tailândia). Situado em 13ºN, 100º30’E.

Udipirão, cidade de – Udipi, cidade situada na margem do rio Mulki, no Canará do Sul. Situada em 13º21’N, 74º45’E.

Ufrates, rio – Eufrates (também Euphrates), rio situado na Mesopotâmia. Situado em 33º21’N, 43º10’E.

Ugan, lugar de – Lugar do Turquestão Oriental de difícil identificação mas que se localiza entre Kucha (41º42’N, 83º04’E) e Shan-Yar (41º05’N, 83º19’E).

Ugila, terras de – Actual região do distrito de Chittagong (21ºN, 92ºE), na Bengala Oriental.

Ugolim, rio – Hooghly (também Hugli), rio que desagua na baía de Bengala. Este é o mais ocidental dos cursos de água que colocam o rio Granges em contacto com o mar. Desagua em 21º40’N, 88º24’E.

Ugufe, porto de – Hujaf, porto árabe situado na península de Adém (Aden) e nas proximidades da cidade com esta mesma denominação. Situado em 12º47’N, 45ºE.

Uja, cidade de – Uch, cidade situada no estado de Bahawalpur, no Punjab (Panjab). Situada em 29º14’N, 71º05’E.

Ujon Calan, ilhéu de – Goh Hi, ilhéu situado na baía de Kelong, na costa austral da ilha Junk Ceylon (Pucket ou Salang). Situado em 07º45’N, 98º22’E.

Ujon Calan, promontório – Voalam (também Lem Voalan), cabo situado no extremo sul da ilha Junk Ceylon (Pucket ou Salang), à entrada da baía Khelong. Situado em 07º46’N, 98º18’E.

Ulate, ilha de – Nusa Laut, ilha pertencente ao arquipélago das Molucas. Situada em 03º40’S, 128º47’E.

Ultabad, cidade de (II) – Khuldabad, cidade situada no distrito de Aurangabad, no estado de Bihar, Índia. Situada em 20º01’N, 75º12’E.

Una, lugar de – Segundo João de Barros, região do litoral sul da península de Kathiawar sita a cerca de uma légua de Novanaguer (Nawabander) (20º43’N, 71º04’E). Em alguma da cartografia moderna ainda conserva o nome de Uhna, sita a cerca de duas léguas a norte de Novanaguer.

Unari, ilha – Undari, ilhéu situado junto ao litoral do Concão Setentrional. Situado em 18º42’N, 72º50’E.

Uniam, ilha da – (08º13’N, 77º11’E). Enciam, ilha situada junto à costa do estado de Travancor, Índia.

União, porto de – Enciam, porto situado no litoral de Travancor, Índia. Situado em 08º13’N, 77º12’E.

Unigen, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido que englobava, total ou parcialmente, a província de Buzen. Situado em 33º30’N, 131ºE.

Untung Java, ilha – Amsterdão, ilha situada junto à costa norte de Java, Indonésia. Situada em 05º59’S, 100º42’E.

Upé, ilha de – Pulo Upeh, ilha situada no estreito de Malaca. Situada em 02º12’N, 102º12’E.

Uranda, lugar de – Urado, localidade situada na baía Tosa, na ilha japonesa Shikoku. Situada em 33º29’N, 133º37’E.

Urca, ilhéu da – Kemirian (também Urk), ilhéu situado no mar de Java, a sul e junto à ilha Kangeang, Indonésia. Situado em 07º05’S, 115º12’E.

Urmugão, porto de – Armagon, porto situado na costa do Coromandel. Situado em 13º53’N, 80º12’E.

Urmus, ilha de – Ormuz, ilha situada no estreito com o mesmo nome, à entrada do golfo Pérsico. Situada em 27º05’N, 56º28’E.

Urupilla, aldeia – Povoação do litoral sul de Ceilão sita entre a baía Weligama (05º58’N, 80º26’E) e o porto de Matara (05º57’N, 80º33’E).

Usber, lugar de – Aspur, localidade situada no distrito de Dungarpur, a norte da cidade com este mesmo nome, estado de Rajasthan, Índia. Situada em 23º58’N, 74º07’E.

Usganto, ilhas – Uji Gunto, ilhas japonesas situadas no Tung-Hai ou mar Oriental. Situadas em 31º11’N, 129º26’E.

Usùqui, cidade de – Usuki, cidade situada no litoral nordeste da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º07’N, 131º47’E.

Utardem, aldeia de – Utordá, aldeia situada no litoral de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º19’N, 73º57’E.

Utiarru, estreito de – Pamban, passo situado entre a ilha com o mesmo nome e a costa indiana. Situado em 09º17’N, 79º12’E.

Utinga, cidade de – Wu-Ting-Chow, cidade situada na província chinesa de Yunnan. Situada em 25º31’N, 102º30’E.

Uto, cidade de – Udo, cidade situada na região de Higo, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 32º42’N, 130º38’E.

Uva, reino de (I) – Antigo reino do sueste de Ceilão (actual Sri Lanka) que englobava, total ou parcialmente, a província de Uva. Situado em 07ºN, 81º20’E.

Uzem, reino de – Segundo Diogo do Couto, antigo reino indiano que englobava, o actual tahsil de Hansi (Asi), no distrito de Hissar, no Punjab (Panjab). Situado em 29ºN, 76ºE.

Uzen, cidade de – Ujjain, cidade situada no estado de Gwalior, Índia. Situada em 23º11’N, 75º47’E.

Voltar
V

Vaca, ilha da – Cow Island (cartas do Almirantado britânico), situada na pequena reentrância que a costa sueste da Cochinchina forma entre a ponta Kega e o cabo Ba-Ké. Situada em 10º39’N, 107º48’E.

Vacaçá, cidade de – Segundo Diogo do Couto, possivelmente Ohama, cidade da ilha japonesa de Hondo (Honshu), na antiga província de Wakasa, actual prefeitura de Fukui. Situada em 35º30’N, 135º44’E.

Vacaçá, região de – Região de Wakasa, actualmente a prefeitura de Ohama, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu), a ocidente do lago Biva (Biwa-Ko). Situada em 35º24’N, 135º44’E.

Vacão, cabo – Wakan, cabo (toung) situado na costa oriental da ilha Bintang, à entrada do estreito de Malaca. Situado em 01º03’N, 104º40’E.

Vacari, vila de – Segundo P.e Francisco de Sousa, vila do vale do Tapti possivelmente correspondente a Lavcali, na região de Navsari, no estado indiano de Baroda. Situada em 21º05’N, 73º40’E.

Vacas, ilha das (I) – Delft (também Neduntivu), ilha situada na baía de Palk. Situada em 09º31’N, 79º41’E.

Vacas, ilha das (II) – Arnala, ilha situada à entrada da baía de Agacim (Agashi), no distrito de Thana (Thane), estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º27’N, 72º44’E.

Vacas, ilha das (III) – Uma das ilhas da entrada do golfo de Cutch (Kutch). Situada em 22º40’N, 69º20’E.

Vacas, ilhas das (II) – Três ilhéus situados junto do cabo Comorim (também Kanyakumari) é a parte mais sul da Pensínsula Indiana, estado de Tamil Nadu. Situadas em 08º05’N, 77º33’E.

Vacas, passo das – Local do cimo da serra Allung (Assiri), no Concão Setentrional, Índia. Situado em 19º48’N, 72º53’E.

Vacasseo, porto de – Wakasihu, porto situado na costa sueste da ilha Ambon (Amboina), parte da província das Molucas, Índonésia. Situado em 03º46’S, 127º55’E.

Vadaratnajir, monte de – Jotiba, monte situado na região de Kolhapur, em Bombaim (Mumbai), estado de Maharashtra. Situado em 16º49’N, 74º13’E.

Vaelve, ribeira de – Walave (também Walave Ganga), rio situado no extremo sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 06º06’N, 81º01’E.

Vagaba, aldeia de – Dagoba, aldeia situada no litoral sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º05’N, 80º56’E.

Vagotana, rio – Vaghotan, rio que desagua no porto de Viziadrug, na costa do Concão Austral trecho do litoral ocidental que se prolonga de Raigad a Mangalore e inclui a região de Bombaim (Mumbai) e o distrito de Thane (Thana), Índia. Desagua em 16º34’N, 73º21’E.

Vai, cidade de – Wadi (17ºN, 76º57’E) cidade situada no estado de Hyderabad ou Savantvadi Belgaum (15º54’N, 73º52’E), Índia.

Vaigama, reino de – Waigeu, ilha situada na Nova Guiné, ilha repartida entre a Indonésia (Ocidente) e a Papua-Nova Guiné (Oriente). Situada em 0º10’S, 131ºE.

Vaigama, ilha – Misol, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 01º50’S, 130ºE.

Vaigue, reino de – Antigo reino que englobava, total ou parcialmente, as ilhas Ayu (Yowl), arquipélago a sul das ilhas Asiáticas e a norte das ilhas Rajá Ampat, Indonésia. Situado em 0º30’N, 131º25’E.

Vaipicota, lugar de – Segundo P.e Francisco de Sousa, localidade do litoral malabar situada junto à fortaleza de Cranganor (10º12’N, 76º12’E). Possivelmente corresponde à povoação do extremo nor-noroeste da ilha Vypin ou a Maniput, a cerca de meia légua a sudoeste de Cranganor.

Vaipim, aldeia de – Vapy, aldeia situada no território de Damão, Índia. Situada em 20º20’N, 73º06’E.

Vaipiriu, sítio de – Vaipim, localidade situada na foz do rio de Cochim. Situada em 09º59’N, 76º14’E.

Vaiqueta, lugar de – Vaikam, localidade situada no estado de Travancor, a cerca de seis léguas a su-sueste de Cochim, Índia. Situada em 09º46’N, 76º24’E.

Vaitara, ilha – Maitara, ilhéu situado entre as ilhas Tidore e Ternate, no arquipélago das Molucas, Indonésia. Situado em 0º44’N, 127º21’E.

Valachamarerij, cidade de – Segundo João Baptista Lavanha, cidade do extremo leste da península de Kathiawar possivelmente a actual Bhaunagar, cidade situada na região sul-central do estado de Gujarat (Guzerate), na parte Ocidental do golfo de Cambaia, Mar Arábico. Situada em 21º46’N, 72º11’E.

Valava, rio – Walawe (também Walawe Ganga), rio que desagua a sul do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Desagua em 06º06’N, 81º01’E.

Valavite Corla – Região do sudoeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), que se localiza a norte e nas imediações do porto de Galle, no local ou nas proximidades da actual região de Wakwella. Situada em 06º05’N, 80º11’E.

Valevalé, porto de – Vullavelly, porto situado no litoral do estado de Travancor, Índia. Situado em 08º17’N, 77º07’E.

Valnacão, ponta de – Ponta de Valinukam, situada na costa ocidental do golfo de Manar. Situada em 09º10’N, 78º40’E.

Valnuca, porto de – Valinukam, porto situado na costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 09º10’N, 78º40’E.

Valum, região de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, na sua carta do Japão apensa aos Elogios e ramalhete de Flores, refere como sendo a região do extremo sul da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), possivelmente a província de Osumi. Situada em 31º30’N, 130º55’E.

Vanchão, lugar de – Wanctchaung, localidade na Birmânia Central. Situada em 17º10’N, 96º07’E.

Vangani, lugar de – Vainguim, localidade situada a leste e junto à actual ilha de Chorão, situada ao longo do rio Mandovi, junto ao esatdo de Panaji, Goa, Índia. Situada em 15º34’N, 73º58’E.

Vangmay, aldeia de – Vung Moe, aldeia situada no litoral anamita. Situada em 14º14’N, 109º07’E.

Vangrolem, lugar de – Vengurla, cidade situada na região sul de Bombaim (Mumbai), na costa do Concão Austral, distrito de Sindhudurg, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 15º52’N, 73º39’E.

Vaniacur, porto de – Vaniyakudi, porto situado no extremo sul do estado de Travancor entre Midalam (08º13’N, 77º12’E) e Kolachel (08º10’N, 77º15’E).

Vanias, país dos – Região sita a norte do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), delimitada a Leste pelo país dos Bedas e que se prolongava da baía de Jaffna pelo sul, até ao rio Ariuvi Aru que desagua em 08º49’N, 79º55’E.

Vanxim de São Venâncio, ilha de – Copão, pequena ilha situada entre as actuais Chorão e Divar, ilhas situadas ao longo do rio Mandovi, junto ao esatdo de Panaji, Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 73º57’E.

Vaor, lugar de – Segundo Diogo do Couto, localidade de difícil identificação mas que possivelmente se localiza entre o lago Sevanga (Geukche) (40º19’N, 45º20’E) e a cidade de Tabriz. Poderá corresponder Vagorshapat (40º13’N, 44º15’E), na Arménia.

Vaquinoxima, ilha – Pequena ilha situada no lago Biva (Biwa-Ko), na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º15’N, 136ºE.

Varcala, lugar de – Varkallai (também Warkali), localidade situada na costa do malabar, a sueste e junto a Coulão (Quilon), estado de Kerala, Índia. Situada em 08º44’N, 76º43’E.

Vareca, cabo – Al-Kuh, ras situado no litoral de Biyában, Pérsia (Irão). Situada em 25º48’N, 57º19’E.

Varela, cabo – Berala, cabo (toung) situado na costa su-sueste da ilha Tioman (Pulo Tioman). Situado em 02º43’N, 104º12’E.

Varela, estreito da (II) – Berala (também Berhala), estreito situado junto à costa da Samatra (Sumatra), no mar da China. Situado em 0º41’S, 104ºE.

Varela, falso cabo – Davaich Head, situado a sul junto da baía Kam Ranh, no litoral da Cochinchina, parte mais meridional do Vietname, a Leste do Camboja, formando o delta do rio Mekong. Situado em 11º44’N, 109º13’E.

Varela, ilha (II) – Segundo Frei Sebastião Manrique, designação atribuída Gambir (Pulo Gambir ou Pulo Kambir), ilha situada a norte do cabo Varela, na costa anamita. Situada em 13º36’N, 109º20’E.

Varela Verdadeira, cabo da – Varela, cabo situado no litoral da Cochinchina, a parte mais meridional do Vietname, a Leste do Camboja, formando o delta do rio Mekong. Situado em 12º55’N, 109º27’E.

Varem, aldeia – Vadem, aldeia situada no litoral norte da região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º24’N, 73º53’E.

Varenula, ilha – Saparua (também Saparowa) (03º32’S, 128º40’E), ilha situada na região Este da ilha Ambon, na província das Molucas, Indonésia (cartas hodiernas). Segundo P.e Francisco Sousa, topónimo anteriormente utilizado para designar a ilha Ceram (Serang) (03ºS, 129ºE), no arquipélago das Molucas.

Vargão, cabo – Ponta Marangam, situada na costa austral do estreito de Madura. Situada em 07º39’S, 113º02’E.

Vargim, cidade de – Vargum, cidade situada na região persa de Isfahan, a sudoeste da cidade com este mesmo nome. Situada em 32º30’N, 51º30’E.

Variquem, aldeia – Varcá, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º14’N, 73º59’E.

Varivene, povoação de – Virawah, povoação situada junto à costa setentrional do Great rann of Cutch, no litoral do distrito de Thar e Parkar, Sindh, Paquistão. Situada em 24º31’N, 70º48’E.

Vary, lugar de – Vadi (também Savantvady), localidade situada no estado com a mesma designação, fronteiro do território de Goa, Índia. Situada em 15º54’N, 73º52’E.

Vascarua, aldeia – Lugar do litoral este do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), de dificil identificação, possivelmente a região situada entre o lago Madampe (06º14’N) e o porto de Gale (06º02’N) na margem do rio Hikkaduwa.

Vasipatam, porto de – Vizagapatam, porto situado no distrito com o mesmo nome, em Madrasta (Chenai), Índia. Situado em 17º42’N, 83º18’E.

Vassavá, ilha de – Vesava, ilha situada próxima de Salcete, em Baçaim, estado de Maharashtra, Índia. Situada em 19º08’N, 72º49’E.

Vatara, porto de – Wathara, porto situado no distrito de Godavari, estado de Andhra Pradesh, Índia. Situado em 17º26’N, 82º52’E.

Vau, passo do – Segundo Fernão Lopes de Castanheda, lugar onde se situava o rio Palipur situado a cerca de duas léguas acima de Cranganor (Kranganur) (10º12’N, 76º12’E), a leste e nas proximidades de Metrudah.

Vaxu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Yamato, actual prefeitura de Nara. Situado em 34º30’N, 135º50’E.

Vay, lugar de – Bhaja, localidade situada no distrito de Poona, na presidência de Bombaim (Mumbai), Índia. Situada em 18º44’N, 73º30’E.

Vaygeo, ilha – Waigeu, ilha situada na Nova Guiné Ocidental, também Papua Ocidental (antiga Nova Guiné Holandesa). Situada em 0º10’S, 131ºE.

Vaypar, lugar de – Vaipur (também Vaipar), localidade situada na costa ocidental do golfo de Manar. Situada em 09º01’N, 78º17’E.

Vazem, cidade de – Vasind, cidade situada no distrito indiano de Thana (Thane), estado de Maharashtra. Situada em 19º25’N, 73º12’E.

Vea, ilha – Segundo João de Lisboa, ilha situada a cerca de dez ou doze léguas do extremo oriental de Java, possivelmente correspondente a Bawean, no mar de Java, Indonésia. Situada em 05º50’S, 112º39’E.

Vealligampetia, aldeia – Actualmente localizada na região de Bambalapitiya, antiga aldeia chingalá, nas imediações de Colombo, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 06º53’N, 79º51’E.

Vedava, lugar de – Waduwa, localidade situada no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), entre o lago Bolgoda e a foz do rio Kalu (Kalu Ganga). Situada em 06º39’N, 79º56’E.

Vedican, lugar de – Baidheh Khan, localidade situada na costa norte do golfo Pérsico. Situada em 27º28’N, 52º41’E.

Vedican, ponta de – (27º23’N, 52º36’E). Naband, cabo (ras) situado na costa norte do golfo Pérsico, a cerca de duas léguas a Sudoeste da povoação de Baidheh Khan.

Vehimé, lugar de – Aldeia de Uchime, no lado ocidental da baía Omura (32º56’N, 129º55’E) situada a norte e junto de Nangasaque (Nagasaki).

Velas, ilhas das – Segundo António Herrera, Fernão de Magalhães o actual arquipélago das Marianas, situado no Oceano Pacífico. Situado em 18ºN, 146ºE.

Velavam, porto de – Veraval, porto situado distrito de Junagadh, estado de Gujarat (Guzerate), na península de Kathiawar, Índia. Situado em 20º53’N, 70º26’E.

Velção, aldeia de – Volção, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º21’N, 73º56’E.

Velha Goa – Goa, cidade situada no distrito Norte de Goa, estado com o mesmo nome, Índia. Situada em 15º30’N, 73º55’E.

Veli, aldeia – Madurankuli, aldeia situada no litoral oeste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a sul e junto a Puttalam. Situada em 05º54’N, 79º49’E.

Veligam Corla – Região do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) onde se situa a baía Weligama. Situada em 05º58’N, 80º26’E.

Velodara, lugar de – Vyara (também Valod), localidade situada a cerca de légua e meia a sudoeste desta, ambas na região de Navsari, no estado indiano de Baroda. Situada em 21º07’N, 73º27’E.

Velsa, cidade de – Bhilsa, cidade situada no distrito com a mesma designação, no estado de Gwalior, Índia. Situada em 23º32’N, 77º50’E.

Velur, cidade de – Vellore, cidade situada na margem direita do rio Palar, no distrito de North Arcot, em Madrasta (Chenai), Índia. Situada em 12º55’N, 79º09’E.

Vely Corla – Região chingalá onde se localiza a localidade de Madurankuli, a sul e junto a Putalam, Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º54’N, 79º49’E.

Vencheu, porto de – Wenchow, porto situado na província de Chekiang, China. Situado em 28ºN, 120º38’E.

Vendelos, baía de – Vendelus Bay (cartografia moderna inglesa), na costa oriental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 08ºN, 81º32’E.

Vendenao, ilha de – Mindanau, ilha situada no arquipélago das Filipinas. Situada em 08ºN, 125ºE.

Vengapor, reino de – Antigo reino indiano que englobava, total ou parcialmente, a actual taluca de Bankapur, no distrito de Dharwar, em Bombaim (Mumbai). Situado em 15ºN, 75º20’E.

Veniaga, ilha da – Ilha Lin-Tin, também designada Lentem (Lenteng) (22º25’N, 113º48’E), no estuário do rio Cantão. Topónimo utilizado anteriormente para designar a ilha Sanchoão, actual ilha Saint John (21º40’N,112º46’E).

Venião, porto de – (08º23’N, 77ºE). Segundo o P. Jorge Schurhammer, possivelmente o actual porto de Enayam cujas coordenadas se desconhecem.

Ventam, porto de – Porto do litoral de Travancor de difícil identificação, mas que se situa entre os portos de Berinjão (Vilnjum) e Careapatão (Cadiapatam), no local ou nas imediações de Vullavelly (08º17’N, 77º07’E).

Vera Cruz, ilha de – Segundo João de Barros e Fernão Lopes de Castanheda, designação atribuída por Afonso de Albuquerque, à ilha Perim, sita à entrada do mar Vermelho. Situada em 12º38’N, 43º28’E.

Veravinha, ponta – Ponta Veralawinha, situada na costa su-sueste do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão), a oeste e junto ao porto de Hambatota. Situada em 06º07’N, 81º06’E.

Verde, baixos do – Baixos do golfo Pérsico situados a norte e nor-noroeste da ilha Bahrein. Situados em 26º05’N, 50º30’E.

Verde, bandel – Estabelecimento português, já desaparecido, corresponde à actual Antarvedi, situada a norte e nas imediações da ponta Narasapur, no distrito de Kistna, em Madrasta (Chenai), Índia. Situado em 16º20’N, 50º30’E.

Verde, ilha (I) – Baswaraj Drug (também Fortified Islet), ilhéu situado junto à costa do Canará Setentrional e das cercanias do porto de Onor (Honawar). Situada em 14º19’N, 74º23’E.

Verde, ilha (II) – Signal (cartas do Almirantado britânico), ilha situada junto à Palawan (Paragua), no arquipélago das Filipinas. Situada em 11ºN, 119º41’E.

Verdestan, costa de – Costa oriental do Golfo Pérsico, designada Tangistan, estendendo-se a sueste de Bushire. Situada em 28º40’N, 51º10’E.

Verdostam, lugar de – Bardistan, localidade situada na costa oriental do golfo Pérsico. Situada em 27º52’N, 51º57’E.

Veredora, reino de – Antigo reino indiano que englobava o actual distrito de Baroda, no estado com a mesma designação, e que os indígenas designam Vedodara. Situado em 22º20’N, 73ºE.

Vereges e Manduque, canal de entre as ilhas – Tablas, estreito situado entre as ilhas de Mindoro e Marinduque, no arquipélago das Filipinas. Situado em 13º20’N, 121º37’E.

Vermelha, baía – Weligama, baía situada na costa sul da ilha do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 05º57’N, 80º26’E.

Vernão, aldeia de – Vernã, aldeia situada na região de Salcete, no território de Goa, Índia. Situada em 15º20’N, 73º59’E.

Versija, ilha – Segundo João de Barros, ilha onde D. Jorge de Meneses invernou aquando da viagem em 1526 à Nova Guiné. Ilha que os cartógrafos Vaz Dourado e Lázaro Luís localizam muito a leste em águas da Nova Guiné Britânica sujeita a mandado australiano. Possivelmente, identificável com uma das Admiralty. Situada em 02º15’S, 147ºE.

Vesali, lugar de – Wethali, localidade situada junto à cidade com o mesmo nome ou Myo-Haung, no Arracão (Arakan). Situada em 20º36’N, 93º15’E.

Vete, ilha de – Salbet, ilha situada próximo da costa sueste da península de Kathiawar. Situada em 20º54’N, 71º31’E.

Vetsy vmy, mar de – Omura, baía situada na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º57’N, 129º55’E.

Veynam, cidade de – Singan (também Segan Fu), cidade capital da província de Shensi (Shaanxi), China. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Vgi, vila de – Uji, cidade situada na província de Yamashiro, actual prefeitura de Kyoto, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 34º53’N, 135º47’E.

Viamper, reino de – Antigo reino do actual estado de Travancor que tinha por capital Adayamperur (Utayamper), Índia. Situado em 09º55’N, 76º25’E.

Vichole, lugar de – Bicholi, localidade situada na costa Austral da baía Buli, na ilha Halmahera (Jilolo), arquipélago das Molucas. Situada em 0º36’N, 128º30’E.

Vidican, costa de – Parte da costa oriental do Golfo Pérsico, dominada na actualidade por Dashtistan, a norte de Bushire. Situada em 29º25’N, 50º45’E.

Vidixa, cidade de – Bhilsa, cidade situada no distrito com o mesmo nome, no estado de Gwalior, Índia. Situada em 23º32’N, 77º50’E.

Vienchan, cidade de – Vien Tiane, cidade capital de Laos, país asiático localizado na Indochina, limitado a Norte pela China, a Leste pelo Vietname, a Sul pelo Camboja, a sul e oeste pela Tailândia e a oeste pelo Myanmar. Situada em 17º55’N, 102º33’E.

Viet, rio – Palmas (também Palms ou Kua Viet), rio situado no mar da China e que desagua no Aname. Situado em 16º55’N, 107º10’E.

Viga, porto de – Vigan, porto situado na foz do rio Abra, na ilha de Lução (Luzon), arquipélago das Filipinas. Situado em 17º37’N, 120º26’E.

Vigiador, ponta do – Ponta Mombri, situada costa do Concão Austral, a sul e nas proximidades do porto Deogarh. Situada em 16º22’N, 73º22’E.

Vilacem, reino de – Antigo reino do Oriente chingalá que tinha por metrópole o porto de Valaichchenai (07º52’N, 81º30’E) e extremava com os reinos de Triquinimalé (Trincomali) e Batecalon (Batticaloa).

Villenjam, porto de – Vilinjum, porto situado no estado indiano de Travancor. Situado em 08º23’N, 76º59’E.

Vinam, província de – Província de Hunan, China. Situada em 27ºN, 112ºE.

Vinavay, lugar de – Localidade de Wisinavaya, na província ocidental do Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão) a cerca de quatro léguas a ocidente de Kurunegala (07º31’N, 80º22’E).

Vingorla, cidade de – Vengurla, ciddae situada no distrito de Ratnagiri, na presidência de Bombaim (Mumbai). Situada em 15º52’N, 73º40’E.

Vingorla, ribeira de – Vengurla Creek (cartas do Almirantado britânico), no distrito de Ratnagiri, a norte e junto ao território de Goa, Índia. Situada em 15º51’N, 73º37’E.

Vintena, cidade de – Bintenna, cidade situada no Sri Lanka (antiga ilha de Ceilão). Situada em 07º21’N, 81ºE.

Viosú, cidade de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, na sua “Nova Carta do Japão”, cidade da região de Owari, na ilha japonesa de Hondo (Honshu), Quyosu, que actualmente corresponde ao local da actual Nagoya ou nas suas imediações. Situada em 35º09’N, 136º54’E.

Vipar, rio – Vaipar, rio que desagua no golfo de Manar. Desagua em 09ºN, 78º16’E.

Virandapatanão, porto de – Virapandiyanpattanam, porto situado na costa ocidental do golfo de Manar. Situado em 08º31’N, 78º 07’E.

Virano-Batolaque, ilhas – Sarangani (também Balut), ilhas situadas no arquipélago das Filipinas. Situadas em 05º25’N – 125º26’ e 125º20’E.

Virgi, reino de – Segundo Diogo do Couto, antigo reino junto ao reino de Berara, possivelmente identificável com o distrito de Wardha, nas Províncias Centrais Indianas. Situado em 21ºN, 78º40’E.

Visapatão, porto de – Vizagapatam, porto situado no distrito com o mesmo nome, em Madrasta (Chenai). Situado em 17º42’N, 83º17’E.

Vitara, ilha – Wetta, ilha situada na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 07º55’S, 126º20’E.

Vitória, ilhéu da (I) – Fahal, ilhéu situado junto à costa de Omão, a noroeste e próximo de Mascate (Muskat). Situado em 23º41’N, 58º30’E.

Vitória, ilhéus da – Segundo Diogo do Couto, ilhéus situados a cerca de uma légua de Mascate, possivelmente correspondente a Fahal, no golfo de Omão. Situados em 23º42’N, 58º30’E.

Vituilipatão, porto de – Porto da costa ocidental do golfo de Bengala, possivelmente identificável com o porto de Vatturupallepatam (Vatturupallepalem), no litoral de Nellore. Situado em 14º50’N, 80º04’E.

Vixaopatão, porto de – Vizagapatam, porto situado na costa ocidental do golfo de Bengala. Situado em 17º42’N, 83º20’E.

Voari, reino de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, na sua “Nova Carta do Japão”, antigo daimiado do sul da ilha japonesa de Hondo (Honshu), possivelmente correspondente à província de Owari. Situado em 35º15’N, 136º55’E.

Vocasa, região de – Província de Wakasa, actual prefeitura de Fukui, no sudoeste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 35º25’N, 135º40’E.

Vocayama, lugar de – Okayama, localidade situada na província de Setsu, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). O topónimo é também extensível à cidade de Wakayama, na região de Isumi, na ilha de Hondo. Situada em 34º12’N, 135º10’E.

Vocian, cidade de – Na documentação da época, segundo Marco Pólo, a cidade sínica de Yung-Chang, na província de Yunnan, China. Situada em 25º06’N, 99º21’E.

Vocoxiura, porto de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, Yokoseura no extremo norte da península de Nangasaque (Nagasaki), na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido), em frente a Sasebo (33º10’N, 129º43’E).

Voçu, lugar de – Otsu, localidade situada no litoral leste da ilha japonesa de Hondo (Honshu), no extremo das províncias de Tochigi e Fukushima, a sul e junto de Hirakata. Situada em 36º47’N, 140º44’E.

Vogaki, cidade de – Ogaki, cidade situada na região de Mino, actual prefeitura de Gifu, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º20’N, 136º36’E.

Volta, cabo da – Bantam, cabo situado no litoral anamita, nos baixos que ficam a leste e possuem a designação de Volta Bank. Situado em 15º26’N, 108º47’E.

Volumano, porto de – Porto da ilha de Nusa Ende (08º51’S, 121º30’E) de difícil identificação.

Vomi, lago de – Biva (também Biwa-Ko), lago situado na ilha japonesa de Hondo (Honshu), a nordeste e junto a Quioto (Kyoto). Situado em 35º15’N, 136ºE.

Vomura, cidade de – Omura, cidade situada na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º55’N, 129º57’E.

Vomura, condado de – Antigo feudo da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava a região sita a leste da actual baía de Omura (32º50’N, 129º53’E).

Vondavará, cidade de – Odawara, cidade situada no litoral de Sagami, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º15’N, 139º09’E.

Vonxu, ilha – Ilha japonesa de Oki. Situada em 36º13’N, 133º20’E.

Voqui, ilha – Ilha japonesa de Oki. Situada em 36º13’N, 133º20’E.

Voquinofama, porto de – Porto da costa nordeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que o P.e Luís Fróis situa a cerca de meia légua de Oita (Otia) (33º14’N, 131º36’E).

Vorageri, lugar de – Vullavelli, localidade situada no litoral do estado indiano de Travancor. Situada em 08º17’N, 77º07’E.

Vorçu, vila de – Otsu, vila situada junto à margem sul do lago Biva (Biwa-Ko), na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º01’N, 135º50’E.

Vorian, cidade de – Na documentação da época e por influência de Martim Behaim, cidade de Yung-Chang, na província de Yunnan, China. Situada em 25º06’N, 99º21’E.

Vosume, governança de – Segundo os autores da História da Igreja do Japão, antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Osumi (31º30’N, 130º55’E) e a ilha Tanega Sima (30º40’N, 131ºE).

Votçu, porto de – Otsu, porto situado junto a Quioto (Kyoto), na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 35ºN, 135º50’E.

Voyeno, ilha de – (32º35’N, 130º26’E). Oyano (também Oyanoshima), ilha situada no golfo de Shimabara, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido).

Vozaca, porto de – Ozaca, porto situado na região de Gokinai, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 34º41’N, 135º30’E.

Vtaghy, região de – Região central da ilha japonesa de Hondo (Honshu) onde se situa a cidade de Quioto (Kyoto) (35ºN, 135º44’E).

Vudia, ilha – Manipa, ilha situada no arquipélago das Molucas. Situada em 03º15’S, 127º40’E.

Vulcanes, ilhas dos – Segundo os autores da História da Igreja do Japão, nome castelhano da ilha japonesa e das imediações de Fatsizio (Hachijo Jima). Situadas em 33º05’N, 139º46’E.

Vulcão, ilha do – Iwo (também Iwo-Sima), ilha situada a sudoeste e junto ao extremo sul da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 30º47’N, 130º18’E.

Vuxu, reino de – Antigo reinado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Izumo (Iosumo), actual prefeitura de Shimane, Chuugoku. Situado em 35º12’N, 133ºE.

Voltar
X

Xaer, cidade de – Ash-Shehr (também Esh-Shihr ou Sheher) cidade situada no litoral da Arábia Saudita, na costa setentrional do golfo de Adém (Aden). Situada em 14º43’N, 49º34’E.

Xaicocu, ilha – Ilha japonesa de Shikoku. Situada em 33º30’N, 133º30’E. Topónimo indevidamente utilizado para designar a ilha Kyushu (Saikaido) (32ºN, 131ºE).

Xamalo, reino de – Antigo damiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Kawachi. Situado em 34º35’N, 135º35’E.

Xamchay, cidade de – Changchow (também Changchow-Ku), cidade situada na província de Kiangsu, China. Situada em 31º46’N, 119º58’E.

Xamel, lugar de – Shamil, localidade situada na região persa de Moghistan, costa setentrional do estreito de Ormuz. Situada em 27º33’N, 56º54’E.

Xamel, serra de – Segundo Diogo do Couto, serra localizada a cerca de oito léguas Oeste da ilha de Ormuz, possivelmente correspondente a Khush Kuh, a uma dezena de léguas a nordeste da referida ilha, na Pérsia (Irão). Situada em 27º31’N, 56º50’E.

Xamhoa, vila de – Sam-Hoi, vila situada à entrada da baía Chapu, no litoral Noroeste da ilha Ainão (Hainan). Situada em 19º39’N, 109º10’E.

Xancom, lugar de – Shangkang, localidade situada na província chinesa de Kiangsu. Situada em 33º29’N, 120º03’E.

Xancon, lugar de – Shankow, localidade situada na província de Fukien, China. Situada em 27º15’N, 117º26’E.

Xanctun, principado de – Antigo principado/domínio da China Setentrional que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Shantung. Situado em 36ºN, 118ºE.

Xanquim, cidade de – Chao-King, cidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), China. Situada em 23º01’N, 112º28’E.

Xantio, rio – Rio Yang-Tse-Kiang, na China. Desagua em 31º45’N, 121º10’E.

Xanton, província de – Província costeira de Shantung, China. Situada em 36ºN, 118ºE.

Xará, porto de – Porto situado junto ao cabo Negrais, possivelmente identificável com o porto de Dalhouise (Aban), na Birmânia. Situado em 16ºN, 94º27’E.

Xarabada, rio – Narbada (também Nerbudda ou Narmada), rio situado na região central da Índia e que desagua no golfo de Cambaia. Desagua em 21º40’N, 72º31’E.

Xaraboro, povoação de – Povoação da pequena ilha Nusa Ende (08º53’S, 121º31’E), na Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas).

Xardom, reino de – Antiga satrapia/província persa cuja capital era Chardarieh, situada no Curdistão. Situada em 37º49’N, 44º05’E.

Xar Gulzar, cidade de – Herat, cidade situada no Afeganistão. Situada em 34º22’N, 62º08’E.

Xarigáu, estreito de – Surigao, estreito situado no arquipélago das Filipinas. Situado em 10ºN, 125º30’E.

Xarma, baía de – Sharma, baía situada no litoral árabe do Hadramaut, governorado do Iémen (Yemen), na região Sul da Península Arábica. Situada em 14º49’N, 49º55’E.

Xataca, lugar de – Xitacu (também Kitaku), localidade situada no extremo Norte da ilha japonesa Kyushu (Saikaido). Situada em 33º55’N, 131º01’E.

Xaucheu, cidade de (I) – Chão-Chow (também Chão-Chow-Fu), cidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), China. Situada em 23º39’N, 116º36’E.

Xaucheu, cidade de (II) – Shiu-Chow, cidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), China. Situada em 24º58’N, 113º09’E.

Xaucheu, cidade (III) – Chaochow, cidade situada na província de Chihli, China. Situada em 37º50’N, 114º53’E.

Xauquim, cidade de – Chao-King, cidade situada na província de Kwangtung (Guangdong), China. Situada em 23º01’N, 112º28’E.

Xauquim, vice-reinado de – Antigo vice-reinado que englobava o sudoeste da província de Kwangtung (Guangdong) e a cidade de Chao-King. Situado em 23º01’N, 112º28’E.

Xavaspur, ilha – Shabazpur (também Shabuzpur, Dakhin Shabazpur ou Dakshin Shahabazpur), ilha situada no extremo norte do golfo de Bengala, forma o lado ocidental do canal de Meghna. Situada em 22º35’N, 90º44’E.

Xaxma, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Satsuma, actualmente a parte Ocidental da prefeitura de Kagoshima. Situado em 31º50’N, 130º20’E.

Xeciem, cidade de – Shih-Tsien, cidade situada na província de Kweichow, China. Situada em 27º30’N, 108º08’E.

Xeila, cabo – Gila, cabo (toung) situado no extremo sul da ilha Morotai, no arquipélago das Molucas. Situado em 01º58’N, 128º15’E.

Xeixû, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Ise (Seishuu), actualmente a prefeitura de Mie. Situado em 34º25’N, 136º21’E.

Xekinofiguxi, região de – Designação atribuída pelos autores da História da Igreja do Japão[IAP1] e que estende à parte da ilha japonesa de Hondo (Honshu) situada a Leste de Otsu (35º01’N, 135º50’E).

Xekixu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Iwami, actualmente a região Oeste da prefeitura de Shimane. Situado em 34º55’N, 132º25’E.

Xendai, lugar de – Sendai, localidade situada no litoral Leste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 38º17’N, 140º53’E.

Xensi, província de – Província de Shensi, China. Situada em 35ºN, 109ºE.

Xeque, porto de – Saiki, baía situada no extremo Nordeste da ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 33ºN, 131º57’E.

Xequi, povoação de – Seki, povoação situada na região de Gifu, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º29’N, 136º54’E.

Xerefém, lugar de – Local da costa árabe do mar Vermelho possivelmente situado nas proximidades de Shab-el-Jeffin, a noroeste e junto a Lith. Situado em 20º12’N, 40ºE.

Xerutão, província de – Actual província Shahrud Bustam, situada na Pérsia (Irão). Situada em 36ºN, 55º30’E.

Xervão, região de – Shirvan (também Shervan), região situada no Cáucaso, no Azerbeijão. Situada em 40º25’N, 48º30’E.

Xetelac, ilha – Chetlat, ilhéu situado nas Laquedivas (Lakshadweep), Índia. Situado em 11º43’N, 72º45’E.

Xettçu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Setsu. Situado em 34º55’N, 135º25’E.

Xeuxima, reino de – Antigo daimiado japonês que englobava, total ou parcialmente, a ilha Tsu Shima (Tsu Sima), situada no estreito da Coreia. Situado em 34º20’N, 129º20’E.

Xeximi, lugar de – Localidade da ilha japonesa de Hirado (Hirado-Sima) (33º20’N, 129º29’E) de difícil identificação.

Xexi, ilha – Segundo o P. Luís Fróis, designação errada do extremo su-sudoeste da ilha japonesa Hirado, ou seja, sita em 33º11’N, 129º23’E, a sul da baía Shjki, onde se localiza a ponta com este mesmo nome.

Xeximi, lugar de – Segundo P. Jorge Schurhammer, Shishi localidade situada a sul de Hirado (33º22’N, 129º32’E), na ilha japonesa com este mesmo nome.

Xianxi, região de – Localidade da região interior da China que englobava, total ou parcialmente, a província de Shensi. Situada em 34ºN, 109ºE.

Xibûqui, lugar de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, a localidade de Shibuku, na província de Nagato da ilha japonesa de Hondo (Honshu), a nordeste de Iamaguchi (Yamaguchi) (34º11’N, 131º29’E).

Xicocu, ilha – (33º30’N, 133º30’E). Ilha japonesa de Shikoku.

Xicque, reino de – Segundo o P.e Jorge Schurhammer, reino situado no extremo norte da ilha japonesa Amacusa, na região do cabo Shiki (32º32’N, 130ºE).

Xiky, ponta de – Shiki (também Shiki Saki), cabo situado no extremo Noroeste da ilha japonesa de Amacusa (Amakusa Shimo Sima). Situado em 32º32’N, 130ºE.

Xilendau, rio – Esteiro situado no litoral chinês de Fukien, a Noroeste e nas imediações de Ragged Point. Situado em 26º26’N, 119º50’E.

Ximá, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Shima. Situado em 34º22’N, 136º50’E.

Ximabara, cidade de – Shimabara, cidade situada na província de Hizen, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º48’N, 130º21’E.

Ximajà, ilha – Jâmaja, ilha pertencente ao grupo das Anambas (03º15’N, 105º50’E), Indonésia (região das antigas Índias Orientais Holandesas).

Ximano, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província de Shinano. Situado em 36º10’N, 138ºE.

Ximatçuki, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, na região de Shimotsuke (Simodsuke). Situado em 36º40’N, 140ºE.

Ximino Xeque, porto de – Shimonoseki, porto situado no extremo Sudoeste da ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situado em 33º58’N, 130º58’E.

Ximo, ilha – Ilha japonesa de Kyushiu (também Saikaido). Situada em 32ºN, 131ºE.

Ximonoxeque, porto de – Shimonoseki, porto situado no estreito com o mesmo nome, entre as ilhas japonesas de Hondob (Honshu) e Kyushu (Saikaido). Situado em 33º58’N, 130º58’E.

Ximonu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a província Shimotsuke. Situado em 36º35’N, 139º50’E.

Ximosa, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu), que englobava total ou parcialmente, a região de Shimosa. Situado em 35º50’N, 140º20’E.

Ximotçuque, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Shimotsuke (Simotsuke). Situado em 36º40’N, 140ºE.

Ximoza, região de – Shimosa, região situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 35º50’N, 140º20’E.

Xinano, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Sinano, actual prefeitura de Nagano. Situado em 36º10’N, 138ºE.

Xiqui, ilha – Tsujino, ilha japonesa situada a Leste, junto ao cabo Shiki, à entrada do canal Hayasaki. Situada em 32º34’N, 130º06’E.

Xiqui, lugar de – Porto situado nas proximidades do cabo Shiki (Shiki Saki), na ilha japonesa de Amacusa (Amakusa Shimo). Situado em 32º32’N, 130º01’E.

Xiqui, principado de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Amacusa (Amakusa Shimo), actual cabo Shiki (Shiki Saki). Situado em 32º32’N, 130º01’E.

Xiquimi, lugar de – Sikimi, localidade situada no litoral da região de Hizen, na ilha japonesa de Kyushu (Saikaido). Situada em 32º47’N, 129º48’E.

Xirau, lugar de – Girau, localidade situada no litoral de Biyaban, à entrada do estreito de Ormuz, na Pérsia (Irão). Situada em 26º35’N, 57º06’E.

Xirayama, monte – Sira (também Sira Yama), montanha situada na região de Kaga, na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º08’N, 136º50’E.

Xiraz, cidade de – Shiraz, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 29º38’N, 52º31’E.

Xirpur, cidade de – Sonpur, cidade situada na margem direita do rio Gandak e perto da confluência com o rio Ganges. Situada em 25º42’N, 85º12’E.

Xirvão, cidade de – Shirvan, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 33º39’N, 46º55’E.

Xirvão, rio – Shirvan, rio que desagua na Pérsia (Irão). Desagua em 35ºN, 46º49’E.

Xiuageri, monte – Shevagiri, montanhas situadas no estado de Travancor, Índia. Situadas em 09º20’N, 77º18’E.

Xivano, região de – Antiga província de Shinano, actual prefeitura de Nagano, situada na ilha japonesa de Hondo (Honshu). Situada em 36º10’N, 138ºE.

Xixi, lugar de – Local da ilha japonesa de Hirado (Hirado Sima), possivelmente correspondente a Shiji (Shijiki), no extremo su-sudoeste da ilha. Situado em 33º10’N, 129º23’E.

Xodoxima, ilha – Shodo (também Shodoshima), ilha situada entre as ilhas japonesas de Shikoku e Hondo (Honshu). Situada em 34º25’N, 134º15’E.

Xubae, província de – Segundo o P.e Jorge Shurhammer, possivelmente identificável com a província norte de Xu-Bac. Segundo P.e António Francisco Cardim, a também denominada Kê-Bac (Kinh-Bac), a norte de Hanói (21º02’N, 105º52’E).

Xudau, província de – Segundo P.e António Francisco Cardim, antiga província tonquinesa situada a leste de Hanói (21º02’N, 105º52’E).

Xuicheu, cidade de – Jui-Chow, cidade situada na província de Kiangsi, China. Situada em 28º21’N, 115º12’E.

Xula, ilhas – Sula, ilhas situadas no mar das Molucas. Situadas em 01º50’S, 125º26’E.

Xulá, lugar de – Bula, localidade situada na ilha de Ternate, no arquipélago das Molucas. Situada em 0º51’N e 127º21’E.

Xum, cidade de – Damasco (também Esh Sham), cidade capital da Síria. Situada em 33º30’N, 36º18’E.

Xum, província de – Actual deserto da Síria (Badiet Esh Sham). Situado em 32ºN, 38ºE.

Xunam, província de – Segundo P.eJorge Shurhammer, antiga província tonquinesa situada ao sul de Hanói (21º02’N, 105º52’E) também designada por Son Nam.

Xunoccuque, região de – Província de Shimotsuke, na ilha de japonesa Hondo (Honshu). Situada em 36º35’N, 139º50’E.

Xunta, cidade de – Shun-Teh, cidade situada na província de Chihli, China. Situada em 37º06’N, 114º39’E.

Xunthienfu, cidade de – Segundo Manuel Faria de Sousa, denominação de Pequim (Peking), cidade situada na província de Chihli, China. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Xun Xû, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo (Honsu) que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Suruga, actualmente a região Este da prefeitura de Shizuoka. Situado em 35º10’N, 138º35’E.

Xutegsim, província de – Segundo Frei Gaspar da Cruz, a província sínica cuja capital é Pequim (Peking), possivelmente a actual Chili (Chihli) (40ºN, 116ºE). Xutegsim, corresponde a Kiangsu (32ºN, 120ºE).

Xûxû, reino do – Antigo nome da ilha japonesa de Hondo (Honshu) que englobava, total ou parcialmente, a região de Suwo (Suo). Situada em 34º15’N, 131º45’E.

Voltar
Y

Yacata, região de – Yacoura, região situada no extremo ocidental da baía com o mesmo nome, na ilha japonesa de Tsushima, no estreito da Coreia. Situada em 34º23’N, 129º21’E.

Yacuxirò, porto de – Yatsushiro, porto situado na província de Higo, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º32’N, 130º35’E.

Yàman, região do – Região do Iémene (também Yemen), na Arábia Saudita. Situada em 16ºN, 44ºE.

Yamato, reino de – Segundo o P. Luís Fróis reino nipónico que englobava a actual província com o mesmo nome (34º10’N, 135º50’E).

Yamaxina, povoação de – Região nas imediações do lago Biva, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu na antiga província de Omi (35º08’N, 136º10’E), actual prefeitura de Shiga.

Yamazaqui, lugar de – Localidade da ilha japonesa de Hondo ou Honshu sita a três léguas de Quioto, possivelmente a cidade de Amagazaki (34º44’N, 135º26’E).

Yambo, vila de – Yambo-El-Bahr, vila situada na costa árabe do mar Vermelho. Situada em 24º07’N, 38º02’E.

Yanagama, cidade de – Ianagava (também Yanagawa), cidade situada na região de Chicugo, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º10’N, 130º24’E.

Yanam, principado de – Antigo principado do sudoeste da China que englobava, total ou parcialmente, a actual província de Yunnan. Situado em 25ºN, 100ºE.

Yanby, ilha – Ramree, ilha situada próximo da costa arraconesa, na Baixa Birmânia. Situada em 19ºN, 93º40’E.

Yasdir, cidade de – Yezd, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 31º55’N, 54º22’E.

Yasuqui, lugar de – Yasugi localidade situada no litoral da ilha japonesa de Hondo ou Honshu, entre Yanago (35º25’N, 133º19’E) e Matsuye (35º26’N, 133º04’E).

Yatçuxiro, estado de – Antigo feudo da região de Higo, da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido, cuja capital era a cidade de Yatsushiro. Situado em 32º30’N, 130º36’E.

Yatzuxiro, porto de – Yatsushiro, porto situado na costa oriental do mar com o mesmo nome, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situado em 32º30’N, 130º36’E.

Yavata, lugar de – Yuwata, localidade situada a sul e junto a Quito (Kyoto) (34º53’N, 135º30’E), na ilha japonesa de Hondho ou Honshu.

Yaxima, ilha – Yushima (também Yashima), ilha japonesa situada na baía de Iyo (Iyo-Nada). Situada em 33º44’N, 132º08’E.

Yázumi, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, o distrito de Isumi, Chiba. Situado em 34º22’N, 135º26’E.

Ychino Tany, monte – Monte nas imediações do porto de Hiogo, na região de Setsu, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 34º40’N, 135º11’E.

Yecchu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a província de Etchu (Yetsitsyu), actual prefeitura de Toyama. Situado em 36º35’N, 137º20’E.

Yechigen, região de – Echizen, antiga província situada sita na ilha japonesa de Hondo ou Honshu, actualmente a prefeitura de Toyama. Situada em 35º50’N, 136º20’E.

Yechisen, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a antiga província de Echizen, actual prefeitura de Fukui. Situado em 35º50’N, 136º20’E.

Yeilolo, ilha – Halmahera (também Jilolo), ilha pertencente ao arquipélago das Molucas. Situada em 01ºN, 128ºE.

Yelimulai, monte – Deli (também Dili), monte situado na costa malabar. Situado em 12º02’N, 75º11’E.

Yenching, cidade de – Pequim (também Peking), cidade situada na província chinesa de Chihli. Situada em 39º55’N, 116º24’E.

Yenskizu, porto de – Porto da extremidade norte do golfo de Shimabara, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido, junto à foz do rio Chicugo (Chikugo nGawa) (33º09’N, 130º20’E).

Yenxu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a província de Totomi, actual prefeitura de Shizuoka. Situado em 35ºN, 138ºE.

Yesda, cidade de – Yezd, cidade situada na Pérsia (Irão). Situada em 31º55’N, 54º22’E.

Yetchu, província de – Yetsitsyu (também Echu), província situada na ilha japonesa de Hondo ou Honshu, actual prefeitura de Toyama. Situada em 36º35’N, 137º20’E.

Yezo, região de – Segundo o P.e António Francisco Cardim, “Nova Carta do Japão” região japonesa no extremo sudoeste da ilha japonesa de Hokkaido, no local ou nas imediações do cabo Yesan (Yesan-no-Saki). Situada em 41º53’N, 141º12’E.

Yga, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Iga (Yiga). Situado em 34º42’N, 139º17’E.

Yinoxima, ilha – Nii (também Nii Sima), ilha japonesa pertencente ao grupo das Izu (Dzunan), Honshu (Hondo). Situada em 34º22’N, 139º17’E.

Yki, ilha – Ilha japonesa de Iki (Iki Sima). Situada em 33º47’N, 129º43’E.

Ymthienfu, cidade de – Um dos nomes da cidade de Nanquim (Nanking), capital da província de Jiangsu, China. Situada em 32º07’N, 118º47’E.

Ynata, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Inaba. Situada em 35º20’N, 134º12’E.

Ynda, terras de – Terras de Hida, sita na região de Bungo, na ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido. Situadas em 33º30’N, 131º10’E.

Yo, rio – Iodo (também Iodo Gawa), rio que desagua no golfo de Osaca (Isumi Nada), na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Desagua em 34º40’N, 135º27’E.

Yoboxinga, lugar de – Segundo o Pe Luís Fróis, local da ilha japonesa de Hondo ou Honshu de difícil identificação mas que possivelmente se situará a cerca de meia dúzia de léguas da cidade de Sakai (34º34’N, 135º27’E).

Yocu no Xima, ilha – Okinoshima, ilha japonesa situada à entrada do canal de Bungo (Bungo Suido). Situada em 32º45’N, 132º32’E.

Yolo, lugar de – Segundo o P. Jorge Shurhammer, localidade de Loleo Lamo, situada na ilha Rao (02º20’N, 128º09’E), arquipélago das Molucas.

Yonazinia, cidade de – Yonezawa, cidade situada na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 37º53’N, 140º06’E.

Yonda, cidade de – Yamada, cidade situada na região de Ise, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º31’N, 136º40’E.

Yoxu, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a província de Iyo, actual prefeitura de Ehime, em Shikoku. Situado em 33º40’N, 132º50’E.

Yra, ilha de – Kasira, pequena ilha japonesa situada junto à costa su-sudoeste de Hirado. Situada em 33º13’N, 129º22’E.

Ysafaye, estado de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Kyushu ou Saikaido que englobava a cidade de Isahaya. Situado em 32º50’N, 130º15’E.

Yuami, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a província de Iwami, actual prefeitura de Shimane. Situado em 34º55’N, 132º25’E.

Yunagan, região de – Segundo Francisco Albo, um piloto da frota de Fernão de Magalhães, extremidade meridional da ilha de Samar (12ºN, 125ºE), no arquipélago das Filipinas.

Yunchau, cidade de – Cidade de Singan (também Segan-Fu), capital da província chinesa de Shensi. Situada em 34º17’N, 108º58’E.

Yuquinoxima, ilha – Iki (também Iki Sima), ilha situada a norte da ilha Kyushu ou Saikaido. Situada em 33º48’N, 129º41’E.

Yxe, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a região de Ise, actual prefeitura de Mie. Situado em 34º25’N, 136º21’E.

Yxenovmy, mar de – Baía Owari ou mar de Ise, na ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situado em 34º45’N, 136º45’E.

Yxû, reino de (I) – Antigo daimiado nipónico, que englobava, total ou parcialmente, a ilha japonesa de Iki (Iki Sima). Situado em 33º47’N, 129º44’E.

Yyo, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Shikoku que englobava, total ou parcialmente, a província de Iyo, actual prefeitura de Ehime, em Shikoku. Situado em 33º40’N, 132º50’E.

Yzumi, região de – Izumi, província situada no sudoeste da ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 34º22’N, 135º20’E.

Yzzu, reino de – Antigo daimiado do sul da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmnte, a província de Izu, actual prefeitura de Shizuoka. Situada em 34º56’N, 138º56’E.

Voltar
Z

Z, cabo – Warodi Bluff (cartas do Almirantado britânico), na costa de Concão, inclui a costa de Bombaim (Mumbai) e o distrito de Thane, na Índia. Situado em 17º12’N, 73º14’E.

Zaba, porto – Segundo João de Barros, nome atribuído por Ptolomeu, a Singapura (Singapore). Situado em 01º17’N, 103º51’E.

Zabit, reino de – Antigo reino de Iémen (Yemen), que englobava o porto de Zebid (14º09’N, 43º15’E) e se prolongava a norte até para lá da baía de Camarão (Kamaran) (15º25’N).

Zaca, reino de – Antigo daimiado da ilha japonesa de Hondo ou Honshu que englobava, total ou parcialmente, a província de Mimazaca. Situado em 35ºN, 134ºE.

Zacorla, lugar de – Localidade da ilha Chorão próximo de Goa, Índia. Situada em 15º32’N, 73º56’E.

Zaem, porto de – Porto de difícil identificação mas que poderá corresponder ao porto de Lasem, Java, Indonésia. Situado 06º42’S, 111º27’E.

Zamal, terra de – Segundo António Pigafeta, nome atribuído por Fernão de Magalhães à extremidade meridional da ilha de Samar, no arquipélago das Filipinas. Situada em 12ºN, 125ºE.

Zamatra, ilha – Samatra (Sumatra), ilha situada no equador. Situada em 102ºE.

Zanghalura, ilha – Sangaluan, ilha situada entre as Sangi e Siau, no arquipélago das Filipinas. Situada em 02º55’N, 125º27’E.

Zaradros, rio – Sutlej, rio situado no Punjab (Panjab). Situado em 30ºN, 73ºE.

Zarton, porto de – (23º11’N, 113º14’E). Cantão (também Canton), porto situado na província chinesa de Kwangtung (Guangdong).

Zaya, porto de – Mudon, porto situado no distrito de Amherst, Baixa Birmânia. Situado em 16º10’N, 97º40’E.

Zaytun, cidade de – Topónimo utilizado para designar qualquer uma das cidades chinesas Chuanchow (24º53’N, 118º33’E), Cantão (Canton) (23º11’N, 113º14’E) e também o porto birmane de Sittang (17º30’N, 97ºE) na margem do rio com o mesmo nome.

Zebelçocor, ilha de – Zebel Zukur, ilha situada no mar Vermelho. Situada em 14ºN, 42º46’E.

Zebu, ilha de – Sebu, ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas. Situada em 10º15’N, 123º30’E.

Zedalo, lugar de – Tedalo, localidade situada na costa ocidental da ilha Morotai, junto ao cabo ou toung Wayabula, no arquipélago das Molucas. Situada em 02º20’N, 128º14’E.

Zeibide, cidade de – Na documentação da época, topónimo utilizado para designar dois locais em simultâneo os designados Zebid situados no litoral de Iémene (Yemen) (14º09’N, 43º15’E) e Hejaz (22º10’N, 39º30’E).

Zeilande, ilha de – Ceilão (também Ceylon), actual Sri Lanka. Situada em 08ºN, 81ºE.

Zenenxi, ilha – Ilha japonesa de Hondo ou Honshu. Situada em 36ºN, 136ºE.

Zengich, cidade de – Na documentação da época e por influência de Martim Behaim, a cidade de Sui-Chang, na província chinesa de Chekiang. Situada em 28º31’N, 119º11’E.

Zimmé, cidade de – Chieng-Mai (também Kiang-Mai), cidade situada no Sião (Tailândia). Situada em 18º46’N, 98º53’E.

Zingazarra, baía – Segundo João de Lisboa, baía sita a cerca de quatro léguas a sul de Dabul ou Dabhol, identificábel com a actual Jaigarh, no distrito de Ratnagiri, Índia. Situada em 17º18’N, 73º14’E.

Zocotorá, ilha de – Socotorá (também Sokotra), ilha situada no Oceano Índico. Situada em 12º30’N, 50ºE.

Zolot, ilhas – Solor, ilha situadas no actual território da Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situadas em 08º30’S, 123ºE.

Zoroboa, ilha – (04º32’S, 129º56’E). Banda Lantoir, ilha pertencente ao grupo de Banda.

Zugaterra, ilha de – Socotorá (também Sokotra), ilha situada no Oceano Índico. Situada em 12º30’N, 50ºE.

Zulpha, lugar de – Arrabalde de Isfahan actualmente incorporado nesta cidade persa. Situado em 32º37’N, 51º38’E.

Zuluan, ilha de – Suluan, ilha pertencente ao arquipélago das Filipinas. Situada em 10º46’N, 125º57’E.

Zumatra, ilha de – Sumatra (também Samatra), ilha situada no equador. Situada em 101ºE.

Zumbaua, ilha – Sumbava (também Sombawa), ilha situada no actual território da Indonésia (antigas Índias Orientais Holandesas). Situada em 08º30’S, 118’E.

Zungaar, estreito de – Tsugaru (também Tsugaru Kaikyo), estreito situado entre as ilhas japonesas de Yezo (Hokkaido) e Hondo (Honshu). Situado em 41º15’N, 141ºE.

Voltar

Centro de História de Além-Mar - FCSH-Universidade Nova de Lisboa / Universidade dos Açores