Code . PTDC/HAH/71027/2006
Start . 2008
Duration . 48 months
Principal Investigator . Maria Augusta Lima Cruz (CHAM)
Website: https://arquivo.pt/wayback/20160817131257/http://cham.fcsh.unl.pt/ext/portugalemarrocos.html
Institutions
Funding Entity
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Main Research Unit
CHAM - Centro de Humanidades
Coordenator Institution
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas / Universidade Nova de Lisboa
Collaboration
Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória»
Instituto Português de Arqueologia
Sponsor
Direcção Geral do Património Cultura
The expansionist Portuguese movement towards North Africa, arising as a follow-up of the “Reconquista" in the Iberian Peninsula, also marks the beginning of the overseas expansion, symbolically embodied in the conquest of Ceuta. This ambivalence, coupled with the fact that the «Algarve of overseas» – Ceuta, KsarSeghir, Asilah and Tangier – was soon included in the official position as a privileged space imbued with the spirit of the crusade, stripped of trading interests, and as an extension of the national territory, contributes to add a mythical dimension to this aspect of expansion which, one could almost say, has remained until the present day.
This project is the result of a close collaboration between the Centre for Overseas History and the University of Minho and focuses its research on the South of Morocco, a region covering the current provinces of Doukkala and Abda, Suz, where the Portuguese presence, starting with the establishment of factories in the late 15th century, led to the occupation of various cities throughout the 16th century: Mogador, Santa Cruz, Safi, Aguz, Azemmour and Mazagan.
Goals
Given the known historical knowledge on the expansionist movement in North Africa and the impact of its study from a perspective privileging combined knowledge and shared information, we believed that the conditions were in place to further research on this aspect of the Portuguese expansion in Morocco.
The research priorities within the aforementioned geographical and chronological range are:
• The Portuguese political dominance and the relation with the Moroccan authorities;
• Economic dynamics: plunder, devastation and ransoms, taxation, trade and crafts;
• Institutional framework;
• The social structure: the warring nobility, renegades and “peace moors”;
• Church, religious life and social assistance;
• Architecture and urban design of the Portuguese cities;
• Forms of inhabiting, material culture and everyday life of the European and North African communities in Portuguese cities.
Therefore the main objectives of the project are:
• Research, recording and study of various aspects of historical legacy resulting from the relations between Portugal and Morocco between the 15th-18th centuries – written, iconographic and cartographic sources, architectural and archaeological evidences;
• Disclosure and sharing of information between Portuguese and Moroccan investigators, as well as the general scientific community.
Maria Augusta Lima Cruz . Coordenator
Ana Lopes (UMinho)
André Teixeira (CHAM)
António Lázaro (UMinho)
Edite Alberto (CHAM)
Inês Pinto Coelho (CHAM)
Joana Bento Torres (CHAM)
João de Figueirôa-Rêgo (CHAM)
Jorge Correia (UMinho)
José António Bettencourt (CHAM)
Luís Serrão Gil (CHAM)
Margarida Santos (MNA)
Patrícia Carvalho (CHAM)
Rafael Moreira (CHAM)
Rui Henriques (CHAM)
Rute Correia Chaves (FCT / NOVA)
Sónia Gabriel (DGPC)
Teresa Lacerda (CHAM)
DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA
A pesquisa, inventário, estudo e divulgação da documentação histórica referente à área do projecto constituiu uma das suas premissas essenciais. Trabalhou-se, por isso, uma grande quantidade de fontes escritas (manuscritas e impressas), iconográficas e cartográficas, sobretudo através de pesquisa em arquivos portugueses, mas também em acervos estrangeiros. A investigação histórica levou ao desenvolvimento das seguintes três linhas de acção:
Base de dados de documentação escrita
Conhecimento de fontes portuguesas e estrangeiras acerca da presença portuguesa na região sul de Marrocos, entre os séculos XV e XVIII.
Inventário cartográfico e iconográfico
Referências dos espécimes existentes em arquivo sobre as antigas cidades portuguesas norte-africanas de Azamor (Azemmour), Mazagão (El-Jadida), Safim (Safi) e Santa Cruz do Cabo de Gué (Agadir).
Edição de fontes históricas inéditas
Publicação de fontes históricas inéditas existentes no fundo Núcleo Antigo dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo.
Edição digital Les Sources Inédites de L'Histoire du Maroc
Disponibilização do mais importante conjunto de documentação histórica publicado sobre a presença portuguesa e de outras nações europeias no Norte de África, entre os séculos XV e XVIII, trabalho realizado em colaboração com o Instituto de Investigação Científica e Tropical.
ESTUDO ARQUITECTÓNICO
Esta vertente do projecto relaciona-se intimamente com o legado arquitectónico de origem portuguesa nesta região meridional de Marrocos. É desenvolvida no âmbito de um protocolo entre o Centro de História de Além-Mar, a Escola de Arquitectura da Universidade do Minho e a Direction du Patrimoine Culturel / Ministério da Cultura de Marrocos, sendo os trabalhos dirigidos por Azzeddine Karra, André Teixeira e Jorge Correia.
O principal espaço de estudo é o centro histórico de Azamor (Azemmour), perímetro amuralhado subdividido em dois espaços distintos: a área do antigo castelo português e a medina. Foi, contudo, possível alargar a investigação a Safim (Safi) e Aguz (Souira Qedima), beneficiando-se também do trabalho anteriormente realizado por membros da equipa de investigação na antiga Mazagão (El Jadida). Além da componente de investigação, aspira-se que este trabalho se constitua como um instrumento de salvaguarda e valorização deste património.
As duas primeiras missões de campo (2008 e 2009) centraram-se em Azamor. A primeira campanha debruçou-se sobre a zona do antigo castelo português, hoje conhecida como o bairro Kasbah/Mellah, e visou o levantamento topográfico de todo o sector, seu sistema viário e tecido urbano. Complementou-se com um aturado levantamento das arquitecturas militares compostas pelo perímetro amuralhado, com destaque para baluartes e portas (nomeadamente Baluarte de S. Cristóvão e do Raio, Porta da Vila e da Ribeira), bem como da remanescente arquitectura civil, protagonizada pela Casa dos Capitães.
A segunda missão foi dedicada ao espaço da Medina de Azamor, onde foram registados dados métricos que permitem uma composição gráfica de todas as fronteiras que definem os espaços construídos e de circulação, trabalho este sustentado por um levantamento arquitectónico detalhado de ruas, quarteirões ou lotes ocupados e num cuidado levantamento topográfico. Paralelamente, foi elaborado um inventário fotográfico de todas as ruas que constituem o tecido residencial intra-muros, bem como um levantamento métrico pormenorizado das peças de arquitectura militar envolventes deste sector.
Este trabalho de campo permitiu a produção de material gráfico original em 2D e 3D: plantas, perfis, alçados, pormenores e modelos do tecido urbano estudado ou de elementos notáveis do mesmo. A observação e registo deram lugar ao desenho, peça fundamental para o lançamento de hipóteses comparativas com outras medinas marroquinas, outrora vilas ou cidades portuguesas.
A terceira missão ocorreu em Safim e Aguz em Janeiro de 2011. Foi concretizado o levantamento topográfico e arquitectónico de muralhas, baluartes e castelos do mar e de terra em Safim, tal como do castelo português de Aguz. Outros vestígios portugueses em Safim não ficaram descurados, como a catedral e o convento de Santa Catarina. Todo o material levou à produção de modelos 2D e 3D das estruturas levantadas.
ORGANIZAÇÃO E PARTICIPAÇÃO EM COLÓQUIOS E CONFERÊNCIAS
6.º Colóquio de História Luso-Marroquina
3 e 4 de Dezembro de 2010
Organização: Câmara Municipal de Lagos
Local: Lagos (Antigos Paços do Concelho)
5.º Colóquio de História Luso-Marroquina
6 a 8 de Dezembro de 2009
Organização: Direction régionale de la culture de la région Doukkala-Abda, em colaboração com Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (Université Chouaib Doukkali) e o CHAM
Local: El-Jadida
Congresso Internacional de História: Portugal e o Magrebe
12 a 15 de Novembro de 2008
4º Colóquio Internacional de História Luso-Marroquina.
Organização: CHAM, Universidade do Minho e Câmara Municipal de Lagos
Local: Lisboa (12 a 14 de Novembro) e Lagos (15 de Novembro)
3.º Colóquio de História Luso-Marroquina
13 a 15 de Dezembro de 2007
La presence portugaise au Maroc et les relation actuelles entre les deux pays.
Local: Marrakesh
2º Colóquio de História Luso-Marroquina
26 a 27 de Abril de 2006
Local: Lagos (Salão Nobre dos Paços do Concelho)
1º Colóquio de História Luso-Marroquina
1 a 23 de Março de 2005
Local: Casablanca e El Jadida
PUBLICAÇÕES
Azamor sob domínio português: história e património / Azemmour sous domination portugaise: histoire et patrimoine, Lisboa / Braga, Centro de História de Além-Mar e Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, 2012 (no prelo).
Portugal e o Sul de Marrocos: contactos e confrontos (séculos XVI-XVIII) /
Le Portugal et le Sud du Maroc: contacts et conflits (XVIe-XVIIIe siècles), Lisboa / Braga, Centro de História de Além-Mar e Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, 2012 (no prelo).
Portugal e o Magrebe. Actas do 4.ª Colóquio de História Luso-Marroquina / Actes du IV Colloque d'Histoire Maroco-Lusitanienne, Lisboa / Braga, Centro de História de Além-Mar e Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória, 2011, 386p.
ISBN: 978-989-8492-06-7
Dim. 300x230
CRUZ, Maria Augusta e LOUREIRO, Rui (coord.), Estudos de História Luso-Marroquina, Lagos, Câmara Municipal de Lagos, 2010, 185p.
Dim: 280x195
CORREIA, Jorge, Implantação da Cidade Portuguesa no Norte de África. Da tomada de Ceuta a meados do século XVI / L'implatation de la ville portugaise en Afrique du Nord. De la prise de Ceuta jusqu'au milieu du XVIe siècle, Porto: FAUP, 2008, 510 p.
ISBN: 978-972-9483-89-9 (brochado)
ISBN: 978-972-9483-90-5 (cartonado)
Dim: 265x177
FIGUÊIROA-RÊGO, João de, O Algarve e as Praças Marroquinas nos Livros de Portarias e de Matrícula da Casa Real (séculos XVI a XVIII), Lagos: CML, 2007, 217 p.
Dim: 151x21
