“Historia Obscura: The Philippines in 16th and 17th Century Portuguese Sources”

“Historia Obscura: The Philippines in 16th and 17th Century Portuguese Sources” é o título da mais recente publicação que resultou da parceria institucional estabelecida entre o CHAM, a National Historical Commission of the Philippines (NHCP) e a Embaixada das Filipinas em Portugal.

Estes volumes dão a conhecer a percepção das Filipinas pelos portugueses durante os séculos estudados, apresentando-se como um contributo para a compreensão histórica das relações entre os dois países. O trabalho de selecção e tradução dos documentos foi desenvolvido no âmbito do projecto “The Philippine History Retrieval Project - Portugal”, coordenado pelo investigador Paulo Jorge de Sousa Pinto.