Código . PPTDC/HAH/71027/2006

Início   .   2008

Duração   .   48 meses
Investigadora Principal   .    Maria Augusta Lima Cruz (CHAM)

Website: https://arquivo.pt/wayback/20160817131257/http://cham.fcsh.unl.pt/ext/portugalemarrocos.html

Instituições

Entidade Financiadora

Fundação para a Ciência e a Tecnologia
 

Unidade de Investigação

CHAM - Centro de Humanidades

Instituição Coordenadora

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas / Universidade Nova de Lisboa

Participação

Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória»
Instituto Português de Arqueologia

Apoios

Direcção Geral do Património Cultural

O movimento expansionista português para o Norte de África, surgindo na continuidade da “Reconquista” na Península Ibérica, marca também o arranque da Expansão ultramarina, simbolizado na conquista de Ceuta. Esta ambivalência, aliada à circunstância de o «Algarve de Além-Mar» – Ceuta, Alcácer-Ceguer, Arzila e Tânger – desde cedo se ter perfilado no discurso oficial como espaço de eleição do espírito de cruzada, despojado de interesses mercantis, e como espaço de prolongamento do território nacional, contribui para imprimir uma carga mítica a esta vertente da expansão que, quase de poderia afirmar, se tem mantido até à actualidade.

Este projecto resulta de uma perceria entre o Centro de História de Além-Mar e a Universidade do Minho e centra o seu campo de investigação no Sul de Marrocos, região abarcando as actuais províncias de Doukkala, Abda e Suz, onde a presença portuguesa, começando pelo estabelecimento de feitorias nos finais do século XV, se traduziu pela ocupação de várias cidades ao longo do século XVI: Mogador, Santa Cruz, Safim, Aguz, Azamor e Mazagão.

Objectivos

Tendo em conta o estado do conhecimento histórico sobre o tema do movimento expansionista no Norte de África, a pertinência do seu estudo numa perspectiva de cruzamento de saberes e informação partilhada, entendeu-se estarem criadas as condições para aprofundar a investigação sobre esta vertente da expansão portuguesa em Marrocos.

Os eixos prioritários de pesquisa no mencionado âmbito cronológico e geográfico são:

. Domínio político português e o relacionamento com os poderes marroquinos;

. Dinâmicas económicas: corso, razias e resgates, tributação, comércio e artesanato;

. Quadro institucional;

. Estrutura social: a nobreza guerreira, renegados e mouros de pazes;

. A Igreja, a vida religiosa e as instituições de assistência social;

. Arquitectura e urbanismo das cidade portuguesas;

. Formas de habitar, cultura material e quotidiano das comunidades europeia e norte-africana nas cidades portuguesas.

Assim os principais objectivos do projecto são:

. Investigação, registo e estudo de vários aspectos do legado histórico resultante das relações entre Portugal e Marrocos entre os séculos XV e XVIII – fontes escritas, iconográficas e cartográficas, vestígios arquitectónicos e arqueológicos;

. Divulgação e partilha de informação entre investigadores portugueses e marroquinos, bem como toda a comunidade científica em geral.

Maria Augusta Lima Cruz     .    Coordenadora

Ana Lopes (UMinho)

André Teixeira (CHAM)

António Lázaro (UMinho)

Edite Alberto (CHAM)

Inês Pinto Coelho (CHAM)

Joana Bento Torres (CHAM)

João de Figueirôa-Rêgo (CHAM)

Jorge Correia (UMinho)

José António Bettencourt (CHAM)

Luís Serrão Gil (CHAM)

Margarida Santos (MNA)

Patrícia Carvalho (CHAM)

Rafael Moreira (CHAM)

Rui Henriques (CHAM)

Rute Correia Chaves (FCT / NOVA)

Sónia Gabriel (DGPC)

Teresa Lacerda (CHAM)

DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA

A pesquisa, inventário, estudo e divulgação da documentação histórica referente à área do projecto constituiu uma das suas premissas essenciais. Trabalhou-se, por isso, uma grande quantidade de fontes escritas (manuscritas e impressas), iconográficas e cartográficas, sobretudo através de pesquisa em arquivos portugueses, mas também em acervos estrangeiros. A investigação histórica levou ao desenvolvimento das seguintes três linhas de acção:

Base de dados de documentação escrita
Conhecimento de fontes portuguesas e estrangeiras acerca da presença portuguesa na região sul de Marrocos, entre os séculos XV e XVIII.

Inventário cartográfico e iconográfico
Referências dos espécimes existentes em arquivo sobre as antigas cidades portuguesas norte-africanas de Azamor (Azemmour), Mazagão (El-Jadida), Safim (Safi) e Santa Cruz do Cabo de Gué (Agadir).

Edição de fontes históricas inéditas
Publicação de fontes históricas inéditas existentes no fundo Núcleo Antigo dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo.

Edição digital Les Sources Inédites de L'Histoire du Maroc
Disponibilização do mais importante conjunto de documentação histórica publicado sobre a presença portuguesa e de outras nações europeias no Norte de África, entre os séculos XV e XVIII, trabalho realizado em colaboração com o Instituto de Investigação Científica e Tropical.

ESTUDO ARQUITECTÓNICO

Esta vertente do projecto relaciona-se intimamente com o legado arquitectónico de origem portuguesa nesta região meridional de Marrocos. É desenvolvida no âmbito de um protocolo entre o Centro de História de Além-Mar, a Escola de Arquitectura da Universidade do Minho e a Direction du Patrimoine Culturel / Ministério da Cultura de Marrocos, sendo os trabalhos dirigidos por Azzeddine Karra, André Teixeira e Jorge Correia.

O principal espaço de estudo é o centro histórico de Azamor (Azemmour), perímetro amuralhado subdividido em dois espaços distintos: a área do antigo castelo português e a medina. Foi, contudo, possível alargar a investigação a Safim (Safi) e Aguz (Souira Qedima), beneficiando-se também do trabalho anteriormente realizado por membros da equipa de investigação na antiga Mazagão (El Jadida). Além da componente de investigação, aspira-se que este trabalho se constitua como um instrumento de salvaguarda e valorização deste património.

As duas primeiras missões de campo (2008 e 2009) centraram-se em Azamor. A primeira campanha debruçou-se sobre a zona do antigo castelo português, hoje conhecida como o bairro Kasbah/Mellah, e visou o levantamento topográfico de todo o sector, seu sistema viário e tecido urbano. Complementou-se com um aturado levantamento das arquitecturas militares compostas pelo perímetro amuralhado, com destaque para baluartes e portas (nomeadamente Baluarte de S. Cristóvão e do Raio, Porta da Vila e da Ribeira), bem como da remanescente arquitectura civil, protagonizada pela Casa dos Capitães.

A segunda missão foi dedicada ao espaço da Medina de Azamor, onde foram registados dados métricos que permitem uma composição gráfica de todas as fronteiras que definem os espaços construídos e de circulação, trabalho este sustentado por um levantamento arquitectónico detalhado de ruas, quarteirões ou lotes ocupados e num cuidado levantamento topográfico. Paralelamente, foi elaborado um inventário fotográfico de todas as ruas que constituem o tecido residencial intra-muros, bem como um levantamento métrico pormenorizado das peças de arquitectura militar envolventes deste sector.

Este trabalho de campo permitiu a produção de material gráfico original em 2D e 3D: plantas, perfis, alçados, pormenores e modelos do tecido urbano estudado ou de elementos notáveis do mesmo. A observação e registo deram lugar ao desenho, peça fundamental para o lançamento de hipóteses comparativas com outras medinas marroquinas, outrora vilas ou cidades portuguesas.

A terceira missão ocorreu em Safim e Aguz em Janeiro de 2011. Foi concretizado o levantamento topográfico e arquitectónico de muralhas, baluartes e castelos do mar e de terra em Safim, tal como do castelo português de Aguz. Outros vestígios portugueses em Safim não ficaram descurados, como a catedral e o convento de Santa Catarina. Todo o material levou à produção de modelos 2D e 3D das estruturas levantadas.

ORGANIZAÇÃO E PARTICIPAÇÃO EM COLÓQUIOS E CONFERÊNCIAS

6.º Colóquio de História Luso-Marroquina
3 e 4 de Dezembro de 2010
Organização: Câmara Municipal de Lagos
Local: Lagos (Antigos Paços do Concelho)

5.º Colóquio de História Luso-Marroquina
6 a 8 de Dezembro de 2009
Organização: Direction régionale de la culture de la région Doukkala-Abda, em colaboração com Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (Université Chouaib Doukkali) e o CHAM
Local: El-Jadida

Congresso Internacional de História: Portugal e o Magrebe
12 a 15 de Novembro de 2008
4º Colóquio Internacional de História Luso-Marroquina.
Organização: CHAM, Universidade do Minho e Câmara Municipal de Lagos
Local: Lisboa (12 a 14 de Novembro) e Lagos (15 de Novembro)

3.º Colóquio de História Luso-Marroquina
13 a 15 de Dezembro de 2007
La presence portugaise au Maroc et les relation actuelles entre les deux pays.
Local: Marrakesh

2º Colóquio de História Luso-Marroquina
26 a 27 de Abril de 2006
Local: Lagos (Salão Nobre dos Paços do Concelho)

1º Colóquio de História Luso-Marroquina
1 a 23 de Março de 2005
Local: Casablanca e El Jadida

PUBLICAÇÕES

Azamor sob domínio português: história e património / Azemmour sous domination portugaise: histoire et patrimoine, Lisboa / Braga, Centro de História de Além-Mar e Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, 2012 (no prelo).

Portugal e o Sul de Marrocos: contactos e confrontos (séculos XVI-XVIII) /
Le Portugal et le Sud du Maroc: contacts et conflits (XVIe-XVIIIe siècles), Lisboa / Braga, Centro de História de Além-Mar e Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, 2012 (no prelo).
 

Portugal e o Magrebe. Actas do 4.ª Colóquio de História Luso-Marroquina / Actes du IV Colloque d'Histoire Maroco-Lusitanienne, Lisboa / Braga, Centro de História de Além-Mar e Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, 2011, 386p.
ISBN: 978-989-8492-06-7
Dim. 300x230
 

 
CRUZ, Maria Augusta e LOUREIRO, Rui (coord.), Estudos de História Luso-Marroquina, Lagos, Câmara Municipal de Lagos, 2010, 185p.
Dim: 280x195
 

 
CORREIA, Jorge, Implantação da Cidade Portuguesa no Norte de África. Da tomada de Ceuta a meados do século XVI / L'implatation de la ville portugaise en Afrique du Nord. De la prise de Ceuta jusqu'au milieu du XVIe siècle, Porto: FAUP, 2008, 510 p.
ISBN: 978-972-9483-89-9 (brochado)
ISBN: 978-972-9483-90-5 (cartonado)
Dim: 265x177
 

 
FIGUÊIROA-RÊGO, João de, O Algarve e as Praças Marroquinas nos Livros de Portarias e de Matrícula da Casa Real (séculos XVI a XVIII), Lagos: CML, 2007, 217 p.
Dim: 151x21